Beurer MG 40 Handbuch

Lieferumfang

Prüfen Sie, ob die Umverpackung unversehrt ist und alle Bestandteile enthalten sind. Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass das Gerät oder Zubehör keine sichtbaren Schäden aufweist und sämtliches Verpackungsmaterial entfernt wurde. Verwenden Sie das Gerät im Zweifelsfall nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler oder die angegebene Kundendienstadresse.
1 x Infrarot-Massagegerät
4 x Wechselbare Massageaufsätze
1 x Diese Bedienungsanleitung

Erklärung der Symbole

In der Bedienungsanleitung und auf dem Typenschild werden folgende Symbole verwendet:

	Warnung vor Verletzungs- oder Gesundheitsgefahren.
	Sicherheitsinformationen über mögliche Schäden am Gerät/Zubehör.
	Hinweis Wichtige Informationen
	Das Gerät ist doppelt schutzisoliert und entspricht der Schutzklasse 2.
	Bedienungsanleitung lesen
	Hersteller
	Verpackung umweltgerecht entsorgen
	Bitte entsorgen Sie das Gerät gemäß der EG-Richtlinie – WEEE (Elektro- und Elektronikaltgeräte).
	Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien.
	Die Produkte erfüllen nachweislich die Anforderungen der Technischen Vorschriften der EAWU.
	Nur für den Innenbereich verwenden.
	Konformitätskennzeichnung für das Vereinigte Königreich

Gerätebeschreibung

1. Drehgelenk für Massagekopf
2. Drehknopf zur Einstellung des Griffwinkels (4 Positionen)
3. Schiebeschalter
4. Infrarotfläche
5. Massagefläche
6. Massageaufsätze

Erstinbetriebnahme

Wählen Sie mit dem Schiebeschalter die gewünschte Funktion aus:

Anwendung

IR-Wärme/IR-Wärme-Massage

Schieben Sie den Schalter auf „W“, um die Infrarotfläche zu erwärmen. Diese beginnt nun zu leuchten. Nach wenigen Minuten ist sie erwärmt und einsatzbereit.

Wird die Infrarotfläche über einen längeren Zeitraum ohne Hautkontakt erwärmt, kann die Temperatur als unangenehm hoch empfunden werden. Prüfen Sie vor der Anwendung daher immer die Temperatur der Infrarotfläche mit den Fingerspitzen. Kurzzeitiges Ausschalten der Infrarotwärme kann die Temperatur reduzieren.
Ist die Temperatur der Infrarotfläche korrekt, stellen Sie den Schalter auf „W + M“. Sie können nun die Infrarot-Wärme-Massage starten.
Durch das Drehgelenk des Massagekopfes und die Verstellbarkeit des Griffwinkels lassen sich alle Körperpartien gut erreichen. Durch Drücken des Drehknopfes (Abb., Nr. 2) kann der Griff in 4 verschiedenen Positionen eingestellt werden.

Massage

Massieren Sie ohne Druck in langsamen, kreisenden Bewegungen. Halten Sie die Haut dabei straff, um optimale Ergebnisse zu erzielen.
Bilder zeigen ideale Massagerichtungen:

Zur Intensivierung der Massage empfehlen wir folgende Massageköpfe:

1. Bürstenaufsatz: für intensive Hautmassagen – sehr angenehm, durchblutungsfördernd
2. Noppenaufsatz 2: für intensive und punktuelle Tiefenmassagen – besonders wohltuend nach körperlicher Anstrengung
3. Noppenaufsatz 1: für intensive Massagen zur Linderung von Muskelschmerzen und Verspannungen
4. Kegelaufsatz: für intensive und punktuelle Tiefenmassagen – besonders wohltuend nach körperlicher Anstrengung

Ohne Aufsatz dient das Massagegerät hauptsächlich zur Massage empfindlicher Körperpartien und zur Erzeugung von IR-Wärme.

Reinigung und Pflege

Reinigung

• Schalten Sie das Gerät vor jeder Reinigung aus.
• Reinigen Sie das Gerät nur mit einem leicht feuchten Tuch.
• Reinigen Sie das Gerät nur mit den angegebenen Methoden. Unter keinen Umständen darf Flüssigkeit in das Gerät oder Zubehör gelangen.
• Verwenden Sie das Gerät erst wieder, wenn es vollständig trocken ist.
• Reinigen Sie das Gerät nicht in einem Geschirrspüler.
• Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel oder harten Bürsten.

Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker.
Wischen Sie das Massagegerät mit einem feuchten Tuch ab und trocknen Sie es anschließend. Verwenden Sie keine Scheuer- oder Lösungsmittel zur Reinigung des Massagegeräts. Die Massageaufsätze können in warmem Seifenwasser gereinigt werden.
Verwenden Sie das IR-Massagegerät erst wieder, wenn es vollständig trocken ist.

Pflege
Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen möchten, empfehlen wir, es in der Originalverpackung an einem trockenen Ort aufzubewahren und sicherzustellen, dass es nicht durch zusätzliche Gegenstände beschwert wird.

Technische Daten

• Das Gerät ist nur für den häuslichen/privaten Gebrauch bestimmt, nicht für den gewerblichen Gebrauch.
• Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung oder Kenntnis benutzt werden, vorausgesetzt, sie werden beaufsichtigt oder wurden im sicheren Gebrauch des Gerätes unterwiesen und sind sich der daraus resultierenden Risiken bewusst.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Ist das Netzanschlusskabel dieses Gerätes beschädigt, muss es entsorgt werden. Kann es nicht entfernt werden, muss das Gerät entsorgt werden.
• Die Geräteoberfläche wird während des Gebrauchs warm. Personen, die hitzeunempfindlich sind, sollten besonders vorsichtig sein.
• Öffnen oder reparieren Sie das Gerät unter keinen Umständen selbst, da eine einwandfreie Funktion danach nicht mehr gewährleistet werden kann. Die Nichteinhaltung dieser Anweisung führt zum Erlöschen der Garantie.

Wissenswertes

Die Massage kann als geeignete Behandlungsform im Rahmen vieler Gesundheits-, Fitness- und Trainingsformen empfohlen werden. Neben der Steigerung des allgemeinen Wohlbefindens ist sie hilfreich bei Muskelschmerzen, Muskelverspannungen, Durchblutungsstörungen und Müdigkeitsgefühlen.
Die zusätzliche Wärme der Infrarotlampe verstärkt den Massageeffekt, indem sie nicht nur die Hautoberfläche erwärmt, sondern auch die Durchblutung fördert. Auf diese Weise werden auch die tieferen Schichten des Gewebes und der Muskulatur erreicht.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Gerät ist ausschließlich zur Massage einzelner Körperpartien des Menschen bestimmt. Es kann keine medizinische Behandlung ersetzen. Verwenden Sie das Massagegerät nicht, wenn eine der folgenden Warnungen auf Sie zutrifft. Bitte konsultieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie unsicher sind, ob das Massagegerät für Sie geeignet ist.

Die Verwendung des Massagegerätes ist in folgenden Fällen untersagt:

• Bei Tieren.
• Nicht bei krankheits- oder verletzungsbedingten Veränderungen im Rückenbereich (z. B. Bandscheibenprobleme, offene Wunden),
• Unter keinen Umständen für Massagen im Herzbereich, wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen. Ist dies der Fall, konsultieren Sie zuvor Ihren Arzt bezüglich anderer Körperpartien.
• Verwenden Sie das Massagegerät niemals auf geschwollener, verbrannter, entzündeter oder geschädigter Haut oder Körperteilen.
• Das Massagegerät darf während der Schwangerschaft nicht angewendet werden.
• Verwenden Sie das Massagegerät nicht im Gesicht (Augen), am Kehlkopf oder an anderen besonders empfindlichen Körperstellen.
• Verwenden Sie das Gerät niemals im Schlaf.
• Verwenden Sie das Gerät niemals nach der Einnahme von Medikamenten oder dem Konsum von Alkohol (verminderte Bewusstseinslage).
• Auf Knochen (z. B. Gelenke, Wirbelsäule).
• In einem Fahrzeug.
• Im Schambereich.

Sie sollten Ihren Arzt konsultieren, bevor Sie das Massagegerät verwenden, wenn:

• Sie an einer schweren Krankheit leiden oder sich von einer Operation am Oberkörper erholen,
• Sie einen Herzschrittmacher, ein Implantat oder andere Hilfsmittel tragen,
• Thrombosen,
• Diabetes,
• bei Schmerzen ungeklärter Ursache.

Das Gerät ist ausschließlich für den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Zweck bestimmt. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen oder nachlässigen Gebrauch entstehen.

Warnhinweise und Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Nichtbeachtung der nachstehenden Informationen kann zu Personen- oder Sachschäden führen.

Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterialien fern. Erstickungsgefahr.

Elektrischer Schlag

Wie jedes andere elektrische Gerät muss dieses Massagegerät mit der gebotenen Sorgfalt und Aufmerksamkeit behandelt werden, um das Risiko eines elektrischen Schlages zu vermeiden.
Aus diesem Grund darf das Gerät nur wie folgt betrieben werden:

• nur mit der auf dem Gerät angegebenen Netzspannung,
• verwenden Sie das Gerät niemals, wenn sichtbare Schäden am Gerät selbst oder an dessen Zubehör vorhanden sind,
• niemals bei Gewitter.

Bei Defekten oder Betriebsstörungen schalten Sie das Gerät sofort aus und trennen Sie es gegebenenfalls von der Steckdose. Ziehen Sie niemals am Netzkabel oder am Gerät, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten oder tragen Sie das Gerät niemals am Netzkabel. Halten Sie die Kabel von heißen Oberflächen fern. Öffnen Sie das Gerät niemals aus irgendeinem Grund.
Stellen Sie sicher, dass das Massagegerät, der Stecker und das Kabel nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommen.
Aus diesem Grund darf das Gerät nur wie folgt betrieben werden:

• nur in trockenen Innenräumen,
• nur mit trockenen Händen,
• niemals in der Badewanne, unter der Dusche oder in der Nähe eines gefüllten Beckens,
• niemals in Schwimmbädern, Whirlpools oder in der Sauna,
• niemals im Freien.

Versuchen Sie niemals, das Gerät zu bergen, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie den Stecker sofort aus der Steckdose.
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn sichtbare Schäden am Gerät selbst oder an dessen Zubehör vorhanden sind.
Setzen Sie das Gerät keinen Stößen aus und lassen Sie es nicht fallen.

Reparaturen

Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Unsachgemäße Reparaturen können zu erheblichen Gefahren für den Benutzer führen. Wenden Sie sich im Falle von Reparaturen an unseren Kundendienst oder einen autorisierten Händler.

Brandgefahr

Es besteht Brandgefahr, wenn das Gerät unsachgemäß oder nicht gemäß dieser Bedienungsanleitung verwendet wird.
Aus diesem Grund darf das Massagegerät nur wie folgt betrieben werden:

• Betreiben Sie das Massagegerät niemals länger als 15 Minuten (Überhitzungsgefahr) und lassen Sie es 15 Minuten abkühlen, bevor Sie es erneut verwenden.
• Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, insbesondere nicht, wenn Kinder in der Nähe sind.
• Verwenden Sie das Gerät niemals unter Decken, wie z. B. Wolldecken oder Kissen.

Handhabung

Schalten Sie das Gerät nach jedem Gebrauch und vor jeder Reinigung aus und trennen Sie die Stromversorgung.

• Stellen Sie sicher, dass keine Haare im Gerät hängen bleiben können.
• Vermeiden Sie den Kontakt mit scharfen oder spitzen Gegenständen.
• Kabel nicht knicken.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht zu nah an Wärmequellen wie Öfen, Heizkörpern oder direkter Sonneneinstrahlung steht.
• Führen Sie niemals Gegenstände durch Öffnungen in das Gerät ein.
• Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom Stromnetz, wenn Sie die Massageaufsätze entfernen oder anbringen.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Beurer MG 40 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen