Baofeng BF-88ST - Funkgeräte-Handbuch

Lieferumfang

Vielen Dank, dass Sie sich für ein BAOFENG Funkgerät entschieden haben. Wir empfehlen Ihnen, die in der folgenden Tabelle aufgeführten Artikel zu überprüfen, bevor Sie die Verpackung entsorgen.

Hinweis: Das Funkgerät ist mit anderem Zubehör kompatibel, das erhältlich ist unter:
https://www.baofengradio.com/

• Lautsprechermikrofon
• Programmierkabel
• Ohrhörer

Kennenlernen

Akku-Wartung

Bitte verwenden Sie den von BAOFENG vorgesehenen Akku; andere Akkus können Explosionen verursachen.
Hinweis

1. Schließen Sie die Batteriepole nicht kurz und entsorgen Sie sie nicht im Feuer. Zerlegen Sie den Akku nicht selbst.
2. Laden Sie den Akku bei einer Temperatur zwischen 0°C und 45°C. Außerhalb dieses Temperaturbereichs kann der Akku nicht vollständig geladen werden.
3. Schalten Sie das Funkgerät aus, wenn Sie es aufladen.
4. Entfernen Sie den Akku aus dem Ladegerät, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.
5. Ersetzen Sie den Akku, wenn die Betriebszeit unzureichend niedrig wird.
6. Laden Sie den Akku oder das Funkgerät nicht, wenn es nass ist. Bitte trocknen Sie es vor dem Laden mit einem Tuch, um Gefahren zu vermeiden.

Wenn leitende Metalle wie Schmuck, Schlüssel oder Ketten die externen Ladekontakte berühren, kann dies zu Schäden oder Personenverletzungen führen.

Akku einsetzen/entnehmen

1. Richten Sie die beiden Nuten des Akkus und die Führungsschiene auf der Rückseite des Aluminiumgehäuses so aus, dass sie vollständig und parallel aufliegen, und schieben Sie den Akku dann entlang der Schiene auf der Rückseite des Aluminiumgehäuses bis zur Funkgerätebasis hoch, bis die Akkuverriegelung einrastet.
2. Um den Akku zu entnehmen, stellen Sie bitte sicher, dass das Funkgerät ausgeschaltet ist, drücken Sie die Akkuverriegelung nach unten, vergewissern Sie sich, dass Funkgerät und Akku sich im Entriegelungszustand befinden, und schieben Sie den Akku dann aus dem Funkgerät heraus.

Laden

So verwenden Sie das USB-Tischladegerät:

1. Stecken Sie den USB-Stecker in eine geeignete USB-Stromquelle. Die LED leuchtet GELB und zeigt damit an, dass der Ladezyklus beginnen kann.
2. Legen Sie entweder das Funkgerät (AUS) oder nur den Akku in das Ladegerät. Die LED des Ladegeräts leuchtet ROT und zeigt damit an, dass der Ladezyklus begonnen hat.
3. Wenn die LED GRÜN leuchtet, ist der Ladevorgang abgeschlossen und das Funkgerät oder der Akku sollte aus dem Tischladegerät entnommen werden.

Externes Headset installieren

Verschieben Sie vorsichtig (nicht entfernen) die Abdeckung der Lautsprecherbuchse und stecken Sie das Headset in die Lautsprecherbuchse.

Grundlegende Bedienung

Schnellstartanleitung

1. Öffnen Sie vorsichtig die Verpackung und entnehmen Sie Funkgerät, Akku und Antenne.
2. Setzen Sie den Akku in das Funkgerät ein, bis er hörbar einrastet (vorsichtig sein!) (Siehe spezifische Anweisungen im vorherigen Abschnitt)
3. Schalten Sie den Drehregler durch leichtes Drehen im Uhrzeigersinn ein. Das Funkgerät antwortet mit, "Open the radio, 1, " (Öffnen Sie das Funkgerät, 1, ) oder welchem Kanal auch immer der höhere Wähler auswählt.
4. Wählen Sie Ihren gewünschten Kanal aus, das Funkgerät antwortet mit "One, Two, etc." (Eins, Zwei, usw.)
5. Drücken Sie die PTT-Taste und sprechen Sie!

HINWEIS
Der im Lieferumfang des Funkgeräts enthaltene Akku verfügt in der Regel über genügend Energie, um Ihr Funkgerät zu testen. Für eine optimale Leistung sollten Sie den Akku vollständig aufladen.
Das BF-88ST ist ein kostengünstiges FRS-Funkgerät. Es kann mit jeder anderen Funkgerätemarke, die die FRS-Frequenz nutzt, kommunizieren, ohne dabei exorbitant viel Geld auszugeben! Sie müssen lediglich sicherstellen, dass sie sich auf denselben Kanälen/Frequenzen befinden, was einfach mit der Software überprüft werden kann. Wenn sie nicht auf derselben Frequenz sind, programmieren Sie sie einfach über den Computer. (Siehe Kapitel "Computer Programming" (Computerprogrammierung))

Akkusparfunktion

Diese Funktion kann über die Software eingestellt werden.
Durch Aktivieren dieser Funktion kann die Standby-Zeit erheblich verlängert werden.

Sperre bei belegtem Kanal

Sie können diese Funktion über die Software ein- und ausschalten.

1. Wenn der aktuelle Kanal kein CTCSS/DC hat und ein Signal vorhanden ist, ist die TX-Übertragung untersagt, wenn Sie PTT drücken.
2. Wenn der aktuelle Kanal kein CTCSS/DCS hat und ein Signal vorhanden ist, das kein CTCSS/DCS hat, ist die TX-Übertragung untersagt, wenn Sie PTT drücken.
3. Wenn der aktuelle Kanal kein CTCSS/DCS hat und ein Signal vorhanden ist, das CTCSS/DCS hat, sendet das Funkgerät, wenn Sie PTT drücken.

VOX

Schalten Sie VOX über die Software oder spezielle Tastenkombinationen ein/aus. Sprechen Sie mit normaler Stimme in das Mikrofon, um zu senden, ohne die PTT-Taste drücken zu müssen.

1. Wenn VOX auf Ihrem Arbeitskanal aktiviert ist: Sprechen Sie direkt in das Mikrofon, es wird automatisch gesendet.
2. Bei Verwendung eines Headsets mit Mikrofon: Wenn VOX aktiviert ist, sollten Sie VOX erneut aktivieren, damit das Funkgerät die Sprachlautstärke erkennt.

Wenn das Mikrofon empfindlich genug ist, beginnt das Funkgerät mit der Übertragung.
Wenn das Mikrofon nicht empfindlich genug ist, kann das Funkgerät Ihre Stimme nicht aufnehmen. Bitte passen Sie Ihre Sprachlautstärke an, um eine reibungslose Kommunikation zu gewährleisten.

Sprachansage

1. Die Sprachansage kann über das Menü Sprach-/Piepton der "Optional Feature" (Optionalen Funktion) in der Software auf "ON/OFF" (EIN/AUS) eingestellt werden. Wenn Sie OFF (AUS) wählen, wird die Sprachansage deaktiviert.
   
2. Kanalansage: Sie erfahren die Betriebsbedingungen des aktuell genutzten Kanals.
3. Warnung bei niedrigem Akkustand: Das Funkgerät erinnert Sie, wenn die Akkukapazität die minimale Betriebsspannung erreicht.

Anzeige für niedrigen Akkustand

Befindet sich das Funkgerät im Sende- oder Standby-Modus und die Akkukapazität erreicht einen vorbestimmten niedrigen Wert, blinkt die Anzeigeleuchte rot und ein Warnton für niedrigen Akkustand ist zu hören. Der Hinweiston lautet: "Please change the battery" (Bitte wechseln Sie den Akku). Wenn die Warnung bei niedrigem Akkustand auftritt, kann nicht gesendet werden. Bitte wechseln oder laden Sie den Akku.

Rauschsperre

Die Rauschsperrenstufe bestimmt die Signalstärke, bei der der Funklautsprecher eingeschaltet wird. Ist die Rauschsperrenstufe niedrig, ist das Hintergrundrauschen der Funklautsprecher höher, die entsprechende Kommunikationsreichweite größer, aber die Anti-Interferenz-Fähigkeit schwächer.
Die Standardeinstellung der Rauschsperrenstufe ist 5. Sie können diese über das Menü "Squelch Level" (Rauschsperrenstufe) in der Software von Stufe 0 bis 9 einstellen, wobei 0 die niedrigste Stufe ist.

Sendezeitbegrenzung (TOT)

Diese Funktion bietet einen Sicherheitsschalter, der die Sendezeit auf einen programmierten Wert begrenzt. Dies fördert die Akkunutzung, indem es übermäßig lange Übertragungen verhindert, und im Falle eines klemmenden PTT-Schalters kann es sowohl Interferenzen mit anderen Benutzern als auch die Entleerung des Akkus verhindern. Wenn die Sendezeit die voreingestellte TOT-Zeit überschreitet, ertönt ein Piepton und das Funkgerät stoppt die Übertragung.

QT/DQT (CTCSS/DCS)

QT/DQT (CTCSS/DCS) ist die subaudible Signalisierung, um zu verhindern, dass das Funkgerät unerwünschte Signale auf derselben Frequenz empfängt. Wenn CTCSS/DCS eingestellt ist, können Sie innerhalb der Kommunikationsreichweite nur Signale von derselben Frequenz mit derselben QT/DQT-Einstellung empfangen. Wenn QT/DQT ausgeschaltet ist, empfangen Sie alle Signale von derselben Frequenz innerhalb der Kommunikationsreichweite.

CTCSS

DCS

Benutzerdefinierte Einstellung der Seitentaste (Monitor/Alarm)

Sie können die zweite Seitentaste durch Programmierung in der CPS-Software als Monitor- oder Alarmtaste anpassen.
Klicken Sie auf Bearbeiten > Funktionseinstellung, unter "Side Key" (Seitentaste), können Sie 3 optionale Funktionen aktivieren: "Off means side key function is unavailable" (Aus bedeutet, dass die Seitentastenfunktion nicht verfügbar ist), "Monmome" (Monitor) bedeutet Monitorfunktion, "Alarm" (Alarm) bedeutet Notrufalarmfunktion.

Monitorfunktion

Diese Funktion ermöglicht es Benutzern zu überprüfen, ob ein Kanal frei ist, bevor sie senden. Wenn eine Frequenz belegt ist, können Sie hören, was gesendet wird. Es ist wichtig, die Frequenz und den Datenschutzcode, die Sie verwenden möchten, zu überprüfen und freie Frequenzen für Ihre Kanäle auszuwählen.
Es ist auch hilfreich, das Funkgerät beim Empfang eines schwachen Signals zu verwenden. Halten Sie die MONI-Taste gedrückt, die Anzeigeleuchte wird grün, was anzeigt, dass das Funkgerät ein Signal empfängt.

Notrufalarm

Der Notrufalarm wird verwendet, um eine Notfallsituation anzuzeigen. Wenn Sie die Alarmtaste gedrückt halten, ertönt ein lauter Alarm, damit andere Personen wissen, dass Sie in Schwierigkeiten sind. Sie können jederzeit einen Notruf auslösen, auch wenn auf dem aktuellen Kanal Aktivität herrscht.

Computerprogrammierung

Das Funkgerät-Kit enthält kein Programmierkabel. Um ein PC-Kabel zu erhalten, besuchen Sie bitte:
https://www.baofengradio.com/

1. Computer-Systemanforderungen
   Betriebssystem: Windows 98, Windows Me, Windows XP, Windows 7, Windows 8 und Windows 10. Festplattenspeicher: mindestens 50 MB verfügbar
   Der Mindestarbeitsspeicher: 64 MB
2. Programmierkabel
   1. USB-Programmierkabel - Der Treiber muss installiert werden, bevor Frequenzen geschrieben werden.
      1. Suchen Sie den entsprechenden Treiber des Systems;
      2. Klicken Sie auf Installieren und warten Sie, bis die Installation erfolgreich ist.
   2. Wenn Sie ein serielles Kabel verwenden, ist kein Treiber erforderlich. Sie können es einfach anschließen und direkt verwenden.
3. Software-Download & Installation
   1. Schalten Sie den Computer ein, prüfen Sie, ob Ihr Computersystem die Anforderungen erfüllt;
   2. Laden Sie die Programmiersoftware auf baofengradio.com herunter;
   3. Installieren Sie die Programmiersoftware.
4. Verbinden Sie Ihr BF-88ST mit dem Computer
   1. USB- (oder serielles) Programmierkabel wird mit dem Computerende verbunden.
   2. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit Ihrem BF-88ST.
   3. Wenn beide Enden verbunden sind, schalten Sie Ihr Funkgerät ein. Stellen Sie sicher, dass es während des Programmiervorgangs ausreichend mit Strom versorgt wird.
      Hinweis
      In einigen Fällen sitzt das Kabel in einem neuen Funkgerät nicht vollständig. Stellen Sie sicher, dass das Kabel VOLLSTÄNDIG sitzt, bevor Sie Daten übertragen.
5. Daten über Software lesen & schreiben
   1. Klicken Sie im Software-Menü auf Setup (Einrichtung) > Communication Port (Kommunikationsport) und wählen Sie den passenden COM-Port aus (der COM-Port kann über den Windows-Geräte-Manager gefunden werden).
   2. Wählen Sie im Menü Program (Programm) > Read from Radio (Vom Funkgerät lesen) > OK, um Frequenzen zu lesen. Dieser Vorgang dauert einige Sekunden und der Fortschritt wird durch einen grünen Fortschrittsbalken in der Software angezeigt.
   3. Jetzt können Sie beliebige Daten bearbeiten und alle gewünschten Funktionen einstellen.
   4. Um Ihre vollständige Datendatei zu schreiben, wählen Sie Program (Programm) > Write to Radio (Auf Funkgerät schreiben) > OK.
   5. Wenn Sie mehrere BF-88ST programmieren müssen, können Sie die oben genannten Schritte wiederholen.
6. Wenn Sie mehrere Walkie-Talkies programmieren müssen, können Sie die oben genannten Schritte wiederholen.

FRS, GMRS, MURS und PMR446
Sie könnten versucht sein, FRS? GMRS? MURS (in den USA) oder PMR 446 (in Europa) Frequenzen zu verwenden. Beachten Sie jedoch, dass es Beschränkungen für diese Bänder gibt, die dieses Transceiver illegal für die Nutzung machen.

Fehlerbehebung

1. Beim Lesen oder Schreiben von Frequenzen erhalte ich keine Antwort oder es wird ein Kommunikationsfehler gemeldet?
   1. Überprüfen Sie Ihr Programmierkabel auf Beschädigungen.
   2. Überprüfen Sie die Verbindung des Programmierkabels und des seriellen Computeranschlusses.
   3. Prüfen Sie, ob der Akkustand des BF-88ST niedrig oder erschöpft ist. Wenn ja, ersetzen oder laden Sie den Akku bitte auf.
   4. Überprüfen Sie, ob die Programmiersoftware mit dem aktuellen Modell übereinstimmt.
   5. Prüfen Sie, ob Sie Ihr Funkgerät eingeschaltet haben.
   6. Überprüfen Sie, ob die richtigen Softwaretreiber ordnungsgemäß installiert sind.
2. Wenn die Programmierung abgeschlossen ist, warum können meine beiden Funkgeräte nicht miteinander sprechen?
   1. Stellen Sie sicher, dass die beiden Funkgeräte auf demselben Kanal sind.
   2. Überprüfen Sie, ob für denselben Kanal dieselbe QT/DQT (CTCS / DCS) zum Empfang eingestellt ist.
   3. Überprüfen Sie, ob der Lautstärkeregler der beiden Funkgeräte hoch genug eingestellt ist. Drücken Sie die MON-Taste und stellen Sie die Lautstärke auf ein angenehmes Niveau ein.
   4. Überprüfen Sie die Reichweite der Funkgeräte (Sichtlinie).

Technische Daten

Hinweis
Die technischen Daten werden aufgrund technischer Verbesserungen ohne vorherige Ankündigung überarbeitet. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Sicherheitsinformationen

Bitte lesen Sie die folgenden kurzen Anweisungen; die Nichteinhaltung dieser Regeln oder unsachgemäße Verwendung kann Gefahren verursachen und gegen das Gesetz verstoßen.

1. Beachten Sie die örtlichen behördlichen Vorschriften, bevor Sie dieses Funkgerät verwenden; unsachgemäße Nutzung kann gegen das Gesetz verstoßen.
2. Schalten Sie das Funkgerät aus, bevor Sie sich brennbaren oder gefährlichen Bereichen nähern.
3. Laden Sie den Akku nicht in brennbaren oder gefährlichen Bereichen auf.
4. Verwenden Sie keine beschädigte Antenne, da diese bei Berührung leicht zu Verbrennungen führen kann.
5. Versuchen Sie nicht, das Funkgerät zu zerlegen; Wartungsarbeiten sollten nur von einem technischen Experten durchgeführt werden.
6. Um elektromagnetische Interferenzen oder elektromagnetische Verträglichkeit zu vermeiden, schalten Sie das Funkgerät bitte an Orten aus, an denen die Verwendung drahtloser Geräte verboten ist, wie Krankenhäuser und andere Gesundheitseinrichtungen.
7. Legen Sie das Funkgerät in einem Auto mit Airbag nicht in den Bereich des langen Airbag-Einsatzes.

Leitfaden zur HF-Energieexposition und Produktsicherheit für tragbare Funkgeräte

ACHTUNG!
Lesen Sie vor der Verwendung dieses Funkgeräts diesen Leitfaden, der wichtige Betriebsanweisungen für die sichere Verwendung und das Bewusstsein und die Kontrolle bezüglich HF-Energie zur Einhaltung geltender Normen und Vorschriften enthält.
Dieses Funkgerät verwendet elektromagnetische Energie im Radiofrequenz-(HF)-Spektrum, um die Kommunikation zwischen zwei oder mehr Benutzern über eine Entfernung zu ermöglichen. Es nutzt Radiofrequenz-(HF)-Energie oder Funkwellen zum Senden und Empfangen von Anrufen. HF-Energie ist eine Form elektromagnetischer Energie. Andere Formen umfassen, sind aber nicht beschränkt auf, Sonnenlicht und Röntgenstrahlen. HF-Energie sollte jedoch nicht mit diesen anderen Formen elektromagnetischer Energie verwechselt werden, die bei unsachgemäßer Verwendung biologische Schäden verursachen können. Sehr hohe Dosen von Röntgenstrahlen können beispielsweise Gewebe und genetisches Material schädigen.
Experten aus Wissenschaft, Technik, Medizin, Gesundheit und Industrie arbeiten mit Organisationen zusammen, um Standards für die sichere Exposition gegenüber HF-Energie zu entwickeln. Diese Standards legen empfohlene Expositionsgrenzwerte sowohl für Arbeitnehmer als auch für die breite Öffentlichkeit fest. Diese empfohlenen HF-Expositionsgrenzwerte beinhalten erhebliche Schutzmargen.
Alle BAOFENG Funkgeräte werden entwickelt, hergestellt und getestet, um sicherzustellen, dass sie die von der Regierung festgelegten HF-Expositionsgrenzwerte erfüllen. Darüber hinaus empfehlen die Hersteller den Benutzern von Funkgeräten spezifische Betriebsanweisungen. Diese Anweisungen sind wichtig, da sie die Benutzer über die HF-Energieexposition informieren und einfache Verfahren zur Kontrolle dieser Exposition bereitstellen.
Weitere Informationen darüber, was HF-Energieexposition ist und wie Sie Ihre Exposition kontrollieren können, um die Einhaltung der festgelegten HF-Expositionsgrenzwerte zu gewährleisten, finden Sie auf den folgenden Websites: http://www.who.int/en/

Funklizenz

Regierungen klassifizieren Funkgeräte, die meisten klassifizierten Walkie-Talkies erfordern eine lokale Regierungslizenz, und der Betrieb ist erlaubt. Für die folgenden spezifizierten Klassifikationen: die USA FRS, Australian CB, ist keine individuelle Lizenz erforderlich.

HF-Expositionsstandards und -richtlinien (falls zutreffend)

Ihr BAOFENG Funkgerät entspricht den folgenden HF-Expositionsstandards und -richtlinien:

1. United States Federal Communications Commission (FCC), Code of Federal Regulations; 47 CFR Teil 2 Unterteil J.
2. American National Standards Institute (ANSI) Institute of Electrical Electronics Engineers (IEEE) c95.1-2005.
3. IEEE Std. 1528: 2013 und KDB447498, Bewertung der Einhaltung der FCC-Richtlinien für die Exposition von Menschen gegenüber hochfrequenten elektromagnetischen Feldern.
4. Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) C953-2002.
5. International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP).
6. Ministry of Health (Canada) Safety Code 6 & Industry Canada RSS-102.
7. International Electrotechnical Commission IEC62209-2. 2010.

Bedienungsanleitung

1. Senden Sie nicht mehr als die Nenn-Einschaltdauer von 50 % der Zeit. Zum Senden (Sprechen) dr**SIGNuuml;cken Sie die Sprechtaste (PTT), um Anrufe zu empfangen (hören), lassen Sie die PTT-Taste los. Eine Sendezeit von 50 % oder weniger ist wichtig, da das Funkgerät im Hinblick auf die Einhaltung von Standards nur beim Senden eine messbare HF-Energieexposition erzeugt.
2. Senden Sie nur, wenn sich Personen außerhalb des Fahrzeugs mindestens im empfohlenen Mindestabstand von einer ordnungsgemäß gemäß Installationsanleitung installierten, extern montierten Antenne befinden.
3. Beim Betrieb vor dem Gesicht, am Körper getragen, legen Sie das Funkgerät immer in einen von BAOFENG zugelassenen Clip, Halter, Holster, eine Hülle oder einen Körpergurt für dieses Produkt. Die Verwendung von zugelassenem, am Körper getragenem Zubehör ist wichtig, da die Verwendung von BAOFENG-zugelassenem Zubehör zu Expositionsgrenzwerten führen kann, die die IEEE/ICNIRP-Grenzwerte für die berufliche/kontrollierte Umgebung überschreiten.
4. Wenn Sie kein am Körper getragenes Zubehör verwenden und das Funkgerät nicht in der vorgesehenen Verwendungsposition, vor dem Gesicht oder am Körper im PTT-Modus oder seitlich am Kopf im Telefonmodus, verwenden, stellen Sie sicher, dass die Antenne und das Funkgerät beim Senden 2,5 cm (ein Zoll) vom Körper entfernt gehalten werden. Das Halten des Funkgeräts in einem angemessenen Abstand ist wichtig, da die HF-Exposition mit zunehmendem Abstand von der Antenne abnimmt.

Schützen Sie Ihr Gehör

1. Verwenden Sie die niedrigste Lautstärke, die für Ihre Arbeit erforderlich ist.
2. Erhöhen Sie die Lautstärke nur, wenn Sie sich in lauter Umgebung befinden.
3. Reduzieren Sie die Lautstärke, bevor Sie ein Headset oder einen Ohrhörer anschließen.
4. Begrenzen Sie die Zeit, in der Sie Headsets oder Ohrhörer mit hoher Lautstärke verwenden.
5. Wenn Sie das Funkgerät ohne Headset oder Ohrhörer verwenden, platzieren Sie den Lautsprecher des Funkgeräts nicht direkt an Ihrem Ohr.

Hinweis:
Die Exposition gegenüber lauten Geräuschen aus beliebiger Quelle über längere Zeiträume kann Ihr Gehör vorübergehend oder dauerhaft beeinträchtigen. Je lauter die Lautstärke des Funkgeräts ist, desto kürzer ist die Zeit, bevor Ihr Gehör beeinträchtigt werden könnte.
Hörschäden durch laute Geräusche sind manchmal zunächst nicht erkennbar und können einen kumulativen Effekt haben.

Sicherheitsbetrieb

Verboten:

1. Verwenden Sie das Ladegerät nicht im Freien oder in feuchten Umgebungen, sondern nur an trockenen Orten/Bedingungen.
2. Zerlegen Sie das Ladegerät nicht, da dies zu Stromschlag- oder Brandgefahr führen kann.
3. Betreiben Sie das Ladegerät nicht, wenn es in irgendeiner Weise beschädigt wurde.
4. Platzieren Sie ein tragbares Funkgerät nicht im Bereich über einem Airbag oder im Airbag-Auslösebereich. Das Funkgerät kann beim Aufblasen des Airbags mit großer Wucht weggeschleudert werden und schwere Verletzungen bei den Insassen des Fahrzeugs verursachen.

Zur Risikominderung

1. Ziehen Sie beim Trennen des Ladegeräts am Stecker und nicht am Kabel.
2. Ziehen Sie das Ladegerät aus der Steckdose, bevor Sie Wartungs- oder Reinigungsarbeiten versuchen.
3. Kontaktieren Sie support@baofengradio.com für Unterstützung bei Reparaturen und Service.

Verwendung von Kommunikationsgeräten während der Fahrt

1. Informieren Sie sich immer über die Gesetze und Vorschriften zur Verwendung von Funkgeräten in den Ländern und Gebieten, in denen Sie fahren.
2. Konzentrieren Sie sich voll und ganz auf das Fahren und die Straße.
3. Verwenden Sie, falls verfügbar, die Freisprecheinrichtung.
4. Wenn es die Fahrbedingungen oder Vorschriften erfordern, fahren Sie von der Straße ab und parken Sie, bevor Sie einen Anruf tätigen oder entgegennehmen.

www.baofengradio.com
https://www.facebook.com/BaofengOfficial

Referenzen

• Baofeng -> The Official Baofeng Store | Get the Latest Baofeng News
• World Health Organization (WHO)
• Baofeng -> The Official Baofeng Store | Get the Latest Baofeng News
• https://www.facebook.com/BaofengOfficial

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Baofeng BF-88ST - Funkgeräte-Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen