Verwandte Anleitungen für gerromed NoDec AIRSTREAM3
Inhaltszusammenfassung für gerromed NoDec AIRSTREAM3
- Seite 1 NoDec® AIRSTREAM3 Null-Druck im 3-Kammer-Wechseldruck Bedienungsanleitung www.gerromed.de...
- Seite 2 G/PM/BA/NDAIR3/2023-06...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
NHALT PRODUKTBESCHREIBUNG ........................ 5 Indikationen ............................5 Kontraindikationen ..........................5 Produkteigenschaften .......................... 5 Gesetzliche Bestimmungen ........................6 Wechselwirkungen mit anderen Medizinprodukten ................6 Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen ................... 6 LIEFERUMFANG ..........................7 AGGREGAT ............................7 Gehäuse ............................... 7 Touchscreen ............................7 Echtzeitanzeige ............................ - Seite 4 11.2 Abbauen der Matratze ........................19 11.3 Lagerung (und Transport) ........................19 REINIGUNG ..........................19 12.1 Reinigung des Aggregats ........................19 12.2 Reinigung der Matratze ........................19 REPARATUR / WARTUNG ......................20 RISIKEN / NEBENWIRKUNGEN ....................20 14.1 Allgemeine Hinweise / Warnungen ....................20 MÖGLICHE FEHLERMELDUNGEN / ALARM ................
-
Seite 5: Produktbeschreibung
Spezialventile ermöglichen schnell und einfach die Entleerung der Kopfzellen, um eine Bauchlagerung zu ermöglichen. Der hochwertige, bi-elastische, atmungsaktive und flüssigkeitsundurchlässige Matratzenüberzug sorgt für ein sehr angenehmes Hautklima. Zudem arbeitet das GerroMed Aggregat aufgrund des speziellen Kunststoffgehäuses extrem leise und vibrationsarm. Das NoDec® AIRSTREAM 3 System ist ein Medizinprodukt der Klasse I (MDR). -
Seite 6: Gesetzliche Bestimmungen
Komforteinstellungen Bei den Betriebsarten „Wechseldruck“ und „Statisch“ kann der Liegekomfort individuell den Patientenbedürfnissen angepasst werden. Hierfür stehen die drei Optionen „fest“, „medium“ und „weich“ zur Wahl. Die Möglichkeit der Einstellung „weich“ stellt speziell für schmerzempfindliche und/oder kachektische Patienten eine mögliche Erleichterung dar. Statikmodus Das System kann vom dynamischen auf den statischen Betrieb umgeschaltet werden. -
Seite 7: Lieferumfang
Stromkabel • NoDec® AIRSTREAM 3 Matratze • NoDec® AIRSTREAM 3 Aggregat: Notieren Sie Bezeichnung, Modell und Seriennummer Ihres Aggregates, falls Sie GerroMed zu einem späteren Zeitpunkt kontaktieren und auf diese Daten Bezug nehmen sollen. Modell / Bezeichnung NODEC AIRSTREAM 3... - Seite 8 Betriebsart „Füllen“ Bitte warten Betriebsart „Wechseldruck fest“ Wechseldruck fest Betriebsart „Statisch fest“ 120 Min. Statisch fest Betriebsart „Wechseldruck medium“ Wechseldruck medium Betriebsart „Statisch medium“ 120 Min. medium Statisch Betriebsart „Wechseldruck weich“ Wechseldruck weich Betriebsart „Statisch weich“ 120 Min. Statisch weich Betriebsart „Maximale Füllung“...
-
Seite 9: Echtzeitanzeige
CHTZEITANZEIGE Der Füllstatus der einzelnen Zellen wird in Echtzeit auf dem Bildschirm angezeigt. Vollständig gefüllte Zelle Vollständig entleerte Zelle Kopfzellen - ständig - NULL-DRUCK befüllt Wechseldruck medium Abb. 1: Echtzeitanzeige Wechseldruck - Beispiel CPR-V (CPR - C LATZIERUNG DES ENTILS ARDIO ULMONALE EANIMATION... -
Seite 10: Matratzenüberzug
Abb. 5: Seitliche Ansicht - schematische Darstellung Die Zellen der Matratze sind aus robuster Polyurethan-Folie geschweißt. Die Zellen der Matratze befinden sich in einer „Wanne“ aus widerstandsfähigem Textilkunststoff. Diese „Wanne“ wird mittels Haltegurten am Bettgestell befestigt. ATRATZENÜBERZUG Der Überzug besteht Dartex™. Hierbei handelt es sich um ein antibakterielles, bi-elastisches, flüssigkeitsundurchlässiges atmungsaktives PU-beschichtetes... -
Seite 11: Aufbauen Der Matratze
„entleerten Phase” der Kammern der Auflagedruck auf „NULL” reduziert ist. Die Druckverteilung wird grafisch dargestellt. Auf Wunsch sendet Ihnen GerroMed eine Kopie des kompletten Zertifikats. Die 4 Kopfkammern bleiben während des Wechseldruckzyklus voll aufgepumpt, sie sind jedoch bei Bedarf (z. -
Seite 12: Aufbauen Des Aggregates
HINWEIS! Positionieren Sie den Patienten mittig auf die Matratze. Bei schwerer Inkontinenz oder sonstigem Flüssigkeitsverlust des Patienten (Schweiß, Wundsekret usw.) sollte eine absorbierende Unterlage verwendet werden, z. B. Ultrasorbs® Drypads (GerroMed). Dabei ist zu berücksichtigen, dass der Druckentlastungseffekt des NoDec® AIRSTREAM 3 Wechseldrucksystems umso mehr beeinträchtigt wird, je stärker die Unterlage aufträgt. -
Seite 13: Netzkabel
ETZKABEL Führen Sie das Netzkabel durch die dafür vorgesehenen Ösen an der linken Seite des Schonbezugs (Abb. 10). Stecken Sie das Netzkabel unterhalb des Luftschlauches in das Aggregat (Abb. 11). Den Netzstecker des Anschlusskabels mit einer 230-V-Steckdose verbinden. Abb. 10: Kabelführung Abb. -
Seite 14: Entsperren Des Bildschirms
Sobald die Matratze komplett gefüllt ist, werden automatisch die zuletzt eingestellten Betriebsmodi und Komforteinstellungen aktiviert. HINWEIS! Bei einigen Modellen wird automatisch der „Wechseldruckmodus“ in der Komforteinstellung „fest“ aktiviert. Der Patient kann jetzt auf die Matratze gelegt werden. Das System stellt sich automatisch auf das Patientengewicht ein. -
Seite 15: Komforteinstellungen
INSTELLMÖGLICHKEITEN Wechseldruck Betriebsart - Taste A Statisch Maximale Befüllung Weich Komforteinstellungen - Taste B Medium Fest Display heller oder dunkler Option Lautlos * Sprache Um zum Startbildschirm zurückzukehren ohne Änderungen vorzunehmen, drücken Sie zurueck. * Das Bedienen der Tasten wird mit einem Quittierton bestätigt. Dieser kann mit Funktion „Lautlos“ an- oder abgeschaltet werden. -
Seite 16: Statikmodus
Befindet sich das System im Statischen Betrieb oder in Maximaler Befüllung gelangen Sie zum Wechseldruckmodus, indem Sie die Betriebsart Taste A so oft drücken, bis „Wechseldruck“ angezeigt wird und bestätigen Sie mit OK. TATIKMODUS Im Statikmodus sind alle Zellen befüllt. Die Matratze kalibriert sich in der gewählten Komforteinstellung - „weich“, „medium“... -
Seite 17: Cardio Pulmonale Reanimation (Cpr)
2. In Höhe der rechten Schulter des Patienten (in Rückenlage) befindet sich die Schnellverschlusskupplung. 3. Zum Öffnen der Schnellverschlusskupplung drücken Sie den Druckknopf (s. Abb. 13) und ziehen Sie die Kupplung auseinander. Ein Rückschlagventil verhindert das Austreten von Luft aus dem Schlauchsystem, das die übrigen Zellen mit Luft versorgt. -
Seite 18: Transport
10 T RANSPORT Die nachfolgend beschriebene Vorgehensweise verhindert eine Matratzenentleerung bei einem Transport. Ein Druckwechsel findet ohne Stromversorgung nicht statt. 10.1 K URZER RANSPORT 1. Wir empfehlen, das System vor Beginn des Transports über die Statikfunktion gleichmäßig zu befüllen (s. Punkt 7.7). 2. -
Seite 19: Abbauen Der Matratze
700 hPA - 1060 hPA 12 R EINIGUNG Für die Reinigung des NoDec® AIRSTREAM 3 Systems können Sie bei GerroMed eine kostenlose detaillierte Hygieneanleitung anfordern. Nach jedem Patientenwechsel wird die Reinigung des Systems dringend empfohlen. Bitte beachten Sie auch die Hygienevorschriften Ihres Hauses. -
Seite 20: Reparatur / Wartung
EPARATUR ARTUNG Für technische Fragen steht das GerroMed Service-Center unter Tel.: 040 54 73 03-0 zur Verfügung. Wartungs- und Reparaturarbeiten von kundeneigenen Systemen werden von GerroMed bei Bedarf nach Beauftragung durch den Kunden erbracht. Diese Arbeiten dürfen ausschließlich von autorisiertem GerroMed Fachpersonal vorgenommen werden. -
Seite 21: Mögliche Fehlermeldungen / Alarm
Stecker mit nassen Händen an. Das Gehäuse nicht öffnen. Jegliche Reparaturarbeiten sollten von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. o Niemals Lebensmittel oder Flüssigkeiten auf bzw. in das Aggregat gelangen lassen. Sollte dieses geschehen, Aggregat vom Netz trennen und vor der erneuten Verwendung trocknen lassen. o Keine phenolbasierten Reiniger auf der Matratze oder dem Bezug verwenden. - Seite 22 Menge an Luft entweichen lassen. Anschließend das Schlauchende erneut anschließen. Mögliche Ursache Andauernder Überdruck-Alarm kann ein Hinweis auf einen internen Fehler sein. Maßnahmen Matratzensystem nicht weiter einsetzen. Kontakt mit GerroMed aufnehmen. Fehler / Displayanzeige Niederdruck-Alarm Druck zu niedrig Alarm Ton aus Mögliche Ursachen...
-
Seite 23: Checkliste Bei Funktionsstörungen
Tel.: 040 54 73 03-0. 17 G EWÄHRLEISTUNG GerroMed leistet für dieses NoDec® AIRSTREAM 3 Wechseldrucksystem eine gesetzliche Gewährleistung im Rahmen folgender Bedingungen: Schäden oder Mängel an der NoDec® AIRSTREAM 3 im Zeitrahmen der gesetzlichen Gewährleistung ab Lieferung an den Endabnehmer werden unentgeltlich behoben, wenn sie nachweislich auf einem Material- oder Werksfehler beruhen und unverzüglich nach Feststellung gemeldet werden. -
Seite 24: Technische Daten
19 T ECHNISCHE ATEN NoDec® AIRSTREAM 3 ist ein Medizinprodukt der Klasse I (MDR) Das NoDec® AIRSTREAM 3 System wurde gemäß den internationalen Normen EN 60601-1 und EN 60601-1-1-2 entwickelt und trägt die CE-Kennzeichnung CHUTZKLASSE Typ B CHUTZGRAD GGREGAT Abmessungen: 30 x 18 x 38 cm (L x B x H) Gewicht: 5,7 kg... -
Seite 25: Vertrieb Und Service
Technische und farbliche Änderungen vorbehalten. WARNUNG! GerroMed GmbH kann für Verletzungen oder Vorfälle, die auf den Gebrauch von Bettrahmen zurückzuführen sind, nicht haftbar gemacht werden. Dies betrifft auch andere mechanische oder elektrische Geräte, die in Verbindung mit diesem Produkt verwendet werden. - Seite 26 © 2023 GerroMed Pflege- und Medizintechnik GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Alle in dieser Gebrauchsanweisung genannten Handelszeichen mit dem Symbol ® sind international registrierte und geschützte Warenzeichen. GerroMed-Produkte sind durch Patente geschützt. Diese Gebrauchsanweisung ist zur Verteilung im deutschsprachigen Handelsraum bestimmt. Änderungen zu technischen und medizinischen Aussagen vorbehalten.