1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SodaStream Anleitungen
  4. Küchengeräte
  5. GAIA
  6. Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

SodaStream GAIA Handbuch

Inhalt

LERNEN SIE IHREN SodaStream GAIA™ KENNEN

Übersicht
*Überprüfen Sie die Kompatibilität auf der Flaschenverpackung.

QUICK CONNECT CO2-ZYLINDER

BEVORZUGEN SIE EIN ANLEITUNGSVIDEO? EINFACH SCANNEN UND ANSEHEN

  1. Siegel entfernen und Kappe abziehen.
  2. Rückabdeckung aufziehen.
  3. Zylindergriff anheben.
  4. Zylinder* mit dem Boden voran einsetzen.
  5. Griff für den Schnellanschluss absenken.
  6. Rückabdeckung wieder anbringen.

*Stellen Sie sicher, dass die Sprudlerflasche nicht mit dem Wassersprudler verbunden ist, bevor Sie den Zylinder einsetzen.

FLASCHE EINSCHRAUBEN

  1. Füllen Sie die BPA-freie Sprudlerflasche mit kaltem Wasser bis zur Fülllinie.
  2. Setzen Sie die BPA-freie Sprudlerflasche in das Schraubsystem ein.
  3. Gegen den Uhrzeigersinn festschrauben, bis sie SICHER sitzt.

Information Wasser immer sprudeln, bevor Geschmack hinzugefügt wird.

SPRUDELN

  1. Den Sprudelknopf fest ganz nach unten drücken. Den Knopf 1 Sekunde lang gedrückt halten und loslassen.
  2. Nach Wunsch wiederholen: 3 Mal für normalen Sprudel, 5 Mal für starken Sprudel.
  3. Die BPA-freie Sprudlerflasche im Uhrzeigersinn abschrauben, um sie zu lösen.

TADA! GENIESSEN SIE IHR SPRUDELNDES GETRÄNK!
JETZT REGISTRIEREN! UND IHR SodaStream ERLEBNIS VERBESSERN

EINRICHTUNG

SODASTREAM®/MD CO2 QUICK CONNECT ZYLINDER
Bitte beachten Sie, dass der SodaStream GAIA TM mit dem SodaStream CO Quick ® 2 Connect Zylinder kompatibel ist und NICHT mit dem SodaStream Screw ® System Zylinder.
QUICK CONNECT ZYLINDER

EINSETZEN DES CO2 QUICK CONNECT ZYLINDERS

  1. Stellen Sie den SodaStream GAIATM Wassersprudler auf eine ebene, stabile Oberfläche und ziehen Sie die Rückabdeckung auf.
  2. Siegel und Kappe vom SodaStream® CO2 Quick Connect Zylinder entfernen.

    Setzen oder wechseln Sie niemals den CO2 Quick Connect Zylinder, während eine Kunststoff-Sprudlerflasche im Wassersprudler eingesetzt ist. Dies kann zum Platzen der Sprudlerflasche führen.
  3. Heben Sie den Zylindergriff an. Setzen Sie den CO2 Quick Connect Zylinder in die Rückseite des Wassersprudlers ein.
    EINSETZEN DES CO2 QUICK CONNECT ZYLINDERS
  4. Den Zylindergriff absenken.
  5. Rückabdeckung wieder anbringen. Jetzt sind Sie bereit, die Blasen zu erzeugen.

BLASEN ERZEUGEN
NUR MIT FOLGENDEM KOMPATIBEL:

Überprüfen Sie die Kompatibilität auf der Flaschenverpackung.

  1. Füllen Sie die Kunststoff-Sprudlerflasche mit kaltem Wasser bis zur Fülllinie.

    Nur Wasser sprudeln. Andere Flüssigkeiten können Innenteile verunreinigen und verstopfen, was potenziell zu übermäßigem Druck, Flaschenversagen während des Sprudelns und ernsthaften Verletzungen führen kann. Niemals sprudeln, nachdem Geschmack hinzugefügt wurde.
  2. Um die Kunststoff-Sprudlerflasche einzusetzen, schrauben Sie die Kunststoff-Sprudlerflasche in den Wassersprudler.

    Verwenden Sie niemals einen Wassersprudler mit einem gebrochenen Sprudelrohr. Dies kann zu übermäßigem Druck, Flaschenversagen und ernsthaften Verletzungen führen.
  3. Zum Sprudeln den Sprudelknopf in kurzen 1-Sekunden-Pressungen drücken; 3 Pressungen für standardmäßige Karbonisierung und 5 Pressungen für starke Karbonisierung.
  4. Wenn der gewünschte Karbonisierungsgrad erreicht ist, schrauben Sie die Kunststoff-Sprudlerflasche ab. Beim Abschrauben der Flasche hören Sie, wie der Druck aus der Kunststoff-Sprudlerflasche entweicht.

Hinweis: Bei der Karbonisierung von sehr kaltem Wasser können kleine Eisstückchen im Wasser erscheinen. Jedes entstandene Eis schmilzt einfach.

PFLEGE

PFLEGE DES WASSERSPRUDLERS

  • Verwenden Sie niemals scheuernde Reinigungsmittel oder scharfe Werkzeuge zur Reinigung. Bei Bedarf verwenden Sie eine milde Flüssigseife und ein weiches, feuchtes Tuch zur sanften Reinigung.
  • Verschüttetes aufwischen, um die Basis trocken zu halten.
  • Nicht ins Wasser legen oder in der Spülmaschine waschen, da dies Ihren Wassersprudler ernsthaft beschädigen würde.

PFLEGE DER KUNSTSTOFF-SPRUDLERFLASCHE

  • Für Kunststoff-Sprudlerflaschen, die nicht "spülmaschinenfest" sind, reinigen Sie diese, indem Sie sie mit kaltem oder lauwarmem Wasser abspülen.

    Nicht Temperaturen über 50°C / 120°F aussetzen. Niemals mit heißem Wasser waschen oder spülen. Nicht in der Spülmaschine waschen.
  • Für "spülmaschinenfeste" Kunststoff-Sprudlerflaschen, reinigen Sie diese, indem Sie sie entweder in der Spülmaschine waschen oder mit kaltem oder lauwarmem Wasser abspülen.

    Nicht Temperaturen über 70°C / 158°F aussetzen.

ZU IHRER SICHERHEIT

BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF UND GEBEN SIE SIE AN NACHFOLGENDE BENUTZER WEITER.

Bevor Sie den Wassersprudler verwenden, lesen Sie bitte diese wichtigen Sicherheitshinweise, um das Risiko von Personenschäden und Produktschäden zu verringern.
Bevor Sie jemandem die Benutzung Ihres Wassersprudlers gestatten, stellen Sie bitte sicher, dass die Person die sichere Handhabung versteht. Jegliche Wartung oder Reparatur sollte von einem von SodaStream autorisierten Servicevertreter durchgeführt werden. Der Wassersprudler ist nur für Personen über 12 Jahren bestimmt. Personen mit eingeschränkten körperlichen oder geistigen Fähigkeiten sollten das Produkt nur unter Aufsicht eines für ihre Sicherheit verantwortlichen Erwachsenen und nach entsprechender Einweisung in die sichere Verwendung des Produkts benutzen.
UM DAS RISIKO VON SCHWEREN VERLETZUNGEN ODER SCHÄDEN AM WASSERSPRUDLER WÄHREND DES SPRUDELNS ZU REDUZIEREN:

  • Verwenden Sie Ihren Wassersprudler nur in aufrechter Position auf einer ebenen, stabilen Oberfläche.
  • Stellen Sie Ihren Wassersprudler nicht auf eine heiße Oberfläche (z.B. Küchenherd/-platte) und verwenden Sie ihn niemals in der Nähe einer Flamme oder lassen Sie ihn in direktem Sonnenlicht stehen.
  • Nur Wasser sprudeln.
  • Fügen Sie keinen Geschmack vor dem Sprudeln hinzu. Andere Flüssigkeiten (außer Wasser) können Innenteile verunreinigen und verstopfen, was potenziell zu übermäßigem Druck und Flaschenversagen während des Sprudelns führen kann.
  • Verwenden Sie den Wassersprudler nicht, wenn das Sprudelrohr gebrochen ist oder fehlt.
    Stellen Sie vor dem Sprudeln sicher, dass Ihre Kunststoff-Sprudlerflasche richtig angeschlossen ist.
  • Bewegen Sie Ihren Wassersprudler nicht und entfernen Sie die Kunststoff-Sprudlerflasche nicht während des Sprudelns.
  • Sprudeln Sie keine leere Kunststoff-Sprudlerflasche.

KOHLENDIOXID CO2 ZYLINDER
Um das Risiko eines CO2-Lecks, von Personenschäden und Sachschäden zu reduzieren:

  • Verwenden Sie keinen anderen Zylinder als den SodaStream® CO2 Quick Connect Zylinder, der mit dem SodaStream GAIATM Griffsystem kompatibel ist.
  • Setzen Sie keinen CO2-Zylinder in den Wassersprudler ein, wenn eine Kunststoff-Sprudlerflasche installiert ist.
  • Nicht verwenden, wenn beschädigt. Überprüfen Sie den CO2-Zylinder und das CO2-Zylinderventil vor Gebrauch auf Dellen, Einstiche oder andere Beschädigungen. Bei Beschädigung wenden Sie sich an einen von SodaStream autorisierten Servicevertreter.
  • Manipulieren Sie den CO2-Zylinder in keiner Weise, einschließlich Durchstechen, Verbrennen oder Entfernen des Ventils.
  • Setzen Sie den CO2-Zylinder keiner Hitze über 50°C / 120°F aus. Vor Sonnenlicht schützen. An einem gut belüfteten Ort lagern.
  • Entfernen Sie einen CO2-Zylinder nicht aus dem Wassersprudler, während dieser in Betrieb ist.
  • Handhaben oder entfernen Sie einen CO2-Zylinder nicht, während er CO2 abgibt.
  • Im Falle eines CO2-Lecks lüften Sie den Bereich, atmen Sie frische Luft ein und suchen Sie bei Unwohlsein sofort ärztliche Hilfe auf.

KUNSTSTOFF-SPRUDLERFLASCHE
Um das Risiko eines Flaschenversagens zu reduzieren, das zu Personenschäden und Sachschäden führen kann:

  • Für Kunststoff-Sprudlerflaschen, die nicht als "spülmaschinenfest" gekennzeichnet sind: Nicht Temperaturen über 50°C / 120°F aussetzen. Niemals mit heißem Wasser waschen oder spülen. Nicht in der Spülmaschine waschen.
  • Für "spülmaschinenfeste" Kunststoff-Sprudlerflaschen: Nicht Temperaturen über 70°C / 158°F aussetzen.
  • Stellen Sie die Kunststoff-Sprudlerflasche nicht neben eine Wärmequelle, wie z.B. Ihren Küchenherd/-platte.
  • Lassen Sie die Kunststoff-Sprudlerflasche nicht im Auto.
  • Stellen Sie die Kunststoff-Sprudlerflasche nicht in den Gefrierschrank oder in extreme Kälte unter 1°C / 34°F.
  • Verwenden Sie die Kunststoff-Sprudlerflasche nicht, wenn sie beschädigt, verformt, in ihrer Form verändert, zerkratzt, abgenutzt oder verfärbt ist.
  • Verwenden Sie eine Kunststoff-Sprudlerflasche nicht nach ihrem Verfallsdatum.
  • Nur mit Kunststoff-Sprudlerflaschen sprudeln, die speziell für diesen Wassersprudler entwickelt wurden.

FLASCHEN WARNUNGSSYMBOLE:

FÜR SPÜLMASCHINENFESTE FLASCHEN

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

SodaStream GAIA Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für SodaStream GAIA

Inhaltsverzeichnis