Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GUIDA SUPERIORE - GLISSIÈRE SUPÉRIEURE
TOP CHANNEL FÜHRUNG
·Appoggia parte superiore del vetro alla destra della vetrina sopra al vetro inferiore come in fig 3
·Lay the top glass to the right side of the product, on the top of the bottom glass and mount the back
part of the glass to the bottom channel by pushing it as in figure 3
·
Posez la partie supérieure de la vitre à droite de la vitrine au-dessus de la vitre inférieure et
installez la vitre inférieure dans la glissière supérieure en la poussant comme sur la fig. 3
· Legen Sie den oberen Teil des Glases auf der rechten Seite der Truhe über dem unteren Glas
wie in Abb. 3 gezeigt
·Completa l'assemblaggio spostandolo da sinistra
fino alla fine (fig.4).
·Complete the assembly of the glasses by moving it to the
left side until the end (fig.4).
· Schließen Sie die Montage ab, indem Sie sie von
links bis am Ende bewegen (Abb. 4)
·
Terminez le montage des vitres coulissantes en les
déplaçant de gauche jusqu'à la fin (fig.4)
-
LA SERRATURA DEVE ESSERE DAVANTI
LA SERRURE DOIT ÊTRE DEVANT
LOCK MUST BE ON THE FRONT
DIE SPERRUNG MUSS
VORNE SEIN.
22
FRONT
figura 4
Werbung
