Morphy Richards TURBO Steam Handbuch
- 1 Vor Gebrauch
- 2 Gebrauchsanweisung
- 3 Lernen Sie Ihr Bügeleisen kennen
- 4 Eigenschaften Ihres Bügeleisens
- 5 Wartung
- 6 Wichtige Sicherheitshinweise
- 7 Weitere Sicherheitsaspekte
- 8 Besondere Hinweise
- 9 Elektrische Anforderungen
- 10 Wichtige Schutzmaßnahmen
- 11 Technische Daten
- 12 Referenzen
- 13 Anleitung herunterladen
- 14 In anderen Sprachen

Vor Gebrauch
Hinweis: Die Dampffunktion sollte nur bei Kleidungsstücken verwendet werden, die für das Bügeln bei den Einstellungen mit 2 und 3 Punkten geeignet sind.
Beim Bügeln mit der Dampffunktion bei der Einstellung mit 2 Punkten sollte die Dampfmenge am unteren Ende des Dampfbereichs eingestellt werden (siehe Abschnitt 'Variabler Dampf').
Textilien und Kleidung sollten Bügelanweisungen enthalten. Falls nicht, sollten Sie der Stoffanleitung folgen, aber stellen Sie sicher, dass Sie die Temperatur zuerst testen, indem Sie den Saum des Kleidungsstücks oder einen ähnlichen unauffälligen Bereich bügeln. Wenn Sie den Temperaturregler von einer heißen Einstellung auf eine kühlere Einstellung drehen, warten Sie, bis sich die Bügeleisentemperatur stabilisiert hat, bevor Sie mit dem Bügeln fortfahren.

- BEFÜLLEN A
- Stellen Sie sicher, dass das Bügeleisen nicht angeschlossen ist, und stellen Sie dann den variablen Dampfregler 3 auf die Position '0', bevor Sie das Bügeleisen mit Wasser füllen.
![]()
- Entfernen Sie die Verschlusskappe und gießen Sie Wasser durch die Einfüllöffnung 4 in den Wassertank 8, indem Sie den mitgelieferten Messbecher verwenden. Ein gefüllter Messbecher reicht aus, um den Tank (400 ml) A zu füllen. Nach dem Befüllen setzen Sie die Verschlusskappe wieder auf.
IN GEBIETEN MIT HARTEM WASSER WIRD DIE VERWENDUNG VON DESTILLIERTEM ODER DEMINERALISIERTEM WASSER EMPFOHLEN.
Verwenden Sie niemals Batterie-Nachfüllflüssigkeit oder Wasser, das Substanzen wie Stärke, Zucker, Duftstoffe oder abgetautes Wasser aus einem Kühlschrank enthält. - Gießen Sie nach Gebrauch immer das restliche Wasser aus.
Verwenden Sie beim Befüllen Ihres Bügeleisens mit Leitungswasser immer den mitgelieferten Messbecher. Füllen Sie es niemals direkt unter dem Wasserhahn.
- Temperaturregelung
Stecken Sie das Bügeleisen ein und schalten Sie es ein. Stellen Sie den Temperaturregler 7 auf die gewünschte Temperatur B ein, aber beginnen Sie nicht sofort mit dem Bügeln. Wenn Sie einige Minuten warten, stabilisiert sich das Bügeleisen auf der eingestellten Temperatur. Ihr Morphy Richards Bügeleisen ist mit einer Temperaturanzeige 9 ausgestattet, die während des Bügelns ein- und ausgeht. Dies ist völlig normal, da es anzeigt, dass das Bügeleisen die von Ihnen gewählte Heizstufe beibehält. Es ist immer eine gute Idee, mit 'kühlen' Stoffen zu beginnen und sich zu höheren Einstellungen vorzuarbeiten. Ein Bügeleisen heizt schneller auf, als es abkühlt, so sparen Sie Zeit und Strom.
![]()
Gebrauchsanweisung
Temperaturübersicht
Die Markierungen für die Temperatureinstellung auf dem verstellbaren Temperaturregler aller Morphy Richards Bügeleisen entsprechen denen des Internationalen Textilpflege-Etikettierungscodes.

Lernen Sie Ihr Bügeleisen kennen

- Dampfstoßtaste
- Sprühnebeltaste
- Variabler Dampfregler
- Einfüllöffnung mit Kappe
- Sprühdüse
- Bügelsohle
- Temperaturregler
- Wassertank
- Temperaturkontrollleuchte
- Messbecher
Eigenschaften Ihres Bügeleisens
Temperaturkontrollleuchte
Die Kontrollleuchte zeigt an, dass das Bügeleisen aufheizt. Wenn die gewünschte Temperatur erreicht ist, erlischt die Leuchte und schaltet sich während des Betriebs zyklisch ein und aus.
Trockenbügeln
Sie können Ihr Bügeleisen nur als Trockenbügeleisen verwenden. Stellen Sie sicher, dass der variable Dampfregler 3 auf das Symbol '0' eingestellt ist.
Jede Temperatureinstellung kann je nach Kleidungsstück verwendet werden. Die Sprühfunktion kann verwendet werden, sofern sich Wasser im Tank befindet (siehe Abschnitt 'Befüllen'). Sie müssen kein Wasser in den Tank füllen, wenn Sie nur trockenbügeln.
Sprühnebel C
Drücken Sie die Sprühnebeltaste 2 und richten Sie den Wasserstrahl auf hartnäckige Falten. Sie können dies auch beim Trockenbügeln tun, sofern sich Wasser im Tank befindet. Bei der Verwendung des Wasserstrahls kann es erforderlich sein, die Taste mehrmals zu drücken, um die Sprühpumpe zu grundieren.
Variabler Dampf
Füllen Sie das Bügeleisen wie unter 'Befüllen' "A" beschrieben mit Wasser und stecken Sie den Stecker in die Steckdose.
Die Dampfleistung kann durch Drehen des variablen Dampfreglers "D" von niedrig auf hoch variiert werden.
Die Dampffunktion sollte nur bei Kleidungsstücken verwendet werden, die für das Bügeln bei 2- und 3-Punkt-Einstellungen geeignet sind.
Dampfstoß E (nur bestimmte Modelle)
Drücken Sie die Dampfstoßtaste 1, um einen zusätzlichen Dampfstoß zum Bügeln von Falten in schweren Materialien wie Denim usw. zu erhalten.
Der Dampfstoß kann auch beim Trockenbügeln verwendet werden, sofern sich Wasser im Tank befindet und die Temperaturregelung innerhalb des Dampfbereichs eingestellt ist.
Verwenden Sie den Dampfstoß nicht bei Temperaturen unterhalb des auf dem Regler angezeigten Dampfbereichs.
Hinweis: Für eine optimale Dampfqualität betätigen Sie den Dampfstoß nicht öfter als dreimal hintereinander.
Vertikaldampf (nur bestimmte Modelle)
Halten Sie das Bügeleisen in einer vertikalen Position zwischen 1 cm und 2 cm vom Gegenstand "F" entfernt. Drücken Sie die Dampfstoßtaste 1, um Vertikaldampf zu erzeugen. Diese Funktion ist besonders nützlich zum Entfernen von Falten aus hängender Kleidung, Gardinen, Wandbehängen usw.
Hinweis: Für eine optimale Dampfqualität betätigen Sie den Dampfstoß nicht öfter als dreimal hintereinander.
Tropfschutzsystem
Ihr Bügeleisen ist mit einem Tropfschutzsystem ausgestattet, das verhindert, dass Wasser aus der Bügelsohle entweicht, wenn das Bügeleisen zu kalt ist. Während des Gebrauchs kann das Tropfschutzsystem ein lautes Klicken von sich geben, insbesondere beim Aufheizen oder Abkühlen. Dies ist völlig normal und zeigt an, dass das System ordnungsgemäß funktioniert.

Entleeren und Aufbewahren
Wenn Sie mit dem Bügeln fertig sind, ziehen Sie den Stecker Ihres Bügeleisens. Stellen Sie sicher, dass der variable Dampfregler auf Position "0" steht, entfernen Sie die Einfüllkappe und entleeren Sie das restliche Wasser aus der Einfüllöffnung "G".

Lagern Sie es nicht im Karton, sondern in aufrechter Position "H", damit keine verbleibenden Wassertropfen austreten und die Bügelsohle verfärben können.
Das Kabel kann beschädigt werden, wenn es nach Gebrauch zu fest um das Bügeleisen gewickelt wird. Bilden Sie eine lose Schleife mit dem Kabel und wickeln Sie es um das Bügeleisen. Das Bügeleisen muss abgekühlt sein, bevor Sie das Kabel aufwickeln und es auf seiner Fersenablage aufbewahren.

Wartung
Zur Reinigung einer Edelstahl-Bügelsohle (nur bestimmte Modelle)
Um die Bügelsohle Ihres Bügeleisens sauber und kalkfrei zu halten, empfehlen wir die Verwendung eines der im Handel erhältlichen schonenden Chrom-, Silber- oder Edelstahlreiniger. Befolgen Sie immer die Anweisungen des Herstellers.
Um geschmolzene Kunstfasern zu entfernen, stellen Sie das Bügeleisen auf die 3-Punkt-Position ein und führen Sie es über ein sauberes Baumwolltuch, das den Rückstand von der Oberfläche zieht.

Zur Reinigung einer beschichteten Bügelsohle (nur bestimmte Modelle)
Im unwahrscheinlichen Fall, dass sich Kunstfasern an die Bügelsohle schmelzen, stellen Sie das Bügeleisen auf die 3-Punkt-Position ein und führen Sie es über ein sauberes Baumwolltuch, das den Rückstand von der Oberfläche zieht.
Verwenden Sie kein Scheuerpulver oder keine Scheuerlösung, da dies die Beschichtung beschädigen könnte.
Zur Reinigung einer Aluminium-Bügelsohle (nur bestimmte Modelle)
Um die Bügelsohle sauber und kalkfrei zu halten, stellen Sie eine Paste aus mildem Scheuerpulver und etwas Wasser her. Tragen Sie eine kleine Menge auf die Bügelsohle auf, reiben Sie sie ein und entfernen Sie sie dann mit einem feuchten Tuch. Wischen Sie gründlich mit einem sauberen Tuch nach.

Zur Reinigung der Außenseite
Lassen Sie das Bügeleisen abkühlen und wischen Sie es mit einem feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel ab, wischen Sie es anschließend mit einem trockenen Tuch nach.
Wichtige Sicherheitshinweise
Standort
- Nicht im Freien oder in der Nähe von Wasser verwenden.
Kinder
- Bei der Verwendung von Geräten in der Nähe von Kindern ist eine genaue Beaufsichtigung erforderlich.
- Kinder verstehen die Gefahren, die mit dem Betrieb elektrischer Geräte verbunden sind, nicht.
Persönliche Sicherheit
Verbrennungen können durch Berühren heißer Metallteile, heißen Wassers oder Dampf entstehen. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie ein Dampfbügeleisen umdrehen, da sich heißes Wasser im Wassertank befinden kann.
Zum Schutz vor Stromschlaggefahr tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
- Verwenden Sie die Vertikaldampffunktion nicht an Kleidung, die getragen wird.
- Lassen Sie das Bügeleisen nicht unbeaufsichtigt, während es eingesteckt ist oder auf einem Bügelbrett steht.
- Lassen Sie das Netzkabel niemals von der Arbeitsfläche herunterhängen.
- Die Steckdose sollte immer ausgeschaltet sein, bevor Sie den Stecker ein- oder ausstecken. Ziehen Sie niemals am Kabel, um es aus der Steckdose zu ziehen, sondern fassen Sie den Stecker und ziehen Sie ihn, um die Verbindung zu trennen.
- Lassen Sie das Kabel nicht heiße Oberflächen berühren.
- Lassen Sie das Bügeleisen vollständig abkühlen, bevor Sie es wegräumen. Legen Sie das Kabel locker um das Bügeleisen, bevor Sie es verstauen.
- Das Bügeleisen darf nicht unbeaufsichtigt gelassen werden, solange es an das Stromnetz angeschlossen ist.
Weitere Sicherheitsaspekte
- Verwenden Sie das Bügeleisen nur für den vorgesehenen Zweck.
- Trennen Sie das Bügeleisen immer von der Steckdose, wenn Sie es mit Wasser füllen oder entleeren und wenn es nicht in Gebrauch ist.
- Ist das Netzkabel beschädigt, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
- Betreiben Sie das Bügeleisen nicht mit einem beschädigten Kabel, oder wenn das Bügeleisen heruntergefallen oder beschädigt ist und sichtbare Schäden aufweist, oder wenn es undicht ist. Um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden, zerlegen Sie das Bügeleisen nicht, sondern rufen Sie Morphy Richards um Rat an. Eine falsche Wiederzusammensetzung kann beim Gebrauch des Bügeleisens ein Stromschlagrisiko verursachen.
Besondere Hinweise
- Wenn Ihr Bügeleisen nicht funktioniert, überprüfen Sie die folgenden Punkte:
Wurde der Temperaturregler auf die gewünschte Temperatur eingestellt? Steckt der Stecker in der Steckdose? Ist der Stecker selbst oder die Steckdose defekt? (Überprüfen Sie dies, indem Sie ein anderes Gerät anschließen).
Wenn Ihr Bügeleisen nicht in Gebrauch ist, sollte es niemals flach liegend auf einem Bügelbrett gelassen werden. - Um Schäden am zu bügelnden Textil zu vermeiden, befolgen Sie die Temperaturübersicht sorgfältig. (Testen Sie die Innenseite des Saums des Kleidungsstücks).
- Wenn das Bügeln beendet ist, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, entleeren Sie das restliche Wasser aus dem Tank und lassen Sie es vor der Lagerung abkühlen.
- Wenn Sie Ihr Bügeleisen fallen lassen oder stark stoßen, kann dies interne Schäden verursachen, auch wenn die Außenseite intakt erscheint. Lassen Sie es von einem qualifizierten Elektriker überprüfen.
- Es wird empfohlen, einen Messbecher Wasser zu verbrauchen, indem Sie die Dampf- und Dampfstoßfunktionen Ihres Bügeleisens betätigen, bevor Sie Kleidung bügeln, da während der Aktivierung des Dampfsystems Ihres Bügeleisens etwas Tropfen auftreten kann.
Elektrische Anforderungen
Prüfen Sie, ob die Spannung auf dem Typenschild Ihres Geräts mit der Stromversorgung Ihres Hauses übereinstimmt, die 230V Wechselstrom (A.C.) betragen muss. Wenn die Steckdosen in Ihrem Haus nicht für den mit diesem Gerät gelieferten Stecker geeignet sind, sollte der Stecker entfernt und der passende angebracht werden.
Der vom Netzkabel abgetrennte Stecker muss, falls er durchtrennt wurde, zerstört werden, da ein Stecker mit einem abisolierten flexiblen Kabel gefährlich ist, wenn er in eine spannungsführende Steckdose gesteckt wird.
Dieses Gerät muss geerdet sein.
Wichtige Schutzmaßnahmen
- Dieses Gerät darf nicht von Kindern unter 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung oder Kenntnis benutzt werden, es sei denn, sie werden beaufsichtigt oder erhielten Anweisungen zur sicheren Verwendung des Geräts und verstehen die damit verbundenen Gefahren. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
- Bewahren Sie das Bügeleisen und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf, wenn es eingeschaltet ist oder abkühlt.
- Das Bügeleisen darf nicht unbeaufsichtigt gelassen werden, solange es an das Stromnetz angeschlossen ist.
- Der Stecker muss aus der Steckdose gezogen werden, bevor der Wasserbehälter mit Wasser gefüllt wird.
- Das Bügeleisen muss auf einer stabilen Oberfläche verwendet und abgestellt werden.
- Stellen Sie beim Abstellen des Bügeleisens auf seine Ferse sicher, dass die Oberfläche, auf der die Ferse platziert wird, stabil ist.
- Das Bügeleisen darf nicht verwendet werden, wenn es fallen gelassen wurde, sichtbare Schäden aufweist oder undicht ist.
Technische Daten
Stromversorgung: 230V ~ 50Hz
Leistung: 1800W
www.morphyrichards.co.uk
www.morphyrichardsindia.com
Referenzen
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Morphy Richards TURBO Steam Handbuch herunterladen

