Holy Stone HS190 Handbuch

VORWORT

1. Bitte lesen Sie diese Haftungsausschluss- & Warnung sowie die Sicherheitsrichtlinien sorgfältig durch, bevor Sie unser Produkt verwenden. Dieses Produkt wird nicht für Personen unter 14 Jahren empfohlen. Durch die Nutzung dieses Produkts erklären Sie sich hiermit mit diesem Haftungsausschluss einverstanden und bestätigen, dass Sie ihn vollständig gelesen haben. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie für Ihr eigenes Verhalten und alle Schäden, die bei der Verwendung dieses Produkts entstehen, sowie deren Folgen verantwortlich sind. Sie stimmen zu, dieses Produkt nur für angemessene Zwecke und in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften, Bedingungen und allen anwendbaren Richtlinien, die Holy Stone zur Verfügung stellen kann, zu verwenden.
2. Bei der Verwendung dieses Produkts stellen Sie bitte sicher, dass Sie die in diesem Dokument genannten Spezifikationsanforderungen und Sicherheitsrichtlinien strikt einhalten. Jegliche Personen- oder Sachschäden, Rechtsstreitigkeiten und alle anderen nachteiligen Ereignisse, die durch die Verletzung der Sicherheitshinweise oder aufgrund anderer Faktoren verursacht werden, liegen NICHT in der Verantwortung von Holy Stone.

WARTUNG

1. Reinigen Sie das Produkt nach jedem Gebrauch mit einem sauberen, weichen Tuch.
2. Vermeiden Sie längere direkte Sonneneinstrahlung und eine Ansammlung von Hitze auf der Drohne.
3. Dieses Gerät ist nicht wasserdicht und darf unter keinen Umständen in Wasser getaucht werden. Wenn das Gerät nicht vollständig trocken gehalten wird, führt dies zum Ausfall der Einheit.
4. Überprüfen Sie den Ladestecker und anderes Zubehör regelmäßig auf Beschädigungen. Wenn ein Teil des Geräts beschädigt ist, unterlassen Sie das Fliegen, bis die Wartung durchgeführt werden kann.

VERPACKUNGSINHALT

SPEZIFIKATIONEN

DROHNE

Modell: HS 190
Gewicht: 23.3g/0.82oz
Flugzeit: 5~7 Minuten
Motormodell: 615
Betriebstemperaturbereich: 32º bis 104ºF (0ºbis 40ºC)
Abmessungen: 62 x 62 x 24mm

Fernsteuerung

Betriebsfrequenz: 2.4GHz
Max. Übertragungsdistanz: 50m (Außenbereich und freie Sicht)
Batterie: 15V AAA Li-Po Batterie
Betriebstemperatur: 32º bis 104ºF ( 0ºbis 40ºC )

FLUGAKKU

Kapazität: 220 mAh
Spannung: 3.7 V
Akkutyp: LiPo
Energie: 0.814Wh
Ladetemperaturbereich: 41º bis 104ºF (5ºbis 40ºC)
Ladezeit: 30~40 Min.
(Abhängig von der Ladeleistung)

DETAILS DER DROHNE

Bitte beachten Sie, dass alle Propeller in der richtigen Ausrichtung installiert werden müssen. (Achten Sie beim Einbau auf den Buchstaben "A" oder "B", der auf jedem Propeller aufgedruckt ist.)

PROPELLERSCHUTZ MONTIEREN

Da die Geschwindigkeit dieser Drohne sehr hoch ist, empfehlen wir dem Piloten, den Propellerschutz vor dem Flug zu installieren. Bitte installieren Sie den Propellerschutz gemäß den folgenden Abbildungen.

Installieren Sie den Propellerschutz an der Motorbasis.

FUNKTIONEN DER FERNSTEUERUNG

EINSETZEN DER FERNSTEUERUNGSBATTERIE

Hinweis: Achten Sie immer genau auf die Batteriepolarität, wenn Sie Batterien einlegen, um sicherzustellen, dass sie richtig eingesetzt werden.

LADEN DES DROHNENAKKUS

Es gibt zwei Möglichkeiten, den Drohnenakku (3.7V 220mAh) zu laden.

WEG 1

1. Schalten Sie die Drohne aus und stecken Sie das USB-Ladekabel in einen USB-Anschluss eines Computers oder einen USB-Adapter (5V/0.5 1.0 A).
2. Verbinden Sie die Drohne mit dem USB-Ladekabel. Die rote Kontrollleuchte am Ladekabel leuchtet auf und zeigt an, dass der Akku geladen wird.
3. Die Kontrollleuchte erlischt, wenn der Drohnenakku vollständig geladen ist.

WEG 2

1. Schalten Sie die Drohne aus und schalten Sie die Fernsteuerung ein.
2. Verbinden Sie die Drohne mit dem USB-Ladekabel, das in die Fernsteuerung integriert ist.
3. Die Kontrollleuchte des Netzschalters leuchtet blau und zeigt an, dass der Akku geladen wird.
4. Die Leuchte wird rot, wenn der Drohnenakku vollständig geladen ist.

Hinweis:

• Die Ladezeit beträgt ca. 30~40 Minuten.
• Die Flugzeit beträgt ca. 5~7 Minuten.
• Wenn der Drohnenakku schwach ist, blinken die LED-Kontrollleuchten an der Drohne.
• Stellen Sie sicher, dass die Batterien der Fernsteuerung voll geladen sind, bevor Sie die Drohne aufladen, wenn Sie den zweiten Weg zum Laden der Drohne wählen.)

1. Verwenden oder laden Sie den Akku nicht, wenn er Anzeichen von Schwellungen, Stichverletzungen oder Beschädigungen jeglicher Art aufweist.
2. Laden Sie den Akku nicht direkt nach Gebrauch. Lassen Sie ihn in einem offenen und trockenen Bereich abkühlen, um eine Überhitzung zu vermeiden.
3. Wenn der Akku geladen ist, halten Sie ihn von Möbeln, Teppichen oder brennbaren Gegenständen fern.
4. Überladen Sie den Akku nicht (unter 5V/2A). Stellen Sie sicher, dass der Akku nach Abschluss des Ladevorgangs aus dem Ladegerät entfernt wird. Überladen Sie den Akku niemals.
5. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie einen Akku aus dem Ladegerät entfernen. Es ist möglich, die Kabel abzureißen und dadurch einen Brand (und die Zerstörung des Akkus) zu verursachen.

FLUG

• Rotierende Propeller können gefährlich sein. Starten Sie die Motoren nicht, wenn sich Personen in der Nähe befinden.
• Halten Sie Ihre Hände immer an der Fernsteuerung, solange der Motor noch läuft.

Vor dem Flug

1. Bitte klappen Sie die faltbaren Arme vor dem Flug aus.
   

Drohne koppeln

2. Schieben Sie zuerst den Knopf "Power Switch" (Netzschalter) nach rechts, um die Drohne einzuschalten. Platzieren Sie die Drohne dann auf einer ebenen Fläche, wobei der Kopf nach vorne und das Heck zum Piloten zeigt.
   
3. Schalten Sie dann die Fernsteuerung ein. Eine Sekunde später ertönt ein Piepton und die Kontrollleuchten der Drohne beginnen zu blinken und leuchten dann dauerhaft, was anzeigt, dass Drohne und Fernsteuerung erfolgreich und automatisch gekoppelt wurden.
   

Gyroskop kalibrieren

4. Drücken Sie nach dem Koppeln den linken Joystick gleichzeitig nach unten rechts und den rechten Joystick nach unten links. Ein Piepton ist von der Fernsteuerung zu hören, und die LED-Leuchten der Drohne blinken und leuchten dann dauerhaft, was anzeigt, dass die Kalibrierung abgeschlossen ist.
   
   (Um einen stabilen Flug zu gewährleisten, empfehlen wir dem Piloten, das Gyroskop jedes Mal nach dem Koppeln der Drohne und nach einem Absturz zu kalibrieren. Kalibrieren Sie das Gyroskop NICHT während des Fluges.)

Drohne entsperren

5. Ziehen Sie nach dem Koppeln oder der Kalibrierung den linken Joystick gleichzeitig nach unten links und den rechten Joystick nach unten rechts. Die LED-Kontrollleuchten an der Drohne blinken und leuchten dann wieder dauerhaft, und die Propeller beginnen sich zu drehen, was anzeigt, dass die Drohne entsperrt und startbereit ist.
   

Start per Knopfdruck

6. Drücken Sie die Taste "One Key Take-off" (Start per Knopfdruck), die Drohne startet automatisch. Oder drücken Sie den Gashebel (linker) Joystick langsam nach oben, um die Drohne zu starten und aufsteigen zu lassen.
   

Flugsteuerung

7. Linker (Gas) Joystick.
   
8. Rechter (Richtung) Joystick.
   
9. Links-/Rechts-Seitenflug-Trimmung: Wenn die Drohne nach links driftet, drücken Sie die rechte Trimmtaste, um die Drohne neu auszurichten; wenn die Drohne nach rechts driftet, drücken Sie die linke Trimmtaste, um die Drohne neu auszurichten.
   
10. Vorwärts-/Rückwärts-Seitenflug-Trimmung: Wenn die Drohne nach vorne driftet, drücken Sie die Rückwärts-Trimmtaste, um die Drohne neu auszurichten; wenn die Drohne nach hinten driftet, drücken Sie die Vorwärts-Trimmtaste, um die Drohne neu auszurichten.
    HINWEIS: Wenn die Drohne das Gleichgewicht verliert, Kalibrierung und Trimmtasten nicht funktionieren, empfehlen wir dem Piloten, die Trimmerdaten der Drohne zurückzusetzen.
    
    Ziehen Sie beide Joysticks gleichzeitig nach unten links, dann blinken die Lichter der Drohne und leuchten dauerhaft, was anzeigt, dass die Trimmerdaten der Drohne zurückgesetzt wurden (Dieser Schritt kann nur vor dem Abheben der Drohne durchgeführt werden).

HÖHENHALTEFUNKTION

Diese Drohne ist mit einer Höhenhaltefunktion ausgestattet, was bedeutet, dass diese Drohne eine stabile Höhe beibehalten wird.

Während des Fluges ermöglicht die Höhenhaltefunktion, den Gashebel loszulassen, und die Drohne schwebt in der aktuellen Höhe.

GESCHWINDIGKEITSSCHALTER

Diese Drohne verfügt über 3 Geschwindigkeitsmodi (Niedrig/ Mittel/ Hoch). Drücken Sie die Taste "Speed Switch" (Geschwindigkeitsschalter) am Sender, um den Geschwindigkeitsmodus zu wechseln. "Di" vom Sender zeigt an, dass der niedrige Geschwindigkeitsmodus aktiv ist, "DiDi" zeigt den mittleren Geschwindigkeitsmodus an und "DiDiDi" zeigt den hohen Geschwindigkeitsmodus an. (Der niedrige Geschwindigkeitsmodus ist der Standardmodus!)

NOT-AUS

Stoppen Sie die Motoren während des Fluges nur in Notfällen, wenn dadurch das Risiko von Schäden oder Verletzungen reduziert werden kann.

Drücken Sie während des Fluges den linken Joystick gleichzeitig etwa eine Sekunde lang nach unten rechts und den rechten Joystick nach unten links, um die NOT-AUS-Funktion zu aktivieren, und die Motoren stoppen sofort.

FLIP-MODUS

Wenn Sie mit allen Funktionen der Drohne vertraut sind, können Sie diesen erstaunlichen Flip-Modus ausprobieren. Stellen Sie sicher, dass Sie die Drohne mindestens 3 Meter hoch fliegen, drücken Sie den Richtungs-Joystick (rechts), um in den Flip-Modus zu gelangen, und bewegen Sie dann den rechten Joystick nach Vorwärts/ Rückwärts/ Links/ Rechts. Die Drohne führt dann einen Flip in die entsprechende Richtung aus.

Die Drohne führt den Flip am besten aus, wenn der Akku vollständig geladen ist.

EIN-TASTEN-RÜCKKEHR

Durch Drücken der Taste "One Key Return" (Ein-Tasten-Rückkehr) kehrt die Drohne parallel zu der Richtung zurück, in die das Heck der Drohne zeigte, als die Drohne gekoppelt wurde.

Sie können den rechten Joystick nach vorne drücken oder die Taste "One Key Return" (Ein-Tasten-Rückkehr) erneut drücken, um die Kontrolle über die Drohne wiederzuerlangen und die Ein-Tasten-Rückkehr-Funktion abzubrechen.

Bitte vermeiden Sie die Verwendung dieser Funktion, wenn sich die Drohne in der Nähe des Piloten befindet, da dies sonst zu Verletzungen führen kann.

HEADLESS-MODUS

Verwenden Sie den Headless-Modus erst, wenn Sie die Bedienungsanleitung vollständig verstanden haben. Das Fliegen im Headless-Modus ohne ausreichende Erfahrung kann zum Verlust oder zur Beschädigung des Geräts führen.

1. Platzieren Sie die Drohne vor dem Piloten, bevor Sie die Drohne mit dem Sender koppeln. Stellen Sie sicher, dass die Vorderseite der Drohne nach vorne und das Heck zum Piloten zeigt.
   
2. Drücken Sie nach dem Koppeln und Kalibrieren die Taste "Headless Mode" (Headless-Modus), um die Headless-Modus-Funktion zu aktivieren. Drei Pieptöne sind vom Sender zu hören, und die Lichter der Drohne beginnen konstant zu blinken.
3. Drücken Sie die Taste "Headless Mode" (Headless-Modus) erneut (die Lichter der Drohne leuchten dann dauerhaft), um den Headless-Modus zu verlassen.

Die Steuerrichtung, wenn die Drohne gekoppelt ist

Ändern Sie Ihre Richtung nicht

Ändern Sie Ihre Richtung nicht

Im Headless-Modus ist die Vorwärtsrichtung die Richtung, in die der Pilot blickt, wenn er die Drohne mit dem Sender koppelt. Wenn der Pilot den Richtungs-Joystick nach vorne drückt, fliegt die Drohne vorwärts. Wenn der Pilot den Richtungs-Joystick nach hinten drückt, fliegt die Drohne auf ihn/sie zu. Wenn der Pilot den Richtungs-Joystick nach links oder rechts bewegt, bewegt sich die Drohne auch relativ zu ihm/ihr nach links oder rechts. Es ist sehr wichtig, dass der Pilot seine Position oder die Blickrichtung nicht ändert; andernfalls wird die Drohne verwirrt.

Bitte verwenden Sie den Headless-Modus und die Ein-Tasten-Rückkehr-Funktion erst, nachdem Sie diese Funktionen vollständig verstanden haben; andernfalls kann dies zu Verlusten und Schäden führen.

FEHLERBEHEBUNG

SUPPORT

Für weitere technische Unterstützung zögern Sie bitte nicht, uns per E-Mail oder telefonisch zu kontaktieren
+1 (855) 888-6699

E-Mail:
usa@holystone.com (Amerika)
ca@holystone.com (Kanada)
eu@holystone.com (Europa)

www.holystone.com

SICHERHEITSRICHTLINIEN

Überprüfung vor Gebrauch

1. Dieses Produkt ist kein Spielzeug, sondern eine hochpräzise Drohne, die verschiedene elektronische Stabilitäts- und Kontrollmechanismen integriert. Bitte stellen Sie sicher, dass diese Drohne sorgfältig und korrekt eingerichtet wird, um einen sicheren, unfallfreien Betrieb zu gewährleisten.
2. Bitte stellen Sie sicher, dass die Akkus der Drohne und des Senders sauber, unbeschädigt und vollständig geladen sind.
3. Bitte stellen Sie sicher, dass alle Propeller unbeschädigt und in der richtigen Ausrichtung installiert sind.
4. Bitte führen Sie vor jedem Gebrauch eine gründliche Überprüfung des Produkts durch. Überprüfen Sie die Festigkeit der Teile, Anzeichen von Rissen und Verschleiß des Propellers, die Akkuleistung und die Wirksamkeit der Anzeige usw. Sollten nach einer vollständigen Überprüfung Probleme festgestellt werden, verzichten Sie bitte auf die Verwendung des Produkts, bis das Problem behoben wurde.

Flugumgebung

Vermeiden Sie das Fliegen über oder in der Nähe von Hindernissen, Menschenmengen, Hochspannungsleitungen, Bäumen, Flughäfen oder Gewässern. FLIEGEN SIE NICHT in der Nähe starker elektromagnetischer Quellen wie Stromleitungen und Basisstationen, da dies den Bordkompass beeinträchtigen kann.

Verwenden Sie die Drohne NICHT bei widrigen Wetterbedingungen wie Regen, Schnee, Nebel und starkem Wind.

Betriebsanforderungen

1. Bitte verwenden Sie dieses Produkt nicht, um fahrenden Fahrzeugen zu folgen.
2. Schalten Sie den Motor während des Fluges nur im Notfall aus.
3. Bitte fliegen Sie die Drohne so schnell wie möglich zu sich zurück, wenn der Akku schwach ist.
4. Dieses Produkt sollte nicht verwendet werden, wenn Sie Alkohol getrunken haben, sich müde fühlen, Medikamente einnehmen oder körperliche Beschwerden haben.
5. Achten Sie auf die Lautstärke, die die Drohne erzeugt. Halten Sie Abstand, um Gehörschäden zu vermeiden.
   Halten Sie Abstand von den rotierenden Propellern und Motoren.
   
   Flugverbotszone
   

Verwendung des Akkus

1. Bitte stellen Sie sicher, dass die Batterien in der korrekten Ausrichtung eingesetzt werden, wie im Handbuch gezeigt.
2. Vermeiden Sie Kurzschlüsse durch falsches Einsetzen der Batterien und zerdrücken oder quetschen Sie die Batterien nicht, da dies das Explosionsrisiko bergen könnte.
3. Mischen Sie keine neuen und alten Batterien, da dies zu einer schlechten Leistung des Produkts führen kann.
4. Entsorgen Sie gebrauchte Batterien sorgfältig, werfen Sie sie nicht weg.
5. Bitte halten Sie leere Batterien von Hitze und Feuer fern.
6. Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird, entfernen Sie die Batterien, um mögliche Schäden durch Auslaufen der Batterien zu vermeiden.
7. Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird, entfernen Sie die Batterien, um mögliche Schäden durch Auslaufen der Batterien zu vermeiden.
8. Es wird empfohlen, zum Laden des Akkus nur das mit der Drohne gelieferte USB-Ladekabel zu verwenden.
9. Schließen Sie den Akku nicht direkt an Steckdosen oder Zigarettenanzünder im Auto an.
10. Versuchen Sie nicht, den Akku in irgendeiner Weise zu zerlegen oder zu modifizieren.
11. Verwenden Sie den Akku nicht, wenn er Geruch abgibt, sich erhitzt, verfärbt oder verformt oder in irgendeiner Weise abnormal erscheint. Wenn der Akku in Gebrauch ist oder geladen wird, entfernen Sie ihn sofort aus dem Gerät oder Ladegerät und stellen Sie die Verwendung ein.
12. Durchstechen Sie das Akkugehäuse nicht mit einem Nagel oder anderen scharfen Gegenständen, öffnen Sie es nicht mit einem Hammer und treten Sie nicht darauf!
13. Laden Sie die Batterien immer in einem feuerfesten Behälter und fern von brennbaren Materialien. Laden Sie nicht auf Oberflächen, die Feuer fangen können. Dazu gehören: Holz, Stoff, Teppich oder im Gerät der Anwendung.
14. Tauchen Sie den Akku nicht in Wasser und lassen Sie ihn nicht nass werden.
15. Löten Sie die Akkukontakte nicht direkt an.
16. Halten Sie den Akku von Kindern und Haustieren fern.
17. Schließen Sie den Akku nicht kurz, indem Sie Drähte oder andere Metallgegenstände an die positiven (+) und negativen (-) Anschlüsse anschließen.

www.holystone.com

Referenzen

• Holy Stone - Wage zu fliegen. Lebe, um zu schweben.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Holy Stone HS190 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen