Holy Stone HS100 Handbuch

Einführung

1. Bitte lesen Sie diesen Haftungsausschluss & Warnhinweis und die Sicherheitsrichtlinien sorgfältig durch, bevor Sie unser Produkt verwenden. Dieses Produkt wird für Personen unter 16 Jahren nicht empfohlen.
2. Bei der Verwendung dieses Produkts ist es wichtig, die in diesem Dokument genannten Spezifikationsanforderungen und Sicherheitsrichtlinien strikt einzuhalten. Jegliche Personen- oder Sachschäden, rechtliche Streitigkeiten und alle anderen nachteiligen Ereignisse, die durch die Missachtung der Sicherheitshinweise oder aufgrund anderer Faktoren verursacht werden, liegen NICHT in der Verantwortung von Holy Stone.

SICHERHEITSRICHTLINIEN

Vor der Verwendung prüfen

1. Dieses Produkt ist eine hochpräzise Drohne, die verschiedene elektronische Stabilitäts- und Kontrollmechanismen integriert. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie diese Drohne sorgfältig und korrekt einrichten, um einen sicheren und unfallfreien Betrieb zu gewährleisten.
2. Bitte stellen Sie sicher, dass die Batterien der Drohne und des Senders sauber, unbeschädigt und vollständig geladen sind.
3. Bitte stellen Sie sicher, dass alle Propeller unbeschädigt und in der richtigen Ausrichtung installiert sind.
4. Führen Sie vor jeder Verwendung eine gründliche Überprüfung des Produkts durch. Überprüfen Sie die Unversehrtheit der Teile, Anzeichen von Rissen und Verschleiß der Propeller, den Batteriestand und die Wirksamkeit der Anzeige usw. Sollten nach einer vollständigen Überprüfung Probleme festgestellt werden, verzichten Sie bitte auf die Verwendung des Produkts, bis das Problem behoben wurde.

Flugumgebung

Vermeiden Sie das Fliegen über oder in der Nähe von Hindernissen, Menschenmengen, Hochspannungsleitungen, Bäumen, Flughäfen oder Gewässern.

Fliegen Sie NICHT in der Nähe starker elektromagnetischer Quellen wie Stromleitungen und Basisstationen, da dies den Bordkompass beeinträchtigen kann.

Verwenden Sie diese Drohne nicht bei widrigen Wetterbedingungen wie Regen, Schnee, Nebel und Wind.

Betriebsanforderungen

1. Bitte verwenden Sie dieses Produkt nicht, um fahrenden Fahrzeugen zu folgen.
2. Schalten Sie den Motor während des Fluges nur im Notfall ab.
3. Bitte fliegen Sie die Drohne so schnell wie möglich zu Ihnen zurück, wenn der Batteriestand niedrig ist.
4. Dieses Produkt sollte nicht verwendet werden, wenn Sie Alkohol getrunken haben, sich müde fühlen, Medikamente einnehmen oder körperliches Unwohlsein verspüren.
5. Achten Sie auf die Lautstärke des von der Drohne erzeugten Geräuschs. Halten Sie Abstand, um Gehörschäden zu vermeiden.
6. Halten Sie Abstand zu den rotierenden Propellern und Motoren.
   
7. Fliegen Sie nicht in Flugverbotszonen.
   

Verwendung der Batterie

1. Bitte stellen Sie sicher, dass die Batterien in der richtigen Ausrichtung eingesetzt werden, wie im Handbuch gezeigt.
2. Vermeiden Sie Kurzschlüsse durch falsches Einsetzen der Batterien und zerdrücken oder quetschen Sie die Batterien nicht, da dies Explosionsgefahr birgt.
3. Mischen Sie keine neuen und alten Batterien, da dies zu einer schlechten Leistung des Produkts führen kann.
4. Entsorgen Sie gebrauchte Batterien sorgfältig, werfen Sie sie nicht weg.
5. Bitte halten Sie leere Batterien von Hitze und Feuer fern.
6. Wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird, entfernen Sie die Batterien, um mögliche Schäden durch Batterieleckagen zu vermeiden.
7. Es wird empfohlen, die Batterie nur mit dem mitgelieferten USB-Ladekabel der Drohne aufzuladen.
8. Schließen Sie die Batterie nicht direkt an Steckdosen oder Zigarettenanzünder im Auto an.
9. Versuchen Sie nicht, die Batterie in irgendeiner Weise zu zerlegen oder zu modifizieren.
10. Verwenden Sie die Batterie nicht, wenn sie Geruch abgibt, Hitze erzeugt, sich verfärbt oder verformt oder in irgendeiner Weise anormal erscheint. Wenn die Batterie in Gebrauch ist oder geladen wird, entfernen Sie sie sofort aus dem Gerät oder Ladegerät und stellen Sie die Verwendung ein.
11. Durchstechen Sie das Batteriegehäuse nicht mit einem Nagel oder anderen scharfen Gegenstand, brechen Sie es nicht mit einem Hammer auf und treten Sie nicht darauf!
12. Laden Sie die Batterien immer in einem feuerfesten Behälter und fern von brennbaren Materialien. Laden Sie nicht auf Oberflächen, die Feuer fangen können. Dazu gehören Holz, Stoff, Teppich oder im Gerät der Anwendung.
13. Tauchen Sie die Batterie nicht in Wasser und lassen Sie sie nicht nass werden.
14. Löten Sie Batteriepole nicht direkt an.
15. Halten Sie die Batterie außerhalb der Reichweite von Kindern oder Haustieren.
16. Schließen Sie die Batterie nicht kurz, indem Sie Drähte oder andere Metallgegenstände an die positiven(+) und negativen(-) Pole anschließen.

WARTUNG

1. Reinigen Sie das Produkt nach jeder Verwendung mit einem sauberen, weichen Tuch.
2. Vermeiden Sie längere direkte Sonneneinstrahlung und eine Hitzestauung an der Drohne.
3. Dieses Gerät ist nicht wasserdicht und darf unter keinen Umständen in Wasser getaucht werden. Wenn das Gerät nicht vollständig trocken gehalten wird, führt dies zum Ausfall des Geräts.
4. Überprüfen Sie den Ladestecker und anderes Zubehör regelmäßig auf Anzeichen von Beschädigungen. Sollte ein Teil des Geräts beschädigt sein, verzichten Sie auf das Fliegen, bis die Wartung durchgeführt werden kann.

PACKUNGSINHALT

DROHNENDETAILS

DROHNENAKKU

1. Batteriestandsanzeigen
2. Micro-USB-Ladeanschluss
3. Netzschalter

Drücken Sie kurz den Netzschalter, um einzuschalten. Halten Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang gedrückt, um auszuschalten.

Tipp: Sobald der Batteriestand niedrig ist, fliegen Sie die Drohne bitte so schnell wie möglich zurück. Andernfalls kann dies zum Verlust der Drohne führen.

DETAILS DES SENDERS

ACHTUNG: Drücken Sie kurz "", dann drücken und halten Sie schnell "" für etwa 2 Sekunden, um den Sender auszuschalten.

JOYSTICK-MODUS

MODUS 2

(Linker Gashebel MODUS 2 ist die Standardeinstellung)

MODUS 1

Um MODUS 1 zu aktivieren, schalten Sie den Sender ein, während Sie die Taste "Take Photo / Trimmer" (Foto aufnehmen / Trimmer) gedrückt halten. (Bitte lassen Sie die Taste "Take Photo / Trimmer" (Foto aufnehmen / Trimmer) erst los, wenn der Sender eingeschaltet ist.)

INSTALLATION

Propeller

Bitte beachten Sie, dass der Buchstabe "A " oder " B " auf jedem Propeller aufgedruckt ist. Stellen Sie sicher, dass alle Propeller in der richtigen Motorposition angebracht sind.

Verwenden Sie einen Schraubendreher, um die Schrauben durch Drehen im Uhrzeigersinn festzuziehen.

Landegestell

1. Der Buchstabe "L" und "R" ist auf jeder Seite der Landegestellverkleidung aufgedruckt. "L" kennzeichnet das linke Landegestell, während "R" für das rechte Landegestell steht.
2. Es gibt zwei Verriegelungen an der Unterseite. Drücken und halten Sie die Verriegelung gedrückt und ziehen Sie das Landegestell auf der Verriegelungsseite heraus.
   
3. Drehen Sie die Landegestelle nach außen in einem Winkel von etwa 90 Grad, um das Landegestell zu entfernen.
   

Kamera

Installieren Sie die Kamera wie unten gezeigt in die Kamerahalterung an der Unterseite der Drohne.

Drehen Sie die Kamera im Uhrzeigersinn, um sie gemäß dem ""-Symbol zu verriegeln. Sie hören ein Klickgeräusch, wenn die Kamera richtig installiert ist.

LADEN

Drohnenakku

1. Drücken Sie die Schnalle und ziehen Sie den Akku aus der Drohne.
   
2. Telefonadapter: 5V 1A/2A
   (Nicht enthalten)
   
3. Ladezeit: ca. 5 Stunden
   (Abhängig von der Ladeleistung)
   

Senderakku

1. Ladezeit des Senders: ca. 1 Stunde
   
   
2. Telefonadapter: 5V 1A/2A
   (Nicht enthalten)
   

Verbinden Sie das USB-Ladekabel mit dem Sender und schließen Sie das USB-Ladekabel dann an einen Computer oder einen USB-Adapter an.

Wenn der Sender einen niedrigen Batteriestand hat, blinkt die Leistungsanzeige am Sender ständig.

Vor dem Laden lesen Sie bitte den Abschnitt "Verwendung der Batterie" der "Sicherheitsrichtlinien" sorgfältig durch!

VORBEREITUNG

APP herunterladen

Verbinden Sie sich mit dem App Store^TM



iOS

oder Google Play^TM



Google Play

und laden Sie die "HS GPS PRO" Anwendung kostenlos herunter.

Batteriestand prüfen

Drücken Sie den Netzschalter, um einzuschalten und den Batteriestand zu überprüfen.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Alle folgenden Operationen in diesem Handbuch unter MODUS 2.

Koppeln

1. Schalten Sie den Sender ein.
   
2. Stecken Sie den Akku in die Drohne und schalten Sie die Drohne ein.
   
3. Stellen Sie die Drohne auf eine ebene, trockene und freie, helle Fläche.
   
4. Drücken Sie den linken Joystick nach oben und dann nach unten, um ihn mit der Drohne zu koppeln. Die LED-Anzeigen an der Drohne leuchten vorne pink und hinten lila, wenn die Drohne erfolgreich gekoppelt ist.
   

Kompass kalibrieren

Schritt 1:

1. Drücken Sie die Joysticks auf die Positionen 1 und 11 Uhr, wie im Bild oben gezeigt.
2. Die vorderen pinken Lichter und das hintere lila Licht blinken schnell.
3. App-Drohnenstatus: "Compass calibration" (Kompasskalibrierung)
   

Schritt 2:

• Halten Sie die Drohne horizontal: Drehen Sie Ihren Körper um 360 Grad, und die hinteren Lichter leuchten durchgehend lila.
  

Schritt 3:
Halten Sie die Drohne vertikal und drehen Sie Ihren Körper um 360 Grad. Die vorderen pinken Lichter und das hintere lila Licht leuchten durchgehend.

Der Kompass muss nur kalibriert werden, wenn die Drohne zum ersten Mal in einem neuen Gebiet geflogen wird.

Gyroskop kalibrieren

• Drücken Sie die Joysticks auf die Positionen 11 und 1 Uhr, wie im Bild oben gezeigt.
• Die Lichter blinken schnell in Blau (hinten) und Weiß (vorne).
• App-Drohnenstatus: "Gyroscope is being calibrated" (Gyroskop wird kalibriert) → "Gyroscope okay" (Gyroskop in Ordnung).
  

Hinweis: Sie können die Drohne auch kalibrieren, wenn sie den Kurs nicht korrekt hält.

GPS-Suche

• Stellen Sie die Drohne auf eine ebene, trockene und freie, beleuchtete Fläche.
• Die LED-Flugindikatoren beginnen blau (hinten) und weiß (vorne) zu blinken. Dies bedeutet, dass die Drohne nach dem GPS-Signal sucht.
  

Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern. App-Drohnenstatus: "Waiting for GPS signal" (Warten auf GPS-Signal)

Sobald alle Lichter durchgehend leuchten, ist der GPS-Modus bereit. (Die Drohne kann nur starten, wenn sie erfolgreich mit GPS verbunden ist.)

• Blaue (hinten) und weiße (vorne) Lichter leuchten alle durchgehend (nicht blinkend).
• App-Drohnenstatus: "Ready to fly" (Flugbereit).

ACHTUNG:

1. Wenn die LED-Flugindikatoren schnell blinken, zeigt dies an, dass die Drohne nach GPS-Signalen sucht.
2. Wenn die Drohne nach einigen Minuten weiterhin schnell blinkt, bedeutet dies, dass der Vorgang FEHLGESCHLAGEN ist. Heben Sie die Drohne etwa einen Meter vom Boden ab und wiederholen Sie alle Schritte zur Kompasskalibrierung, bis der Vorgang erfolgreich ist.
3. Wenn Sie in Innenräumen fliegen, halten Sie bitte die Taste "" 3 Sekunden lang gedrückt, um den GPS-Modus zu verlassen. Die LED-Lichter blinken dann langsam. Sie können diese Drohne fliegen, nachdem Sie die Kompasskalibrierung abgeschlossen haben, wenn Sie den GPS-Modus verlassen.

Ein-Tasten-Start/Landung

Rotierende Propeller können gefährlich sein. Starten Sie die Motoren nicht, wenn sich Personen in der Nähe befinden.

Drücken Sie "", die Propeller drehen sich und die Drohne hebt auf eine Höhe von etwa 1,5 Metern ab (Halten Sie den Kopf der Drohne immer nach vorne gerichtet).

Drücken Sie "" erneut, landet die Drohne automatisch. Denken Sie daran, die Hände immer am Sender zu lassen, solange sich die Motoren drehen.

Mit WLAN verbinden

1. Wie unten gezeigt, ziehen Sie den Telefonhalter hoch und befestigen Sie das Telefon.
   
2. Verbinden Sie Ihr Smartphone mit dem WLAN der Drohne und überprüfen Sie den Status der Drohne in der HS GPS PRO App.
3. Starten Sie auf Ihrem Smartphone eine Suche nach verfügbaren WLAN-Netzwerken:
4. Wählen Sie das WLAN-Netzwerk: HolyStoneFPV-******.
5. Warten Sie, bis Ihr Smartphone eine Verbindung zum WLAN-Netzwerk der Drohne herstellt. Diese Verbindung wird im Allgemeinen durch das WLAN-Symbol auf dem Bildschirm Ihres Smartphones angezeigt.
6. Öffnen Sie die HS GPS PRO Anwendung.
   • Die Verbindung zwischen Ihrem Smartphone und der Drohne wird automatisch hergestellt.

FUNKTIONEN IM DETAIL

APP-Funktionen

Anfängermodus

Der Standard-GPS-Modus ist der ANFÄNGERMODUS, unter ANFÄNGERMODUS.

2. Die Flugdistanz ist auf 0-30 m / 0-984 Fuß begrenzt.
3. Die Flughöhe ist auf 0-30 m / 0-98,4 Fuß begrenzt.
4. Die RTH-Höhe liegt unter 25 m / 82 Fuß.

Sie können den ANFÄNGERMODUS nur deaktivieren, um die Parameter in der APP auf Ihrem Telefon zu ändern, nachdem Sie die Kompasskalibrierung abgeschlossen haben.

Not-Aus

Die Not-Aus-Funktion sollte nur im Notfall während des Fluges verwendet werden, um Schäden oder Verletzungen zu vermeiden.

Drücken Sie die Ein-Tasten-Start/Landung-Taste () 2 Sekunden lang. Die Motoren stoppen sofort und die Drohne fällt direkt herunter.

Geschwindigkeitswechsel

Diese Drohne verfügt über 3 Geschwindigkeitsmodi (Niedrig/Mittel/Hoch). Drehen Sie das Rad () nach rechts, um zu beschleunigen. Drehen Sie es nach links, um zu verlangsamen.

Wenn die Geschwindigkeitsanzeige am Sender ausgeschaltet ist, bedeutet dies, dass sich die Drohne im niedrigen Geschwindigkeitsmodus befindet.
Wenn das Licht eingeschaltet ist, bedeutet dies, dass sich die Drohne im mittleren Geschwindigkeitsmodus befindet. Wenn das Licht blinkt, bedeutet dies, dass die Drohne auf hohe Geschwindigkeit eingestellt ist.
(Mittlere Geschwindigkeit ist die Standardeinstellung!)

Kamerawinkel-Anpassung

Während des Fluges können Sie das Rad () nach links/rechts drehen, um die Kameraneigung nach oben/unten anzupassen.
(Das Gimbal hat einen 90-Grad-Neigungsbereich.)

Trimmer-Funktion (Trimmung im NICHT-GPS-Modus)

F/B Seitliche Drift-Trimmung: Wenn die Drohne nach vorne driftet, halten Sie die Trimmer-Taste () gedrückt und lassen Sie sie nicht los, während Sie den Richtungs-Joystick nach unten drücken, um die Drohne auszubalancieren; Wenn die Drohne nach hinten driftet, halten Sie die Trimmer-Taste gedrückt und lassen Sie sie nicht los, während Sie den Richtungs-Joystick nach oben drücken, um die Drohne auszubalancieren.

L/R Seitliche Kipp-Trimmung: Wenn die Drohne nach links driftet, halten Sie die Trimmer-Taste () gedrückt und lassen Sie sie nicht los, während Sie den Richtungs-Joystick nach rechts drücken, um die Drohne auszubalancieren; Wenn die Drohne nach rechts driftet, halten Sie die Trimmer-Taste gedrückt und lassen Sie sie nicht los, während Sie den Richtungs-Joystick nach links drücken, um die Drohne auszubalancieren.

Headless-Modus

1. Drücken Sie die Headless-Modus-Taste ( ) am Sender. Ein Piepton ist vom Sender zu hören und die Headless-Modus-Anzeige am Sender leuchtet auf, was anzeigt, dass die Drohne in den Headless-Modus wechselt.
2. Drücken Sie die Headless-Modus-Taste ( ) erneut, und Sie hören einen langen Piepton. Die Headless-Modus-Anzeige am Sender erlischt, was anzeigt, dass die Drohne den Headless-Modus verlässt.
   
   Bitte stellen Sie sicher, dass der Pilot in der gleichen Ausrichtung bleibt wie der Drohnenkopf beim Start ausgerichtet ist.

Im Headless-Modus ist die Vorwärtsrichtung die Richtung, in die der Drohnenkopf beim Start der Drohne zeigt. Um sicherzustellen, dass der Pilot die Richtung der Drohne erkennen kann, empfehlen wir dem Piloten, in der gleichen Ausrichtung zu bleiben wie der Drohnenkopf beim Start ausgerichtet ist.

Wenn der Pilot den Richtungs-Joystick nach vorne/hinten drückt, fliegt die Drohne nach vorne/hinten auf ihn/sie zu. Wenn der Pilot den rechten Stick nach links/rechts bewegt, bewegt sich die Drohne relativ zum Piloten nach links/rechts.

Rückkehr zum Startpunkt (RTH)

Die Funktion Rückkehr zum Startpunkt (RTH) bringt die Drohne zum zuletzt aufgezeichneten Startpunkt zurück. Diese Funktion kann nur im GPS-Modus erreicht werden.

Es gibt drei Arten von RTH:
Smart RTH / Akku-Alarm-RTH / Failsafe-RTH.

Smart Return To Home (Smarte Rückkehr zum Startpunkt)

Drücken Sie die Rückkehr zum Startpunkt-Taste () an Ihrem Sender, und der Sender beginnt zu piepen.

Ihre Drohne kehrt zum STARTPUNKT zurück. Drücken Sie die Taste () erneut, um den RTH-Vorgang zu stoppen. Drücken Sie den Gas-Joystick nach unten, um die Drohne in einem sicheren Bereich zu landen.

Low-Battery RTH (RTH bei niedrigem Akkustand)

Der Low-Battery RTH wird ausgelöst, wenn der Flugakku-Stand niedrig ist. Wenn der Low-Battery RTH aktiviert wird, fliegt die Drohne aus etwa 30 Metern Entfernung zu Ihrer Position zurück, und Sie können Ihre Drohne weiterhin steuern. Drücken Sie den Gashebel nach unten, um die Drohne in einem sicheren Bereich zu landen. Wenn der Akku der Drohne vollständig leer ist, kehrt die Drohne zum eingestellten Startpunkt zurück.

Failsafe RTH (RTH bei Signalverlust)

Die Drohne wechselt in den Rückkehr zum Startpunkt-Modus, wenn das Signal zwischen Drohne und Sender verloren geht. Die Drohne fliegt aus etwa 30 Metern Entfernung zu Ihrer Position zurück, und die Drohne verbindet sich selbstständig wieder mit dem Sender. Wenn die Drohne wieder in Sichtweite fliegt, können Sie sie erneut steuern.

Die Drohne ist NICHT mit einer Hindernisvermeidung ausgestattet.

SPEZIFIKATIONEN

DROHNE

Modell: HS 100

Gewicht: 150g / 2650z

Flugzeit: 18 Minuten

Motormodell: 180

Betriebstemperaturbereich: 320 bis 1040F

Abmessungen: 487*487*164 mm

DROHNENAKKU

Kapazität: 3500 mAh

Spannung: 7.4 V

Akkutyp: Li-Po

Energie: 25.90 Wh

Ladetemperaturbereich: 41º bis 104ºF (5º bis 40º C)

Ladezeit: ca. 5 Stunden [abhängig von der Ladeleistung und der verbleibenden Akkukapazität)

SENDER

Betriebsfrequenz: 2.4 GHz

MAX. Übertragungsdistanz: 1968 Fuß/600m (im Freien und ohne Hindernisse)

Akku: 37 V 300mAh Li-Po Akku

Betriebstemperaturbereich: 320 bis 104'F

KAMERA

Kamerafrequenz: 5 GHz

Fotoauflösung:

2048* 1152P (auf TF-Karte gespeichert)
2048* 1152P (auf Mobiltelefon gespeichert)

Videoauflösung:

2048* 1152P (auf TF-Karte gespeichert)
1280* 720P (auf Mobiltelefon gespeichert)

Objektiv: FOV 120º

FPV-Reichweite: 1312~1968 Fuß/400~600m (im Freien und ohne Hindernisse)

Foto: JPEG

Video: AVI / MP4

MAX. unterstützte TF-Karten: 32 GB (Nicht im Lieferumfang enthalten)

Steuerbarer Bereich: Neigung: -90º bis 0º

Betriebstemperaturbereich: 32º bis 104ºF

USB-LADEKABEL

Spannung: 5 V

Nennleistung: ≤10W

FEHLERBEHEBUNG

KONTAKT

Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, wenn Sie weitere Unterstützung benötigen.

usa@holystone.com (USA)
eu@holystone.com (EU)
ca@holystone.com (CA)

Tel: +1(855)888-6699

www.holystone.com

Referenzen

• ‎App Store 上的“HS GPS PRO”
• Google Play
• Holy Stone - Dare to Fly. Soar to Live

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Holy Stone HS100 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen