Sony A1 - Akkupack-Handbuch

Hinweise zur Verwendung

• Für detaillierte Informationen über das Kameramodell, das mit dem Griff kompatibel ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder lokale Servicepartner. Obwohl der Griff so konzipiert ist, dass er vor Staub und Spritzwasser schützt, kann er Staub oder Flüssigkeiten nicht vollständig abhalten.
• Wenn der Griff längere Zeit gelagert wird, entnehmen Sie bitte den Akku.
• Verwenden Sie im Griff unbedingt den Originalakku und zum Laden des Akkus nur das dafür vorgesehene Ladegerät.
• Der Griff verfügt über keine Ladefunktion; es ist schwierig, den Akku direkt über den Griff zu laden.
• Auch wenn der Griff an einer Kamera mit Ladefunktion angebracht ist, kann er den Akku im Griff nicht laden.
• Bitte setzen Sie das Produkt keiner heißen Umgebung aus, da direkte Sonneneinstrahlung, Wärmequellen und hohe Temperaturen im Auto leicht zu Verformungen oder Fehlfunktionen des Griffs führen können.
• Umgebungen mit starken Erschütterungen, starken elektromagnetischen Störungen, intensiver Strahlung und viel Staub.
• Die ausgelegte Betriebstemperatur für dieses Produkt beträgt -20 °C/70 °C.
• Da ein abrupter Temperaturanstieg zu Kondensation führen kann, sollte dieses Produkt nach längerem Aufenthalt in kalter Umgebung in einem Plastikbeutel versiegelt werden. Versuchen Sie, die Luft im Beutel so gut wie möglich zu entleeren und ihn dann in Innenräume zu bringen. Wenn die Temperatur im Beutel allmählich auf Raumtemperatur ansteigt, kann er sicher aus dem Beutel entnommen werden. Diese Verfahren können dieses Produkt vor Kondensation schützen, die durch einen abrupten Temperaturanstieg verursacht wird.
• Mit einem trockenen Tuch reinigen, kein Kontakt mit Alkohol oder anderen Chemikalien.

Funktionsmerkmale

• Mit Hochformat-Aufnahmefunktion
• Es können zwei Lithium-Akkus in den Griff eingesetzt werden, wodurch sich die Betriebszeit verdoppelt.
• Mit AF(Autofokus)-/MF(Manuellfokus)-/AEL(Belichtungsspeicher)-Funktionen
• C1-Custom-Funktion
• Mit zwei Einstellrädern, die eine bequeme Bedienung ermöglichen.
• Der 2,4-GHz-Funkkanal, der den FSK-Signalmodus verwendet, kann Geschwindigkeit, Entfernung und Stabilität effizienter gewährleisten.
• Kamerverschluss aus 100 Metern Entfernung fernsteuern. Im offenen Raum kann die größte Reichweite der Fernbedienung 100 Meter erreichen.
• Unterstützt Bildschirm-Sperrfunktion.
• Unterstützt Sperrmodus-Anzeige.
• Verwendet stromsparenden LCD-Bildschirm.
• Der Timer kann Verzögerungszeit, Belichtungszeit, Zeitintervall und Anzahl der Aufnahmen einstellen.

Nomenklatur

1. Funktionsschalter
2. AF(Autofokus)-/MF(Manuellfokus)-/AEL(Belichtungsspeicher)-Tasten
3. Schlitz für die Batteriefachabdeckung der Kamera
4. Befestigungs-/Löseknopf
5. Akkufachschalter
6. C1 (benutzerdefinierte 1) Taste
7. Auslöser
8. Vorderes Einstellrad
9. Befestigungsschraube
10. Stromkontakt
11. Signalkontakt
12. Führungsleiste
13. Hinteres Einstellrad
14. Gurtöse
15. Akkufach
16. Signal-Kontrollleuchte
17. Auslöser
18. LCD-Bildschirm
19. Start-/Stopptaste
20. Lichttaste/Sperrtaste
21. 21 Aufwärtspfeiltaste
22. Abwärtspfeiltaste
23. Linke Pfeiltaste
24. Rechte Pfeiltaste
25. Set-Taste
26. Auslöseanschluss ( Φ 2,5 Stereo)

Montageanleitung

Montage und Demontage der Abdeckung

• Stellen Sie den Netzschalter auf die Position „off“ (Aus), wie in Abbildung a1 gezeigt.
  
• Demontieren Sie die Akkuabdeckung und entnehmen Sie dann den Akku aus der Kamera, wie in Abbildung a2 gezeigt.
  
• Setzen Sie die Akkuabdeckung fest in den Schlitz ein, wie in Abbildung a3 gezeigt.
  
• Drücken Sie die Verriegelung an der Batteriefachabdeckung, um die Akkuabdeckung direkt zu entnehmen, wie in Abbildung a3 gezeigt.

Montage und Demontage des Produkts

• Dieses Produkt ist nur für NP-FW50 Akkus (ein oder zwei) geeignet.
• Verwenden Sie vor dem Gebrauch unbedingt das dafür vorgesehene Akkuladegerät, um den Akku zu laden.
• Stellen Sie den POWER-Schalter auf die Position „OFF“ (Aus).
• Drehen Sie den Schalter in Pfeilrichtung, um das Batteriefach zu entnehmen, wie in Abbildung a4 gezeigt.
  
• Richten Sie den Akkustecker in Pfeilrichtung aus und drücken Sie ihn, bis ein Einrasten zu hören ist, wie in Abbildung a5 gezeigt.
  
• Der Akku kann auf beiden Seiten eingesetzt werden.

1. Ziehen Sie den Akku in Pfeilrichtung nach hinten und entnehmen Sie ihn;
2. Schieben Sie den Akku in Pfeilrichtung nach vorne und entnehmen Sie ihn, wie in Abbildung a6 gezeigt.

• Setzen Sie den Akku richtig ein, richten Sie ihn am Akkufach-Eingang aus und schieben Sie ihn hinein. Drehen Sie dann den Akkufachschalter zuerst 90 Grad im Uhrzeigersinn und dann 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn, um den Akku zu entnehmen, wie in Abbildung a7 gezeigt.
  

Montage und Demontage des Griffs

• Richten Sie die Führungsleiste des Griffs am Akkuschlitz aus.
• Richten Sie die Befestigungsschraube des Griffs an der Befestigungsbohrung an der Unterseite der Kamera aus und drehen Sie den Befestigungsknopf im Uhrzeigersinn fest, um ihn zu verriegeln; eine Drehung gegen den Uhrzeigersinn kann den Griff demontieren, wie in Abbildung a8 gezeigt.
  
• Überprüfen Sie bei der Verwendung die montierten Schrauben und stellen Sie sicher, dass sich nichts bewegen kann.

Grundfunktionen

Hochformat-Aufnahmefunktion

• Wenn Sie den Griff für Hochformat-Aufnahmen verwenden, stellen Sie den Funktionsschalter auf die Position „ON“ (Ein).
• Der Funktionsschalter dient zum Ein-/Ausschalten des Griffs.
• Unabhängig von der Position des Funktionsschalters ist die Bedientaste der Kamera immer im Arbeitszustand.
• Verwenden Sie die POWER-Taste, um den Stromzustand zu ändern; die Funktionstaste des Griffs kann die Stromversorgung nicht ausschalten.
• Die Funktionen der AF (Autofokus)-/MF (Manuellfokus)-/AEL (Belichtungsspeicher)-Tasten synchronisieren sich mit den Kameraeinstellungen; verwenden Sie die Umschalter für AF/MF und AEL an der Kamera, um die Funktionen von AF/MF und AEL zu ändern.
• Wenn zwei Akkus (NP-FW50) in dieses Produkt eingesetzt werden, erscheinen die folgenden Anzeigezeichen auf dem LCD-Monitor der Kamera. (Die Anzeigeposition der Akkukapazität variiert je nach Kameramodus)
• Der LCD-Monitor ist in Abbildung a9 dargestellt.
  
• Wenn die Kapazität eines der beiden Akkus aufgebraucht ist, wechselt dieses Produkt automatisch zum anderen Akku. Die verbleibende Akkukapazität wird in Prozent (%) angezeigt.

Funktion der Fernbedienung

• Uhrfunktion: Nach dem Einlegen von zwei Akkus wird der Standard-Zeitmodus eingestellt; die Zeit wird im 24-Stunden-Format angezeigt, wie in Abbildung a10 gezeigt.
  
• Zeitanzeigemodus: Drücken Sie kurz die SET-Taste, die Zeitanzeige blinkt; drücken Sie zu diesem Zeitpunkt die rechte/linke Pfeiltaste, dann blinkt sie der Reihe nach. Im entsprechenden Blinkzustand kann durch Drücken der Auf-/Abwärtspfeiltaste der Zeitparameter angepasst werden; die Einstellungen werden nach kurzem Drücken der SET-Taste übernommen.
• Wechseln Sie den Modus in den Zeitmodus in Abbildung , den drahtlosen Fernbedienungsmodus in Abbildung und den Timer-Fotomodus in Abbildung )durch Drücken der Auf-/Abwärtspfeiltaste, wie in Abbildung a11 gezeigt.
  

Kanaleinstellungen

• Im drahtlosen Fernbedienungsmodus drücken Sie kurz die SET-Taste, dann blinkt der Kanal „00“ (00); zu diesem Zeitpunkt drücken Sie die linke/rechte Pfeiltaste, dann blinken die Einer- und Zehnerziffern separat. Die linke/rechte Pfeiltaste kann die Kanalparameter anpassen. Die Einstellungen werden nach kurzem Drücken der SET-Taste übernommen. Bitte beachten Sie, dass dieser Modus den Kanal einstellen kann, aber die Zeit nicht eingestellt werden kann. Der Kanal kann zwischen „00-99“ (00-99) eingestellt werden; „00“ (00) ist der universelle Kanal.
  

Die Fernsteuerungsfunktion des Auslösers

(wie in Abbildung a12 gezeigt)

• Innerhalb von 10 Sekunden nach dem Einsetzen des Akkus in den Griff drücken Sie die Auslösetaste an der Fernbedienung, um die Kanaldockung zu realisieren.
• Langes Drücken der Auslösetaste für 3 Sekunden kann den Auslöser-Fernsteuerungsmodus in den "shutter B mode" (Bulb-Modus (Langzeitbelichtung)) ändern, wie in Abbildung a13 gezeigt.
  
• Drücken Sie den Auslöser halb, um zu fokussieren, dann leuchtet die grüne Leuchte; drücken Sie den Auslöser vollständig, um auszulösen, dann leuchtet die rote Leuchte.

Timer-Funktion

• Drahtloser Timer-Fernbedienungsmodus: Die Standardanzeige ist die Zeit in der rechten Abbildung; Stunde, Minute, Sekunde und die Anzahl der Aufnahmen, Timer-Symbol „DELAY“ (Verzögerung), „INTVL“ (Intervall) und Akkusymbol. Stellen Sie die Timing-Parameter mit der SET-Taste, den Auf-/Abwärtspfeiltasten und den rechten/linken Pfeiltasten ein; drücken Sie die Start-/Stopptaste, um Parameter an den Batteriegriff zu senden und die Timer-Aufnahmen der Kamera zu steuern, wie in Abbildung a14 gezeigt.
  
• Wenn „N“ (N) blinkt, kann die Aufnahmeanzahl von „N“ (N) zwischen 1-998 eingestellt werden; wenn die Anzahl nicht begrenzt ist, kann die Aufnahmeanzahl von „N“ (N) eingestellt werden als; wenn sie auf „999“ (999) eingestellt ist, wird zu diesem Zeitpunkt „—“ (—) angezeigt, wie in Abbildung a15 gezeigt.
  
• Die Einstellungen für Verzögerungszeit, Belichtungszeit und Intervallzeit sind in Abbildung a16 gezeigt.
  
• Drahtloser "Shutter B Mode" (Bulb-Modus (Langzeitbelichtung))
• Die Standarduhr zeigt „page icon“ (Seiten-Symbol), „channel parameter“ (Kanalparameter), „battery icon“ (Akkusymbol) und Symbol „B“ (B) an; nach langem Drücken der Fokus-Auslösetaste für etwa 3 Sekunden wechselt sie automatisch in den "shutter B mode" (Bulb-Modus (Langzeitbelichtung)) und beginnt gleichzeitig mit der Zeitmessung; zu diesem Zeitpunkt zeigt die Uhr die Zeitmessmethode an und beginnt ab 3 Sekunden zu zählen; wenn die Fokus-Auslösetaste teilweise oder vollständig erneut gedrückt wird, stoppt sie die Zeitmessung und beendet die Belichtung, wie in Abbildung a17 gezeigt.
  
• Drücken Sie kurz die SET-Taste, dann beginnen „Delay“ (Verzögerung) und die Zeit gleichzeitig zu blinken. Sie können Stunde, Minute und Sekunde der Reihe nach durch Drücken der rechten/linken Pfeiltaste auswählen. Passen Sie die Aufnahmeverzögerungsparameter durch Drücken der Auf-/Abwärtspfeiltaste an. Die Einstellungen werden durch kurzes Drücken der SET-Taste übernommen.
• Wählen Sie „LONG“ (Langzeitbelichtung), „INTVL“ (Intervall) und „N“ (Anzahl) der Reihe nach durch Drücken der rechten/linken Pfeiltaste, und diese blinken dann entsprechend. Durch Drücken der rechten/linken Pfeiltaste können Stunde, Minute und Sekunde der Reihe nach ausgewählt werden. Passen Sie die Parameter für Belichtungszeit, Intervallzeit und Aufnahmeanzahl separat durch Drücken der Auf-/Abwärtspfeiltaste an. Die Einstellungen werden durch kurzes Drücken der SET-Taste übernommen.
• Die Standardzeit für „LONG“ (Langzeitbelichtung) und „INTVL“ (Intervall) beträgt separat 1 Sekunde und 3 Sekunden. Um eine korrekte Belichtung zu gewährleisten, sollte die Intervallzeit auf mehr als 2 Sekunden eingestellt werden.
• Nachdem die Einstellungen vorgenommen wurden, drücken Sie die Start-/Stopptaste, um den Timer zu starten, der beginnt herunterzuzählen; wenn „DELAY“ (Verzögerung) auf 2 Sekunden vor dem Öffnen des Verschlusses für die Fokusausgabe eingestellt ist, leuchtet gleichzeitig die grüne Anzeigeleuchte; wenn die Belichtungszeit „LONG“ (Langzeitbelichtung) gestartet wird, ist der Verschluss geöffnet, die rote Anzeigeleuchte leuchtet gleichzeitig und der Kameraverschluss wird ausgelöst.
• Um sicherzustellen, dass die Kamerabelichtung korrekt gestoppt wird, beenden Sie den "shutter B" (Bulb-Modus (Langzeitbelichtung)) innerhalb von 100 Metern, der effektiven Reichweite der Fernbedienung. Wenn diese Entfernung überschritten wird, kann das Beenden des "shutter B" (Bulb-Modus (Langzeitbelichtung)) zu einem Empfangsfehler führen.
• Hinweis: Wenn ein Empfangsfehler auftritt, drücken Sie die Fokus-Auslösetaste innerhalb der effektiven Reichweite lange, um wieder in den "shutter B mode" (Bulb-Modus (Langzeitbelichtung)) zu gelangen, und drücken Sie dann die Fokus-Auslösetaste teilweise oder vollständig erneut, dann kann der "shutter B mode" (Bulb-Modus (Langzeitbelichtung)) gestoppt werden.
• Das Drücken der Licht-/Sperrtaste aktiviert vorübergehend die LCD-Hintergrundbeleuchtung, die 10 Sekunden lang leuchtet; langes Drücken der Licht-/Sperrtaste kann alle Tasten außer der Licht-/Sperrtaste sperren, und gleichzeitig wird ein „lock“ (Schloss)-Symbol auf dem Bildschirm angezeigt, langes Drücken dieser Taste kann die Sperrung aufheben.

Spezifikationsparameter

Warnung

• 
  Um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu verringern, setzen Sie dieses Produkt bitte nicht Regen und Feuchtigkeit aus.
• Verwenden Sie beim Umgang mit Lithium-Akkus Klebeband, um die Kontaktpunkte abzudichten und Kurzschlüsse zu vermeiden, und halten Sie sich an die örtlichen Vorschriften zur Entsorgung von Akkus.
• Halten Sie die Batterien oder Teile von Kindern fern, falls sie diese verschlucken. Falls etwas verschluckt wird, suchen Sie bitte sofort einen Arzt auf.
• Bitte entnehmen Sie den Akku und stellen Sie die Verwendung des Produkts sofort ein, wenn die folgenden Umstände eintreten:
  • Das Produkt ist durch Herunterfallen oder Kollision gerissen.
  • Das Produkt gibt einen unangenehmen Geruch ab, erhitzt sich oder raucht.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Sony A1 - Akkupack-Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen