Graco SLIMFIT Handbuch

Willkommen in der Graco-Familie

Die Sicherheit Ihres Kindes hängt von Ihnen ab. Kein Autositz kann in jeder Situation Schutz vor Verletzungen garantieren, aber die richtige Anwendung hilft, das Risiko schwerer Verletzungen oder des Todes zu verringern. LESEN SIE DIESES HANDBUCH SORGFÄLTIG DURCH.
Dieses Kinderrückhaltesystem erfüllt oder übertrifft alle geltenden Anforderungen des Bundesstandards für Kraftfahrzeugsicherheit 213 für die Verwendung in Kraftfahrzeugen.
Auch wenn dieser Autositz einfach zu verstehen scheint, müssen Sie die detaillierten Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung befolgen, um sicherzustellen, dass die Schritte korrekt ausgeführt werden.

Wenn Sie Hilfe benötigen
In den U.S.A. wenden Sie sich bitte mit Fragen zu Teilen, Verwendung oder Wartung an unsere Kundendienstabteilung. Wenn Sie uns kontaktieren, halten Sie bitte die Modellnummer und das Herstellungsdatum Ihres Produkts bereit, damit wir Ihnen effizient helfen können. Diese Nummern finden Sie auf einem Aufkleber auf der Rückseite Ihres Autositzes.
Kontaktieren Sie uns unter www.gracobaby.com oder rufen Sie 1-800-345-4109 an.
Für zusätzliche Ressourcen oder um Ihren Autositz von einem Sicherheitstechniker für Kinderinsassen überprüfen zu lassen, besuchen Sie bitte die folgenden Websites:
www.nhtsa.gov • www.seatcheck.org • www.safekids.org • www.cpsc.gov

Kurzanleitung zu Ihrem Handbuch

Dieser Autositz ist für Kinder: Rückwärtsgerichtet: 5-40 lb (2,2-18 kg), 49" (125 cm) oder weniger. Vorwärtsgerichtet: 26,5-65 lb (12-30 kg), 49" (125 cm) oder weniger. Sitzerhöhung: 40-100 lb (18,1-45 kg), 43-57" (110,1-145 cm) und mindestens 4 Jahre alt.

• Kinder unter 26,5 lb (12 kg) MÜSSEN diesen Autositz rückwärtsgerichtet verwenden.

Hinweis: Frühgeborene oder Säuglinge mit geringem Geburtsgewicht können in einem Fahrzeug oder Flugzeug einem besonderen Risiko ausgesetzt sein. Laut der AAP können diese Säuglinge Atemprobleme bekommen, wenn sie in einem Autositz falsch geneigt sind. Bei rückwärtsgerichteter Nutzung das korrigierte Alter für Frühgeborene verwenden. Graco empfiehlt, dass Sie Ihr Baby von Ihrem Arzt oder Krankenhauspersonal untersuchen lassen und den geeigneten Autositz oder die Babyschale empfehlen lassen, bevor Sie und Ihr Baby das Krankenhaus verlassen.

Registrieren Sie dieses Kinderrückhaltesystem
Bitte füllen Sie die vorausbezahlte Registrierungskarte aus, die am Gurtsystem befestigt ist, und senden Sie sie noch heute ein oder registrieren Sie sich online unter www.gracobaby.com/carseatregistration.
Kinderrückhaltesysteme können aus Sicherheitsgründen zurückgerufen werden. Sie müssen dieses Rückhaltesystem registrieren, um im Falle eines Rückrufs erreicht zu werden. Senden Sie Ihren Namen, Ihre Adresse sowie die Modellnummer und das Herstellungsdatum des Rückhaltesystems an:
Graco Children's Products, Inc. z. Hd.: Kundendienst P.O. Box 169, Elverson, PA 19520-9901 oder rufen Sie 1-800-345-4109 an oder registrieren Sie sich online unter www.gracobaby.com/carseatregistration
Für Rückrufinformationen rufen Sie die Fahrzeugsicherheits-Hotline der US-Regierung unter 1-888-327-4236 (TTY: 1–800–424–9153) an oder besuchen Sie http://www.NHTSA.gov.
Für zukünftige Referenz oder bei Adressänderungen notieren Sie bitte den Modellnamen, die Modellnummer, das Herstellungsdatum und das Kaufdatum dieses Autositzes unten. Diese Informationen finden Sie entweder auf der Registrierungskarte, falls Sie diese noch haben, oder auf dem Datumsetikett auf der Rückseite des Autositzes.
Modellname
Modellnummer
Herstellungsdatum
Kaufdatum

Richtige Verwendungsart

* Überprüfen Sie Ihre Landesgesetze und die Empfehlungen der AAP/NHTSA.

Installation im Flugzeug

Dieser Autositz ist für die Verwendung in Flugzeugen zertifiziert, wenn das Gurtsystem verwendet wird. Nur auf vorwärtsgerichteten Flugzeugsitzen verwenden. Den Top Tether nicht verwenden.

Dieser Autositz ist NICHT für die Verwendung in Flugzeugen als Sitzerhöhung zertifiziert, da Flugzeuge keine Schultergurte haben.
Kontaktieren Sie die Fluggesellschaft für deren spezifische Richtlinien.

Beim Einbau des Autositzes führen Sie den Beckengurt durch den richtigen Gurtpfad und schnallen ihn an. Ziehen Sie dann am Gurtende, so dass der Beckengurt fest um den Autositz gespannt wird. Den Top Tether nicht verwenden.
Fassen Sie die Seiten des Sitzes am Gurtpfad, wo der Beckengurt verläuft, und bewegen Sie den Autositz von Seite zu Seite und von vorne nach hinten. Wenn er sich weniger als 1" (2,5 cm) bewegt, ist er fest genug.

Merkmale

1. Griff zur Kopfstützen-/Gurtsystemeinstellung
2. Kopfstütze
3. Schultergurtführung für Sitzerhöhung
4. Kopfstütze für Säuglinge
5. Körperstütze
6. Gurtpolster
7. Gurte

8. Brustclip
9. Schnalle
10. Gurtlösehebel
11. Gurtverstellgurt
12. Neigungsverstellgriff
13. Sitzbasis
14. Becherhalter

1. Rückwärtsgerichteter Neigungsindikator
2. Top Tether
3. Vorwärtsgerichteter Gurtpfad
4. Beckengurtpfad für Sitzerhöhung
5. Rückwärtsgerichteter Gurtpfad
6. Unterer Ankergurt
7. Aufbewahrung für untere Ankergurte
8. Top Tether Aufbewahrung
9. Bedienungsanleitung
10. Aufbewahrung für Bedienungsanleitung

Rückwärtsgerichtete Verwendung

Rückwärtsgerichtet: 5-40 lb (2,2-18 kg) und 49" (125 cm) oder kleiner

• Der Autositz muss rückwärtsgerichtet auf dem Rücksitz des Fahrzeugs sein.
• Stellen Sie sicher, dass der untere Ankergurt oder der Fahrzeugsicherheitsgurt durch den rückwärtsgerichteten Gurtpfad geführt wird, der mit einem blauen Etikett gekennzeichnet ist.
• Installieren Sie diesen Autositz fest in Ihrem Fahrzeug. Der Autositz sollte sich am rückwärtsgerichteten Gurtpfad nicht mehr als 1" (2,5 cm) von Seite zu Seite und von vorne nach hinten bewegen.
• Überprüfen Sie die rückwärtsgerichtete Neigungsanzeige, um sicherzustellen, dass die Kugel vollständig im blauen Bereich ist. Das Fahrzeug MUSS auf ebenem Untergrund stehen.
• Die Gurte müssen sich auf oder knapp unterhalb der Oberkante der Schultern des Kindes befinden und der Brustclip muss sich auf Achselhöhe befinden.
• Säuglinge, die weniger als 26,5 lb (12 kg) wiegen, MÜSSEN rückwärtsgerichtet transportiert werden.
• Kinder sind sicherer, wenn sie rückwärtsgerichtet fahren und sollten so lange wie möglich rückwärtsgerichtet fahren, bis sie die maximale rückwärtsgerichtete Größen- oder Gewichtsgrenze für ihren Autositz erreichen. Danach sollten Kinder vorwärtsgerichtet fahren, das integrierte Gurtsystem so lange wie möglich nutzen, bis sie das maximale vorwärtsgerichtete Gewicht oder die maximale Größe für ihren Autositz erreichen. Achten Sie darauf, Ihre lokalen und staatlichen Gesetze sowie die Empfehlungen von AAP und NHTSA zur Verwendung von Kindersitzen zu überprüfen.

Platzieren Sie dieses Kinderrückhaltesystem NIEMALS rückwärtsgerichtet auf einem Fahrzeugsitzplatz, der über einen aktiven Frontairbag verfügt.

Befestigung mit unteren Ankergurten

Fahrzeug-Beckengurt/Schultergurt

Fahrzeug-Beckengurt (nur Beckengurt)

Installation rückwärtsgerichtet mit unterer Ankerbefestigung

Beachten Sie die Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs bezüglich der Position und Verwendung der unteren Anker.

1. Stellen Sie sicher, dass der untere Ankergurt im rückwärtsgerichteten Gurtführungsweg liegt, der mit einem blauen Etikett gekennzeichnet ist
   Wenn dies nicht der Fall ist, erfahren Sie, wie Sie die untere Ankerbefestigung verschieben.
   
2. Verstauen Sie den Top-Tether-Gurt
   Befestigen Sie den Top-Tether-Haken an der Kunststoffstange auf beiden Seiten des Kindersitzes.
   
3. Neigen Sie den Kindersitz
   Stellen Sie den Kindersitz in die Liegeposition 1 oder 2.
   
   

4. Entfernen Sie die unteren Ankerverbinder aus der Aufbewahrungsposition
   Drücken Sie die roten Tasten an den unteren Ankerverbindern ein und entfernen Sie sie aus der Aufbewahrungsposition.
   

5. Verlängern Sie den unteren Ankergurt
   Für eine einfachere Installation verlängern Sie den unteren Ankergurt auf seine maximale Länge, indem Sie den grauen Knopf drücken und am Gurt ziehen.
   

6. Platzieren Sie den Kindersitz rückwärtsgerichtet auf dem Rücksitz des Fahrzeugs
   Platzieren Sie den Kindersitz rückwärtsgerichtet auf dem Fahrzeugsitz und zentrieren Sie ihn zwischen den unteren Ankern. Die Basis sollte so flach wie möglich auf dem Fahrzeugsitz aufliegen. Stellen Sie sicher, dass die Basis zu mindestens 80 % auf dem Fahrzeugsitz liegt.
   
7. Überprüfen Sie die Wasserwaage
   Das Fahrzeug MUSS auf ebenem Untergrund stehen. Die Kugel muss vollständig im blauen Bereich liegen. Passen Sie die Neigung bei Bedarf an. Oder legen Sie bei Bedarf gerollte Handtücher unter den Kindersitz in die Sitzfalte des Fahrzeugs, bis die Kugel vollständig im blauen Bereich liegt.
   
8. Befestigen Sie die unteren Ankerverbinder an den unteren Ankern des Fahrzeugs
   Der untere Ankergurt sollte flach liegen und nicht verdreht sein. Die untere Ankerbefestigung kann NUR verwendet werden, wenn der Abstand der unteren Fahrzeuganker 11 Zoll (28 cm) von der Mitte eines unteren Ankers zur Mitte des anderen unteren Ankers beträgt.
   
   

9. Ziehen Sie den unteren Ankergurt fest
   Drücken Sie fest in die Mitte des Kindersitzes, während Sie den unteren Ankergurt festziehen.
   
   Hinweis: Zum leichteren Festziehen müssen Sie möglicherweise das lose Ende des unteren Ankergurts wie abgebildet durch den Gurtführungsweg ziehen. Lösen Sie den Druckknopf an der Seite der Armlehne, um den Gurtführungsweg freizulegen.
   
   

10. Auf festen Sitz prüfen
    Fassen Sie die Seiten des Sitzes, wo der untere Ankergurt ist, und schieben Sie den Kindersitz von Seite zu Seite und von vorne nach hinten. Wenn sich der Sitz weniger als 1" (2,5 cm) bewegt, ist er fest genug.
    
11. Überprüfen Sie die Wasserwaage
    Das Fahrzeug MUSS auf ebenem Untergrund stehen. Die Kugel muss vollständig im blauen Bereich liegen. Passen Sie die Neigung bei Bedarf an. Oder legen Sie bei Bedarf gerollte Handtücher unter den Kindersitz in die Sitzfalte des Fahrzeugs, bis die Kugel vollständig im blauen Bereich liegt. Erfahren Sie, wie Sie Ihr Kind sichern. Überprüfen Sie die Wasserwaage erneut, wenn das Kind im Sitz sitzt.
    

Installation rückwärtsgerichtet mit Fahrzeuggurt

1. Neigen Sie den Kindersitz
   Stellen Sie den Kindersitz in die Liegeposition 1 oder 2.
   
   
2. Verstauen Sie Top-Tether- und untere Ankergurte
   Befestigen Sie den Top-Tether-Haken und die unteren Ankerverbinder wie abgebildet an den Kunststoffstangen. Entfernen Sie das Spiel aus beiden Gurten.
   
   
3. Platzieren Sie den Kindersitz rückwärtsgerichtet auf dem Rücksitz des Fahrzeugs
   Legen Sie die Basis flach auf den Fahrzeugsitz. Schieben Sie sie zurück, bis die Vorderseite des Kindersitzes die Rückenlehne des Fahrzeugsitzes berührt. Stellen Sie sicher, dass die Basis zu mindestens 80 % auf dem Fahrzeugsitz liegt.
   
4. Überprüfen Sie die Wasserwaage
   Das Fahrzeug MUSS auf ebenem Untergrund stehen. Die Kugel muss vollständig im blauen Bereich liegen. Passen Sie die Neigung bei Bedarf an. Oder legen Sie bei Bedarf gerollte Handtücher unter den Kindersitz in die Sitzfalte des Fahrzeugs, bis die Kugel vollständig im blauen Bereich liegt.
   

Beachten Sie die Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs bezüglich der Verwendung des Fahrzeuggurts.

5. Führen Sie den Fahrzeuggurt
   Führen Sie den Fahrzeuggurt durch den rückwärtsgerichteten Gurtführungsweg (mit einem blauen Etikett gekennzeichnet) und schnallen Sie ihn an. Der Sicherheitsgurt sollte so flach wie möglich liegen und nicht verdreht sein.
   Hinweis: Es kann einfacher sein, den Fahrzeuggurt zu führen, indem Sie das Sitzpolster entfernen, um den Gurtführungsweg freizulegen. Erfahren Sie, wie Sie das untere Sitzpolster entfernen. Stellen Sie sicher, dass der Fahrzeuggurt vor dem Schnallengurt liegt.
   
6. Verriegeln Sie den Fahrzeuggurt
   In den meisten heutigen Fahrzeugen ziehen Sie den Schultergurt langsam ganz heraus und lassen ihn dann wieder einrollen. Sie hören ein Klickgeräusch. Ziehen Sie langsam am Gurt, und er sollte verriegelt sein. Falls nicht, lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs.
   
7. Ziehen Sie den Fahrzeuggurt fest
   Drücken Sie fest in die Mitte des Kindersitzes. Ziehen Sie am Schultergurt, um ihn festzuziehen, während Sie das lose Ende zurück in den Aufroller führen.
   

8. Auf festen Sitz prüfen
   Fassen Sie die Seiten des Sitzes, wo der Fahrzeuggurt ist, und schieben Sie den Kindersitz von Seite zu Seite und von vorne nach hinten. Wenn sich der Sitz weniger als 1" (2,5 cm) bewegt, ist er fest genug.
   
9. Überprüfen Sie die Wasserwaage
   Das Fahrzeug MUSS auf ebenem Untergrund stehen. Die Kugel muss vollständig im blauen Bereich liegen. Passen Sie die Neigung bei Bedarf an. Oder legen Sie bei Bedarf gerollte Handtücher unter den Kindersitz in die Sitzfalte des Fahrzeugs, bis die Kugel vollständig im blauen Bereich liegt. Erfahren Sie, wie Sie Ihr Kind sichern. Überprüfen Sie die Wasserwaage erneut, wenn das Kind im Sitz sitzt.
   

Verwendung vorwärtsgerichtet

LATCH
Nicht nach dieser Methode installieren für ein Kind, das mehr als 45 lb (20 kg) wiegt

Fahrzeug-Becken-/Schultergurt mit Top-Tether

Nur Beckengurt des Fahrzeugs mit Top-Tether

Vorwärtsgerichtet: 26,5-65 lb (12-30 kg) und 49" (125 cm) oder weniger

• Der Kindersitz muss vorwärtsgerichtet auf dem Rücksitz des Fahrzeugs sein.
• Stellen Sie sicher, dass der untere Ankergurt oder der Fahrzeuggurt durch den vorwärtsgerichteten Gurtführungsweg geführt wird, der mit einem orangefarbenen Etikett gekennzeichnet ist.
• Installieren Sie diesen Kindersitz fest in Ihrem Fahrzeug. Der Kindersitz sollte sich am vorwärtsgerichteten Gurtführungsweg nicht mehr als 1" (2,5 cm) von Seite zu Seite und von vorne nach hinten bewegen.
• Befestigen und straffen Sie den Top-Tether-Gurt.
• Die Gurte des Hosenträgersystems müssen sich auf oder knapp über der Oberkante der Schultern des Kindes befinden, und die Brustklammer muss auf Achselhöhe sein.
• Kinder sind sicherer, wenn sie rückwärtsgerichtet fahren, und sollten so lange wie möglich rückwärtsgerichtet fahren, bis sie die maximale rückwärtsgerichtete Größe oder das Gewicht für ihren Kindersitz erreichen. Danach sollten Kinder vorwärtsgerichtet fahren, das eingebaute Gurtsystem so lange wie möglich verwenden, bis sie das maximale vorwärtsgerichtete Gewicht oder die Größe für ihren Kindersitz erreichen. Zu diesem Zeitpunkt sollten Kinder in einem Sitzerhöher mit Gurtführung fahren. Überprüfen Sie unbedingt Ihre lokalen und staatlichen Gesetze sowie die Empfehlungen von AAP und NHTSA für die Verwendung von Kindersitzen.

Installation vorwärtsgerichtet mit LATCH

Lesen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs nach, wo sich die LATCH-Anker befinden und wie sie verwendet werden. Installieren Sie den Kindersitz nicht mit dieser Methode für Kinder, die mehr als 45 lb (20 kg) wiegen.

1. Stellen Sie sicher, dass der untere Ankergurt im vorwärtsgerichteten Gurtführungspfad mit orangefarbenem Etikett liegt
   
2. Neigen Sie den Kindersitz zurück
   Stellen Sie den Kindersitz in die Liegeposition 3 oder 4.
   
   
3. Entfernen Sie die unteren Ankerverbinder und den Top Tether aus den Aufbewahrungsorten
   Drücken Sie die roten Tasten an den unteren Ankerverbindern und nehmen Sie sie aus der Aufbewahrungsposition. Lösen Sie den Top Tether und legen Sie ihn in den Sitz.
   
   

4. Verlängern Sie den unteren Ankergurt
   Für eine einfachere Installation verlängern Sie den unteren Ankergurt auf seine maximale Länge, indem Sie den grauen Knopf drücken und am Gurt ziehen.
   
5. Platzieren Sie den Kindersitz vorwärtsgerichtet auf dem Rücksitz des Fahrzeugs
   Legen Sie die Basis flach auf den Fahrzeugsitz. Schieben Sie sie fest zurück, bis die Rückenlehne des Kindersitzes die Rückenlehne des Fahrzeugsitzes berührt. Zentrieren Sie den Kindersitz zwischen den unteren Ankerpunkten. Stellen Sie sicher, dass die Basis zu mindestens 80 % auf dem Fahrzeugsitz aufliegt.
   
6. Befestigen Sie die unteren Ankerverbinder an den unteren Ankerpunkten des Fahrzeugs
   Der untere Ankergurt sollte so flach wie möglich liegen und nicht verdreht sein. Die Befestigung mit unteren Ankerpunkten kann NUR verwendet werden, wenn der Abstand zwischen den unteren Ankerpunkten des Fahrzeugs 11 Zoll (28 cm) von der Mitte eines unteren Ankerpunkts zur Mitte des anderen unteren Ankerpunkts beträgt.
   
   
7. Ziehen Sie den unteren Ankergurt fest
   Drücken Sie fest in die Mitte des Kindersitzes, während Sie den unteren Ankergurt festziehen.
   
   Hinweis: Möglicherweise müssen Sie durch den Schlitz im Polster am Gurtführungspfad, wie abgebildet, festziehen.
   

8. Top Tether befestigen
   Verlängern Sie den Top Tether, indem Sie die Verriegelung anheben und befestigen. Informationen zur spezifischen Position finden Sie in der Bedienungsanleitung des Fahrzeugs.
   
   
9. Top Tether festziehen
   Entfernen Sie jegliches Spiel.
   
10. Auf Festigkeit prüfen
    Fassen Sie die Seiten des Sitzes dort, wo der untere Ankergurt verläuft, und schieben Sie den Kindersitz von Seite zu Seite sowie vor und zurück. Wenn sich der Sitz weniger als 1" (2,5 cm) bewegt, ist er fest genug.
    

Installation vorwärtsgerichtet mit dem Fahrzeugsicherheitsgurt

1. Neigen Sie den Kindersitz zurück
   Stellen Sie den Kindersitz in die Liegeposition 3 oder 4.
   
   

2. Untere Ankerverbinder verstauen
   Befestigen Sie die unteren Ankerverbinder wie abgebildet an der Kunststoffstange und entfernen Sie das Spiel aus dem Gurt.
   
3. Platzieren Sie den Kindersitz vorwärtsgerichtet auf dem Rücksitz des Fahrzeugs
   Legen Sie die Basis flach auf den Fahrzeugsitz. Schieben Sie sie fest zurück, bis die Rückenlehne des Kindersitzes die Rückenlehne des Fahrzeugsitzes berührt. Stellen Sie sicher, dass die Basis zu mindestens 80 % auf dem Fahrzeugsitz aufliegt.
   
4. Top Tether von der Aufbewahrungsposition lösen und in den Sitz legen
   
   

Lesen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs nach, wie der Fahrzeugsicherheitsgurt verwendet wird

5. Führen Sie den Fahrzeugsicherheitsgurt
   Führen Sie den Fahrzeugsicherheitsgurt durch den vorwärtsgerichteten Gurtführungspfad (mit einem orangefarbenen Etikett gekennzeichnet) und schnallen Sie ihn an. Der Sicherheitsgurt sollte so flach wie möglich liegen und nicht verdreht sein.
   
6. Verriegeln Sie den Fahrzeugsicherheitsgurt
   In den meisten heutigen Fahrzeugen ziehen Sie den Schultergurt langsam ganz heraus und lassen ihn dann wieder einrollen. Sie hören ein Klickgeräusch. Ziehen Sie langsam am Gurt, und er sollte verriegelt sein. Falls nicht, lesen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs nach.
   
7. Ziehen Sie den Fahrzeugsicherheitsgurt fest
   Drücken Sie fest in die Mitte des Kindersitzes. Ziehen Sie am Schultergurt, um ihn zu straffen, während Sie das Spiel in den Aufroller zurückführen.
   
8. Top Tether befestigen
   Verlängern Sie den Top Tether, indem Sie die Verriegelung anheben und befestigen. Informationen zur spezifischen Position finden Sie in der Bedienungsanleitung des Fahrzeugs.
   
   

9. Top Tether festziehen
   Entfernen Sie jegliches Spiel.
   
10. Auf Festigkeit prüfen
    Fassen Sie die Seiten des Sitzes dort, wo der vorwärtsgerichtete Gurtführungspfad ist, und schieben Sie den Kindersitz von Seite zu Seite sowie vor und zurück. Wenn sich der Sitz weniger als 1" (2,5 cm) bewegt, ist er fest genug.
    

Verwendung als Sitzerhöhung

Verwendung als Sitzerhöhung:
40-100 lb (18,1-45 kg)
43-57" (110,1-145 cm)
Mindestens 4 Jahre alt

• Der Kindersitz muss vorwärtsgerichtet auf dem Rücksitz des Fahrzeugs positioniert sein.
• Die Fahrzeugsicherheitsgurte MÜSSEN flach am Kind anliegen und DÜRFEN NICHT verdreht sein.
• Stellen Sie sicher, dass der Beckengurt des Fahrzeugsitzes fest angelegt ist, tief auf der Hüfte des Kindes liegt und hinter der Armlehne im Gurtführungspfad der Sitzerhöhung mit einem grünen Etikett geführt wird.
• Stellen Sie sicher, dass der Schultergurt des Fahrzeugsitzes mittig zwischen dem Hals des Kindes und der Schulterkante liegt.
• Verwenden Sie niemals einen reinen Beckengurt des Fahrzeugs quer vor dem Kind.
• Positionieren Sie den Fahrzeugschultergurt NICHT unter dem Arm oder Rücken des Kindes.
• Erlauben Sie dem Kind NICHT, in der Sitzerhöhung zu lümmeln oder herunterzurutschen.
• Positionieren Sie den Fahrzeugsicherheitsgurt NICHT über den Armlehnen.
• Die Kopfstütze des Fahrzeugsitzes SOLLTE KEINE Lücke zwischen Fahrzeugsitz und Sitzerhöhung erzeugen.
• Die Vorderseite der Sitzerhöhungsbasis DARF NICHT über die Vorderkante des Fahrzeugsitzes hinausragen.
• Wenn das Kind den Fahrzeugsicherheitsgurt nicht richtig positioniert hält, verwenden Sie diese Sitzerhöhung NICHT. Verwenden Sie einen anderen Kindersitz.
• Bei vorwärtsgerichteter Installation sollten Kinder das integrierte Gurtsystem so lange wie möglich nutzen, bis sie das maximale vorwärtsgerichtete Gewicht oder die maximale Größe für ihren Kindersitz erreichen. Danach sollten Kinder in einer Sitzerhöhung mit Gurtführung fahren. Eine Sitzerhöhung ist nicht mehr erforderlich, sobald der Fahrzeugsicherheitsgurt richtig passt, typischerweise wenn sie eine Größe von 4 Fuß 9 Zoll (145 cm) erreichen und zwischen 8 und 12 Jahre alt sind. Überprüfen Sie unbedingt Ihre lokalen und staatlichen Gesetze sowie die Empfehlungen von AAP und NHTSA für die Verwendung von Kindersitzen.

Fahrzeug-Becken-/Schultergurt

Verwenden Sie niemals einen reinen Beckengurt des Fahrzeugs quer vor dem Kind.

Sitzerhöhung mit Rückenlehne installieren

1. Gurtzeug verstauen
   Drücken Sie den Gurtlösehebel nach unten, während Sie die Gurtriemen am Brustclip herausziehen. (A) Bringen Sie die Kopfstütze in die höchste Position. (B) Öffnen Sie den Brustclip und die Schnalle. (C und D)
   
   
   Untere Sitzauflage entfernen, um die Gurtverstauluke freizulegen. Lösen Sie die 4 Druckknöpfe an der unteren Sitzauflage (E, F und G).
   
   

Gurtschlossgurt in den hinteren Schlitz bewegen

Öffnen Sie die Gurtverstauluke und legen Sie Gurtzeug, Brustclip, Schnalle und Schnallenzungen in das Staufach. Schließen Sie die Luke.

Sitzauflage wieder anbringen
Bringen Sie die Kopfstütze wieder in die für Ihr Kind geeignete Position.

2. Autositz neigen Stellen Sie die Sitzerhöhung in die Liegeposition 4.
   
   
   Graco erlaubt die Befestigung des Autositzes mit LATCH im Sitzerhöhungsmodus. Das Kind MUSS weiterhin mit dem fahrzeugeigenen Becken-/Schultergurt gesichert werden. LATCH kann im Sitzerhöhungsmodus unabhängig vom Gewicht des Kindes bis zu 45 kg (100 lb) verwendet werden. Überprüfen Sie Folgendes, bevor Sie LATCH im Sitzerhöhungsmodus verwenden:

• Der untere Ankerverbinder DARF NICHT mit Fahrzeugsicherheitsgurten oder Schnallen kollidieren.
  Wenn der untere Ankerverbinder mit den Fahrzeuggurten kollidiert oder die gewählte Sitzposition keine unteren Anker hat, MÜSSEN Sie den unteren Ankergurt verstauen. Befestigen Sie den Autositz immer mit dem unteren Ankergurt oder einem Fahrzeuggurt, auch wenn er nicht besetzt ist. Bei einem Unfall kann ein ungesicherter Autositz Insassen verletzen. Verstauen Sie den Haltegurt wie abgebildet.
  
  

3. Sitzerhöhung mit Rückenlehne vorwärtsgerichtet auf der Rückbank des Fahrzeugs platzieren
   Platzieren Sie ihn vorwärtsgerichtet auf einem Fahrzeugsitz, der einen Becken-/Schultergurt hat. Die Basis sollte so flach wie möglich auf dem Fahrzeugsitz aufliegen.
   

Springen Sie zu Schritt 10, wenn Sie LATCH nicht verwenden.

4. Stellen Sie sicher, dass der untere Ankergurt im vorwärtsgerichteten Gurtführungsweg liegt, der mit einem orangefarbenen Etikett gekennzeichnet ist.
   
5. Haltegurt aus der Verstaulage lösen und auf den Sitz legen
   
   
6. Untere Ankerverbinder an die unteren Anker des Fahrzeugs anschließen
   Der untere Ankergurt sollte nicht verdreht sein.
   
   
7. Unteren Ankergurt festziehen
   Entfernen Sie jeglichen Spielraum.
   

8. Haltegurt anbringen
   Verlängern Sie den Haltegurt, indem Sie den Haltegurtverschluss anheben und befestigen. Informationen zur genauen Position finden Sie im Fahrzeughandbuch.
   
   
9. Haltegurt festziehen
   Entfernen Sie jeglichen Spielraum.
   
10. Führen Sie den Fahrzeug-Schultergurt durch die Schultergurtführung an der Kopfstütze
    

Sicherung des Kindes mit 5-Punkt-Gurt

1. Gurtriemen lockern
   Drücken Sie den Gurtlösehebel nach unten, während Sie die Gurtriemen am Brustclip herausziehen. (A) Öffnen Sie den Brustclip (B) und die Schnalle (C). Legen Sie die Gurtriemen zur Seite.
   
   

2. Setzen Sie Ihr Kind in den Sitz
   Achten Sie darauf, dass der Rücken des Kindes flach an der Rückenlehne des Autositzes anliegt. Vermeiden Sie sperrige oder dicke Kleidung bei Kälte. Dies verhindert, dass die Gurtriemen richtig festgezogen werden können. Legen Sie bei Bedarf eine Decke über das Kind, nachdem Sie es gesichert haben.
   
3. Legen Sie die Gurtriemen über die Schultern des Kindes und schnallen Sie es an
   Sie hören ein "Klick", wenn die Schnallenzungen sicher befestigt sind. Ziehen Sie an jeder Schnallenzunge nach oben, um sicherzustellen, dass sie sicher befestigt ist.
   

4. Stellen Sie sicher, dass die Gurtriemen die richtige Höhe haben
   Rückwärtsgerichtet: Die Gurtriemen müssen sich auf oder knapp unterhalb der Schultern des Kindes befinden und der Scheitel des Kopfes muss mindestens 2,5 cm (1") unterhalb der Kopfstützen-/Gurteinstellung liegen. Vorwärtsgerichtet: Die Gurtriemen müssen sich auf oder knapp oberhalb der Schultern des Kindes befinden und die Oberkante der Ohren des Kindes muss unterhalb der Oberkante der Kopfstütze liegen.
   Zum Anheben oder Absenken der Kopfstützen-/Gurtgurt-Höhe
   Drücken Sie den Verstellgriff und bewegen Sie die Kopfstütze für die richtige Gurtgurt-Höhe. Überprüfen Sie, ob die Kopfstütze sicher verriegelt ist, indem Sie vorsichtig am Kopfstützenelement nach oben ziehen.
   
   
5. Überprüfen Sie die Schnallenposition
   Der richtige Schlitz ist der, der Ihrem Kind am nächsten ist, ohne unter ihm zu liegen. Zum Einstellen entfernen Sie die untere Sitzauflage, um die Schnallenschlitze freizulegen.
   
   
   Drehen Sie den Schnallengurt seitlich und schieben Sie ihn in den gewünschten Schlitz
   Stellen Sie sicher, dass der Schnallengurt in einer der drei Positionen ist.
   
   Stellen Sie sicher, dass der untere Ankergurt vor dem Schnallengurt liegt
   

6. Sitzauflage wieder anbringen und sicherstellen, dass die Schnalle durch denselben Schlitz in der Sitzauflage wie in der Kunststoffschale geht
   
7. Brustclip schließen
   Sie hören ein "Klick", wenn der Brustclip sicher geschlossen ist.
   

8. Ziehen Sie jeglichen Spielraum um die Taille heraus
   Ziehen Sie am Gurtriemen nach oben, während Sie den Brustclip nach unten drücken. Tun Sie dies auf beiden Seiten.
   
9. Ziehen Sie den Gurt fest, indem Sie am Gurtverstellgurt ziehen
   Ein fester Gurt sollte keinen Spielraum zulassen. Er liegt in einer relativ geraden Linie, ohne durchzuhängen. Er drückt nicht auf das Fleisch des Kindes und zwingt den Körper des Kindes nicht in eine unnatürliche Position. Wenn Sie kein Gurtband an der Schulter Ihres Kindes mehr zusammendrücken können, ist der Gurt fest genug.
   

10. Heben Sie den Brustclip auf die Achselhöhe des Kindes
    
11. Spannung überprüfen
    Bei Bedarf stärker anziehen.
    

Sichern des Kindersitzes mit hoher Rückenlehne

Verwenden Sie ausschließlich das Becken- und Schultergurtsystem des Fahrzeugs, wenn Sie das Kind im Kindersitz sichern.

1. Kind in den Sitz setzen
   Lassen Sie Ihr Kind im Kindersitz sitzen, wobei der Rücken flach an der Rückenlehne des Kindersitzes anliegt.
   
2. Schultergurt des Fahrzeugs durch die Schultergurtführung des Kindersitzes in der Kopfstütze fädeln
   
3. Beckengurt/Schultergurt des Fahrzeugs anschnallen
   Achten Sie darauf, dass der Beckengurt des Fahrzeugs hinter den Armlehnen verläuft. Sowohl der Becken- als auch der Schultergurt müssen im Gurtpfad des Kindersitzes auf der Schnallenseite des Sitzes liegen.
   
   
   Achten Sie darauf, dass der Beckengurt des Fahrzeugs tief über den Hüften Ihres Kindes liegt.
   
   Der Schultergurt des Fahrzeugs sollte mittig zwischen dem Hals und der Schulterkante des Kindes liegen. Heben oder senken Sie die Kopfstütze, um die Position des Schultergurts am Kind zu ändern. Überprüfen Sie, ob die Kopfstütze sicher arretiert ist, indem Sie vorsichtig an der Kopfstütze ziehen.
   

Bewegen der unteren Ankerbefestigung

1. Zum einfacheren Bewegen der unteren Ankerbefestigung

1. Drücken Sie den Gurtlösehebel nach unten, während Sie die Gurtriemen am Brustclip herausziehen.
   
2. Heben Sie die Kopfstütze in die höchste Position.
   
3. Öffnen Sie den Brustclip.
   
4. Öffnen Sie die Schnalle.
   
   
   

2. Entfernen Sie die untere Sitzauflage, um den unteren Ankergurt freizulegen
   Öffnen Sie die Druckknöpfe an den Seiten beider Armlehnen und die 4 Druckknöpfe an der unteren Sitzauflage.
   Beachten Sie die orangefarbenen und blauen Etiketten oben und unten an der roten Stange (H).
   

3. Ziehen Sie die unteren Ankerverbinder aus den Gurtpfadöffnungen in die Mitte des Kindersitzes
   
4. Schieben Sie den gesamten unteren Ankergurt entlang der roten Stange zu den gewünschten Gurtpfadöffnungen
   Rückwärtsgerichtet: Schieben Sie den unteren Ankergurt entlang der Stange nach vorne zum Sitz.
   Vorwärtsgerichtet: Schieben Sie den unteren Ankergurt entlang der Stange nach oben.
   

5. Drücken Sie die unteren Ankerverbinder durch die gewünschten Gurtpfadöffnungen auf jeder Seite des Kindersitzes nach außen
   Vorwärtsgerichtet: Achten Sie darauf, dass der untere Ankergurt hinter dem Hosenträgergurt verläuft, flach liegt und nicht verdreht ist.
   
   ODER
   Rückwärtsgerichtet: Achten Sie darauf, dass der untere Ankergurt vor dem Schnallengurt liegt, flach ist und nicht verdreht ist.
   

6. Sitzauflage wieder anbringen
   
7. Bringen Sie die Kopfstütze in die richtige Position für Ihr Kind
   

Zubehör (bei ausgewählten Modellen)

Kopfstütze und Körperstütze für Babys dürfen NUR für Kinder unter 9 kg (20 lb) verwendet werden.

Gurtpolster
Stellen Sie sicher, dass die Gurtpolster die Positionierung des Brustclips auf Achselhöhe nicht behindern.
Zum Entfernen die Befestigungsstreifen lösen und abnehmen.

Kopfstütze für Babys
Zur Anbringung die Gurte der Kopfstütze durch die Kopfstütze fädeln und die Befestigungsstreifen verwenden, um die Gurte miteinander zu verbinden.
Zum Entfernen die Befestigungsstreifen lösen und die Gurte aus der Kopfstütze ziehen.

Körperstütze
Die Körperstütze muss verwendet werden, wenn die Schultern unterhalb der niedrigsten Gurteinstellung liegen.
Lassen Sie niemals zu, dass sich die Körperstütze hinter dem Kind zusammenknäult oder faltet.
Zum Entfernen die Schnalle öffnen und die Körperstütze herausziehen.

Getränkehalter
Um den Getränkehalter zu verwenden, heben Sie den inneren Becher (A) an und drehen Sie ihn, bis er einrastet (B).

So deinstallieren Sie die unteren Ankerverbinder und den Top Tether

Untere Ankerverbinder
Um die unteren Ankerverbinder von den unteren Ankern zu entfernen, drücken Sie die roten Knöpfe hinein und ziehen Sie sie ab.

Top Tether
Zum Entfernen den Top Tether-Verschluss anheben, um die Spannung zu lösen.
Drücken Sie die Feder des Hakens hinein. Drücken Sie den Top Tether-Haken hinein, heben Sie ihn dann an und ziehen Sie ihn vom Top Tether-Anker weg.

Auswahl des Fahrzeugsitzplatzes

Informationen zu Sitzplätzen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Der beste Sitzplatz für diesen Kindersitz ist einer, der:

• Von der Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs empfohlen wird, und
• Eine sichere Installation dieses Kindersitzes ermöglicht.

Falls keine Rückbank verfügbar ist und/oder Sie keine andere Möglichkeit haben, als ein Kind (außer einem Säugling) in einem rückwärtsgerichteten Kindersitz auf einem Beifahrersitz zu platzieren, empfiehlt die National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) die folgenden Schritte:

• Stellen Sie sicher, dass das Kind entsprechend Alter und Größe richtig gesichert ist.
• Schieben Sie den Sitz so weit wie möglich nach hinten.
• Stellen Sie sicher, dass das Kind nicht aus der Position lehnt, z. B. nach vorne in den Entfaltungsweg des Airbags.
• Stellen Sie den Airbag-Schalter, falls vorhanden, auf die Position AUS.

Welche Installationsmethode soll ich verwenden?

Dieser Kindersitz kann in Ihrem Fahrzeug entweder mit dem Fahrzeuggurt ODER dem LATCH-System ODER dem unteren Ankersystem installiert werden. Alle sind gleichermaßen sicher zu verwenden. INSTALLIEREN SIE Welche Installationsmethode soll ich verwenden? VERWENDEN SIE NUR EINE METHODE.
Fahrzeuggurt: Lesen Sie diesen Abschnitt und die Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs, um zu erfahren, wie Sie Ihren Kindersitz mit den Fahrzeuggurten installieren.
LATCH- oder untere Ankerbefestigung: Das LATCH-System oder die untere Ankerbefestigung ermöglicht es Ihnen, Ihren Kindersitz sicher in Ihrem Auto zu befestigen, ohne den Fahrzeuggurt zu verwenden, und möglicherweise eine bessere Passform zu erzielen. Alle Fahrzeuge des Modelljahrs 2003 und neuer müssen über ein LATCH-System verfügen, obwohl einige Hersteller bereits früher mit der Integration von LATCH begannen. Einige Fahrzeughandbücher verwenden den Begriff ISOFIX, um das LATCH-System zu identifizieren.
Informationen zu genauer Position und Verwendung finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Unsichere Fahrzeugsitzplätze

Installieren Sie diesen Kindersitz niemals an den folgenden Fahrzeugsitzplätzen:

Fahrzeuggurte

Informationen zur Verwendung der Fahrzeuggurte finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs
Dieser Kindersitz kann mit einem Fahrzeuggurt installiert werden. Dazu müssen Sie den Gurt in einen Verriegelungsmodus für die Verwendung mit Kindersitzen umstellen. Bei einigen Fahrzeuggurten geschieht dies über die Schlosszunge; bei anderen Fahrzeuggurten über den Aufroller.

Begriffe zu Fahrzeuggurten

Identifizieren Sie Ihren Gurt-Typ
Es gibt zwei verschiedene Typen von Fahrzeuggurten, die mit diesem Kindersitz verwendet werden können:

Becken-/Schultergurt
3 Verbindungspunkte. Kann in allen Nutzungsmodi des Kindersitzes verwendet werden.

Nur Beckengurt
2 Verbindungspunkte. Kann NUR im Gurtmodus verwendet werden.

Die folgenden Typen von Fahrzeuggurten können mit diesem Kindersitz NICHT sicher verwendet werden:
Beckengurt mit motorisiertem Schultergurt

Beckengurt oder Schultergurt an der Tür montiert

Gurte vor der Sitzfalte

Bei einigen Fahrzeugen erhalten Sie möglicherweise keinen sicheren Sitz. Lesen Sie sowohl die Handbücher Ihres Fahrzeugs als auch des Kindersitzes.

Installation des Becken-/Schultergurts - Gurtmodus
Lesen Sie immer die Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs für spezifische Informationen zu Ihren Fahrzeuggurten. Die meisten Fahrzeuge, die nach 1996 hergestellt wurden, verfügen über umschaltbare Aufroller auf der Rückbank. Wenn Sie Fragen zu Ihrem Aufrollertyp haben, konsultieren Sie die Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs, rufen Sie Graco an oder besuchen Sie www.gracobaby.com/vehicle-seatbelt-information. Um zu überprüfen, ob Sie einen umschaltbaren Aufroller haben, ziehen Sie den Gurt langsam ganz heraus und lassen Sie ihn dann einige Zentimeter einfahren. Versuchen Sie, den Gurt erneut ganz herauszuziehen. Wenn er nicht herausgezogen werden kann, handelt es sich um einen umschaltbaren Aufroller. Befolgen Sie die Schritte in den Abschnitten für rückwärts- und vorwärtsgerichtete Installation in diesem Handbuch.

Reinigung des Sitzpolsters

Mit einem feuchten Schwamm, milder Seife und kühlem Wasser reinigen. Beachten Sie die Waschanleitung auf dem Pflegeetikett des Sitzpolsters.

Kopfstützenpolster
Bei Bedarf kann das Kopfstützenpolster zur Reinigung entfernt werden.
Zum Entfernen ziehen Sie die Plastiklasche aus den Schlitzen direkt unter dem Verstellgriff.
Entfernen Sie die elastischen Riemen von den Haken auf beiden Seiten der Kopfstütze.
Ziehen Sie das Polster von der Kopfstütze ab.
Bezug in kaltem Wasser im Schonwaschgang in der Maschine waschen und tropfnass trocknen. KEIN BLEICHMITTEL VERWENDEN.
Führen Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus, um den Bezug an der Kopfstütze wieder anzubringen.

Unterlage des Sitzpolsters
Bei Bedarf kann die Unterlage des Sitzpolsters zur Reinigung entfernt werden.
Zum Entfernen lösen Sie die Unterlage des Sitzpolsters vom Seitenpolster.
Öffnen Sie die Druckknöpfe an den Seiten beider Armlehnen.

Entfernen Sie die elastischen Riemen von den Haken im rückwärtsgerichteten Gurtweg.
Lösen Sie dann die Stifte, indem Sie das Polster vom Sitz wegziehen.
Ziehen Sie das Polster ab.
Bezug in kaltem Wasser im Schonwaschgang in der Maschine waschen und tropfnass trocknen. KEIN BLEICHMITTEL VERWENDEN.
Führen Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus, um die untere Sitzunterlage wieder anzubringen.

Seitenpolster
Bei Bedarf kann das Seitenpolster zur Reinigung entfernt werden.
Zum Entfernen die Kopfstütze absenken und das Polster von der Rückseite lösen.
Ziehen Sie die Plastiklaschen von der Rückseite des Sitzes heraus.
Entfernen Sie die elastischen Riemen von den Haken im vorwärtsgerichteten Gurtweg.
Schieben Sie die Taschen des Seitenpolsters auf beiden Seiten des Sitzes von der Sitzschale ab.
Ziehen Sie das Polster um die Wasserwaage herum ab.
Bezug in kaltem Wasser im Schonwaschgang in der Maschine waschen und tropfnass trocknen. KEIN BLEICHMITTEL VERWENDEN.
Führen Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus, um die untere Sitzunterlage wieder anzubringen.

Reinigung des Schrittgurtschlosses

Neigen Sie den Autositz und suchen Sie die Metallhalterung. Drehen Sie die Metallhalterung durch die Schale und das Polster nach oben. Ziehen Sie das Gurtschloss von vorne heraus.
Zur Reinigung des Gurtschlosses legen Sie es in eine Tasse mit warmem Wasser und bewegen es vorsichtig. Drücken Sie den roten Knopf mehrmals, während es im Wasser ist.
DEN SCHLOSSGURT NICHT UNTER WASSER TAUCHEN. KEINE SEIFEN, HAUSHALTSREINIGER ODER SCHMIERMITTEL VERWENDEN.
Überschüssiges Wasser ausschütteln und an der Luft trocknen lassen. Wiederholen Sie die Schritte bei Bedarf, bis es mit einem Klick einrastet. Setzen Sie das Gurtschloss wieder in denselben Schlitz ein, aus dem es entfernt wurde. Ziehen Sie am Gurtschloss, um sicherzustellen, dass es befestigt ist.


Überprüfen und reinigen Sie das Gurtschloss von Zeit zu Zeit, um Objekte oder Schmutz zu entfernen, die das Einrasten verhindern könnten.

Reinigung der Gurt-, unteren Anker- und Top Tether-Riemen

Nur oberflächlich mit milder Seife und feuchtem Tuch reinigen. DIE GURTE, DEN UNTEREN ANKERGURT ODER DEN TOP TETHER-GURT NICHT IN WASSER TAUCHEN. Dies könnte die Gurte schwächen. Wenn die Gurte, der untere Ankergurt oder der Top Tether-Gurt ausgefranst oder stark verschmutzt sind, wenden Sie sich an den Kundendienst unter www.gracobaby.com oder 1-800-345-4109.

Ersatzteile

Um Ersatzteile oder Zubehör in den Vereinigten Staaten zu kaufen, kontaktieren Sie uns bitte unter: www.gracobaby.com oder 1-800-345-4109

Sicherheitshinweise

Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen und der Kennzeichnungen der Kindersicherung kann dazu führen, dass das Kind bei einem plötzlichen Stopp oder Aufprall gegen den Fahrzeuginnenraum stößt.
Platzieren Sie diese Kindersicherung NIEMALS rückwärtsgerichtet an einem Sitzplatz im Fahrzeug, der über einen aktiven Frontairbag verfügt.

Wenn ein Airbag ausgelöst wird, kann er das Kind und den Autositz mit großer Wucht treffen und schwere Verletzungen oder den Tod Ihres Kindes verursachen.
Lesen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs nach, um weitere Informationen zu Airbags und der Verwendung von Kindersitzen zu erhalten.
Laut Unfallstatistiken sind Kinder sicherer, wenn sie ordnungsgemäß auf den Rücksitzen gesichert sind, als auf den Vordersitzen. Die Mitte des Rücksitzes kann bei einem möglichen Seitenaufprall am sichersten sein.

Wenn Ihr Fahrzeug keinen Rücksitz hat, lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Kinder fahren sicherer rückwärtsgerichtet und sollten so lange wie möglich rückwärtsgerichtet fahren, bis sie die maximale rückwärtsgerichtete Größe oder das Gewicht für ihren Autositz erreichen. Danach sollten Kinder vorwärtsgerichtet fahren und das integrierte Gurtsystem so lange wie möglich nutzen, bis sie das maximale vorwärtsgerichtete Gewicht oder die maximale Größe für ihren Autositz erreichen. Zu diesem Zeitpunkt sollten Kinder in einem Sitzerhöher mit Gurtführung fahren. Ein Sitzerhöher wird nicht mehr benötigt, sobald der Fahrzeugsicherheitsgurt richtig passt, typischerweise wenn sie 145 cm groß sind und zwischen 8 und 12 Jahre alt sind. Überprüfen Sie unbedingt Ihre lokalen und staatlichen Gesetze sowie die Empfehlungen von AAP und NHTSA für die Verwendung von Kindersitzen.*
Wählen Sie den richtigen Verwendungsmodus für den Kindersitz, abhängig von der Größe Ihres Kindes. Säuglinge unter 12 kg (26,5 lb) MÜSSEN diesen Kindersitz rückwärtsgerichtet verwenden. ! Wählen Sie einen geeigneten Platz für den Kindersitz in Ihrem Fahrzeug.
Sichern Sie den Kindersitz mit einem Fahrzeugsicherheitsgurt oder einer unteren Ankerbefestigung, die wie in diesem Handbuch gezeigt richtig geführt ist.
Das Fahrzeugsicherheitsgurtsystem MUSS den Kindersitz sicher halten. Nicht alle Fahrzeugsicherheitsgurte können mit einem Kindersitz verwendet werden.
Wenn der Fahrzeugsicherheitsgurt den Kindersitz nicht sicher hält, lesen Sie den Abschnitt „Fahrzeugsicherheitsgurte“ und die Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Sichern Sie den Kindersitz immer mit der unteren Ankerbefestigung oder einem Fahrzeugsicherheitsgurt, auch wenn er nicht belegt ist. Bei einem Unfall kann ein ungesicherter Kindersitz Insassen verletzen. ! Wenn der Kindersitz in einen Unfall verwickelt war, muss er ersetzt werden. NICHT wieder verwenden! Ein Unfall kann unsichtbare Schäden verursachen und eine erneute Verwendung könnte zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
Verwenden Sie den Kindersitz NICHT, wenn er beschädigt ist oder Teile fehlen.
Verwenden Sie KEIN anderes Zubehör oder andere Teile als die von Graco bereitgestellten, außer einem dünnen Handtuch oder einer Matte zum Schutz Ihres Fahrzeugsitzes oder gerollten Handtüchern oder Poolnudeln, um den Kindersitz waagerecht auszurichten. Ihre Verwendung könnte die Leistung des Kindersitzes beeinträchtigen.
Entfernen Sie das LATCH-System NICHT aus dem Kindersitz. Wenn Sie den Kindersitz mit dem Fahrzeugsicherheitsgurt befestigen, müssen die unteren Ankerverbinder verstaut werden.
Lassen Sie ein Kind niemals unbeaufsichtigt, auch nicht im Schlaf. Das Kind könnte sich in den Gurten verfangen und ersticken oder sich strangulieren.
Ein rückwärtsgerichteter Kindersitz muss richtig waagerecht ausgerichtet sein:

• Zu stark geneigt kann zu Verletzungen oder zum Herausschleudern führen.
• Zu aufrecht kann zu Atembeschwerden führen.
  Befestigen Sie niemals zwei untere Ankerverbinder an einem unteren Ankerpunkt des Fahrzeugs, es sei denn, dies ist vom Fahrzeughersteller ausdrücklich gestattet.
  

Verwenden Sie nicht gleichzeitig den Fahrzeugsicherheitsgurt und die untere Ankerbefestigung, wenn Sie den Kindersitz mit dem 5-Punkt-Gurt verwenden.

*Graco unterstützt die Richtlinien der American Academy of Pediatrics und der National Highway Traffic Safety Administration für Kindersitze. Besuchen Sie www.gracobaby.com/en-US/safety für Informationen zu Empfehlungen zur Kindersitznutzung.

Nutzungsdauer des Kindersitzes
Beenden Sie die Nutzung dieses Kindersitzes und entsorgen Sie ihn 10 Jahre nach dem Herstellungsdatum. Suchen Sie nach dem Herstellungsdatumsetikett auf der Rückseite des Kindersitzes.
Graco Children's Products Inc. rät davon ab, einen Kindersitz zu verleihen oder weiterzugeben, es sei denn, Sie kennen die vollständige Geschichte des Produkts. Wir raten auch davon ab, einen Kindersitz gebraucht zu kaufen.

Verwendung bei warmem Wetter
Kindersitzteile können in der Sonne oder bei warmem Wetter sehr heiß werden. Um Verbrennungen zu vermeiden, überprüfen Sie immer, bevor Sie das Kind in den Kindersitz setzen.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Graco SLIMFIT Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen