Melitta AROMAFRESH Handbuch

Inhalt

1 Übersicht
2 Vor dem ersten Gebrauch
3 Wasserhärte einstellen
4 Warmhalteplatte einstellen
5 Kaffeezubereitung
- 5.1 Kaffeebohnen verwenden
- 5.2 Gemahlenen Kaffee verwenden
6 Timer-Funktion
7 Reinigung und Pflege
8 Zu Ihrer Sicherheit
9 Referenzen
10 Anleitung herunterladen
11 In anderen Sprachen

Übersicht

Einstellung für die Verwendung von gemahlenem Kaffee
CALC-Taste
Einstellungen für die Kaffeestärke
TIMER-Taste
START-Taste
Einstellungen für die Tassenanzahl
h (Stunden)/ m (Minuten)-Taste
Display
Abnehmbarer Wassertank
Wassertankdeckel
Bohnenbehälter
Mahlring
Mahlkammer
Mahlgradregler
Schwenkfilter
Tropfstopp
Reinigungsbürste

Wenn Sie weitere Informationen oder Fragen haben, kontaktieren Sie bitte Melitta^® oder besuchen Sie uns im Internet unter www.melitta.co.uk

Vor dem ersten Gebrauch

• Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung in Ihrem Zuhause der auf dem Typenschild auf der Unterseite des Geräts angegebenen Spannung entspricht.

Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an. Nicht benötigtes Kabel kann in der Kabelaufwicklung verstaut werden.
Stellen Sie die aktuelle Uhrzeit mit den Tasten 'h' und 'm' ein. Durch Gedrückthalten der jeweiligen Taste kann dies beschleunigt werden. Das Displaylicht kann durch Gedrückthalten der h- und m-Tasten für länger als 2 Sekunden ein- oder ausgeschaltet werden.
Alle Geräte werden bei der Produktion auf fehlerfreie Funktion getestet. Nach diesem Test kann etwas Restwasser zurückbleiben. Spülen Sie das Gerät zweimal mit der maximalen Wassermenge ohne Kaffeefilter oder gemahlenen Kaffee durch, um es zu reinigen. Füllen Sie dazu den Wassertank bis zur Markierung für 10 Tassen, drücken Sie dann die Einstellung für die Verwendung von gemahlenem Kaffee und schalten Sie das Gerät ein .
Das Gerät verfügt über eine Vielzahl von Funktionen für besten Kaffeegenuss und einfache Bedienung. Diese Funktionen werden im Folgenden erläutert.

Wasserhärte einstellen

Je nach Wasserhärte kann sich im Gerät Kalk ablagern. Dies erhöht den Energieverbrauch des Geräts, da Kalk auf dem Heizelement die effektive Erwärmung des Wassers verhindern kann. Um Schäden zu vermeiden, muss das Gerät regelmäßig entkalkt werden. Die Entkalkungsanzeige hilft Ihnen dabei. Wenn die CALC-Taste dauerhaft leuchtet, zeigt dies an, dass das Gerät entkalkt werden muss.

Das Gerät ist für einen hohen Wasserhärtegrad (Stufe 4) voreingestellt. Den Wasserhärtegrad in Ihrer Region können Sie bei Ihrem örtlichen Wasserversorger erfragen oder mit im Handel erhältlichen Wasserhärte-Messstreifen ermitteln. Für weicheres Wasser kann die Entkalkungsanzeige angepasst werden, um seltener entkalken zu müssen.

Halten Sie die CALC-Taste gedrückt und stellen Sie durch kurzes Drücken der m-Taste den gewünschten Wasserhärtegrad ein. Die Härteeinstellung wird dann im Display angezeigt.
Sobald Sie den gewünschten Wasserhärtegrad eingestellt haben, lassen Sie die CALC-Taste los. Ihre Einstellungen sind nun gespeichert.
Die Einstellungen und die Anzeige sind in der Tabelle dargestellt.

Härtegrad-Einstellung	I	II	III	IV
°dH	<7° dH	7-14° dH	14-21° dH	>21° dH
Display	1	2	3	4

Bitte beachten Sie:

Die Wasserhärte kann während des Brühens nicht programmiert werden.
Die zuletzt gewählte Wasserhärte bleibt auch nach dem Entfernen des Netzkabels erhalten.

Warmhalteplatte einstellen

Das Warmhalten von Kaffee auf der Warmhalteplatte beeinflusst den Geschmack Ihres Kaffees. Um dies zu vermeiden, sollten Sie Ihren Kaffee frisch genießen, indem Sie ihn so bald wie möglich nach dem Brühen trinken. Unnötiges Warmhalten verbraucht auch wertvolle Energie. Die Werkseinstellungen des Geräts sind für 40 Minuten Warmhalten vorgesehen. Danach schaltet sich die Warmhalteplatte automatisch ab. Diese Zeit kann nach Bedarf geändert werden:

Halten Sie die START-Taste gedrückt und stellen Sie durch kurzes Drücken der m-Taste die gewünschte Zeit ein (20, 40 oder 60 Minuten). Die aktuelle Warmhaltezeit wird im Display angezeigt.
Sobald Sie die gewünschte Warmhaltezeit eingestellt haben, lassen Sie die Taste los. Ihre Einstellung ist nun gespeichert.
Die zuletzt gewählte Einstellung bleibt auch nach dem Entfernen des Netzkabels erhalten.

Kaffeezubereitung

Für aromatischen Kaffeegeschmack und den besten Sitz Ihres Kaffeefilters im Filterhalter empfehlen wir die Verwendung von Melitta^® Kaffeefiltern der Größe 1x4^®.

Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel eingesteckt ist.
Öffnen Sie den Deckel des Wassertanks .
Füllen Sie den Wassertank. Der abnehmbare Tank kann direkt am Wasserhahn befüllt werden. Alternativ können Sie die Glaskanne verwenden, um das Wasser in den Tank des Geräts zu gießen . Die benötigte Wassermenge ist an der Wasserstandsanzeige am Tank ersichtlich.
Schließen Sie den Wassertankdeckel und stellen Sie die Glaskanne mit geschlossenem Deckel in das Gerät.
Stellen Sie die Tassenanzahl auf die Wassermenge im Wassertank ein. Die Tassenanzahl wird im Display angezeigt.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die gewählte Tassenanzahl der Wassermenge im Wasserbehälter entspricht. Bitte beachten Sie, dass beim Kaffeebrühen das gesamte Wasser im Wassertank verbraucht wird. Wenn die Tassenanzahl und die Wassermenge nicht übereinstimmen, kann dies dazu führen, dass Sie nicht den gewünschten Kaffeegeschmack erhalten.

Kaffeebohnen verwenden

Wenn der Bohnenbehälter vollständig gefüllt ist, können Sie 2- oder 3-mal genug Kaffee für 10 Tassen brühen. Geröstete Kaffeebohnen verlieren ihr Aroma. Füllen Sie nur Kaffeebohnen in den Behälter, die innerhalb weniger Tage verbraucht werden.
Öffnen Sie den Deckel des Bohnenbehälters und füllen Sie Kaffeebohnen ein . Schließen Sie dann den Deckel.

Hinweis: Um eine einwandfreie Funktion des Mahlwerks zu gewährleisten, verwenden Sie keine karamellisierten Kaffeebohnen. Geben Sie keinen gemahlenen Kaffee in den Bohnenbehälter.

Öffnen Sie den Schwenkfilter nach links.
Falten Sie einen Melitta^® 1x4^® Kaffeefilter an den geprägten Nähten und legen Sie ihn in den Filterhalter . Drücken Sie den Filter von Hand ein, um den besten Sitz zu gewährleisten.
Schwenken Sie den Filter zurück in das Gerät. Ein hörbares Klicken zeigt an, dass der Filter richtig sitzt.
Drehen Sie das Mahlgradrad , um den gewünschten Mahlgrad (von fein bis grob) auszuwählen. Das Mahlgradrad bietet 3 verschiedene Einstellungen. Einstellungen zwischen den Symbolen sind ebenfalls möglich. Die 'fine' (fein) Einstellung ist für Standardkaffee. Diese Einstellung kann dem Kaffee einen leicht bitteren Charakter verleihen. Wenn eine 'coarser' (gröbere) Einstellung gewählt wird, ist der Kaffee weniger bitter.
Drücken Sie die Taste zur Auswahl der Kaffeestärke . Die gewählte Kaffeestärke wird im Display angezeigt. Eine Kaffeebohne steht für mild, zwei Bohnen für mittel und drei Bohnen für stark.
Schalten Sie das Gerät mit der Starttaste ON/OFF (EIN/AUS) ein. Die Kaffeezubereitung beginnt und die grüne LED blinkt.
Wenn Sie beim Starten des Mahlvorgangs oder beim Programmieren des Timers drei Warntöne hören und das Display drei blinkende Bohnen anzeigt, ist der Bohnenbehälter nicht vollständig eingesetzt. Falls dies passiert, setzen Sie den Bohnenbehälter bitte wie beschrieben wieder ein.

Hinweis: Das Gerät verfügt über eine Überlastsicherungsfunktion des Mahlwerks, die das Mahlwerk vor Beschädigungen durch Fremdkörper in den Kaffeebohnen schützt. Wenn Sie während des Mahlvorgangs ein lautes Klappern oder ein unbekanntes Geräusch hören, schalten Sie das Gerät off (aus) und reinigen Sie das Mahlwerk wie beschrieben.

Wenn der Kaffee fertig ist, leuchtet die grüne LED und hört auf zu blinken. Die Heizplatte hält Ihren Kaffee warm und schaltet sich nach der von Ihnen eingestellten Zeit automatisch ab. Dies vermeidet unnötigen Stromverbrauch und spart Energie. Sie können das Gerät selbstverständlich jederzeit manuell off (ausschalten) .
Der Tropfstopp verhindert das Nachtropfen von Kaffee, wenn Sie die Kanne aus dem Gerät nehmen.
Der gebrauchte Kaffeefilter kann einfach und bequem über den herausnehmbaren Filtereinsatz entsorgt werden.

Zusätzlicher Hinweis
Melitta hat keinen Einfluss auf mögliche Fremdkörper zwischen den gerösteten Kaffeebohnen. Wie in der Anleitung beschrieben, ist das Mahlwerk mit einem Überlastschutz ausgestattet. Damit sollen Beschädigungen des Mahlwerks durch Fremdkörper vermieden werden. Selten wird der Überlastschutz nicht aktiviert. Der Motor stoppt und nach dem Einschalten ist kein Mahlgeräusch zu hören. In diesem Fall muss das Gerät sofort ausgeschaltet werden. Ein wiederholtes Einschalten sollte vermieden werden. Reinigen Sie das Mahlwerk wie in der Anleitung beschrieben. Danach ist das Gerät wieder einsatzbereit.

Gemahlenen Kaffee verwenden

Um gemahlenen Kaffee zu verwenden, wählen Sie die Einstellung für gemahlenen Kaffee .
Öffnen Sie den Schwenkfilter nach links .
Falten Sie einen Melitta^® 1x4^® Kaffeefilter an den geprägten Nähten und legen Sie ihn in den Filterhalter . Drücken Sie den Filter von Hand ein, um den besten Sitz zu gewährleisten.
Geben Sie den gemahlenen Kaffee in den Kaffeefilter. Die verwendete Kaffeemenge hängt von Ihrem persönlichen Geschmack ab. Wir empfehlen, 6-8 g gemahlenen Kaffee pro Tasse zu verwenden.
Schwenken Sie den Filter zurück in das Gerät. Ein hörbares Klicken zeigt an, dass der Filter richtig sitzt.
Schalten Sie das Gerät mit der Starttaste ON/OFF (EIN/AUS) ein. Die Kaffeezubereitung beginnt und die grüne LED blinkt.
Wenn der Kaffee fertig ist, leuchtet die grüne LED und hört auf zu blinken. Die Heizplatte hält Ihren Kaffee warm und schaltet sich nach der von Ihnen eingestellten Zeit automatisch ab. Dies vermeidet unnötigen Stromverbrauch und spart Energie. Sie können das Gerät selbstverständlich jederzeit manuell off (ausschalten) .
Der Tropfstopp verhindert das Nachtropfen von Kaffee, wenn Sie die Kanne aus dem Gerät nehmen.
Der gebrauchte Kaffeefilter kann einfach und bequem über den herausnehmbaren Filtereinsatz entsorgt werden.

Timer-Funktion

Das Gerät ist mit einem TIMER ausgestattet. Dieser ermöglicht es Ihnen, den Kaffeebrühvorgang automatisch zu einer von Ihnen eingestellten Zeit zu starten.

Bereiten Sie das Gerät wie unter 'coffee preparation' (Kaffeezubereitung) beschrieben vor, ohne jedoch die Starttaste ON/OFF (EIN/AUS) zu drücken.
Um die gewünschte Startzeit einzustellen, halten Sie die TIMER (ZEITSCHALTUHR) Taste gedrückt. Beim ersten Einstellen blinken die Zeitanzeige und das Uhrsymbol im Display . Stellen Sie die gewünschte Startzeit durch wiederholtes Drücken der Tasten h (Stunden) und m (Minuten) ein. Dies kann beschleunigt werden, indem die entsprechende Taste gedrückt gehalten wird.
Zwei Sekunden nachdem Sie die TIMER (ZEITSCHALTUHR) Taste losgelassen haben, wird die aktuelle Uhrzeit wieder angezeigt. Die von Ihnen gewählte Startzeit bleibt gespeichert, bis eine neue Zeit gewählt oder das Gerät von der Stromversorgung getrennt wird.
Durch kurzes Drücken der TIMER (ZEITSCHALTUHR) Taste wird die Timer-Funktion für die automatische Kaffeezubereitung aktiviert. Die von Ihnen eingestellte Startzeit erscheint kurz im Display . Das Uhrsymbol im Display und die weiße LED leuchten .
Das Gerät beginnt automatisch zur von Ihnen eingestellten Zeit mit der Kaffeezubereitung.
Wenn Sie das Gerät nicht vom Stromnetz trennen oder eine neue Startzeit programmieren, bleibt die zuvor eingestellte Zeit gespeichert.
Die TIMER (ZEITSCHALTUHR) Funktion kann jederzeit durch Drücken der TIMER (ZEITSCHALTUHR) Taste deaktiviert werden. Die weiße LED und das Uhrsymbol leuchten nicht mehr.

Reinigung und Pflege

Äußere Reinigung:

Das Gehäuse und der Wassertank können mit einem weichen, feuchten Tuch gereinigt werden.
Die Glaskanne mit Deckel und der Filtereinsatz sind spülmaschinengeeignet.
Die Warmhalteplatte kann im kalten Zustand mit einem weichen, feuchten Tuch gereinigt werden.

Gilt nur für die Special Colour Edition:
Bedingt durch die Farbglasur ist diese Glaskanne nicht spülmaschinengeeignet, bitte reinigen Sie sie unter fließendem Wasser. Bitte verwenden Sie keine aggressiven Reinigungs- oder Scheuermittel.

Für den besten Kaffeegeschmack empfehlen wir, den Bohnenbehälter, das Mahlwerk und den Kaffeemehlschacht regelmäßig zu reinigen. Dies ist am einfachsten, wenn der Bohnenbehälter und das Mahlwerk vollständig leer sind.

Bohnenbehälter entfernen:

Drehen Sie den Bohnenbehälter gegen den Uhrzeigersinn, bis die Dreiecksmarkierungen ausgerichtet sind .
Nehmen Sie den Bohnenbehälter aus dem Gerät und entleeren Sie ihn vollständig.

Bohnenbehälter einsetzen:

Richten Sie die Dreiecksmarkierungen aus .
Drücken Sie den Bohnenbehälter leicht nach unten und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, bis er einrastet.

Setzen Sie einen Kaffeefilter in den Filterhalter ein .
Mahlwerk vollständig entleeren:

Stellen Sie das Gerät auf 2 Tassen und eine Kaffeebohne ein.
Drücken Sie die Starttaste ON/OFF (Ein/Aus) und lassen Sie das Gerät mahlen, bis es leer ist.
Nach dem Mahlen schalten Sie das Gerät mit der ON/OFF (Ein/Aus) Taste aus.

Entfernen Sie den Bohnenbehälter wieder wie oben beschrieben.

Mahlwerk reinigen:

Drehen Sie den Mahlgradwähler auf 'Open' (Öffnen) .
Heben Sie den Bügel an und ziehen Sie den Mahlring aus dem Mahlwerk .
Reinigen Sie das Mahlwerk mit der mitgelieferten Reinigungsbürste .
Um Kaffeemehlreste vollständig zu entfernen, empfehlen wir die Verwendung eines Staubsaugers.

Öffnen Sie den Schwenkfilter und entsorgen Sie den Kaffeefilter .

Kaffeemehlschacht reinigen:

Halten Sie das Gerät mit beiden Händen und legen Sie es vorsichtig auf den Rücken.
Nun können Sie zunächst den Bereich oberhalb des Schwenkfilters mit der Bürste und einem feuchten Tuch reinigen.
Um den Kaffeemehlschacht zu öffnen, halten Sie die Taste für gemahlenen Kaffee für 5 Sekunden gedrückt.
Die Klappe des Kaffeemehlschachts öffnet sich und der Schacht kann mit der Bürste gereinigt werden.
Um die Klappe des Kaffeemehlschachts zu schließen, halten Sie die Taste für gemahlenen Kaffee für 5 Sekunden gedrückt.
Setzen Sie den Schwenkfilter wieder ein und stellen Sie das Gerät wieder aufrecht hin.

Setzen Sie den Mahlring wieder ein und schließen Sie den Bügel wieder.
Drehen Sie den Mahlgradwähler zurück in eine Mahlposition .
Setzen Sie den Bohnenbehälter wieder wie oben beschrieben ein.

Entkalken:
Abhängig von der von Ihnen eingestellten Wasserhärte sollte das Gerät entkalkt werden, sobald die CALC (Entkalken) Anzeige aufleuchtet.

Messen Sie die Entkalkungsflüssigkeit gemäß den Anweisungen des Herstellers ab und gießen Sie sie in den Wassertank. Wir empfehlen die Verwendung von Melitta^® "Anti Calc Liquid for Filter Coffee & Aqua Machines" (Anti-Kalk-Flüssigkeit für Filterkaffee- & Aqua-Maschinen).
Drücken Sie kurz die CALC (Entkalken) Taste . Die rote LED beginnt zu blinken .
Die aktuelle Uhrzeit und 'CALC' (Entkalken) erscheinen abwechselnd im Display .
Der Entkalkungsvorgang läuft automatisch ab. Um auch starke Verkalkungen zu entfernen, dauert der Entkalkungsvorgang ca. 25 Minuten.
Achtung: Nur durch das vollständige Durchführen des Entkalkungsvorgangs können alle Kalkablagerungen entfernt werden. Nur dann erlischt die Calc (Entkalken) LED . Daher sollte der Entkalkungsvorgang nicht unterbrochen werden.
Nach Abschluss des Entkalkungsvorgangs erlischt das Licht in der CALC (Entkalken) Taste . Das Gerät schaltet sich automatisch aus.
Um eventuelle Rückstände vom Entkalken vollständig zu entfernen, muss das Gerät nach Beendigung des Entkalkungsvorgangs zweimal mit der maximalen Wassermenge ohne Kaffee gespült werden. Gehen Sie wie beschrieben vor.

Zu Ihrer Sicherheit

Das Gerät entspricht allen gültigen europäischen Richtlinien.
Das Gerät entspricht allen gültigen Richtlinien des Vereinigten Königreichs.

Das Gerät wurde von einem unabhängigen Prüfinstitut getestet und zertifiziert.

Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung vollständig durch. Um Gefahren zu vermeiden, müssen Sie die Sicherheits- und Bedienungsanleitungen beachten. Melitta^® haftet nicht für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anweisungen entstehen.

Sicherheitshinweis
Dieses Gerät ist für den Gebrauch in Haushalten und ähnlichen Bereichen bestimmt, wie zum Beispiel -

in Küchen für Mitarbeiter in Geschäften, Büros und anderen gewerblichen Bereichen
in landwirtschaftlichen Betrieben
in Motels, Hotels und anderen Wohneinrichtungen sowie in Bed & Breakfast-Betrieben Jede andere Verwendung gilt als unsachgem**SIGNauml;ße Verwendung und kann zu Personen- oder Sachschäden führen. Melitta^® haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstehen.

Bitte beachten Sie die folgenden Anweisungen, um Verletzungen bei Missbrauch zu vermeiden:

Das Gerät darf während des Betriebs nicht in einen Schrank gestellt werden.
Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte geerdete Steckdose an.
Das Gerät muss immer von der Stromversorgung getrennt werden, wenn es unbeaufsichtigt ist und vor der Montage, Demontage oder Reinigung.
Während des Betriebs werden Teile des Gerätes, wie der Dampfaustritt am Filter, sehr heiß. Vermeiden Sie das Berühren dieser Teile und den Kontakt mit heißem Dampf.
Öffnen Sie den Filterhalter nicht während des Brühens.
Die Warmhalteplatte wird während des Gebrauchs sehr heiß und bleibt lange nach dem Brühvorgang heiß. Der Kontakt mit der heißen Platte kann Verbrennungen verursachen, vermeiden Sie daher das Berühren.
Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel die Warmhalteplatte nicht berührt.
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel beschädigt ist.
Lassen Sie das Netzkabel nicht mit Flüssigkeiten in Berührung kommen.
Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.
Benutzen Sie die Kanne nicht in der Mikrowelle.
Reinigen Sie die Teile, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, nicht mit aggressiven Reinigungsmitteln oder Scheuermilch. Entfernen Sie Reinigungsmittelrückstände mit sauberem Wasser. Weitere Informationen zur Reinigung finden Sie unter „Cleaning and care" (Reinigung und Pflege).
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder in den sicheren Gebrauch des Gerätes eingewiesen wurden und die potenziellen Gefahren verstanden haben. Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre oder älter und werden beaufsichtigt. Halten Sie das Gerät und das Netzkabel von Kindern unter 8 Jahren fern.

Das Gerät darf von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder in den sicheren Gebrauch des Gerätes eingewiesen wurden und die potenziellen Gefahren verstanden haben.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Der Austausch des Netzkabels und alle anderen Reparaturen dürfen nur vom Melitta^® Kundendienst oder von einem autorisierten Reparaturfachgeschäft durchgeführt werden.

Referenzen

http://www.melitta.co.uk

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Melitta AROMAFRESH Handbuch herunterladen