LauraStar SMART Handbuch

Kurzanleitung

Übersicht und Funktionen

1. Bügelbrett
2. Bügeleisen
3. Dampfschlauch
4. Spezial-Laurastar-Bezug
5. Sicherheitsbox
6. Einklappbare Bügeleisenablage
7. Höhenverstellbare Griffe
8. Dampfschlauchhalter
9. Dampftasten
10. Vakuum-/Gebläsetaste
11. Wasserbehälter
12. Kleiner und großer Deckel des Wasserbehälters
13. Filterfach und Antikalkfilter
14. Auffangschale
15. Dampfgenerator
16. Haupt-EIN/AUS-Taste mit Kontrollleuchte
17. Laurastar SenSteam Taste (Option)
18. Pulstaste für Dampf (Option)
19. Ventilatorgeschwindigkeitstaste (4 Geschwindigkeiten)
20. Kontrollleuchte "Wasserbehälter leer"
21. Verschlusskappe des Dampfgenerators
22. Ablasskappe
23. Netzstecker und Stromkabel
24. Ventilator
25. Ventilatorstecker
26. Räder
27. Schutzsohle
28. Haken für Schutzsohle (Option)

Alle unsere Tutorial-Videos und Vorschläge finden Sie auf www.laurastar.com

Ihr Laurastar-Produkt erzeugt Wärme und Dampf. Verschiedene Teile des Geräts können während des Betriebs sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen.

HINWEIS: Dieses Gerät erzeugt Wärme und kann Verbrennungen verursachen. Teile, die sehr heiß werden, sind mit diesem Symbol gekennzeichnet.

Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung und der Sicherheitshinweise kann zu schweren Verletzungen oder Sachschäden führen. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für solche Verletzungen oder Schäden, falls diese Sicherheitshinweise nicht befolgt werden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen für alle Personen auf, die das Gerät verwenden.

LAURASTAR SMART APP

1. HERUNTERLADEN
   die Laurastar App
   Wenn Sie sie bereits besitzen, stellen Sie sicher, dass die App auf dem neuesten Stand ist.

2. STARTEN
   die App
   Starten Sie die Laurastar App und folgen Sie den Anweisungen auf Ihrem Smartphone oder Tablet.

Installation und Lagerung

Installation Ihres Produkts

• Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und stellen Sie es in geschlossener Position senkrecht auf den Boden.
• Halten Sie den Tisch mit einer Hand auf der Seite der Bügeleisenablage (6). Halten Sie die Mitte des Tisches (1) mit der anderen Hand und schwenken Sie ihn in eine horizontale Position (maximale Höhe).
• Klappen Sie die Bügeleisenablage in die offene Position aus.
• Bringen Sie den Bügelbrettbezug (4) an, befestigen Sie ihn von der Seite der Bügeleisenablage bis zur Spitze des Bügelbretts und passen Sie ihn dann an. Der mit diesem Produkt gelieferte Bezug wurde speziell entwickelt, um eine gleichmäßige Luftverteilung über das gesamte Bügelbrett im Vakuum- oder Gebläsemodus zu gewährleisten. Verwenden Sie ausschließlich einen von Laurastar zugelassenen Bezug, um sicherzustellen, dass seine Wirksamkeit nicht beeinträchtigt wird. Der Bezug ist bei 30 °C (warmes Wasser) waschbar; nicht schleudern.
• Nehmen Sie das Bügeleisen (2) aus seiner Sicherheitsbox (5) und legen Sie es auf die Bügeleisenablage (6).
• Sie können die Bügeleisenablage bei Bedarf in die geschlossene Position (6a) klappen.
• Führen Sie den Dampfschlauchhalter (8) in eine der beiden Öffnungen neben der Bügeleisenablage (6) ein und befestigen Sie den Dampfschlauch am Dampfschlauchhalter (3a). Führen Sie den Haken für die Schutzsohle (28) in die andere Öffnung ein.
• Sie können die Tischhöhe durch Klemmen der Griffe (7) absenken. Es gibt sechs Stufen. Um den Tisch anzuheben, ziehen Sie ihn einfach ohne die Griffe nach oben.
• Um Ihr Laurastar zu bewegen, heben Sie einfach die Spitze des Bretts an und rollen Sie es.

Vorbereitung des Geräts

Wir empfehlen Ihnen, den Dampfgenerator (15) vor der ersten Inbetriebnahme auszuspülen:

• Vergewissern Sie sich, dass der Stecker (23) von der Steckdose getrennt ist.
  
• Stellen Sie das Bügelbrett (1) in seine höchste Position und nehmen Sie dann den Wasserbehälter (11) heraus.
• Stellen Sie die Auffangschale (14) unter die Ablasskappe (22).
• Schrauben Sie zuerst die Verschlusskappe des Dampfgenerators (21) und dann die Ablasskappe (22) ab.
• Entfernen Sie den kleinen und den großen Deckel (12) vom Wasserbehälter. Entfernen Sie das Filterfach mit dem Filter (13).
• Füllen Sie den Wasserbehälter mit warmem Leitungswasser bis zur MAX-Markierung.
  
• Setzen Sie den großen trichterförmigen Deckel (12) anstelle des Wasserbehälters (11) auf den Dampfgenerator (15) und stellen Sie den Wasserbehälter darüber.
• Sobald das gesamte Wasser durchgelaufen und der Behälter leer ist, schrauben Sie die beiden Kappen wieder fest.
• Entsorgen Sie das Wasser.

Welches Wasser sollte verwendet werden

Ihr Laurastar wurde für die Verwendung mit Leitungswasser entwickelt. Es ist jedoch unbedingt erforderlich, den mitgelieferten Antikalkfilter (13) zu verwenden, um die Vorteile Ihres Laurastar in vollem Umfang und länger nutzen zu können.

HINWEIS: Verwenden Sie niemals Zusätze (z. B. parfümiertes Wasser), chemikalienhaltiges Wasser oder Wasser aus Wäschetrocknern, da diese Produkte die Funktion Ihres Laurastar beeinträchtigen.

Lagerung Ihres Systems

• Um Ihr Gerät auszuschalten, drücken Sie die Haupt-EIN/AUS-Taste (16).
• Ziehen Sie den Netzstecker (23) und wickeln Sie das Stromkabel um die Füße des Tisches. Wenn Ihr Modell über eine automatische Aufrollfunktion verfügt, ziehen Sie am Kabel, um die Aufrollfunktion zu aktivieren. Eine automatische Kabelaufwicklung ist in den USA und in Taiwan nicht verfügbar.
  
• Legen Sie den Dampfschlauchhalter (8) waagerecht in die dafür vorgesehene Öffnung.
• Legen Sie das Bügeleisen in die Sicherheitsbox für das Bügeleisen (5). Klappen Sie die Bügeleisenablage in die „geschlossene“ Position auf dem Tisch. Halten Sie den Tisch mit einer Hand auf der Seite der Bügeleisenablage (6). Fassen Sie mit der anderen Hand das Bügelbrett (1) und kippen Sie den Tisch in die vertikale Position.
  
• Lagern Sie Ihr System in vertikaler Position. Sie können das Wasser bis zur nächsten Verwendung im Behälter lassen.
• HINWEIS: Wenn Sie Ihr System in horizontaler Position lagern, müssen Sie den Wasserbehälter (11) entleeren.

Inbetriebnahme

Füllen Sie den Wasserbehälter (11) immer vollständig, bevor Sie Ihr Laurastar einschalten. Der Betrieb des Geräts ohne Wasser kann das Gerät beschädigen.

BITTE BEACHTEN SIE: Der Betrieb des Geräts ohne Wasser führt zum Erlöschen jeglicher eingeschränkter Garantien, die mit Ihrem Gerät geliefert wurden.

Installation der Antikalk-Kartusche und Befüllung

• Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker von der Steckdose getrennt ist.
  
• Stellen Sie das Bügelbrett in seine höchste Position.
• Nehmen Sie den Wasserbehälter (11) heraus. Nehmen Sie die Deckel des Wasserbehälters ab. Installieren Sie den Antikalkfilter (13).
  
• Füllen Sie den Behälter mit Leitungswasser. Das gefilterte Wasser muss die MAX-Markierung erreichen.
  
• Schließen Sie den Wasserbehälter mit den Deckeln und setzen Sie den Behälter wieder auf den Dampfgenerator (15).
• Wenn das Wasser nicht fließt, weichen Sie den Antikalkfilter 3 Minuten lang in kaltem Wasser ein.

Benutzeroberfläche

• EIN/AUS = die grüne Kontrollleuchte blinkt, bis das Gerät betriebsbereit ist.
• = Option Laurastar SenSteam. Wenn Ihr Gerät mit der Laurastar SenSteam Option (17) ausgestattet ist, zeigt die weiße Kontrollleuchte an, dass die Funktion eingeschaltet ist.
• = Option Pulsed Steam. Wenn Ihr Gerät mit der Pulsed Steam Option (18) ausgestattet ist, zeigt die weiße Kontrollleuchte an, dass die Funktion eingeschaltet ist. Ventilatorgeschwindigkeitstaste (19) = Wahl zwischen vier Geschwindigkeiten. Die weiße Kontrollleuchte zeigt die gewählte Intensität an.
• Kontrollleuchte "Wasserbehälter leer" (20) = die rote tropfenförmige Kontrollleuchte signalisiert, dass sich kein Wasser mehr im Behälter (11) befindet.

Einschalten Ihres Geräts

• Stecken Sie den Netzstecker (23) in die Steckdose. Wenn Ihr Modell mit einer automatischen Kabelaufwicklung ausgestattet ist, ziehen Sie zuerst am Stromkabel, bis die Kabelendmarkierung an der Aufwickelöffnung sichtbar ist.
• Drücken Sie die Haupt-EIN/AUS-Taste (16), die grüne Kontrollleuchte blinkt 3-6 Minuten lang.
  
• Wenn die grüne Kontrollleuchte aufhört zu blinken und dauerhaft leuchtet, ist das Gerät betriebsbereit. Sie können mit dem Bügeln beginnen.
• HINWEIS: Zu Ihrem Komfort und Ihrer Sicherheit schaltet sich Ihr Laurastar-System nach 10 Minuten Nichtbenutzung automatisch ab.
  

HINWEIS: Drücken Sie vor dem Bügeln oder nach einer längeren Pause mehrmals die Dampftaste (9) des Bügeleisens, während Sie es von der Kleidung weghalten. Dadurch wird Kondenswasser aus dem Bügeleisen abgelassen und Wasserflecken auf der Kleidung werden verhindert.

Richten Sie das Bügeleisen bei der Verwendung von Vertikaldampf nicht auf Personen oder Haustiere.

Bügeln

Zwei Bügelmodi

Für das bestmögliche Dampfbügelergebnis bieten wir zwei Bügelmodi an:

• Gebläsemodus: Durch Drücken der Vakuum-/Gebläsetaste (10) am Bügeleisen wird der Ventilator (24) im Gebläsemodus aktiviert. Dieser bläst Luft von unten in den Stoff, um unerwünschte Falten zu reduzieren.
  
• Vakuummodus: Durch erneutes Drücken der Vakuum-/Gebläsetaste (10) wird der Ventilator (24) im Vakuummodus aktiviert. Dieser saugt Luft an und fixiert das Kleidungsstück auf dem Bügelbrett, um perfekte Falten zu erleichtern.
  

Drücken Sie die Vakuum-/Gebläsetaste (10), um zwischen Gebläse- und Vakuummodus zu wechseln und umgekehrt. Sie können die Intensität (4 Geschwindigkeiten) durch Drücken der Lüftergeschwindigkeitstaste (19) auf der Benutzeroberfläche des Dampfgenerators einstellen.

LAURASTAR SENSTEAM

(nur bei bestimmten Modellen)
Laurastar SenSteam (17) ermöglicht eine automatische Dampfverteilung, ohne die Dampftaste (9) zu drücken. Der Dampf wird automatisch aktiviert, wenn das Bügeleisen vorwärts bewegt wird, und stoppt, wenn das Bügeleisen ruht oder zurückbewegt wird . Um in den normalen Modus zurückzukehren, drücken Sie die Laurastar SenSteam-Taste (17) erneut.

PULSE

(nur bei bestimmten Modellen)
Drücken Sie die Taste für gepulsten Dampf (18), um die Pulsfunktion zu aktivieren. Drücken Sie dann die Dampftaste (9), um automatisch kleine und regelmäßige Dampfstöße zu erzeugen . Um in den normalen Modus zurückzukehren, drücken Sie die Taste für gepulsten Dampf (18) erneut.

Dampfprinzip

Perfektes Bügeln erfordert die Diffusion von Dampf durch den Stoff, um die Fasern zu entspannen, und das Trocknen, um sie zu fixieren. Falten können nur vollständig entfernt werden, wenn diese Bedingungen gegeben sind.
Tipp: Für beste Ergebnisse bügeln Sie das Kleidungsstück zuerst mit Dampf und bügeln Sie es dann erneut ohne Dampf, damit das Bügeleisen den Stoff trocknen kann.

BÜGELMODUS	Stoffart							Samt
	Gebläse	Rücken	Abnäher	Innenseiten und Futter, Ärmel	Oberteil und Falten	✓	✓	✓
	Vakuum	Knöpfe und Kragen	Umschläge und Falten	Knöpfe und Kragen	Falten		✓

Schutzsohle

Die Schutzsohle ist unerlässlich für dunkle Stoffe, die glänzend werden können, für empfindliche Stoffe wie Seide und synthetische Stoffe, die dazu neigen, am Bügeleisen zu kleben.

Verwendung der Schutzsohle (27):

• Platzieren Sie zuerst die Spitze des Bügeleisens (2) vorne an der Schutzsohle (27) und senken Sie das Bügeleisen ab, um es in der Sohle zu fixieren.
  
• Warten Sie etwa 2 Minuten, bis die Sohle die richtige Temperatur erreicht hat.

Um die Schutzsohle zu entfernen, ziehen Sie an der Lasche und nehmen Sie das Bügeleisen ab, solange es noch heiß ist.

Die Schutzsohle ist heiß! Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Schutzsohle entfernen.

HINWEIS: Entfernen Sie die Schutzsohle IMMER nach Gebrauch.

Tipp: Für Mohair, Kaschmir, Samt und Angora: Lassen Sie den Stoff nicht mit der Schutzsohle (27) in Kontakt kommen. Bügeln Sie den Stoff in einem Abstand von ca. 10 cm (4 Zoll) unter Dampf, damit der Stoff nicht verfilzt. Nehmen Sie dann das Kleidungsstück in die Hand und schütteln Sie es, um sein Volumen wiederherzustellen.

Für Samt, Kord und Jersey empfehlen wir das Dampfen ohne Schutzsohle (27) in einem Abstand von etwa 2-3 cm (1-2 Zoll) vom Stoff, dann von Hand glätten.

Vertikales Glätten

Hängen Sie das Kleidungsstück auf einen Kleiderbügel oder an die vertikale Halterung (erhältlich unter www.laurastar.com oder bei Ihrem autorisierten Laurastar-Händler). Bewegen Sie das Bügeleisen von oben nach unten und berühren Sie den Stoff leicht mit kurzen Dampfstößen. Hinweis: Fast alle Stoffe lassen sich leicht glätten, mit Ausnahme von Baumwolle, Leinen und bestimmten Seiden.
Wenn ein Stoff schwer zu glätten ist, legen Sie ihn auf das Bügelbrett und bügeln Sie ihn normal.

Bügeln oder bedampfen Sie keine Kleidung, die getragen wird. Richten Sie den vertikalen Dampf nicht auf Personen oder Haustiere.

Befüllen

Leere-Wassertank-Anzeigeleuchte und Warnton

Ein Warnton ertönt und die Anzeigeleuchte für leeren Wassertank (20) blinkt, um anzuzeigen, dass kein Wasser mehr im Reservoir des Dampfgenerators ist.
Sobald der Warnton ertönt, stoppt der Dampf und Sie müssen das Wasserreservoir (11) nachfüllen.

So befüllen Sie das Wasserreservoir

• Entfernen Sie das Wasserreservoir (11) von seinem Platz. Nehmen Sie die Deckel des Reservoirs ab.
• Füllen Sie das Reservoir mit Leitungswasser. Das gefilterte Wasser muss den MAX-Pegel erreichen.
• Schließen Sie die Deckel und setzen Sie das Reservoir wieder an seinen Platz auf den Dampfgenerator (15).

Wartung

Um die Lebensdauer Ihres Geräts zu verlängern, empfehlen wir Ihnen, den Dampfgenerator jeden Monat oder nach jeweils 10 Bügelstunden zu spülen und Ihr Bügeleisen zu reinigen.

Das Gerät muss vor der Reinigung AUSGESCHALTET, NETZGETRENNT und KALT sein. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker. Lassen Sie Ihr Gerät mindestens 2 Stunden abkühlen. Stellen Sie immer sicher, dass Ihr Gerät vor der Reinigung kalt ist!

HINWEIS! Spülen Sie das Gerät nur mit Wasser. Verwenden Sie NIEMALS Entkalkungsmittel oder andere chemische Produkte.

Reinigung des Bügeleisens

Wenn die Bügeleisensohle verschmutzt ist, verwenden Sie die Reinigungsmatte gemäß den Anweisungen. Diese ist unter www.laurastar.com oder bei Ihrem autorisierten Laurastar-Händler erhältlich.
Hartnäckige Flecken können mit einem Scheuerschwamm gereinigt werden. Entfernen Sie nach Abschluss dieses Vorgangs das unter der Sohle vorhandene Aluminiumoxid, indem Sie es mit einem feuchten Tuch reinigen.
Reinigen Sie die Dampflöcher in der Bügeleisensohle, sobald sie verstopft oder verkalkt sind.

Entkalkungsfilterwechsel

Der Entkalkungsfilter muss gewechselt werden, wenn die Granulate vollständig braun sind.

• Entfernen Sie das Wasserreservoir (11) von seinem Platz. Nehmen Sie die Deckel des Wasserreservoirs ab. Entfernen Sie den Entkalkungsfilter (13).
• Entsorgen Sie den Filter (13) im normalen Hausmüll und spülen Sie das Fach aus. Setzen Sie einen neuen Entkalkungsfilter in das Wasserreservoir ein.
• Füllen Sie das Reservoir mit Leitungswasser. Das gefilterte Wasser muss den MAX-Pegel erreichen. Setzen Sie das Reservoir dann wieder an seinen Platz auf den Dampfgenerator (15).
  

Hinweis: Sie können die Kunststoffelemente des Wasserreservoirs (11) waschen.

Spülen des Dampfgenerators

(nur bei kaltem Bügeleisen)
Um die Wirksamkeit Ihres Geräts zu verlängern und Kalkspuren zu vermeiden, müssen Sie den Dampfgenerator (15) regelmäßig spülen.

Nur mit Wasser spülen. NIEMALS Entkalkungsmittel oder andere chemische Produkte verwenden.

Spülen Sie den Dampfgenerator gemäß den folgenden Anweisungen:

• Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker (23) von der Steckdose getrennt ist.
  
• Stellen Sie das Bügelbrett (1) in die höchste Position, entfernen Sie dann das Wasserreservoir (11). Platzieren Sie die Auffangschale (14) unter der Ablasskappe (22).
• Schrauben Sie zuerst die Dampfgeneratorkappe (21) und dann die Ablasskappe (22) ab.
• Entfernen Sie den kleinen und den großen Deckel vom Wasserreservoir (12). Entfernen Sie das Filterfach mit dem Filter (13).
• Füllen Sie das Wasserreservoir mit warmem Leitungswasser bis zur MAX-Markierung.
• Platzieren Sie den großen trichterförmigen Deckel (12) an der Stelle des Wasserreservoirs (11) auf dem Dampfgenerator (15) und positionieren Sie das Wasserreservoir darüber. Lassen Sie dann das Wasser durchfließen.
• Wiederholen Sie den Vorgang, bis das aus dem Dampfgenerator austretende Wasser frei von Rückständen ist. Wenn kein Wasser aus der Ablassöffnung austritt, wenden Sie sich an den Laurastar Kundendienst.
• Sobald das gesamte Wasser durchgelaufen und das Reservoir leer ist, schrauben Sie die beiden Kappen wieder fest. Entsorgen Sie das Wasser. Setzen Sie den Filter wieder in das Wasserreservoir ein, schließen Sie es mit den Deckeln und setzen Sie das Reservoir wieder an seinen Platz auf den Dampfgenerator (15).

Kundendienst

Um Laurastar zu kontaktieren, besuchen Sie das Menü "Kundendienst" auf unserer Website:
www.laurastar.com
Dort finden Sie weitere Adressen von offiziellen Importeuren und Servicepartnern, sowie die vollständige Liste des Laurastar-Zubehörs.

Bevor Sie ein Produkt an den Kundendienst zurücksenden, beachten Sie bitte den Abschnitt "Probleme und Lösungen".

Probleme und Lösungen

Bevor Sie den Laurastar Kundendienst kontaktieren, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte:

Rücksendung an den Kundendienst
Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker (23) aus der Steckdose. Suchen Sie Ihren Kaufvertrag, Ihre Rechnung oder Ihren Kassenbon heraus. Rufen Sie den Kundendienst an und befolgen Sie die Anweisungen.

Laurastar App Fragen und Antworten

	Frage	Antwort	Zusätzliche Informationen
APP LAURASTAR	Wie kann ich die mit der App vorgenommenen Einstellungen speichern?	Alle mit der Laurastar App vorgenommenen Einstellungen werden automatisch im Speicher Ihres Laurastar Geräts gespeichert und stehen Ihnen jedes Mal zur Verfügung, wenn Sie Ihr Gerät einschalten.	Wenn mehrere Smartphones/Tablets verbunden wurden, erkennt Ihr Laurastar das nächstgelegene Smartphone/Tablet, wenn die Bluetooth-Funktion aktiviert ist.
	Wie viele Smartphones oder Tablets kann ich mit meinem Laurastar verbinden?	Es können unbegrenzt viele verschiedene Smartphones oder Tablets verbunden werden. Wenn Sie Ihren Laurastar starten, finden Sie die Einstellungen des zuletzt verwendeten Smartphones oder Tablets.	Ihr Laurastar lädt die Einstellungen des nächstgelegenen Smartphones oder Tablets automatisch, falls es sich von dem zuletzt verwendeten unterscheidet und die Bluetooth-Funktion aktiviert ist.
	Wie kann ich die Werkseinstellungen wiederherstellen?	Drücken Sie gleichzeitig lange auf den Haupt-EIN/AUS-Schalter und die Lüftergeschwindigkeits-Taste. Halten Sie beide Tasten 10 Sekunden lang gedrückt. Wenn alle LEDs der Benutzeroberfläche zu blinken beginnen, werden die Werkseinstellungen zurückgesetzt.	Vorgesehene oder unbeabsichtigte falsche Handhabung kann zum Löschen der Werkseinstellungen führen. Dies führt zum Erlöschen der Laurastar-Garantie und mögliche Reparaturkosten gehen zu Lasten des Benutzers.

Technische Informationen

Bezeichnung: Druckdampf-Bügelsystem

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Bei der Verwendung eines Bügeleisens sollten stets grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, einschließlich der folgenden:
LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DER VERWENDUNG

1. Verwenden Sie das Bügeleisen nur für den vorgesehenen Zweck.
2. Um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden, tauchen Sie das Bügeleisen nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
3. Schalten Sie das Bügeleisen immer AUS, bevor Sie das Bügeleisen an die Steckdose anschließen oder von dieser trennen. Ziehen Sie niemals am Kabel, um das Bügeleisen von der Steckdose zu trennen; fassen Sie stattdessen den Stecker an und ziehen Sie am Stecker, um das Bügeleisen zu trennen.
4. Lassen Sie das Kabel nicht heiße Oberflächen berühren. Lassen Sie das Bügeleisen vollständig abkühlen, bevor Sie es wegräumen. Wickeln Sie das Kabel beim Verstauen locker um das Bügeleisen.
5. Trennen Sie das Bügeleisen immer von der Steckdose, bevor Sie es mit Wasser befüllen, das Wasser entleeren und wenn das Bügeleisen nicht in Gebrauch ist.
6. Betreiben Sie das Bügeleisen nicht mit einem beschädigten Kabel oder falls es heruntergefallen oder beschädigt wurde. Um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden, zerlegen Sie das Bügeleisen nicht. Bringen Sie es zur Überprüfung und Reparatur zu einem qualifizierten Servicetechniker. Eine unsachgemäße Montage kann zu einem Stromschlagrisiko führen, wenn das Bügeleisen nach dem Zusammenbau verwendet wird.
7. Eine genaue Überwachung ist erforderlich, wenn ein Gerät von oder in der Nähe von Kindern verwendet wird. Lassen Sie das Bügeleisen niemals unbeaufsichtigt, wenn es angeschlossen oder auf einem Bügelbrett steht.
8. 
   Verbrennungen können durch das Berühren heißer Metallteile, heißen Wassers oder Dampfes entstehen. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie ein DAMPFBÜGELEISEN umdrehen – es könnte sich heißes Wasser im Reservoir befinden.
9. Um eine Stromkreisüberlastung zu vermeiden, betreiben Sie kein Bügeleisen an demselben Stromkreis wie ein anderes Gerät mit hoher Wattzahl.
10. 
    Ist ein Verlängerungskabel unbedingt erforderlich, ist ein Kabel mit einer Stromstärke zu verwenden, die gleich oder größer als die maximale Nennleistung des Bügeleisens ist. Ein Kabel mit geringerer Stromstärke kann aufgrund von Überhitzung zu Brand- oder Stromschlaggefahr führen. Es ist darauf zu achten, das Kabel so zu verlegen, dass es nicht gezogen oder darüber gestolpert werden kann.

• Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushaltsgebrauch bestimmt.
• Verwenden Sie dieses Gerät nur in Innenräumen und zum Bügeln von Textilien gemäß dieser Bedienungsanleitung.
• Im Notfall ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose.
• Das Gerät darf NUR an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden. Wir empfehlen FI-Schutzschalter. Der Netzstecker muss im Notfall leicht zugänglich sein.
• Die Bügelsohle und der Dampfstrahl sind sehr heiß. Bügeln oder bedampfen Sie KEINE Kleidung, während sie getragen wird.
• Richten Sie den Dampf beim vertikalen Dampfen nicht auf Personen oder Haustiere.
• Dieses Gerät erzeugt Hitze. Halten Sie Ihre Hände und Ihren Körper während des Gebrauchs von der Bügelsohle und dem Dampfstrahl fern – sie werden HEISS sein. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Dampfbügeleisen auf die Bügeleisenablage zurücklegen.
• 
  KONTAKT MIT DAMPF UNTER DRUCK KANN ZU SCHWEREN VERBRENNUNGEN FÜHREN.
• Öffnen Sie den Dampfgeneratordeckel oder den Ablassverschluss NICHT, während das Gerät in Betrieb ist.
• Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, wenn es eingeschaltet ist.
• Lassen Sie das Gerät IMMER mindestens 2 Stunden lang abkühlen, bevor Sie es entleeren.
• Halten Sie das Bügeleisen und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren, wenn es unter Spannung steht oder abkühlt.
• Dieses Gerät ist NICHT für die Verwendung durch Kinder oder Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt. Dieses Gerät ist NICHT für die Verwendung durch Kinder unter 8 Jahren bestimmt, unabhängig von Aufsicht oder Schulung.

Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Gefiltertes Wasser NICHT trinken. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Entmineralisierungsgranulat NICHT einnehmen. Es kann mit dem Hausmüll entsorgt werden.

• Stellen Sie das Bügeleisen immer auf eine flache, stabile und feuerfeste Oberfläche. Legen Sie das Bügeleisen NIEMALS auf den Bügelbrettbezug oder auf Kleidung. Um Brandgefahr zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass das Bügeleisen nur auf der Bügeleisenablage steht.
• Seien Sie vorsichtig beim Abnehmen und Abstellen der Schutzbügelsohle nach Gebrauch. Legen Sie die heiße Bügelsohle auf die hitzebeständige Bügeleisenablage.
• 
  Reinigung, Reparaturen und Wartungsarbeiten am Gerät dürfen NUR durchgeführt werden, wenn das Bügeleisen ausgeschaltet, kalt und für mindestens 2 Stunden abgekühlt ist. Schrauben Sie die Verschlüsse vorsichtig ab: Eventuell vorhandener Druckdampf beginnt nach wenigen Umdrehungen zu entweichen, was ein Verbrennungsrisiko darstellt.
• Lassen Sie das Bügeleisen vollständig abkühlen, bevor Sie es verstauen.
• Betreiben Sie das Gerät NICHT ohne Wasser.
• Reinigen Sie das Äußere des Geräts mit einem weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie KEINE Lösungs-, Öl- oder Benzinmittel.
• Versuchen Sie NICHT, Gegenstände in die Öffnungen des Geräts einzuführen. Wenn Wasser oder ein Fremdkörper in das Gerät gelangt, ziehen Sie sofort den Stecker des Bügeleisens aus der Steckdose. Wenden Sie sich für Informationen zur Reparatur an einen autorisierten Laurastar Kundendienstmitarbeiter.
• Um Stromschlaggefahr zu vermeiden, ziehen Sie das Elektrokabel NICHT aus der Steckdose – fassen Sie den Stecker fest an und entfernen Sie ihn.
• Positionieren Sie das Elektrokabel und den Dampfschlauch so, dass sie nicht gezogen oder eingeklemmt werden können, um Stolpergefahren zu vermeiden.
• Die unter Druck stehenden Füll-, Entkalkungs-, Spül- oder Inspektionsöffnungen dürfen während des Gebrauchs nicht geöffnet werden.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es durch einen Sturz beschädigt wurde, sichtbare Schäden aufweist oder einen defekten Dampfschlauch oder ein defektes Elektrokabel hat. Um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden, öffnen oder zerlegen Sie das Gerät nicht. Wenden Sie sich für Informationen zur Reparatur an einen autorisierten Laurastar Kundendienstmitarbeiter. Ein falscher Zusammenbau kann bei Verwendung des Geräts ein Stromschlagrisiko verursachen.

BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF

Referenzen

• Laurastar official website - ironing systems and steam generators
• App Store - Apple
• Google Play

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

LauraStar SMART Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen