NexiGo PJ30 Handbuch

PROJEKTORDIAGRAMM

LIEFERUMFANG

1 x Projektor
1 x Reinigungsset
1 x Fernbedienung (Benötigt 2 AAA-Batterien, nicht im Lieferumfang enthalten)
1 x Netzkabel
1 x AV-Kabel
1 x Benutzerhandbuch

ANSCHLUSSANLEITUNG

1. Audiogerät
2. DVD und VCD
3. Mobile Festplatte und USB-Flash-Laufwerk
4. Mobile Festplatte, USB-Flash-Laufwerk, iPhone und iPad
5. TV-Box, TV-Stick und Computer

EINFÜHRUNG IN DIE FERNBEDIENUNG

Power Switch (Ein-/Ausschalter): Schaltet das Gerät ein und aus

Mute (Stummschalten): Schaltet den Ton ein und aus

Focus Out (Fokus heraus): Verschiebt den Fokuspunkt weiter weg

Focus In (Fokus hinein): Verschiebt den Fokuspunkt näher heran

Left/Right/Up/Down (Links/Rechts/Oben/Unten): Bewegt den Cursor in der Bildschirmanzeige

OK (OK): Wählt die Option aus, auf der sich der Cursor gerade befindet

Return (Zurück): Kehrt zum letzten Bildschirm zurück

Input (Eingang) (Kurz drücken): Zeigt die Quellenleiste an

Menu (Menü) (Lange drücken): Zeigt das Menü an

Vol + (Lautstärke +): Erhöht die Lautstärke

Vol - (Lautstärke -): Verringert die Lautstärke

SPEZIFIKATIONEN

INSTALLATION

STANDORTWAHL

Die Raumaufteilung und das gewünschte Raumdesign sind die wichtigsten Faktoren bei der Wahl des Projektorstandorts. Berücksichtigen Sie bei der Standortwahl Folgendes:

• Die Größe, Form und Position Ihrer Leinwand.
• Die Lage einer geeigneten Steckdose.
• Stellen Sie sicher, dass der Projektor ausreichend Platz für die Luftzirkulation hat.

Der Projektor ist für die Installation in einer von vier Anordnungen konzipiert. Sie können den Projektor entweder über eine spezielle Montagehalterung (NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN) an der Decke aufhängen oder ihn einfach auf eine stabile Oberfläche stellen. Möglicherweise müssen Sie den Projektionsmodus ändern, damit die Bilder korrekt projiziert werden. Wählen Sie "Projection Mode" (Projektionsmodus) unter dem Tab "Setting" (Einstellungen) und dann den entsprechenden Projektionsmodus für Ihre Bedürfnisse.

1. Deckenmontage (Frontprojektion)
   
2. Tischmontage (Frontprojektion)
   
3. Deckenmontage (Rückprojektion)
   
4. Tischmontage (Rückprojektion)
   

Hinweis: Für Rückprojektion: Für die Nutzung der Rückprojektionsfunktion ist eine spezielle Rückprojektionsleinwand erforderlich.

Für Deckenmontage:

1. Bitte entfernen Sie die 4 Füße an den Ecken der Unterseite des Projektors für die Deckenmontage.
   
2. Die Befestigungslöcher des Projektors haben die Größe M4 x 9,7 mm. Der Abstand zwischen diesen Befestigungslöchern auf der Rückseite des Projektors beträgt 11,7" diagonal, 10,3" horizontal und 6,2" vertikal. Eine passende Deckenhalterung finden Sie anhand dieser Spezifikationen.
   

PROJEKTIONSABSTAND & GRÖSSE

Hinweis: Aufgrund von Fertigungstoleranzen können Abweichungen von ca. 3 % von Gerät zu Gerät auftreten. Die oben genannten Daten dienen nur als Referenz. Bitte verwenden Sie bei der Installation des Geräts tatsächliche Messungen.

TRAPEZKORREKTUR

Die Trapezkorrektur, auch Keystone-Korrektur genannt, bezieht sich auf die Anpassung des Bildes eines Projektors, der ein schräges Bild anzeigt. Dies ist oft ein Problem bei der Montage eines Projektors, da er häufig oberhalb oder unterhalb der horizontalen Mittellinie der Leinwand montiert wird. Dies führt dazu, dass das Bild schräg auf der Leinwand angezeigt wird und seine Form von einem Rechteck in ein Trapez ändert. Um dies zu korrigieren, versuchen Sie bitte Folgendes:
Verwenden Sie den Knopf Keystone Adjustment (Trapezkorrektur), um die vertikale Trapezkorrektur einzustellen, falls das Projektionsbild gekippt erscheint, wie unten gezeigt.

FOKUSEINSTELLUNG

Es gibt zwei Möglichkeiten, den Fokus einzustellen. Sie können den Fokus entweder über die Fernbedienung oder über das Bildschirmmenü einstellen.

Option 1 - Fernbedienung: Halten Sie eine der "focus buttons" (Fokustasten) auf der Fernbedienung gedrückt, bis das Bild klar ist. Wenn das Bild nicht klar wird, sondern unschärfer, halten Sie die andere Fokustaste gedrückt, bis das Bild klar wird.

Option 2 - Bildschirmmenü: Gehen Sie im Menü zum Tab "Setting" (Einstellungen), wählen Sie "Focusing" (Fokussierung) und halten Sie dann die Taste "Left/Right" (Links/Rechts) auf dem Projektorpanel (oder die Taste "Left/Right" (Links/Rechts) auf der Fernbedienung) gedrückt, bis das Bild klar ist. Wenn das Bild nicht klar wird, sondern unschärfer, halten Sie die andere Taste gedrückt, bis das Bild klar wird.

MULTIMEDIA-ANSCHLÜSSE

Dieser Abschnitt führt Sie durch die Verbindung des Projektors mit anderen Geräten.

USB-ANSCHLÜSSE

Stecken Sie ein USB-Laufwerk in einen der USB-Ports, die im Diagramm unten gezeigt sind. Wählen Sie im Bildschirmmenü den Tab "Multi-media" (Multimedia). Wählen Sie dann den Inhalt, den Sie anzeigen möchten: "Movie" (Film), "Music" (Musik), "Photo" (Foto), "Text" (Text).

HDMI-ANSCHLÜSSE

Stecken Sie ein HDMI-Kabel in das Gerät, das Sie mit dem Projektor verbinden möchten, und stecken Sie dann das andere Ende des HDMI-Kabels in einen der HDMI-Ports, die im Diagramm unten gezeigt sind. Öffnen Sie das Bildschirmmenü und wählen Sie die richtige HDMI-Quelle ("HDMI1" oder "HDMI2") im Tab "Input Source" (Eingangsquelle). Dies ermöglicht Ihnen dann die Anzeige des Bildschirms des angeschlossenen Geräts.

AV-ANSCHLÜSSE

Um ein Gerät mit einem Standard-Cinch-Anschluss zu verwenden, benötigen Sie einen Cinch-auf-3,5-mm-Adapter. Schließen Sie den Adapter wie unten gezeigt an den Projektor an und verbinden Sie dann die Cinch-Stecker des Geräts mit den Cinch-Buchsen des Adapters. Sie können auch einfach ein einzelnes AV-Kabel verwenden, falls dies für Ihr Gerät eine Option ist. Sobald die Verbindung hergestellt ist, gehen Sie ins Bildschirmmenü und wählen Sie AV (AV) unter Input Source (Eingangsquelle), wie unten gezeigt.

3,5-MM-AUDIOANSCHLÜSSE

Kopfhörer oder Lautsprecher können über die 3,5-mm-Audiobuchse an den Projektor angeschlossen werden.

MULTISCREEN-VERBINDUNGEN

Sie können Ihr iPhone, iPad, MacBook, Ihren Computer oder eine Vielzahl anderer Geräte drahtlos mit dem Projektor verbinden, oder Sie können eine kabelgebundene Verbindung mit Ihrem iPhone oder iPad verwenden, um Ihren Bildschirm zu teilen.

Für drahtlose Verbindungen: Stellen Sie sicher, dass der Projektor und Ihr Gerät mit demselben Netzwerk verbunden sind. Anweisungen zur Verbindung des Projektors mit einem Netzwerk finden Sie im Abschnitt Einstellungsmenü.

Sobald beide Geräte mit demselben Netzwerk verbunden sind, oder im Falle einer kabelgebundenen Verbindung, sobald das Gerät an den Projektor angeschlossen wurde, wählen Sie im Bildschirmmenü die Registerkarte Eingabequelle und dann MultiScreen, um eine Verbindung zur Screencast-Software herzustellen. Wählen Sie dann die entsprechende MultiScreen-Verbindungsoption:

Windows Cast - Teilen Sie den Bildschirm Ihres Windows-Computers drahtlos.
Stellen Sie zur Verbindung sicher, dass beide Geräte mit demselben Netzwerk verbunden sind, Ihr Computer Windows 10 oder höher ist und über integriertes Dual-Band-WLAN verfügt. Wählen Sie auf dem Projektor Windows Cast aus den Optionen. Geben Sie auf Ihrem Computer die Windows-Taste + K ein, um die Connect (Verbinden)-Seitenleiste für Miracast zu öffnen, und wählen Sie dann "NexiGo-PJ30" aus der Geräteliste. Die Verbindung ist nun hergestellt.

Windows cast
Computer mit Projektor basierend auf WiFi-Display-Technologie verbinden

1. Öffnen Sie auf Ihrem Computer das Einstellungsmenü.
2. Rufen Sie Ihre Anzeigeeinstellungen oder Bildschirmspiegelung auf.
3. Wählen Sie Ihren Miracast-Empfänger: NexiGo-PJ30
   Warten auf Verbindung...

Wählen Sie "NexiGo-PJ30"

iOS Cable Cast- Teilen Sie den Bildschirm Ihres iPhone oder iPad über eine kabelgebundene USB-Verbindung.

Hinweis: Dies ist nur auf iPhone- und iPad-Geräten verfügbar.

Schließen Sie Ihr iPhone oder iPad an den USB-Anschluss (Screen Monitor) an, wie in der Abbildung unten gezeigt. Wählen Sie auf dem Projektor iOS Cable Cast aus den Optionen. Tippen Sie auf Trust (Vertrauen), wenn das Telefon/Tablet die Meldung "trust this device" (Diesem Gerät vertrauen) anzeigt, und geben Sie dann das Gerätepasswort ein, um die Verbindung abzuschließen.

Miracast - Teilen Sie den Bildschirm von einem Android-Telefon/Tablet drahtlos.

Hinweis: Android-Geräte können eine eingeschränkte Funktionalität mit Miracast aufweisen. Die meisten Geräte unterstützen es in irgendeiner Form:
OnePlus/Google Pixel - Search Cast (Cast suchen), Samsung - Search Smart View (Smart View suchen), Sony - Search Screen Mirroring (Bildschirmspiegelung suchen) (Verschiedene Android-Geräte haben unterschiedliche Möglichkeiten, Multi-Screen-Funktionen zu öffnen; Details entnehmen Sie bitte den Anweisungen Ihres Android-Geräts). Zusätzlich gibt es möglicherweise Apps von Drittanbietern, die Sie auf Ihr Android-Gerät herunterladen können, um Miracast-Funktionalität bereitzustellen. Wir können nicht garantieren, dass dieses Gerät mit allen Android-Geräten wie vorgesehen funktioniert. Wenden Sie sich an Ihren Gerätehersteller, um Informationen zur Unterstützung dieses Standards zu erhalten.

Stellen Sie zur Verbindung sicher, dass beide Geräte mit demselben Netzwerk verbunden sind. Wählen Sie auf dem Projektor Miracast aus den Optionen. Rufen Sie die System Settings (Systemeinstellungen) auf dem Android-Gerät auf und suchen Sie dann nach der Cast-Software für Ihr Gerät. Sobald Sie die Cast-Software für Ihr Gerät geöffnet haben, sehen Sie sich die Liste der verfügbaren Spiegelungsgeräte an und wählen Sie das "NexiGo-PJ30" aus der Liste aus. Die Verbindung ist nun hergestellt.

Miracast
Android-Mobilgerät/Tablet mit Projektor basierend auf WiFi-Display-Technologie verbinden

1. Öffnen Sie auf Ihrem Android-Mobilgerät/Tablet das Einstellungsmenü.
2. Rufen Sie Ihre Anzeigeeinstellungen oder Bildschirmspiegelung auf.
3. Wählen Sie Ihren Miracast-Empfänger: NexiGo-PJ30
   Warten auf Verbindung...

iOS Cast - Teilen Sie den Bildschirm Ihres iPhone, iPad oder MacBook drahtlos über AirPlay.
Stellen Sie zur Verbindung sicher, dass beide Geräte mit demselben Netzwerk verbunden sind. Wählen Sie auf dem Projektor iOS Cast aus den Optionen. Rufen Sie das Control Center (Kontrollzentrum) auf dem iOS-Gerät auf und tippen Sie auf Screen Mirroring (Bildschirmspiegelung). Wählen Sie in der Liste der verfügbaren Spiegelungsgeräte das Gerät "NexiGo-PJ30" aus der Liste aus. Die Verbindung ist nun hergestellt.

Spiegeln Sie Ihr iPhone, iPad oder iPod touch
Stellen Sie sicher, dass das iOS-Gerät mit demselben Netzwerk wie Ihr Projektor verbunden ist, oder verbinden Sie das iOS-Gerät über den Projektor mit AP

1. Öffnen Sie auf Ihrem iOS-Gerät das Control Center (Kontrollzentrum) und tippen Sie auf Screen Mirroring (Bildschirmspiegelung).
   
2. Sucht nach Geräten, die gespiegelt werden können.
   
3. Wählen Sie NexiGo-PJ30 aus der Liste.
   

DLNA - Teilen Sie die Anzeige Ihres Geräts, das DLNA-Verbindungen unterstützt.
Um eine Verbindung mit DLNA herzustellen, stellen Sie wie bei den anderen Schritten zunächst sicher, dass beide Geräte mit demselben Netzwerk verbunden sind.
Wählen Sie auf dem Projektor DLNA aus den Optionen. Öffnen Sie auf dem Gerät, von dem Sie casten möchten, eine App, die das Casting unterstützt (YouTube ist ein Beispiel), und tippen Sie dann auf die Schaltfläche in der App, die das Casting ermöglicht. Wählen Sie "NexiGo-PJ30" aus der Liste der Optionen. Drücken Sie die Play (Wiedergabe)-Taste auf dem Video, und es wird das Video nun über den Projektor angezeigt.

Cast Setting - Ändern Sie die Casting-Einstellungen. Die Einstellungen sind unten aufgeführt:

WiFi Setting: Richten Sie die WLAN-Verbindung für den Projektor ein.

Online Update: Aktualisieren Sie die Projektor-Softwareversion online.

1. Bewegen Sie den Bildschirmcursor auf Online Update (Online-Aktualisierung) und drücken Sie OK (Bestätigen) (Stellen Sie sicher, dass der Projektor mit dem Netzwerk verbunden ist).
2. Ein Bestätigungsfenster für das Firmware-Upgrade wird angezeigt, klicken Sie auf Confirm (Bestätigen), um das Update zu starten.
3. Die Software wird automatisch aktualisiert.

Hinweis: Bitte stellen Sie sicher, dass Sie den Projektor während des Updates nicht ausschalten oder versuchen zu verwenden, da dies den Projektor beschädigen könnte.
Alle aktuellen Lieferungen auf dem Markt verfügen über die neueste Firmware, Sie müssen sie nicht aktualisieren. Der Projektor wird nach den Software-Updates zurückgesetzt, alle gespeicherten Einstellungen werden gelöscht.

Restore Factory Default: Setzt die Cast-Software auf Werkseinstellungen zurück. (Löscht das WLAN-Passwort und/oder Caches.)

Software Version: Zeigt die aktuelle Casting-Firmware-Version an.

EINSTELLUNGSMENÜ

BILDEINSTELLUNG

Unter der Registerkarte "Einstellung" finden Sie die unten aufgeführten Optionen. Die oberen Optionen betreffen die Bildeinstellung.

Projektionsmodus: Zum Ändern des Projektormodus. Die Optionen sind: Standard, gespiegelt, gedreht und gedreht und gespiegelt.

Bildskalierung: Ändert die Größe der auf dem Bildschirm angezeigten Objekte.

Seitenverhältnis: Das Seitenverhältnis ist eine Zahl, die die Größe eines Bildes durch seine Breite und Höhe bestimmt. Gängige Seitenverhältnisse sind 4:3 und 16:9.

Bildmodus: Passen Sie die Projektoreinstellungen an. Passen Sie Farbe, Helligkeit, Kontrast und/oder Schärfe an.

Hinweis: Die Anpassung des "Picture Mode" (Bildmodus) in den Einstellungen wirkt sich nur auf die Bildparameter der HDMI-Eingangsquelle aus, nicht auf die Startseite.

Fokussierung: Passen Sie den Fokus des Projektors an.

SYSTEMEINSTELLUNGEN

Unter der Registerkarte "Einstellung" finden Sie die unten aufgeführten Optionen. Die unteren Optionen betreffen die Systemeinstellung.

OSD-Sprache: Wählen Sie die Sprache für die Projektormenüs.

Software-Update: Eine weitere Möglichkeit, die Projektor-Softwareversion zu aktualisieren. (Dies ist nur bei einem Fehler mit dem Online-Update erforderlich.)

1. Bitte prüfen Sie regelmäßig nexigo.com auf neue Firmware-Downloads.
2. Laden Sie die neueste Firmware auf einen USB-Stick herunter und stecken Sie den USB-Stick dann in einen USB-Anschluss des Projektors.
3. Wählen Sie im Bildschirmmenü Setting (Einstellung) > System Setting (Systemeinstellung) > Software Update (Software-Update).
4. Die Software wird automatisch aktualisiert; versuchen Sie nicht, den Projektor zu verwenden, bevor das Update abgeschlossen ist.

Hinweis: Bitte stellen Sie sicher, dass Sie den Projektor nicht ausschalten oder versuchen, ihn zu verwenden, bevor das Update abgeschlossen ist, da dies den Projektor beschädigen könnte.
Alle aktuellen Lieferungen auf dem Markt werden mit der neuesten Firmware ausgeliefert, Sie müssen diese nicht aktualisieren. Der Projektor wird nach den Software-Updates zurückgesetzt, alle gespeicherten Einstellungen werden gelöscht.

Werkseinstellung wiederherstellen: Setzt den Projektor auf die Werkseinstellungen zurück.

Auto-Schlafmodus: Ermöglicht das Einstellen eines Timers, um den Projektor automatisch auszuschalten.

Verbindungseinstellung - Scrollen Sie im Einstellungsmenü nach unten, um diese Einstellungen zu finden.

WLAN-Verbindung: Verbinden Sie Ihren Projektor mit dem WLAN.

1. Wählen Sie im Bildschirmmenü Setting (Einstellung) und scrollen Sie dann nach unten, bis Sie die Option mit der Bezeichnung WiFi Setting (WLAN-Einstellung) sehen. Wählen Sie diese Option aus.
   
2. Wählen Sie Ihr drahtloses Netzwerk aus der unten gezeigten Liste aus, um Ihren Projektor mit dem WLAN-Netzwerk zu verbinden.
   

Bluetooth-Verbindung: Verbinden Sie Ihren Projektor mit einem Bluetooth-Audiogerät.

1. Wählen Sie im Bildschirmmenü Setting (Einstellung) und scrollen Sie dann nach unten, bis Sie die Option mit der Bezeichnung Bluetooth (Bluetooth) sehen. Wählen Sie diese Option aus.
   
2. Schalten Sie Bluetooth am Projektor sowie am Gerät, mit dem Sie sich verbinden möchten, ein und suchen Sie dann in der unten gezeigten Liste nach dem zu verbindenden Bluetooth-Audiogerät.
   
3. Wählen Sie dieses Gerät aus und koppeln Sie die beiden Geräte. Die Bluetooth-Verbindung ist nun hergestellt.

MONATLICHE REINIGUNG DES LUFTFILTERS

Um die Luftzirkulation im Lufteinlass zu gewährleisten und die Lebensdauer des Projektors zu verlängern, reinigen Sie bitte den Luftfilter des Projektors jeden Monat wie folgt:

Schritt 1: Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das Netzteil ab.

Schritt 2: Platzieren Sie den Projektor mit der Unterseite nach oben, drücken Sie die Luftfilterabdeckung nach unten, um den Luftfilter herauszuspringen. Nehmen Sie den Luftfilter aus dem Projektor.

Schritt 3: Entfernen Sie den Staub vorsichtig mit einem kleinen Staubsauger für Computer oder einer weichen Bürste (z. B. einem Pinsel).

Hinweis: Spülen Sie den Luftfilter nicht mit Wasser ab und verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel zur Reinigung.

Schritt 4: Setzen Sie den Luftfilter wie abgebildet wieder in den Projektor ein. Drücken Sie ihn nach unten und halten Sie ihn, bis er einrastet.

WARNUNGEN

1. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Projektor verwenden.
2. Ziehen Sie sofort den Stecker, wenn Sie Probleme mit Ihrem Projektor bemerken.
   Wenn Ihr Projektor anfängt zu rauchen, ungewöhnliche Geräusche macht oder ein seltsamer Geruch wahrgenommen wird, ziehen Sie sofort den Stecker Ihres Projektors. Stellen Sie sicher, dass er in einem offenen, gut belüfteten Bereich aufgestellt wird, fern von Gegenständen, die eine Brandgefahr darstellen könnten. Kontaktieren Sie den Kundendienst für weitere Details.
3. Entfernen Sie nicht die Projektorabdeckung.
   Dieser Projektor enthält Hochspannungsschaltkreise. Unbeabsichtigter Kontakt kann zu einem schweren Stromschlag und zum Tod führen. Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu warten. Bitte kontaktieren Sie den Hersteller direkt, wenn Sie Probleme haben, um Ihre Garantie in Anspruch zu nehmen.
4. Verändern Sie dieses Gerät nicht.
5. Vermeiden Sie es, den Projektor fallen zu lassen oder zu werfen.
6. Richten Sie das Projektorobjektiv nicht auf die Sonne.
7. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel.
8. Stellen Sie den Projektor nicht auf eine unebene oder instabile Oberfläche oder eine, die Vibrationen ausgesetzt ist.
9. Stellen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe eines anderen Geräts auf, das ein starkes Magnetfeld erzeugt, oder eines Geräts mit hoher elektrischer Last.
10. Schauen Sie nicht in das Objektiv, wenn der Projektor in Betrieb ist. Dies kann zu dauerhaften Augenschäden führen.
11. Schalten Sie die Hauptstromversorgung nicht abrupt aus oder ziehen Sie den Stecker des Projektors nicht während des Betriebs. Warten Sie, bis der Lüfter ausgeschaltet ist, bevor Sie ihn vollständig ausschalten.
12. Versuchen Sie nicht, den Projektor in vertikaler Ausrichtung zu verwenden.
13. Stellen Sie den Projektor innerhalb einer Neigung von ±15° auf. Eine größere Neigung birgt die Gefahr, dass das Gerät rutscht und herunterfällt.
14. Vermeiden Sie Hindernisse um die Lüftungsöffnung des Projektors, da dies zu Schäden am Gerät oder einer Brandgefahr führen kann.
15. Dieses Gerät kann durch Flüssigkeiten beschädigt werden. Halten Sie Flüssigkeiten von dem Gerät fern, um Schäden zu vermeiden. Flüssigkeitsschäden sind nicht durch die Garantie abgedeckt.
16. Wenn der Projektor längere Zeit nicht benutzt wird, ziehen Sie ihn von der Stromquelle ab.
17. Wenn es mechanische Probleme mit dem Projektor gibt, wenden Sie sich bitte an den NexiGo Support, um die Garantie in Anspruch zu nehmen; versuchen Sie NICHT, den Artikel selbst zu reparieren.
18. Sichere Betriebsparameter
    • Betriebstemperatur: zwischen +5°C (+41°F) und +35°C (+95°F)
    • Betriebsfeuchtigkeit: zwischen 30 und 90 %

KONTAKTINFORMATIONEN

Tel: +1(458) 215-6088

Website: www.nexigo.com

E-Mail: cs@nexigo.com

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN

BITTE LESEN SIE DIE FOLGENDEN SICHERHEITSANWEISUNGEN, BEVOR SIE DEN PROJEKTOR IN BETRIEB NEHMEN.

• Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor Sie Ihren Projektor in Betrieb nehmen, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Befolgen Sie alle Anweisungen; andernfalls kann dies zum Verlust des Geräts oder zu Verletzungen führen.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich der sicheren Verwendung des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

SICHERHEITSMASSNAHMEN FÜR KINDER

• Kinder sollten nicht mit diesem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung sollten nicht ohne direkte Aufsicht durch einen Erwachsenen durchgeführt werden.
• Kinder unter 3 Jahren sollten von diesem Gerät ferngehalten werden, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt.
• Kinder von 3 bis 8 Jahren sollten dieses Gerät nicht einstecken, regulieren, reinigen oder Wartungsarbeiten jeglicher Art daran durchführen.
• Kinder von 3 bis 8 Jahren dürfen das Gerät nur ein-/ausschalten, nachdem alle folgenden Sicherheitsvorkehrungen getroffen wurden:
  1. Das Produkt wurde in seiner vorgesehenen Betriebsposition platziert oder installiert.
  2. Das Kind wird direkt beaufsichtigt oder hat vollständige Anweisungen zur sicheren Verwendung des Geräts erhalten.
  3. Das Kind ist in der Lage, die damit verbundenen Gefahren zu verstehen.

BETRIEBSSICHERHEITSMASSNAHMEN

• Bei Geräten mit einem speziell vorbereiteten Kabel muss bei Beschädigung des Netzkabels dieses durch ein spezielles Kabel oder eine Baugruppe ersetzt werden, die vom Hersteller oder dessen Servicevertreter erhältlich ist.
• Um einen reibungslosen Betrieb des Projektors zu gewährleisten und ihn vor potenziellen Überhitzungsproblemen zu schützen, stellen Sie sicher, dass der Projektor an einem Ort installiert wird, der die Belüftung nicht blockiert.
• Um das Risiko von Feuer und/oder elektrischem Schlag zu verringern, setzen Sie den Projektor weder Feuchtigkeit noch Flüssigkeiten aus.
• Installieren Sie den Projektor nicht in der Nähe von Wärmequellen oder anderen Geräten, die Wärme abgeben.
• Lassen Sie keine kleinen Gegenstände in den Projektor gelangen. Diese können einen Kurzschluss im Projektor verursachen, der einen Brand oder einen elektrischen Schlag auslösen könnte.
• Verwenden Sie den Projektor nicht unter den folgenden Bedingungen:
  • In extrem heißen, kalten oder feuchten Umgebungen.
    1. Stellen Sie sicher, dass die Raumtemperatur zwischen ~5 °C und ~35 °C liegt.
    2. Stellen Sie sicher, dass die relative Luftfeuchtigkeit zwischen ~30 % und ~90 % liegt.
  • In Bereichen, die anfällig für übermäßigen Staub und Schmutz sind.
  • In der Nähe von Geräten, die ein starkes Magnetfeld erzeugen.
  • Bei direkter Sonneneinstrahlung.
• Verwenden Sie den Projektor nicht, wenn er physisch beschädigt oder missbräuchlich verwendet wurde. Physische Schäden/Missbrauch können (sind aber nicht beschränkt auf) folgende Umstände umfassen:
  • Der Projektor wurde fallen gelassen.
  • Das Netzkabel oder der Stecker ist beschädigt.
  • Flüssigkeit wurde auf/in den Projektor verschüttet.
  • Der Projektor war Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt.
  • Etwas ist in den Projektor gefallen oder etwas ist im Inneren locker.
• Stellen Sie den Projektor nicht auf eine instabile Oberfläche. Der Projektor könnte umfallen, was zu Verletzungen oder Schäden am Gerät führen kann.
• Blockieren Sie nicht das Licht, das während des Betriebs aus der Projektorlinse kommt. Objekte im Lichtweg können schmelzen, Verbrennungen verursachen oder einen Brand auslösen.
• Bitte öffnen oder zerlegen Sie den Projektor nicht, da dies zu einem elektrischen Schlag führen kann.
• Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu warten. Das Öffnen des Geräts kann Sie gefährlichen Spannungen und/oder anderen Gefahren aussetzen. Das Gerät sollte nur vom Hersteller oder dessen Servicevertreter repariert werden. Verwenden Sie nur vom Hersteller direkt angegebene Anbauteile/Zubehör.
• Schauen Sie während des Betriebs nicht direkt in die Projektorlinse. Es hat sich gezeigt, dass übermäßig helles Licht unter bestimmten Umständen das Sehvermögen schädigen kann.
• Wenn Sie den Projektor ausschalten, stellen Sie bitte sicher, dass der Kühlzyklus abgeschlossen ist, bevor Sie die Stromversorgung trennen. Lassen Sie dem Projektor mindestens 90 Sekunden Zeit zum Abkühlen.
• Verwenden Sie keine Stromquelle mit einer anderen Spannung als der in diesem Handbuch angegebenen.
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Produkt längere Zeit nicht verwendet wird.
• Stellen Sie den Projektor nicht in Bereichen auf, in denen er Vibrationen oder Stößen ausgesetzt sein könnte.
• Berühren Sie die Linse nicht mit bloßen Händen.
• Entfernen Sie die Batterie/Batterien aus der Fernbedienung vor der Lagerung. Wenn die Batterie/Batterien über einen längeren Zeitraum in der Fernbedienung verbleiben, können sie auslaufen.
• Verwenden oder lagern Sie den Projektor nicht an Orten, an denen Rauch vorhanden sein könnte, da dies die Qualität der Projektorleistung negativ beeinflussen kann.
• Bitte beachten Sie das Handbuch für die korrekte Installation Ihres Projektors, da eine nicht standardmäßige Installation die Leistung des Projektors beeinträchtigen kann. Verwenden Sie eine Steckerleiste und/oder einen Überspannungsschutz mit diesem Gerät. Stromausfälle und/oder Spannungsabfälle können Ihr Gerät beschädigen.
• Verwenden Sie bei der Installation oder Einstellung einer Decken- oder Wandhalterung keine Klebstoffe, Öle und/oder Schmierstoffe. Diese können dazu führen, dass das Projektorgehäuse reißt und der Projektor von seiner Deckenhalterung fällt, was zu Schäden am Gerät und/oder schweren Verletzungen führen kann.
• Stellen Sie den Projektor nicht senkrecht auf. Dies kann dazu führen, dass der Projektor umfällt und Schäden und/oder Verletzungen verursacht.
• Während des Betriebs des Projektors können Sie warme Luft und einen starken Geruch aus dem Lüftungsgitter wahrnehmen. Dies ist normal und keine Fehlfunktion.

REINIGUNG DES PROJEKTORS

• Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen.
• Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch mit mildem Reinigungsmittel, um das Produktgehäuse zu reinigen. Verwenden Sie keine scharfen Reiniger, Wachse oder Lösungsmittel zur Reinigung des Geräts.

REINIGUNG DER LINSE

• Schalten Sie den Projektor 15-20 Minuten vor der Reinigung der Linse aus und ziehen Sie das Netzkabel ab, damit die Linse vollständig abkühlen kann. Andernfalls kann es zu Schäden an der Linse kommen, die nicht von der Garantie abgedeckt sind.
• Verwenden Sie Druckluft, um Staub von den Oberflächen des Projektors zu entfernen.
• Verwenden Sie ein Mikrofasertuch zur Reinigung und wischen Sie die Linse vorsichtig ab. Berühren Sie die Linse nicht mit den Fingern.
• Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel wie Alkohol zur Reinigung der Linse, sondern nur Wasser als Reinigungsmittel. Eine Beschädigung der Linse während der Reinigung ist nicht von der Garantie abgedeckt.
• Wischen oder klopfen Sie nicht mit einem harten Gegenstand auf die Linse.

WARNUNG VOR PHOTOSENSIBLEM ANFALL

• Einige Zuschauer können bei Exposition gegenüber blinkenden Bildern und/oder Lichtern, die von diesem Gerät angezeigt werden, ein medizinisches Problem wie einen epileptischen Anfall oder Schlaganfall erleiden. Wenn Sie an Epilepsie oder Schlaganfall leiden oder eine familiäre Vorbelastung haben, konsultieren Sie bitte einen Facharzt, bevor Sie den Projektor verwenden.

Referenzen

• NexiGo | Home Theater Projectors & Video Collaborations
• NexiGo | Home Theater Projectors & Video Collaborations

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

NexiGo PJ30 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen