Vantrue Mirror M2 (M2) - Dashcam-Handbuch

Lieferumfang

1. Vantrue M2 Spiegel-Dashcam
2. Autoladegerät (11,5ft)
3. Rückfahrkamera mit 1,64ftCabIe
4. Rückfahrkamerakabel (19,7ft)

5. GPS-Logger (6,6ft)
6. Gummi-Befestigungsbänder*4
7. 3M Klebepads*2
8. Benutzerhandbuch
9. Mini-USB-Datenkabel (3,3ft)

Kameraübersicht

Bildschirmübersicht

	Symbol für Videooberfläche, klicken Sie, um zur Videooberfläche zurückzukehren
	Richtung und Geschwindigkeit
	Anpassung der Bildschirmhelligkeit
	Aktuelle Uhrzeit
	Aktuelles Datum (MM-DD-WW)
	Normale Videoaufzeichnung
	Video-Pause
	Ereignis-Videoaufzeichnung
	Speicherkarte eingelegt
	Keine Speicherkarte eingelegt
	Mikrofon EIN
	Mikrofon AUS
	Lautsprecher EIN
	Lautsprecher AUS
	GPS ist AN, GPS wird verbunden
	GPS ist verbunden
	GPS ist AN, GPS-Modul ist nicht verbunden
	Bewegungserkennung EIN
	Kollisionserkennung EIN
	Zeitraffer EIN (Im Parkmodus)
	Zeitraffer EIN

Anzeige der Videooberfläche

	Zurück zum vorherigen Menü
	Zurück
	Menüeinstellung
	Aufnahme starten/stoppen
	Video-/Foto-Wiedergabe
	Notfalldatei gesperrt
	In den Parkmodus wechseln
	Aufnahmesperre
	Foto aufnehmen
	Aufnahmezeit (aktueller Clip)
	Rückfahrbild, Umschalten zwischen Front- und Rückfahrkamera

Speicherkarte einlegen (Vantrue SD-Karte empfohlen)

Bitte verwenden Sie eine echte Micro SD-Speicherkarte von 32 GB bis 512 GB mit einer Geschwindigkeitsklasse von CIO oder höher. Wir empfehlen die Verwendung einer Vantrue Micro SD-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten). Bitte legen Sie die SD-Karte ein, wenn die Dashcam ausgeschaltet ist. Führen Sie die Speicherkarte vorsichtig in den Kartensteckplatz der Kamera ein, bis sie einrastet. Um die Karte zu entfernen, schalten Sie zuerst die Kamera aus und drücken Sie dann die Karte erneut in den Steckplatz, bis sie einrastet.
HINWEIS: Bitte formatieren Sie die Karte vor der Verwendung zuerst in der Kamera auf FAT32. Legen Sie die Karte in die Kamera ein, gehen Sie zu "Storage Space" (Speicherplatz) in den Menüeinstellungen und wählen Sie dann die Option "Format SD Card" (SD-Karte formatieren), um sie zu formatieren. Wenn hier die Meldung "SD card error, PIease format the card!" (SD-Kartenfehler, bitte Karte formatieren!) erscheint, drücken Sie bitte die Formatierungstaste und wählen Sie "Format SD Card" (SD-Karte formatieren). Dann funktioniert die Karte einwandfrei in der Kamera. (Wenn Sie sie am Computer formatieren, suchen Sie bitte im Internet nach "How to format a 64GB micro SD card to FAT32" (Wie man eine 64GB Micro SD-Karte auf FAT32 formatiert))

Erinnerung:

1. Idealerweise sollte die Micro SD-Karte einmal im Monat formatiert werden, um die Lebensdauer der Speicherkarte zu maximieren.
2. Wir empfehlen die VANTRUE Karte. Einige SD-Karten sind möglicherweise nicht mit unserer Dashcam kompatibel, wie z.B. SanDisk, Transcend usw.

Menüeinstellungen

Nach dem Einschalten der Kamera drücken Sie die Taste, um den Einrichtungsprozess zu starten. (Wenn die Kamera Video aufzeichnet, drücken Sie die Taste, um die Aufnahme zu beenden, bevor Sie die Taste drücken.)

Sprache: Menüsprache einstellen. English, Deutsch, Italiano, Espaäol, Franqais, русский язык, Polskie.
Datum & Uhrzeit: Stellt die Uhrzeit automatisch über GPS ein, stellt Datum und Uhrzeit, das Zeitsystem ("24-hour Format" (24-Stunden-Format) standardmäßig) und die Zeitzone ein.
Speicherplatz: "Total Memory" (Gesamtspeicher) / "Available Memory" (Verfügbarer Speicher) anzeigen / "Format SD Card" (SD-Karte formatieren)
Formatierungs-Erinnerung: Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden Sie alle 30 Tage daran erinnert, die Micro SD-Karte zu formatieren.
Auflösung: Videoqualität der Frontkamera einstellen, 1440P/1080P/720P optional. Die Auflösung der Rückfahrkamera ist auf 1080P festgelegt.
Video-Bildrate: Videobilder auswählen. 30FPS/28FPS optional.
Loop-Aufnahme (Endlosschleife): 1 Min./3 Min./5 Min./"OFF" (AUS) optional. Standard ist 3 Minuten. Wenn Sie "off" (aus) wählen, beträgt die Schleifenaufnahme 20 Minuten pro Clip. Videoformat: TS/MP4 Videoformat optional. Standard ist TS-Videoformat.
Rückfahrkamera spiegeln (1800): "ON" (EIN)/"OFF" (AUS). Audioaufnahme: "ON" (EIN)/"OFF" (AUS). Standard ist "ON" (EIN).
G-Sensor: Sie können die G-Sensor-Werte für Vorwärts & Rückwärts, Links & Rechts, Aufwärts & Abwärts des Fahrzeugs einstellen. Der G-Sensor-Wert in jeder Richtung kann I /2/3/4/5 gewählt werden. Die höchste Empfindlichkeit des G-Sensors ist 5.
Parkmodus: Kollisionserkennung, Zeitrafferaufnahme und Bewegungserkennung sind optional.
Belichtung: Belichtungswert für das Frontobjektiv einstellen, +2.0, +5/3, +4/3, +1.0, +2-3, +1/3,+0.0,- 1/3, -2/3, -1.0, -4/3, -5/3, -2.0 optional.
Frequenz: 50Hz/60Hz verfügbar. Standard ist 60Hz.
Gerätesound: Stellen Sie die Lautstärke des Geräts ein, z.B. Startton, Hinweiston, Tastenton und Video-Wiedergabeton. Sie können "off" (aus), "low" (niedrig), "Medium" (mittel) oder "high" (hoch) wählen. Der Standardwert ist "Medium" (mittel).
Hinweiston: Schalten Sie die Bedienhinweise ein oder aus, z.B. Formatierungs-Hinweiston, Video-Sperr-Hinweiston, Hinweiston für ungewöhnliche Aufnahme-Stopps, Berührungston und Ein-/Aus-Ton. Standard ist "ON" (EIN).
Automatisches LCD Aus: 1 Min./3 Min./5 Min./"OFF" (AUS) optional. Standard ist "OFF" (AUS). Wenn auf "Off" (Aus) eingestellt, bleibt der Bildschirm immer eingeschaltet.
LCD-Helligkeit: Manuelle/Automatische LCD-Helligkeit einstellbar
Rückwärtseinstellung: Stellen Sie die Rückwärtsfahr-Assistenzlinien und die Rückfahr-Vorschau-Einstellungen ein.
Zeitraffer: Wählen Sie die Videobilder des Zeitraffers. 1FPS/3F- PS/ 5FPS/1OFPS/"OFF" (AUS) optional.
GPS-Info: Stellen Sie GPS "on" (ein) oder "off" (aus), stellen Sie die Geschwindigkeitseinheit km/h oder mp/h ein und überprüfen Sie die GPS-Signalstärkeinformationen.
Stempel: Aktivieren oder deaktivieren Sie den Wasserzeichenstempel von Video und Fotos. Der Wasserzeichenstempel umfasst das VANTRUE-Label, Datums- und Uhrzeit-Label, Geschwindigkeits-Label.
Standardeinstellungen: Standardeinstellungen wiederherstellen
Systeminformationen: "Model Number" (Modellnummer) / "Firmware Version" (Firmware-Version) / "Website" (Website) überprüfen.

Funktionen

Kamera ein-/ausschalten

Sobald die Kamera mit dem Kfz-Ladegerät verbunden ist, schaltet sie sich automatisch ein, wenn Sie Ihr Auto starten, und automatisch aus, wenn Sie den Motor abstellen, selbst wenn sie aufzeichnet. Bitte drücken Sie die Power Button (Ein-/Aus-Taste) lange, um die Kamera auszuschalten.
Hinweis: Bitte laden Sie die Dashcam mit dem mitgelieferten Kfz-Ladegerät in Ihrem Auto auf; verwenden Sie keine anderen Kfz-Ladegeräte.

Datum & Uhrzeit einstellen

Es gibt zwei Möglichkeiten, Datum und Uhrzeit einzustellen: automatisch und manuell. Automatische Aktualisierung: Verbinden Sie die Kamera mit dem GPS-Modul, gehen Sie zu "Time Setting" (Zeiteinstellung), schalten Sie "Automatically sets the time by GPS" (Uhrzeit automatisch per GPS einstellen) ein und wählen Sie Ihre Zeitzone. Anschließend werden Uhrzeit und Datum automatisch korrigiert. "Automatically sets the time by GPS" (Uhrzeit automatisch per GPS einstellen) ist standardmäßig ausgeschaltet.

Manuelle Aktualisierung: Gehen Sie zu "Time Setting" (Zeiteinstellung), schalten Sie "Automatically sets the time by GPS" (Uhrzeit automatisch per GPS einstellen) aus und passen Sie dann Uhrzeit und Datum manuell an.

Automatisches LCD AUS

Stellen Sie die Zeit ein, nach der sich das LCD-Display bei Inaktivität automatisch ausschaltet. Es gibt 3 Arten von Anzeigemodi: 1 Min/3 Min/5 Min und OFF (Aus). Bitte gehen Sie zu "Menu Setting" (Menüeinstellung) > "Auto LCD OFF" (Automatisches LCD AUS) und wechseln Sie dann den Bildschirmmodus. Standardmäßig ist dies aus (off). Wenn es auf Off (Aus) eingestellt ist, bleibt der Bildschirm immer eingeschaltet. Hinweis: Im Parkmodus schaltet sich der Bildschirm innerhalb von 3 Sekunden aus, nachdem die Dashcam in den Parkmodus wechselt, um Strom zu sparen und die Schutzzeit des Parkmodus zu verlängern.

Auflösung

Standardmäßig (Front- + Heckaufnahmemodus) erfassen sowohl die Vorder- als auch die Rückkamera die Straße vor und hinter dem Fahrzeug mit 1440P+1080P bei 30FPS. Um eine bessere Videoqualität zu erzielen, ist die Auflösung der Rückkamera auf 1080P festgelegt, und die Auflösung der Frontkamera kann je nach Bedarf angepasst werden. Bitte gehen Sie zu "Menu Settings" (Menüeinstellungen) > "Resolution" (Auflösung) und wählen Sie die Frontauflösung zwischen 1440P/1080P/720P.

Umschaltung Frontansicht/Rückansicht

Im Dual-Aufnahmemodus gibt es zwei Möglichkeiten, zwischen Front- und Rückansicht zu wechseln:

1. Klicken Sie in der Aufnahmeansicht auf das kleine Fenster in der unteren rechten Ecke, um die Anzeige der Front- und Rückansicht zu wechseln.
   

2. Auf der Bildschirmschonerschnittstelle können Sie zwischen der Anzeige des vorderen Aufnahmebildschirms, des hinteren Aufnahmebildschirms und des dualen Aufnahmebildschirms wechseln, indem Sie den Bildschirm nach links und rechts schieben.
   

Beim Wechsel in den Bildschirmschonermodus ist der zuerst angezeigte Bildschirm die Frontaufnahme. Sie können nach links oder rechts wischen, um zwischen verschiedenen Bildschirmen zu wechseln. Die Umschaltreihenfolge ist der Frontaufnahmebildschirm der Heckaufnahmebildschirm der Dual-Aufnahmebildschirm.

Loop-Aufnahmen

Diese Funktion ermöglicht der Kamera eine kontinuierliche Schleifenaufnahme, indem sie die ältesten Videodateien löschen kann, wenn die Speicherkarte voll ist, sodass Sie diese nicht manuell löschen müssen. Diese Funktion teilt jede Videodatei in die entsprechende Länge basierend auf Ihrer Auswahl.
Nach dem Einlegen der Speicherkarte und dem Anschließen der Stromversorgung schaltet sich die M2 Dashcam automatisch ein und startet die Loop-Aufnahme. Während der Aufnahme blinkt das Symbol in der Mitte der Videooberfläche, und die Aufnahmezeit wird entsprechend der von Ihnen eingestellten Loop-Aufnahmezeit aufgezeichnet. Wenn Sie zum Bildschirmschoner zurückkehren, können Sie das Aufnahmestatus-Symbol (Das rote Symbol bedeutet, dass die Aufnahme läuft, das orangefarbene Symbol bedeutet Ereignisaufnahme, das weiße Symbol bedeutet, dass die Aufnahme pausiert wurde.) in der unteren rechten Ecke des Bildschirms sehen, um den aktuellen Aufnahmestatus zu erfahren.

Hinweis: Im Bildschirmschonermodus müssen Sie zur Aufnahmeoberfläche gehen, die Aufnahme zuerst stoppen und dann Einstellungen vornehmen. Rufen Sie das Menü auf, wählen Sie unter der Option "Loop recording" (Loop-Aufnahme) I Min / 3 Min / 5 Min / OFF (Aus). Nachdem die Aufnahme die Einstellung erreicht hat, überschreibt die neue Aufnahme automatisch die erste Aufnahme. Wenn die Loop-Aufnahmeoption deaktiviert ist, wird das Video in Clips von jeweils 20 Minuten aufgezeichnet. Nachdem die Micro-SD-Karte voll ist, stoppt die Aufnahme und wird erst wieder gestartet, wenn genügend Speicherplatz vorhanden ist.

Ereignisvideo

Das Ereignisvideo wird durch den G-Sensor ausgelöst, der automatisch ausgelöst oder manuell gesperrt werden kann.
Wenn die Dashcam erkennt, dass der aktuelle Vibrationswert des Fahrzeugs den voreingestellten G-Sensor-Pegel erreicht hat, wird das Video automatisch gesperrt, und das Aufnahmesymbol wechselt von rot zu orange , die Aufnahmezeit dauert bis zum Ende der Aufnahme oder bis zum manuellen Stoppen, und das Ereignisvideo wird im Ereignisvideoordner gespeichert.
Videos und Bilder im Ereignisvideoordner werden nicht mehr überschrieben.

Video manuell sperren. Klicken Sie in der Videoaufnahme-Oberfläche auf das Symbol, und das Video wird gesperrt und im Ereignisvideoordner gespeichert. Sie können die G-Sensor-Empfindlichkeitswerte für Vorwärts & Rückwärts, Links & Rechts, Oben & Unten des Fahrzeugs einstellen. Der G-Sensor-Wert kann in jeder Richtung auf I /2/3/4/5/OFF (Aus) eingestellt werden. Die Standardempfindlichkeit für die drei Dimensionen ist 3. Die höchste Empfindlichkeit des G-Sensors ist 5. Bitte gehen Sie zu "Menu Setting" (Menüeinstellungen)>"G-sensor" (G-Sensor), und passen Sie dann den G-Sensor-Wert an.

Hinweis: Sobald der Ereignisvideoordner 30 % des gesamten Speichers überschreitet, überschreibt die Dashcam automatisch alte Ereignisvideos mit neuen Ereignisvideos. Übertragen Sie wichtige Ereignisvideos regelmäßig auf Ihren Computer oder andere Speichermedien (z.B. externe Festplatte). Um eine gute Lese- und Schreibleistung zu gewährleisten, muss die Micro-SD-Karte mindestens einmal im Monat formatiert werden.

Videoformat

Standardmäßig ist das Videoformat TS. Videos im TS-Format sind bequemer zu speichern und gehen nicht leicht verloren. Videos im MP4-Format benötigen weniger Speicherplatz und sind für die meisten gängigen Player geeignet. Nach Beendigung der Aufnahme gehen Sie bitte zu "Menu Setting" (Menüeinstellungen)> "Video Format" (Videoformat), dann können Sie zwischen "TS" (TS)/"MP4" (MP4) wechseln, und das Video wird im ausgewählten Format gespeichert.

Rückfahrkamera drehen (180º)

Wenn Ihre Rückfahrkamera kopfüber montiert ist, wird der Bildschirm kopfüber angezeigt. Sie können diese Funktion aktivieren, um die Videos zu drehen. Bitte gehen Sie zu "Flip (180°)" (Drehen (180°)) unter den "Menu Settings" (Menüeinstellungen) und wählen Sie. Standardmäßig ist diese Funktion deaktiviert.

Parkmodus

Im Parkmodus der M2 stehen 3 Modi zur Auswahl: Kollisionserkennung, Zeitrafferaufnahme und Bewegungserkennung. Nachdem der Parkmodus aktiviert wurde, können Sie einen der Parkmodi aktivieren.

1. Bitte beachten Sie, dass im Parkmodus eine kontinuierliche Stromversorgung erforderlich ist. Sie können ein Abwärtskabel verwenden, um die Autobatterie zur Stromversorgung anzuschließen, oder eine sichere externe Stromversorgung nutzen.
2. Die beste Betriebstemperatur der M2 liegt zwischen 14-122ºF (-10ºC und 50ºC). Wir empfehlen, die Kollisionserkennung innerhalb dieses Temperaturbereichs zu verwenden, da sich die Kamera automatisch abschaltet, sobald die Temperatur den normalen Betriebstemperaturbereich überschreitet. Wenn die Temperatur hoch ist, schalten Sie die Kamera bitte beim Parken aus.

Ausgelöst durch Kollisionserkennung
Wenn die Kollisionserkennung eingeschaltet ist, erscheint das Symbol in der Mitte des Bildschirms, nachdem das Auto 5 Minuten lang gestanden hat, und die Dashcam schaltet sich dann automatisch aus. Wenn die Dashcam ausgeschaltet ist, beginnt sie nach einer Erschütterung 1 Minute lang aufzunehmen und schaltet sich dann wieder aus.

Nachdem der Parkmodus-Schalter aktiviert wurde, kann die Empfindlichkeit der Kollisionserkennung ausgewählt werden. Es gibt drei Stufen: niedrig/mittel/hoch. Die Standardeinstellung für die Kollisionserkennung ist ausgeschaltet.

Hinweis:

1. Wenn die Kamera während der Kollisionserkennungsaufnahme erneut erschüttert wird, wird die Kollisionserkennung beendet und die Aufnahme gesperrt. 5 Minuten nach Ende der Vibration wechselt die Dashcam erneut in den Kollisionserkennungsmodus und schaltet den Rekorder schließlich aus.
2. Die Kollisionserkennung wird automatisch deaktiviert, nachdem die normale Zeitrafferaufnahme aktiviert wurde.

Zeitraffer
Wählen Sie den Parkmodus für Zeitraffer-Videos. Wählen Sie 1FPS/3FPS/5FPS/10FPS, um ein Video aufzunehmen. Standard ist 3FPS. Wählen Sie dann die Aufnahmezeit für das Parken, es stehen 4 Stunden, 8 Stunden, 12 Stunden, 24 Stunden oder unbegrenzt zur Auswahl, Standard ist unbegrenzt. Nach dem Einschalten der Zeitrafferfunktion wechselt die Kamera nach 5 Minuten Parkzeit in den Zeitraffermodus, und das Symbol erscheint in der Mitte des Bildschirms. Nach 3 Sekunden schließt sich der Bildschirm und die Zeitrafferaufnahme beginnt.

Wenn "Time Lapse" (Zeitraffer) ausgewählt ist, nimmt die Kamera statische Fotos mit der eingestellten Aufnahmefrequenz auf – entweder 1FPS, 5FPS, 10FPS, um eine Videomontage zu erstellen. Wenn Sie zum Beispiel "Time Lapse" (Zeitraffer) 1FPS einstellen, nimmt die Kamera jede Sekunde ein Foto auf und fügt diese Fotos dann zu einem 1 FPS-Video zusammen. Mit einer maximalen Aufnahmefrequenz von 30 FPS erzeugt die Aufnahme von 8 Stunden Video mit "Time Lapse" (Zeitraffer) 1 Sekunde ein Zeitraffervideo von nur 16 Minuten (8x60x60/30/60). Dieser Eco-Modus wird für Speicherkarten mit geringerer Kapazität empfohlen.
[Reale Aufnahmezeit (Sek.) = Zeitraffer-Aufnahmezeit (Sek.) x Video-Bildrate FPS / Zeitraffer-Option FPS]
Hinweis: Zeitraffer-Videos im Parkmodus funktionieren im selben Modus wie normale Zeitraffer-Videos, haben aber unterschiedliche Startmodi. Wenn die normale Zeitrafferaufnahme aktiviert ist, wird die Zeitrafferaufnahme im Parkmodus automatisch deaktiviert.

Ausgelöst durch Bewegungserkennung
Es gibt drei Stufen der Bewegungserkennungsempfindlichkeit: Hoch / Mittel / Niedrig, und die Standardeinstellung ist ausgeschaltet. Wählen Sie die Aufnahmezeit für das Parken, es stehen 4 Stunden, 8 Stunden, 12 Stunden, 24 Stunden oder unbegrenzt zur Auswahl. Standard ist unbegrenzt. Wenn die Bewegungserkennung eingeschaltet ist, erscheint das Symbol in der rechten unteren Ecke des Bildschirms. Wenn nach 5 Minuten Aufnahme keine Bewegung erkannt wird, erscheint ein oranges Symbol in der Mitte des Bildschirms, was anzeigt, dass der Parkmodus aktiviert wurde, und der Bildschirm schaltet sich nach 3 Sekunden aus. Sobald die Kamera eine Bewegung erkennt, beginnt sie automatisch mit der Aufnahme; sie stoppt die Aufnahme nach 20 Sekunden Inaktivität.

Hinweis:

1. Nach dem manuellen Ausschalten der Dashcam wechselt diese nicht in den Bewegungserkennungsmodus.
2. Die Bewegungserkennung wird automatisch deaktiviert, nachdem die normale Zeitrafferaufnahme aktiviert wurde.

Helligkeitseinstellung

Manuelle/Automatische LCD-Helligkeitsanpassung: Wischen Sie mit dem Finger auf der rechten Seite des Bildschirms nach oben und unten, um die Bildschirmhelligkeit anzupassen.

Oder rufen Sie die Menüeinstellungen auf und stellen Sie die Bildschirmhelligkeit je nach Bedarf auf den Modus hoch/mittel/niedrig ein.

Rückwärtseinstellungen

Gemäß den Anweisungen unseres Installationsvideos (www.vantrue.net) wird nach dem Anschließen der Rückfahrkamera an das Rückfahrlicht die Rückfahrassistenzfunktion beim Rückwärtsfahren automatisch aktiviert.

Rückfahrbild: Diese Funktion ist standardmäßig deaktiviert. Wenn Ihre Rückfahrkamera kopfüber installiert ist, wird das Bild um 180° invertiert und das Bild befindet sich im Spiegelmodus. Nachdem dieser Modus aktiviert wurde, wird das Bild im Originalbildmodus angezeigt. Rückfahr-Hilfslinien: Standardmäßig aktiviert. Wenn das Rückfahrlicht an die Rückfahrkamera angeschlossen ist, wird die Rückfahrhilfslinie beim Rückwärtsfahren automatisch angezeigt. Rückfahrvorschau-Einstellungen: Passen Sie je nach Ihrem Fahrzeugmodell die Anzeige der Rückfahr-Hilfslinie nach oben und unten an, klicken Sie auf "back" (Zurück), um die Einstellungen zu bestätigen und zu speichern. Die Standardeinstellung für das Rückfahrbild ist aktiviert, und die Rückfahr-Hilfslinie ist standardmäßig eingeschaltet (die Vorwärts- und Rückwärtsrichtung dient zum Anpassen der Verlängerung oder Verkürzung der Rückfahr-Hilfslinie, die Größenrichtung dient zum Anpassen ihrer Breite, links und rechts sowie oben und unten dienen zum Anpassen der Richtung der Rückfahr-Hilfslinie.)

Zeitraffer

Nachdem diese Funktion aktiviert wurde, wechselt die Kamera sofort nach dem Verlassen des Einstellungsbildschirms in den Zeitraffermodus. Hinweis: Wenn dieser Modus aktiviert ist (Das Symbol erscheint in der unteren rechten Ecke des Videos; Dieses Symbol erscheint nicht, wenn der Zeitraffermodus ausgeschaltet ist), werden alle Parkmodi automatisch deaktiviert. Erst nachdem der Zeitraffer-Aufnahmemodus deaktiviert wurde, kann die Parkmodusfunktion wieder aktiviert werden.

Wenn die Kamera erneut eingeschaltet wird, nimmt sie im Zeitraffer-Aufnahmemodus auf.

Externen GPS-Empfänger anschließen

1. Installieren Sie die GPS-Antenne an der Kamera, die GPS-Antenne beginnt mit der Suche nach dem GPS-Signal.
   

2. Nachdem das GPS-Modul angeschlossen ist, wird ein weißes GPS-Symbol in der unteren rechten Ecke des Bildschirms angezeigt, wenn GPS nach Signalen sucht.
   
   Wenn GPS aktiviert ist und das GPS-Signal empfangen wurde, wird das rote GPS-Symbol in der unteren rechten Ecke des Bildschirms angezeigt.
   

3. Um Geschwindigkeit, Status, Richtung und GPS-Signalstärke zu verfolgen, gehen Sie bitte zu "GPS info" (GPS-Informationen) in den "Menu Setting" (Menüeinstellungen).
4. Sie können aufgezeichnete Videos mit GPS-Informationen auf Ihrem PC mit dem VANTRUEO GPS Viewer (zum Download verfügbar unter www.vantrue.net) ansehen.

Stempel

Die Stempeloption hilft Ihnen, die gewünschte Stempelung für Ihr aufgenommenes Video auszuwählen. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen für jede Option, um den jeweiligen Parameter auf Ihrem aufgenommenen Video zu stempeln. Der Stempel ist standardmäßig aktiviert, sodass der VANTRUE-Logo-Stempel/Zeit- und Datums-/Geschwindigkeitsinformationsstempel in der Videodatei angezeigt wird. Sie können auch zu "Menu Settings" (Menüeinstellungen)> "Stamps" (Stempel) gehen, um diese Wasserzeichen-Stempel nach Bedarf ein- oder auszuschalten.

Videos/Fotos auf der Kamera wiedergeben

Videos/Fotos wiedergeben

Nach Beenden der Aufnahme drücken Sie die Taste "File" (Datei) und gehen Sie zu "View" (Ansicht), um Videos/Fotos auf der Kamera wiederzugeben.

Videowiedergabe
Klicken Sie auf die Videodatei in der Liste, um sie wiederzugeben. In der Wiedergabeschnittstelle können Sie "lock" (sperren)/"delete" (löschen)/"previous" (vorheriges)/"fast forward" (schneller Vorlauf)/"play" (abspielen)/"pause" (pausieren)/"rewind" (zurückspulen)/"next" (nächstes) auswählen.

Hinweis: Klicken Sie einmal auf die Taste für den schnellen Vorlauf, um die Wiedergabegeschwindigkeit um das 2-fache zu erhöhen; klicken Sie einmal auf die Taste für das Zurückspulen, um die Rückspulgeschwindigkeit um das 2-fache zu erhöhen.

Fotos ansehen

Beim Betrachten eines Fotos können Sie wählen, ob Sie das vorherige oder nächste Bild anzeigen, das Bild sperren oder löschen möchten.

Hinweis: Die gesperrten Videodateien und Bilder werden in den Ordner für Ereignisvideos verschoben.

Dateien löschen/sperren

Normale Dateien löschen/sperren – Gehen Sie zu "Normal Video" (Normales Video). In der Videowiedergabeschnittstelle klicken Sie auf die Option "Delete/Lock" (Löschen/Sperren) auf der linken Seite des Bildschirms, und drücken Sie "OK" (OK), um die ausgewählte Datei zu löschen/sperren.

Ereignisdateien löschen/entsperren – Gehen Sie zu "Event video" (Ereignisvideo). In der Videowiedergabeschnittstelle klicken Sie auf "Delete/Unlock Options" (Löschen/Entsperren-Optionen) auf der linken Seite der Schnittstelle und drücken Sie "OK" (OK), um die ausgewählten Dateien zu löschen/entsperren.

Foto löschen – Gehen Sie zu "Photo" (Foto). Auf der Fotobetrachtungsseite klicken Sie auf das "Delete icon" (Löschen-Symbol) in der unteren linken Ecke und drücken Sie "OK" (OK), um die ausgewählte Datei zu löschen.

Auf der Dateibrowsing-Oberfläche klicken Sie auf die Taste für die Mehrfachauswahl , um mehrere Dateien stapelweise zu löschen.

Installation der Frontkamera

1. Ziehen Sie das Objektiv der Frontkamera heraus, befestigen Sie die Oberseite der Schnalle an der Kamera.
   
2. Bedecken Sie den OEM-Spiegel, drücken Sie den Verband, um ihn näher anzubringen und befestigen Sie die andere Seite der Schnalle.
   
3. Winkel einstellen und fertig!

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Sicht der Kamera nicht durch Scheibentönung oder andere Objekte behindert wird.

Installation der Rückfahrkamera

1. Kamera mit 3M-Klebstoff befestigen
   Suchen Sie den besten Standort, ziehen Sie den 3M-Klebestreifen an der Rückfahrkamera ab und befestigen Sie die Rückfahrkamera in der Nähe des Nummernschildlichts des Fahrzeugs. (Wenn Sie den Winkel einstellen müssen, befestigen Sie zuerst die Halterung der Rückfahrkamera an der Rückfahrkamera und ziehen Sie sie mit Schrauben fest.)
   
2. Verkleidung entfernen
   Entfernen Sie die Innenverkleidung Ihres Kofferraums, um die hinteren Verkabelungskammern des Fahrzeugs freizulegen. Öffnen Sie Ihren Kofferraum und suchen Sie nach einer festen Innenverkleidung, die die gegenüberliegende Seite Ihres Nummernschildmontagebereichs abdeckt. Stecken Sie dann ein Verkleidungsentfernungswerkzeug oder ein anderes dünnes Gerät hinter die Verkleidung und hebeln Sie sie ab.
   
3. Kabel verlegen
   Verwenden Sie ein Verkleidungsentfernungswerkzeug, um die Heckklappenverkleidung zu entfernen, und führen Sie dann das Kabel von außerhalb des Autos in den Kofferraum Ihres Autos.
   
4. Stromkabel der Rückfahrkamera an das Verlängerungskabel anschließen.
   Nachdem Sie das Verlängerungskabel Ihrer Rückfahrkamera verlegt haben, schließen Sie das Stromkabel an das Verlängerungskabel Ihrer Rückfahrkamera an.
   
5. Das rote Kabel mit den Rückfahrlichtkabeln verbinden.
   Die Kabel der Rückfahrleuchte befinden sich normalerweise an der Rückseite Ihres Fahrzeugs, obwohl ihre Platzierung variieren kann. Beachten Sie daher unbedingt das Handbuch Ihres Fahrzeugs. Sobald Sie sie gefunden haben, verwenden Sie eine Zange oder einen Abisolierer, um die Isolierung abzuziehen und das stromführende Kabel freizulegen. Stellen Sie zu Ihrer Sicherheit sicher, dass Sie dies bei ausgeschaltetem Fahrzeug tun. Zum Schluss stecken Sie bitte den roten positiven blanken Draht durch den positiven Rückfahrlichtdraht und umwickeln ihn dann mit Isolierband.
   
6. Verlegen Sie das Stromkabel Ihrer Rückfahrkamera zum vorderen Teil des Fahrzeugs.
   Falls gewünscht, verwenden Sie ein Verkleidungsentfernungswerkzeug, um die Dachhimmelverkleidung direkt über Ihrer Windschutzscheibe zu entfernen. Führen Sie dann Ihr Kabel durch die freiliegende Kammer.
   
7. Schalten Sie die Dashcam mit dem im Lieferumfang enthaltenen Autoladegerät ein. Verwenden Sie keine eigenen Ladegeräte.
   
8. Testen Sie die Kamera, um sicherzustellen, dass alles funktioniert.
   

Spezifikation

Referenzen

• Vantrue | Automobile security & dashcam focused

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Vantrue Mirror M2 (M2) - Dashcam-Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen