Siemens VersiCharge Handbuch

Einleitung

Empfohlen zur Verwendung mit VersiCharge 40/48 A Modellen, die mit 20 ft. Ladekabeln geliefert werden

Sollten weitere Informationen gewünscht werden oder sollten besondere Probleme auftreten, die für die Zwecke des Käufers nicht ausreichend abgedeckt sind, wenden Sie sich bitte an die örtliche Siemens-Vertriebsniederlassung oder den Siemens Kundendienst unter 1-800-SIEMENS.

AUSGLEICHFARBE: Den Link unten finden Sie für Ersatzfarbe, falls für die ästhetische Wiederherstellung während der Lebensdauer des Pfostens erforderlich: https://www.lvppaints.com/RAL7035-Color-Plate.html

Sicherheitshinweise

Gefährliche Spannung.
Kann zum Tod oder schweren Verletzungen führen.
Vor Arbeiten an diesem Gerät trennen. Dies weist auf eine Situation hin, in der die anliegende Spannung zu Verletzungen oder zum Tod führen könnte. Beim Service oder der Installation des genannten Geräts ist äußerste Vorsicht geboten.

Explosionsgefahr.
Dieses Gerät enthält lichtbogen- oder funkenerzeugende Teile, die keinen brennbaren Dämpfen ausgesetzt werden dürfen. Seien Sie äußerst vorsichtig und befolgen Sie die Anweisungen genau.

Dies weist auf eine Situation hin, in der die Nichtbeachtung von Anweisungen eine Sicherheitsgefahr darstellen oder zu einer Fehlfunktion des Geräts führen kann. Seien Sie äußerst vorsichtig und befolgen Sie die Anweisungen genau.

Einzel- und Doppelpfosten- und Kabelmanagementsystem für das Gerät

VersiCharge-Einheiten separat erhältlich

Merkmale:

• Einzel- oder Doppelmontagesockel
• Standard-Bohrbild für Siemens VersiCharge
• Aluminium-Sockelpfosten
• Aluminium-Sockelbasis mit 3" x 6" Kabelkanal
• Pulverbeschichtet mit Grundierung für Umweltbeständigkeit
• Der Sockel dient gleichzeitig als elektrischer Kabelkanal (von unterhalb der Sockelbasis betrachtet)

Benötigte Werkzeuge für die Installation

HINWEIS
Aufgrund des Gewichts des Pfostens und der Baugruppe ist mehr als eine Person erforderlich, um sowohl Einzel- als auch Doppelpfosten sicher zu installieren.

Mitgelieferte Teile

Gefährliche Spannung.
Kann zum Tod oder schweren Verletzungen führen.
Bitte beachten Sie alle Sicherheitshinweise im VersiCharge Installations- und Betriebshandbuch und konsultieren Sie den Siemens Weblink (usa.siemens.com/versicharge), bevor Sie mit der Verkabelung beginnen. Stellen Sie sicher, dass der Leistungsschalter während aller elektrischen Arbeiten ausgeschaltet ist.

Alle Sockel sind werkseitig für die Installation einer (1) oder zwei (2) Siemens VersiCharge EVSE-Einheiten vorgebohrt (bei Bestellung angeben). Das Pfostenprodukt ist mit allen VersiCharge-Modellen kompatibel. Dieses Pfostenprodukt wird für VersiCharge 40/48 A Modelle empfohlen, die mit 20 ft. Kabeln geliefert werden.

Die Installationshöhe wird durch NEC reguliert; dies kann jedoch je nach örtlicher Gerichtsbarkeit variieren. NEC 2011 legt fest: Außenbereich (NEC Artikel 625.30B) definiert die Installation von VersiCharge als 24-48 Zoll über Bodenniveau (bis zu jedem erreichbaren Punkt). Verwenden Sie geeignete Werkzeuge und Hardware zur Befestigung der Ausrüstung (siehe Details).

Anforderungen an Betonfundament/Stromzufuhr und Anker für das Gerät

Stellen Sie eine zugelassene Beton- oder Verbundbasis mit bündiger Oberseite auf Bodenniveau und einem mittig angeordneten 12"-Rohrstutzen bereit. Die Basisgröße sollte mindestens 18" x 18" x 18" betragen und kann gegossen oder vorgefertigt sein. Die Installation von schützenden, mit Beton gefüllten Stahlpollern und/oder Bordsteinbegrenzungen zum Schutz des Ladegeräts vor Fahrzeugkollisionen wird empfohlen. Befestigen Sie den Sockel mit den mitgelieferten Einfallankern (bei Betonbasis) an der Basis. Bei Verwendung einer Verbundbasis sichern Sie diese gemäß den Anweisungen des Herstellers.

Es besteht die Möglichkeit, die Stromversorgung und die geschirmten Kommunikationskabel unterirdisch durch die untere Öffnung im Sockel zu führen oder (wenn die Leitungen oberirdisch verlegt sind) die Kabel durch die Seiten des Pfostens über die unteren 1"-Löcher auf jeder Seite der Sockelbasis einzuführen. Bei der Verwendung von oberirdischen Leitungen verwenden Sie ¾" NPT-Anschlüsse, um durch die 1"-Löcher im unteren Bereich des Sockels einzuführen.

Die Größe des Speisekabels ist von einem qualifizierten Elektriker unter Verwendung branchenüblicher Berechnungen zu bestimmen.

HINWEIS
Kommunikationskabel müssen geschirmt und für die Verlegung neben Stromkabeln geeignet sein, da die Stromkabel sonst Störungen verursachen können. Das Stromkabelrohr ist so zu bemessen, dass es drei Kabel (L1, L2, GND) für jedes zu montierende Ladegerät aufnimmt. Verlegen Sie die Kabel so, dass sie ausreichend über den Boden hinausragen, um einen direkten Anschluss an das EVSE (das Ladegerät) zu ermöglichen. Das Kommunikationskabelrohr muss ¾" groß sein, um ein (oder zwei) CAT 5/6 Kommunikationskabel zu jedem VersiCharge-Ladegerät zu führen.

Installation des Einzel-/Doppelpfosten- und Kabelsystems

HINWEIS
Weitere Informationen zur Pfosteninstallation finden Sie im Demonstrationsvideo unter: usa.siemens.com/versicharge.

1. Entnehmen Sie die Baugruppe aus der (1) Verpackung. Entfernen Sie die Metallmontagehalterung und die Hardware aus der Verpackung und legen Sie diese beiseite.
2. Platzieren Sie die Sockel-Basiseinheit auf der Betonmontagebasis. Eine minimale Basisgröße von 18" x 18" x 18" aus bewehrtem Beton wird empfohlen. Verbundbasen, die für die EVSE-Installation konzipiert sind, sind ebenfalls eine Option.
3. Zentrieren Sie die Grundplatte über der Leitung (falls unterirdische Leitung verwendet wird) und markieren Sie die vier Befestigungslochpositionen auf der Basis. Entfernen Sie die Sockelbaugruppe.
4. Bohren Sie Befestigungslöcher in die Basis.

HINWEIS
Die mitgelieferten Einfallanker erfordern ein 5/8'' Loch.

5. Entfernen Sie alle Verunreinigungen aus den Löchern und installieren Sie die Einfallanker mit dem richtigen Setzwerkzeug (nicht im Lieferumfang enthalten).
6. Platzieren Sie die Sockel-Basiseinheit auf der Betonbasis, während Sie (a) oder (b) unten ausführen. Schrauben Sie die Sockelbasis mit den mitgelieferten Einfallankern fest und stellen Sie sicher, dass die Basis eben ist. Unterlegen Sie die Grundplatte bei Bedarf (Unterlegscheiben nicht im Lieferumfang enthalten).
   1. Wenn die Leitung von der unterirdischen Verlegung durch die Basis hochgeführt wird, führen Sie die Strom- und Kommunikationskabel durch die Öffnung in der Basis des 3" x 6" Kabelkanals.
   2. Wenn die Leitung oberirdisch ist, entfernen Sie alle Lochstopfen und verbinden Sie die Leitungen mit den unteren 1"-Löchern an den Seiten des 3" x 6" Kabelkanals mit ¾" NPT-Anschlüssen.

HINWEIS
Strom- und Kommunikationskabel müssen in separaten Leitungsrohren verlegt werden. Wenn sie zu nahe beieinander liegen, kommt es zu Störungen, die die Kommunikation negativ beeinflussen.

7. Installieren Sie die ¾ NM Flex Winkelstecker auf dem Kabelkanal (die O-Ring-Unterlegscheibe ist optional). Verwenden Sie ein Drehmoment von 75-80 in-lbs, um die Mutter festzuziehen, die den NM Flex-Stecker sichert (einen für einen einzelnen EVSE-Pfosten und zwei für einen doppelten EVSE-Pfosten). Führen Sie die Stromkabel (L1, L2 und GND) durch die NM-Stecker.
8. Führen Sie die Kommunikationskabel (Ethernet CAT 5/6 oder serielles RS485-Kabel) durch die mitgelieferte 3" x 6" Abdeckkappe mit dem geraden NM-Stecker und dem ¾" Leitungsrohr. Verwenden Sie ein Drehmoment von 75-80 in-lbs, um die Mutter festzuziehen, die den NM Flex-Stecker sichert. Installieren Sie die Abdeckkappe auf dem Kabelkanal und befestigen Sie sie mit einer dünnen Silikonklebstoffraupe (im Lieferumfang enthalten).
9. Montieren Sie die Aluminium-Montagehalterung (einzeln oder doppelt) für VersiCharge mit vier (4) 10 – 32 x ½" Schrauben am Retraktorpfosten. Installieren Sie eine (oder zwei) Kunststoff-Montagehalterung(en) mit den mitgelieferten 10 – 32 x ½" Schrauben an der Metallhalterung.
10. Platzieren Sie das/die Siemens VersiCharge-Ladegerät(e) auf der/den Kunststoffhalterung(en). Die Halterung ermöglicht es dem VersiCharge, sich während des Kabelanschlusses am Scharnier zu drehen/schwenken.
11. Entfernen Sie die beiden Abdeckungen auf der Rückseite des/der Ladegeräts/Ladegeräte. Schließen Sie die Stromkabel (L1, L2 und GND) und anschließend die Kommunikationskabel gemäß dem VersiCharge Installations- und Betriebshandbuch an. Sobald die Kabel angeschlossen sind, befestigen Sie die Abdeckungen wieder. Achten Sie auf eine ausreichende Kabellänge, damit das/die Ladegerät(e) ohne Einklemmen oder Behinderung geschlossen werden kann/können.
12. Schwenken Sie das/die Ladegerät(e) zu und stellen Sie sicher, dass die Kabel NICHT eingeklemmt werden. Installieren Sie die im Lieferumfang des VersiCharge-Zubehörs enthaltene Sicherheitstorx-Schraube.
13. Anbringen der Kabelklemme am Ladekabel:
    1. Stellen Sie sicher, dass die Ladestation ordnungsgemäß am Sockel-/Retraktorsystem installiert ist.
    2. Entfernen Sie die untere Hälfte der Kabelklemme, indem Sie die beiden Schrauben entfernen und beiseitelegen.
    3. Entwirren Sie das Ladekabel, indem Sie Verdrehungen entfernen, und befestigen Sie den Ladestationsanschluss an der Anschlussbuchse. Siehe Abbildung 1.1 (Kabel entwirrt).
       
    4. Finden Sie den ungefähren Mittelpunkt des Ladekabels. Befestigen Sie die Kabelklemme locker am Ladekabel, ohne die Schrauben ganz anzuziehen, und ziehen Sie es zum Ausgangspunkt zurück. Das Kabel sollte sich frei in der Klemme bewegen lassen. Siehe Abbildung 1.2 (Mittelpunkt des Ladekabels).
       
    5. Schieben Sie die Kabelpositionierung, bis Sie eine Schleife von der Ladestation zur Klemme erreicht haben:
       • Klemme zum Ladestationsanschluss
       • Beide Schleifen sollten über dem Boden schweben. Siehe Abbildung 1.3 (Kabel schwebt über dem Boden).
         
    6. Verwenden Sie das mitgelieferte Gummistück und legen Sie es zwischen Kabelklemme und Kabel, um einen festen Halt am Kabel zu erzeugen, während Sie die Schrauben anziehen (auch Isolierband kann verwendet werden). Das Kabel sollte sich nicht innerhalb der Klemme bewegen.

Ein Versäumnis, die Klemme ordnungsgemäß am Ladekabel zu befestigen, kann zu Verletzungen oder Schäden an Personen, Ladekabel, Ladestation und/oder Sockel-/Retraktoreinheit führen.

7. Bei Doppelkabelsystemen wiederholen Sie die Schritte 2-6 auf der gegenüberliegenden Seite des Pfostens.

14. Installieren Sie den mit dem VersiCharge gelieferten unteren Kabelhalter/die Halterung.
15. Nur für den Doppelpfosten: Installieren Sie die vordere Abdeckplatte mit den beiden ¼" – 20 x ½" Philips-Linsenkopfschrauben (ohne Muttern).
16. Schalten Sie die Stromversorgung zu den Ladestation(en) ein und testen Sie diese gemäß dem VersiCharge Installationshandbuch.

Einzelgeräte-Montage

Siehe Abbildungen 2-4

Doppelgeräte-Montage

Siehe Abbildungen 5-7.

Abmessungen der Grundplatte des Einzel-/Doppelpfosten- und Kabelsystems

Siehe Abbildung 8.

Rechtlicher Hersteller
Siemens Industry, Inc.
3617 Parkway Ln.
Peachtree Corners, GA 30092
Vereinigte Staaten von Amerika
Telefon: (855) 950-6339, Option 9, oder besuchen Sie https://sieops.my.site.com/eMobilityCloud für Service, Fragen oder Anfragen
Engineering Dokument Nr.: R818071- R01
Artikel Nr. SIE-T40020-00-4AUS

Referenzen

• RAL7035 Hellgrau Farbplattemuster | LVP Paints
• https://sieops.my.site.com/eMobilityCloud
• VersiCharge AC Serie - Siemens US

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Siemens VersiCharge Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen