Panasonic MC-UG471 Handbuch

TEILEIDENTIFIKATION

MERKMALSÜBERSICHT

MONTAGE

Griff anbringen

• NICHT anschließen, bevor die Montage abgeschlossen ist.
• Griffschraube entfernen.
• Griff in die Öffnung oben am Staubsauger schieben.
• Griffschraube so einsetzen, dass sie durch den Griff und in den Staubsauger geführt wird.
• Beginnen Sie, die Griffschraube mit den Fingern anzuziehen. Es kann notwendig sein, den Griff leicht anzupassen.
• Verwenden Sie einen Schraubendreher, um die Griffschraube festzuziehen.
• NICHT zu fest anziehen. Ein zu festes Anziehen könnte das Schraubengewinde beschädigen.
• Betreiben Sie den Staubsauger NICHT ohne eingesetzte Griffschraube.

SCHLAUCH

• Schlauch über den Griff legen und die "J"-Schlitze im Schlauch mit den Laschen am Verlängerungsrohr ausrichten.
• Schlauch auf das Rohr schieben und drehen, um ihn zu arretieren.

WERKZEUGAUFBEWAHRUNG

DUSTING BRUSH (Staubpinsel)

• Staubpinsel wie abgebildet hinten in den Griff in die Aufbewahrungsfächer legen.

AIR TURBINE

• Die Air Turbine in das Aufbewahrungsfach legen.
• Die Air Turbine nach unten drücken, bis sie einrastet.
• Zum Entfernen die Air Turbine aus dem Aufbewahrungsfach ziehen.
• Für den Betrieb der Air Turbine siehe separates Benutzerhandbuch.

FUNKTIONEN

Kabelaufwicklung

• Kabel aus der Kabelaufwicklung ziehen, bis das Ende erreicht ist.
• Benutzen Sie den Staubsauger nicht, wenn das Kabel nicht vollständig ausgezogen ist.
• Netzkabel in die zwei (2) Kabelklemmen an der Griffrückseite schieben.
• Den polarisierten Netzstecker in eine 120V-Steckdose in Bodennähe stecken.
• Um Verletzungen oder Schäden zu vermeiden, halten Sie den Stecker fest, während Sie das Kabel aufrollen.
• Kabelaufrollpedal nach unten drücken, um das Kabel aufzuwickeln.

Automatisch selbstjustierende Düse

• Die Düse Ihres Panasonic-Standstaubsaugers passt sich automatisch jeder Teppichflorhöhe an.
• Diese Funktion ermöglicht es der Düse, gleichmäßig über Teppichfloroberflächen zu gleiten.
• Keine manuellen Einstellungen erforderlich.

Motorschutz

• Der Motorschutz öffnet sich automatisch, um dem Motor Kühlluft zuzuführen, wenn eine Verstopfung auftritt oder der Staubbeutel gewechselt werden muss.
• Der Motorschutz kann sich beim Gebrauch von Werkzeugen öffnen.
• Wenn der Motorschutz öffnet, erzeugt der Staubsauger ein leicht anderes Geräusch.

Hinweis: Blockieren Sie den Motorschutz nicht.

Thermoschutz

• Wenn eine Verstopfung den normalen Luftstrom zum Motor verhindert, schaltet der Thermoschutz den Motor automatisch ab, damit dieser abkühlen kann, um mögliche Schäden am Staubsauger zu vermeiden.
• Zur Problembehebung Staubsauger ausschalten und Netzstecker ziehen, Verstopfungen beseitigen und/oder Filter reinigen/wechseln.
• Voller Staubbeutel bei Bedarf ersetzen.
• Warten Sie ungefähr dreißig (30) Minuten, schließen Sie den Staubsauger an, schalten Sie ihn ein, um zu prüfen, ob der Thermoschutz zurückgesetzt wurde. Der Thermoschutz wird nicht zurückgesetzt, wenn der Staubsauger nicht ausgeschaltet wird, selbst wenn der Staubsauger abkühlt.

Kantenreinigung

• Die Kantenreinigungsfunktion ermöglicht eine verbesserte Reinigung von Teppichen in der Nähe von Wänden und Möbeln.

STAUBSAUGER BEDIENEN

Netzkabel

HINWEIS: Um das Risiko eines Stromschlags zu reduzieren, verfügt dieser Staubsauger über einen polarisierten Stecker, bei dem eine Klinge breiter ist als die andere. Dieser Stecker passt nur auf eine Weise in eine polarisierte Steckdose. Wenn der Stecker nicht vollständig in die Steckdose passt, drehen Sie ihn um. Falls er immer noch nicht passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker, um die richtige Steckdose zu installieren. ÄNDERN SIE DEN STECKER IN KEINER WEISE. Verwenden Sie nur Steckdosen in Bodennähe.

EIN-AUS-Schalter

• Stellen Sie sicher, dass der EIN-AUS-Schalter auf AUS steht.
• Stecken Sie das Netzkabel in eine 120V-Steckdose.
• Die EIN-Position schaltet den Staubsauger ein.
• Die AUS-Position schaltet den Staubsauger aus.

Griffeinstellung

• Betätigen Sie das Griffentriegelungspedal, um die Griffposition zu ändern.
• Bringen Sie den Staubsauger für die Aufbewahrung und den Werkzeugeinsatz in die aufrechte Position.
• Bringen Sie den Staubsauger für den normalen Gebrauch in die mittlere Position.
• Verwenden Sie die niedrige Position zum Reinigen unter Möbeln.

Verwenden von Werkzeugen

Die Bürstenrolle dreht sich beim Gebrauch von Werkzeugen, achten Sie darauf, dass nichts mit der Bürstenrolle in Kontakt kommt.

• Entfernen Sie das Rohr durch Drehen und Hochziehen vom kurzen Schlauch.
• Die Werkzeuge können am Schlauch, am Rohr/an den Rohren oder an der Fugendüse angebracht werden.
• Überdehnen Sie Ihre Reichweite mit dem Schlauch NICHT, da dies den Staubsauger zum Kippen bringen könnte.
• Um ein Kippen des Staubsaugers zu verhindern, verwenden Sie die Schlauchringhalterung, wenn Sie Bereiche unterhalb der oberen Kabelhalterung mit den Werkzeugen reinigen.

• The Crevice Tool kann für die folgenden Gegenstände verwendet werden:
  • Möbel
  • Kissen
  • Vorhänge
  • Treppen
  • Wände

• The Combination Brush kann für die folgenden Gegenstände verwendet werden:
  • Möbel
  • Vorhänge
  • Treppen
  • Wände

• The Air Turbine kann für die folgenden Gegenstände verwendet werden:
  • Möbel
  • Treppen

Hinweis: Reinigen Sie die Werkzeuge immer vor dem Gebrauch.

ROUTINEMÄSSIGE PFLEGE DES STAUBASAUGERS

Die Durchführung der folgenden Aufgaben hält Ihren neuen Panasonic Staubsauger auf höchstem Leistungsniveau und gewährleistet dieses hohe Niveau für die kommenden Jahre. Überprüfen Sie den Abschnitt VOR DER ANFORDERUNG EINES KUNDENDIENSTES in diesem Handbuch für Empfehlungen zur Durchführung einiger dieser Aufgaben, um verschiedene Probleme zu lösen, die auftreten können.

Staubbeutel wechseln

Betreiben Sie den Staubsauger immer mit originalen Panasonic Typ U3 Standard oder U6 Elektrostatik-Staubbeuteln. Panasonic Staubbeutel können bei jedem autorisierten Panasonic Händler gekauft oder bei einem Serviceunternehmen bestellt werden.

• Ziehen Sie am Griff der Staubschutzabdeckung nach außen, um die Staubschutzabdeckung zu entfernen.
  
• Entfernen Sie den Staubbeutel, indem Sie den Kartonbereich fassen und herausziehen.
  
• Breiten Sie den neuen Staubbeutel aus und achten Sie darauf, ihn nicht zu zerreißen.
  
• Bringen Sie den neuen Staubbeutel am Beutelhalter an, indem Sie den Kartonbereich festhalten und zurückschieben.
  
• Setzen Sie die Lasche am Ende der Staubschutzabdeckung wieder in die Nut des Staubfachs ein, damit die Abdeckung geschlossen werden kann.
  
• Drehen Sie die Staubschutzabdeckung in die geschlossene Position und drücken Sie sie fest, ohne den Staubbeutel einzuklemmen.
  

Reinigen des sekundären Schaumfilters

• Der sekundäre Schaumfilter schützt den Motor.
• Überprüfen Sie den Filter beim Einsetzen eines neuen Staubbeutels.
• Bei Verschmutzung ziehen Sie den Filter vom Boden des Staubfachs ab und reinigen ihn durch Spülen mit Wasser.
• Wenn trocken, schieben Sie den Filter wieder an seinen Platz.
• Stellen Sie sicher, dass der Filter vollständig unter den Kunststoffrippenvorsprüngen eingesetzt ist.

HEPA-Abluftfilter ersetzen

• Der HEPA-Abluftfilter entfernt Schmutz aus der Umluft.
• Überprüfen Sie den Filter beim Einsetzen eines neuen Staubbeutels.
• Bei Verschmutzung entfernen Sie die Abluftfilterkartusche.
• Setzen Sie eine neue Abluftfilterkartusche ein. NICHT MIT WASSER REINIGEN*.
• Legen Sie den Filter in den Rahmen und setzen Sie ihn in die Staubschutzabdeckung ein. Für den ordnungsgemäßen Betrieb muss die weiße Seite zum Gitter der Staubschutzabdeckung zeigen.

*Der Filter kann nicht gereinigt werden und sollte mindestens einmal jährlich ersetzt werden.

Gefahr durch Stromschlag oder Personenschäden
Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie den Staubsauger warten oder reinigen. Andernfalls kann es zu einem Stromschlag oder Personenschäden durch plötzliches Starten des Staubsaugers kommen.

Entfernen und Anbringen der Bodenplatte

• Bevor Sie Teile warten, trennen Sie den Staubsauger von der Steckdose.
• Legen Sie immer Papier unter die Düse, wenn die Bodenplatte entfernt wird, um den Boden zu schützen.
• Stellen Sie den Griff in die aufrechte Position und drehen Sie den Staubsauger um, um die Bodenplatte freizulegen.
• Lösen Sie die Bodenplatte, indem Sie zwei (2) Riegel und zwei (2) Arretierlaschen wie abgebildet nach innen drücken.
• Entfernen Sie die Bodenplatte und beseitigen Sie alle Rückstände, die im Riemenbereich vorhanden sein könnten.
• Bringen Sie die Bodenplatte wieder an, indem Sie das vordere Ende der Bodenplatte in die Schlitze an der Vorderseite des Düsenkörpers einhaken.
• Drücken Sie die Bodenplatte, bis die Arretierlaschen einrasten, und schieben Sie dann die beiden (2) Riegel nach außen.

Riemen ersetzen

• Bodenplatte entfernen.
• Rührwerk vorsichtig herausheben.
• Abgenutzten oder gerissenen Riemen entfernen.
• Legen Sie einen neuen Riemen (nur Panasonic Typ UB8) um die Motorwelle und die Riemenscheibe; siehe Abbildung für die korrekte Riemenführung.
• Rührwerk wieder in die Nuten des Düsenkörpers einsetzen.
• Nach dem Wiedereinsetzen des Rührwerks drehen Sie es von Hand, um sicherzustellen, dass der Riemen nicht verdreht oder eingeklemmt ist und dass sich alle rotierenden Teile frei drehen.
• Bodenplatte wieder anbringen.

Scheinwerferlampe ersetzen

• Netzkabel aus der Steckdose ziehen. Das Gehäuse absenken, um den Staubsauger flach hinzulegen.
• Hebel Sie die Lichtlinse an den Schlitzen heraus, indem Sie einen Schraubendreher in den Schlitz einführen, auf die Linse drücken und den Schraubendrehergriff zum Gerät drehen.
• Entfernen Sie die Glühbirne, indem Sie sie gerade herausziehen.
• Zum Austausch der Glühbirne vorsichtig und fest in den Schlitz einsetzen. Linsenabdeckung ersetzen.
  
  Verwenden Sie keine Glühbirne mit mehr als 9W (13V). Bei längerem Gebrauch könnte die Hitze der Glühbirne umliegende Kunststoffteile überhitzen.
• Ersetzen Sie die Linsenabdeckung, indem Sie die untere Lasche der Linse in den Schlitz einführen und dann Druck auf die oberen Laschen ausüben.
• Ein "klickendes" Geräusch zeigt an, dass die Linse richtig eingerastet ist.

Rührwerk ersetzen

• Drehen Sie den Staubsauger um, um verschlissene Bürsten zu überprüfen.
• Wenn die Bürsten bis zur Höhe des unteren Riemenschutzes abgenutzt sind, ersetzen Sie das Rührwerk.
• Bodenplatte und Rührwerk entfernen.
• Positionieren Sie den Riemen über der Riemenscheibe des neuen Rührwerks.
• Rührwerk und Bodenplatte wieder anbringen.

Rührwerk reinigen

• Reinigen Sie das Rührwerk nach jeweils fünf Anwendungen und jedes Mal, wenn der Riemen ersetzt wird.
• Bodenplatte entfernen.
• Schneiden Sie Teppichflor und Flusen, die sich um das Rührwerk verfangen haben, mit einer Schere ab.
• Rührwerk entfernen.
• Entfernen Sie Fäden oder Schmutz, die sich an den Endkappen befinden.
• Rührwerk und Bodenplatte wieder anbringen.

Außenreinigung

• Netzkabel aus der Steckdose ziehen.
• Reinigen Sie das Äußere mit einem sauberen, weichen Tuch, das in eine Lösung aus mildem Flüssigwaschmittel und Wasser getaucht und ausgewrungen wurde.
• Lassen Sie kein Wasser auf den Staubsauger tropfen, nach der Reinigung trockenwischen.
• Reinigen Sie die Werkzeuge NICHT in der Spülmaschine oder Waschmaschine.
• Waschen Sie die Werkzeuge in warmem Seifenwasser, spülen Sie sie ab und lassen Sie sie an der Luft trocknen.
• Verwenden Sie Werkzeuge NICHT, wenn sie nass sind.

Verstopfungen beseitigen

Gefahr durch Stromschlag oder Personenschäden
Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie den Staubsauger warten oder reinigen. Andernfalls kann es zu einem Stromschlag oder Personenschäden durch plötzliches Starten des Staubsaugers kommen.
Für beste Reinigungsergebnisse halten Sie den Luftstromkanal frei.

• Staubsauger vom Stromnetz trennen.
• Überprüfen Sie gelegentlich jeden der angegebenen Bereiche auf Verstopfungen.
• Schlauchanschluss überprüfen und Hindernisse beseitigen.
• Schlauch und Bodenplatte wieder anbringen.
• Während der Staubsauger bei abgezogenem Schlauch läuft, ziehen Sie den Schlauch ein und aus, um die Verstopfung zu beseitigen.
• Wenn die Verstopfung weiterhin besteht, schalten Sie den Staubsauger AUS und ziehen Sie das Netzkabel ab.
• Drehen Sie den Staubsauger um, um die Unterseite freizulegen.
• Entfernen Sie die Bodenplatte. Entfernen Sie den kurzen Düsenschlauch aus dem Gehäuse, indem Sie ihn gerade nach oben heben.
• Überprüfen Sie das Schlauchende und beseitigen Sie alle Hindernisse. Bringen Sie den kurzen Düsenschlauch und die Bodenplatte wieder an.

VOR DER ANFORDERUNG EINES KUNDENDIENSTES

Gefahr durch Stromschlag oder Personenschäden
Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie den Staubsauger warten oder reinigen. Andernfalls kann es zu einem Stromschlag oder Personenschäden durch plötzliches Starten des Staubsaugers kommen.
Überprüfen Sie diese Tabelle, um Do-it-yourself-Lösungen für kleinere Leistungsprobleme zu finden. Alle Wartungsarbeiten, die nicht in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind, sollten von einem autorisierten Servicevertreter durchgeführt werden.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

BITTE BEACHTEN SIE ALLE WARN- UND VORSICHTSHINWEISE

WARNUNG-Hinweise sollen Sie auf die Möglichkeit von Personenschäden, Todesfällen und/oder Schäden am Staubsauger und/oder persönlichem Eigentum aufmerksam machen, wenn die gegebenen Anweisungen nicht befolgt werden.

VORSICHT-Hinweise sollen Sie auf die Möglichkeit von Schäden am Staubsauger und/oder persönlichem Eigentum aufmerksam machen, wenn die gegebenen Anweisungen nicht befolgt werden.

UM ELEKTRISCHE SCHLÄGE ZU VERMEIDEN
Niemals feuchte oder nasse Oberflächen oder Flüssigkeiten saugen.
Lagern Sie den Staubsauger NICHT im Freien.
Ersetzen Sie verschlissene oder ausgefranste Netzkabel sofort.
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist und bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen.
UM UNFÄLLE ZU VERMEIDEN
Außer bei Handstaubsaugern, halten Sie den Staubsauger auf dem Boden – nicht auf Stühlen, Tischen, Stufen, Treppen usw.
Verstauen Sie den Staubsauger sofort nach jedem Gebrauch, um Unfälle wie Stolpern über das Netzkabel oder den Staubsauger zu vermeiden.
Verwenden Sie den Staubsauger und das Zubehör nur in der vom Hersteller vorgesehenen Weise.
Die Verwendung eines Verlängerungskabels wird nicht empfohlen.
Bei der Verwendung Ihres Staubsaugers sollten stets grundlegende Vorsichtsmaßnahmen befolgt werden. LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE DIESEN STAUBSAUGER VERWENDEN

Um das Risiko von Feuer, elektrischem Schlag oder Verletzungen zu verringern:

1. Lesen Sie alle Anweisungen in diesem Handbuch, bevor Sie Ihren Staubsauger zusammenbauen oder verwenden.
2. Verwenden Sie Ihren Staubsauger nur wie in diesem Handbuch beschrieben. Verwenden Sie ihn nur mit von Panasonic empfohlenem Zubehör.
3. Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie den Bürstenbereich warten oder reinigen. Andernfalls könnte es zu einem elektrischen Schlag kommen oder die Bürste könnte plötzlich anlaufen.
4. Lassen Sie den Staubsauger nicht unbeaufsichtigt, wenn er eingesteckt ist. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist und bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen.
5. Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern – Nicht im Freien oder auf nassen Oberflächen verwenden.
6. Erlauben Sie nicht, dass es als Spielzeug verwendet wird. Besondere Aufmerksamkeit ist geboten, wenn es von oder in der Nähe von Kindern verwendet wird.
7. Verwenden Sie es nicht mit einem beschädigten Kabel oder Stecker. Wenn der Staubsauger nicht ordnungsgemäß funktioniert, heruntergefallen, beschädigt, im Freien gelassen oder ins Wasser gefallen ist, bringen Sie ihn zu einem Panasonic Service Center.
8. Ziehen oder tragen Sie das Gerät nicht am Kabel, verwenden Sie das Kabel nicht als Griff, schließen Sie keine Tür auf das Kabel und ziehen Sie das Kabel nicht um scharfe Kanten oder Ecken. Fahren Sie nicht mit dem Staubsauger über das Kabel. Halten Sie das Kabel von beheizten Oberflächen fern.
9. Ziehen Sie den Stecker nicht durch Ziehen am Kabel ab. Zum Abziehen fassen Sie den Stecker, nicht das Kabel.
10. Fassen Sie den Stecker oder den Staubsauger nicht mit nassen Händen an.
11. Stecken Sie keine Gegenstände in Öffnungen.
12. Verwenden Sie das Gerät nicht mit blockierten Öffnungen; halten Sie es frei von Staub, Flusen, Haaren und allem, was den Luftstrom verringern könnte.
13. Halten Sie Haare, lose Kleidung, Finger und alle Körperteile von Öffnungen und beweglichen Teilen fern.
14. Schalten Sie alle Bedienelemente aus, bevor Sie den Stecker ziehen.
15. Seien Sie besonders vorsichtig beim Reinigen auf Treppen. Stellen Sie das Gerät nicht auf Stühle, Tische usw. Halten Sie es auf dem Boden.
16. Verwenden Sie den Staubsauger nicht zum Aufsaugen von brennbaren oder entzündlichen Flüssigkeiten (Benzin, Reinigungsflüssigkeit, Parfüm usw.) oder in Bereichen, in denen diese vorhanden sein könnten. Die Dämpfe dieser Substanzen können Brand- oder Explosionsgefahr verursachen.
17. Saugen Sie nichts auf, was brennt oder raucht, wie Zigaretten, Streichhölzer oder heiße Asche.
18. Verwenden Sie den Staubsauger nicht ohne eingesetzten Staubbeutel und/oder Filter.
19. Betreiben Sie den Staubsauger nicht ohne ordnungsgemäß installierte Riemenzugangstür (falls zutreffend).
20. Ziehen Sie den Stecker, bevor Sie die Luftturbine anschließen. (falls zutreffend).
21. Halten Sie den Stecker fest, wenn Sie das Kabel auf die Kabeltrommel aufwickeln. Lassen Sie den Stecker beim Aufwickeln nicht peitschen.
22. Sie sind dafür verantwortlich sicherzustellen, dass Ihr Staubsauger nicht von Personen verwendet wird, die ihn nicht ordnungsgemäß bedienen können.

DIESER STAUBSAUGER IST NUR FÜR DEN HAUSHALTSGEBRAUCH BESTIMMT
HINWEIS: Bevor Sie Ihren Panasonic Staubsauger anschließen, stellen Sie sicher, dass die auf dem Typenschild auf der Rückseite des Staubsaugers angegebene Spannung mit Ihrer örtlichen Stromversorgung übereinstimmt.

WAS TUN, WENN SERVICE BENÖTIGT WIRD

Wenn Ihr Panasonic Staubsauger gewartet werden muss, suchen Sie in den Gelben Seiten des Telefonbuchs unter HAUSHALTSGERÄTESERVICE nach dem nächstgelegenen Panasonic Services Company ("PASC") Werks-Servicenter oder einem von PASC autorisierten Servicenter, oder rufen Sie die gebührenfreie Nummer 1-800-211-PANA (7262) an, um ein geeignetes Servicenter zu finden. Senden Sie das Produkt NICHT an die Geschäftsleitungs- oder Regionalvertriebsbüros. Diese sind NICHT für Reparaturen ausgestattet.

Wenn Sie das Produkt versenden
Verpacken Sie es sorgfältig und senden Sie es frankiert, ausreichend versichert und vorzugsweise im Originalkarton ein. Fügen Sie der Außenseite des Kartons einen frankierten Brief bei, der eine Beschreibung Ihrer Reklamation enthält. Senden Sie das Produkt NICHT an die Geschäftsleitungs- oder Regionalvertriebsbüros. Diese sind NICHT für Reparaturen ausgestattet.

PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY
DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA
One Panasonic Way
Secaucus, New Jersey 07094
World Wide Web Adresse
http://www.panasonic.com

Referenzen

• Heute schaffen, Morgen bereichern | Panasonic Nordamerika - Vereinigte Staaten

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Panasonic MC-UG471 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen