Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
All manuals and user guides at all-guides.com
Quick Start Guide &
End-User License Agreement
HP Neoware e370 Quick Start Guide
IMPORTANT safety information
Å
To reduce the risk of serious injury, read the Safety & Comfort Guide. It describes
proper workstation setup, posture, and health and work habits for computer users,
and provides important electrical and mechanical safety information. This guide
is located on the Web at www.hp.com/ergo and on the Thin Client
Documentation CD that is included with the product.
To reduce the risk of electric shock or damage to your equipment:
Do not disable the power cord grounding plug. The grounding plug is
an important safety feature.
Plug the power cord in a grounded (earthed) outlet that is easily
accessible at all times.
Disconnect power from the thin client by unplugging the power cord
from the electrical outlet.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. For more information, refer
to the documentation provided with your product.
Many PC products and accessories contain cords, cables or wires, such as
power cords or cords to connect the accessory to a PC. If this product has
such a cord, cable or wire, then the following warning applies:
WARNING: Handling the cord on this product will expose you to lead, a
chemical known to the State of California to cause cancer, and birth defects or
other reproductive harm. Wash hands after handling.
Perchlorate Material – special handling may apply.
This computer's real-time clock battery may contain perchlorate and may
require special handling when recycled or disposed in California.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HP Neoware e370

  • Seite 1 This guide is located on the Web at www.hp.com/ergo and on the Thin Client Documentation CD that is included with the product.
  • Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com 1. UNPACK—Your HP Neoware e370 is typically shipped with the following items: ❏ Mouse with cable attached ❏ Power cable and power supply ❏ This quick start guide 2. SETUP Connect the keyboard to the keyboard connector.
  • Seite 3 Limited warranty and material limitations Each HP product is sold subject to the HP express limited warranty statement relating to that product. THE WORLDWIDE LIMITED WARRANTY AND TECHNICAL SUPPORT STATEMENT PROVIDES IMPORTANT...
  • Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    Gesundheitstipps für die Arbeit am Computer sowie wichtige Hinweise zur elektrischen und mechanischen Sicherheit. Dieses Handbuch finden Sie im Internet unter www.hp.com/ergo sowie auf der zusammen mit dem Produkt gelieferten Thin Client-Dokumentations-CD. So verringern Sie das Risiko von Stromschlägen oder einer Beschädigung der Geräte und Komponenten:...
  • Seite 5: Lieferumfang

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. LIEFERUMFANG—Zum Lieferumfang Ihres HP Neoware e370 gehört folgendes Zubehör: ❏ Eine Maus ❏ Ein Stromkabel samt Netzadapter ❏ Diese Kurzanleitung für die sofortige Inbetriebnahme 2. AUFSTELLEN Schließen Sie Tastatur und Maus an den entsprechenden Anschlüssen 2 und 3 an.
  • Seite 6: Stromschalter Und Signalanzeigen

    All manuals and user guides at all-guides.com 4. STROMSCHALTER UND SIGNALANZEIGEN—Betätigen Sie zum Einschalten des HP Neoware e370 den Ein-/Aus-Schalter an der Vorderseite. Um den Thin Client auszuschalten, halten Sie den Schalter für cirka fünf Sekunden lang gedrückt. ; Network activity indicator LED <...
  • Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com Druckexemplar der Erklärung zur weltweit gültigen Herstellergarantie und zum technischen Support für die HP Neoware Thin Client-Produkte zu erhalten (Teilenummer 407100-xx4 – bitte Sprache angeben).
  • Seite 8 Il contient également d'importantes informations sur la sécurité électrique et mécanique. Ce manuel est disponible sur le Web à l'adresse www.hp.com/ergo et sur le CD Documentation du client léger fourni avec le produit.
  • Seite 9: Mise Sous Tension

    All manuals and user guides at all-guides.com 2. INSTALLATION Raccordez le clavier à son connecteur. Raccordez la souris à son connecteur. Selon la configuration, connectez l’imprimante au connecteur du port parallèle. Selon la configuration, branchez le câble de réseau local sur le port Ethernet 10/100 Base T.
  • Seite 10 Vous pouvez afficher et imprimer la déclaration de garantie limitée et d'assistance technique internationale relative à votre client léger HP Neoware se trouvant sur le CD de la documentation ou au format PDF sur le site Web de HP à l'adresse www.hp.com/go/bizsupport. Si vous ne pouvez accéder à la garantie sur le CD ou le Web, contactez l'assistance technique ou votre représentant pour...
  • Seite 11 и формированию здоровых привычек при работе на компьютере, а также приводятся важные сведения об обеспечении электрической и механической безопасности. Это руководство можно найти в Интернете по адресу www.hp.com/ergo и на компакт-диске Thin Client Documentation (Документация к тонкому клиенту), который прилагается к устройству. Во избежание поражения электрическим током или повреждения...
  • Seite 12: Установка

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. РАСПАКОВКА В комплект поставки вашего «тонкого» клиента Neoware e370 обычно входят следующие элементы:: ❏ Мышь с подключенным кабелем ❏ Шнур питания и блок питания ❏ Настоящее Краткое руководство 2. УСТАНОВКА Подключите клавиатуру к разъему клавиатуры.
  • Seite 13 к серверам можно узнать, загрузив справочную документацию с веб-сайта: http://www.neoware.com/support.php Загрузите самую новую версию инструмента удаленного управления «тонкого» клиента Neoware - HP Neoware Remote Manager - а также самую новую версию вашей операционной системы и полезные приложения по адресу: http://www.neoware.com/support.php Все...
  • Seite 14 All manuals and user guides at all-guides.com к торговому представителю для получения печатной копии заявления о всемирной ограниченной гарантии и технической поддержке для тонких клиентов HP Neoware (номер 407100-xx4 - укажите язык).
  • Seite 15 All manuals and user guides at all-guides.com HP Neoware e370ク イ ッ ク ス タ ー ト ガ イ ド 安全に関する重要な情報 Å 警告 : http://www.hp.com/ergo/ [日本語] Thin Client Documentation CD Thin Client ■ ■ ■ VCCI 警告 : 過塩素酸塩が使用 さ れてい る ため、 特別な処理が必要にな る可能性があ り ま...
  • Seite 16 All manuals and user guides at all-guides.com 1. 梱包を開 く : HP Neoware e370 ❏ ❏ ❏ 2. セ ッ ト ア ッ プ : 10/100 T Ethernet 3. 接続 : t DC 力 工 出荷時 PS/2 y DC出力 工 出荷時...
  • Seite 17 5秒程度押 ビ 5. 詳細情報お よ び ソ フ ト ウ ェ アのダウ ン ロ ー ド : 確立 ダ http://www.neoware.com/support.php 英語 Thin Client モ 管 ツ [HP Neoware Remote Manager] ペ 便利 ナ ツ 最 新版 ダ http://www.neoware.com/support.php 英語 保証規定および物質的制限...
  • Seite 18: End-User License Agreement

    Product. You may load the Software Product into Your Computer's temporary memory (RAM) for purposes of using the Software Product. b. Storage. You may copy the Product into the local memory or storage device of HP Hardware.
  • Seite 19 EULA or if you fail to comply with any term or condition of this EULA. 8. CONSENT TO USE OF DATA. You agree that HP and its affiliates may collect and use technical information you provide in relation to support services related to the Software Product.
  • Seite 20 10. LIMITATION OF LIABILITY. Notwithstanding any damages that you might incur, the entire liability of HP and any of its suppliers under any provision of this EULA and your exclusive remedy for all of the foregoing shall be limited to the greater of the amount TO THE MAXIMUM actually paid by you for the Software Product or U.S.
  • Seite 21 Device. A copy of the text of the GPL is included with the source code. To receive a copy of the source code, contact Hewlett-Packard Company, 3200 Horizon Drive, King of Prussia, PA 19406. As permitted by the GPL, HP charges a handling fee to cover the costs of copying and transferring the source code to you.
  • Seite 22 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Seite 23 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Seite 24 Microsoft and Windows are trademarks of Microsoft Corporation in the U.S. and other countries. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services.

Inhaltsverzeichnis