Inhaltsverzeichnis
Werbung
INHALT
1. SICHERHEITSHINWEISE .............................. 1
2. VOR DER INBETRIEBNAHME....................... 4
3. BETRIEBSBEREICH ...................................... 6
4. INSTALLATIONSORT..................................... 6
5. BEDIENUNGSVERFAHREN .......................... 7
6. BETRIEBSEIGENSCHAFTEN........................ 7
7. OPTIMALER BETRIEB ................................. 10
KUNDENDIENSTS) ...................................... 10
KLIMAANLAGE............................................. 14
10. STÖRUNGSBEHEBUNG.............................. 17
Die Original-Anleitungen sind in Englisch abgefasst.
Bei den Anleitungen in allen anderen Sprachen han-
delt es sich um Übersetzungen des Originals.
Wichtige Informationen hinsichtlich des
verwendeten Kältemittels
Dieses Produkt enthält fluorierte Treibhausgase.
Kältemitteltyp: R410A
(1)
GWP
Wert: 2087,5
(1)
GWP = Erderwärmungspotenzial
HINWEIS
In Europa wird die Treibhausgasemission der Käl-
temittel-Gesamtfüllmenge im System (ausgedrückt
als CO
-Äquivalent in Tonnen) zur Festlegung der
2
Wartungsintervalle verwendet. Befolgen Sie die gel-
tende Gesetzgebung.
Formel zur Berechnung der Treibhausgasemis-
sion: GWP-Wert des Kältemittels × Kältemittel-
Gesamtfüllmenge [in kg] / 1000
1. SICHERHEITSHINWEISE
Damit Sie alle Funktionen der Klimaanlage voll ausschöpfen
können und um Störungen durch fehlerhafte Bedienung zu ver-
meiden, lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch.
Diese Klimaanlage fällt unter die Kategorie "Geräte, die der
Öffentlichkeit nicht zugänglich sind".
Diese Anlage ist dafür ausgelegt, von
erfahrenen und geschulten Anwendern
in Werkstätten, in der Leichtindustrie
und in der Landwirtschaft oder von Laien
kommerziell verwendet zu werden.
Diese Anlage kann von Kindern ab 8 Jah-
ren und von Personen mit eingeschränk-
ten körperlichen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder mit mangeln-
den Kenntnissen und Erfahrungen ver-
Deutsch
wendet werden, wenn diese beaufsichtigt
werden oder eine Einweisung in den
sicheren Gebrauch dieser Anlage erhal-
ten haben und sie die damit verbundenen
Risiken verstanden haben. Kinder dürfen
mit dieser Anlage nicht spielen. Die Rei-
nigung und Wartung sollte nur von den
Personen durchgeführt werden, die im
Handbuch erwähnt werden.
Das Gerät darf von unbeaufsichtigten Kindern oder Perso-
nen mit mangelhafter Erfahrung oder Wissen hinsichtlich
der Bedienung von Klimaanlagen nicht bedient werden.
Andernfalls besteht die Gefahr von Verletzungen oder Strom-
schlägen.
•
Diese Betriebsanleitung unterteilt Vorsichtsmaßnahmen
in WARNUNG und ACHTUNG. Versichern Sie sich, dass
alle Vorsichtsmaßnahmen, wie hier beschrieben, einge-
halten werden: Diese sind wichtig, um Sicherheit zu
garantieren.
WARNUNG ..... Weist auf eine potenzielle Gefahrensitua-
tion hin, die, wenn sie nicht vermieden
wird, zum Tode oder schweren Verletzun-
gen führen kann.
ACHTUNG ...... Weist auf eine potenzielle Gefahrensitua-
tion hin, die, wenn sie nicht vermieden
wird, zu leichten oder mittelschweren Ver-
letzungen führen kann.
Diese Maßnahmen signalisieren unter
anderem auch unsichere Abläufe.
•
Diese Anleitung bitte immer griffbereit aufbewahren.
Wenn das Gerät einem neuen Anwender übergeben
wird, immer sicherstellen, dass die Bedienungsanlei-
tung ebenfalls übergeben wird.
WARNUNG
Wenn Sie einen anormalen Betriebszustand feststellen
(wie etwa einen verbrannten Geruch), schalten Sie die
Klimaanlage sofort aus und benachrichtigen Sie den
Fachhändler oder den Kundendienst.
Wenn die Klimaanlage unter solchen Bedingungen weiter
betrieben wird, fällt sie aus und kann möglicherweise
Stromschläge oder Brände verursachen.
Wenn Wartungs- oder Reparaturarbeiten nötig werden,
wenden sich an Ihren Fachhändler.
Eine unsachgemäße Ausführung der Arbeiten kann zum
Austreten von Wasser, zu Stromschlägen oder zu einem
Brand führen.
Verwenden Sie keine Sicherungen mit falscher Kapazität.
Verwenden Sie keine unsachgemäßen Sicherungen, Kup-
fer- oder andere Drähte als Ersatzteile, weil es anderenfalls
zu Stromschlägen, einem Brand, Personenschäden oder
einer Beschädigung der Klimaanlage kommen kann.
Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, falls die Klima-
anlage durch eine Naturkatastrophe, wie z. B. eine
Überschwemmung oder einen Wirbelsturm, unter Was-
ser gerät.
Unterlassen Sie die Benutzung der Klimaanlage in dieser
Situation, weil es anderenfalls zu einer Funktionsstörung,
Stromschlägen oder einem Brand kommen kann.
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
