YABER U5 - Projektorhandbuch
- 1 TIPPS
- 2 LIEFERUMFANG
- 3 PROJEKTOR-SPEZIFIKATIONEN
- 4 PROJEKTOR-FERNBEDIENUNG
- 5 PROJEKTOR-ÜBERSICHT
- 6 INSTALLATION
- 7 INBETRIEBNAHME DES PROJEKTORS
- 8 BILDEINSTELLUNG
- 9 EINRICHTUNG DES PROJEKTORS
- 10 PROJEKTOR-EINSTELLUNG
- 11 PROJEKTOR-ANSCHLÜSSE
- 12 FEHLERBEHEBUNG
- 13 Referenzen
- 14 Anleitung herunterladen
- 15 In anderen Sprachen

TIPPS
- Stellen Sie den Projektor nicht in einem zu warmen oder zu kalten Raum auf, da hohe oder niedrige Temperaturen die Lebensdauer des Geräts verkürzen. Die ideale Betriebsumgebung liegt bei 5oC~35oC.
- Sollten schwarze Flecken auf der Projektionsfläche erscheinen, machen Sie sich bitte keine Sorgen. Kontaktieren Sie uns per E-Mail unter aftersales@yabertech.com. Wir können Ihnen ein Video zum Entfernen des Staubs zusenden.
- Die Belüftung ist dafür vorgesehen, dass der Projektor stabil arbeitet. Bedecken Sie die Lüftungsöffnung nicht mit Stoff, Decken oder anderen Gegenständen. Führen Sie keine Gegenstände in die Schlitze des Projektors ein, da dies zu einem Kurzschluss oder einem Stromschlag am Gerät führen und Schäden verursachen kann.
- Der Projektor muss unbedingt vor starken Stößen, Quetschungen und Vibrationen geschützt werden. Versuchen Sie nicht, ihn bei starken Stößen, Quetschungen oder Vibrationen zu bewegen, da dies zu internen Schaltfehlern führen kann.
- Das Objektiv ist als Kernkomponente des Projektors direkt für die Bildschärfe und -wirkung verantwortlich. Übermäßiger Staub darauf beeinträchtigt die Bildqualität. Ein verschmutztes Objektiv sollte mit einem weichen Baumwolltuch für die Glasoberfläche des Objektivs abgewischt werden. Harte Tücher oder Scheuermittel dürfen nicht verwendet werden.
LIEFERUMFANG
U5 Projektor - 1
HDMI-Kabel - 1
Reinigungstuch für Objektiv - 1
Fernbedienung - 1
3-in-1 AV-Kabel
Benutzerhandbuch - 1
Netzkabel - 1
Objektivabdeckung - 1
Reinigungsset - 1
Stativ - 1
PROJEKTOR-SPEZIFIKATIONEN
Modell U5
| Native Auflösung | 1280*720p | Empfohlener Projektionsabstand | 3.0-11.5ft |
| Anzeigetechnologie | LCD | Minimaler Projektionsabstand | 3.0ft |
| Lichtquelle | LED | Trapezkorrektur | ±15oManuell |
| Anzeigefarben | 16.7M Full Color | Betriebsspannung | AC 100-240V |
| Seitenverhältnis | 4:3/16:9/auto | Projektionsmethode | Vorne/Hinten auf dem Tisch, Vorne/Hinten an der Decke |
| Projektorgewicht | 2.2 lb | Fokus | Manuelle Bedienung |
| Bilddatei | bmp./jpg/png/jpeg | Audiodatei | AAC/MP3/FLAC/WMA |
| Videodatei | AVI/MP4/MKV/MOV/RMVB/MPEG1/ MPEG2 | ||
| Anschluss | AV*1/VGA*1/USB*1/USB 5V Output*1/HDMI*1/SD Card Slot* 1/3.5mm Headphone jack*1 | ||
PROJEKTOR-FERNBEDIENUNG

Hinweis:
- Legen Sie vor der Verwendung 2 AAA-Batterien in die Fernbedienung ein. Mischen Sie keine neuen und alten Batterien in der Fernbedienung, da dies aufgrund unzureichender Stromversorgung zu Fehlfunktionen führen kann.
- Achten Sie bei der Verwendung der Fernbedienung darauf, dass der Signalsender der Fernbedienung auf den Infrarot-Signalempfänger des Projektors gerichtet ist.
- Wenn Sie die Fernbedienung über einen längeren Zeitraum nicht benutzen, nehmen Sie bitte die Batterien heraus, um ein Auslaufen der Batterien zu verhindern.
PROJEKTOR-ÜBERSICHT

| Name | Beschreibung | |
| 1 | Power Key (Ein-/Aus-Taste) | Diese Taste kann den Projektor in den Betriebs-/Standby-Modus versetzen. |
| 2 | Direction Key (Richtungstaste) | Anpassung der Parameter, gleiche Funktion wie bei der Fernbedienung. |
| 3 | OK Key (OK-Taste) | Kurz drücken zur Bestätigung / 2 Sekunden lang drücken, um die Datei abzuspielen |
| 4 | Menu Key (Menü-Taste) | Öffnet oder schließt das Menü. |
| 5 | Source Key (Quellentaste) | Quelle wählen (PC-RGB, HDMI, USB, AV etc.) |
| 6 | Return Key (Zurück-Taste) | Zurück |
| 7 | Trapezkorrekturring | Stellen Sie den Trapezkorrekturring ein, um eine rechteckige Form zu erhalten. |
| 8 | Fokusring | Stellen Sie den Fokusring ein, um das klarste Bild zu erhalten. |
| 9 | SD-Kartensteckplatz | SD-Karten-Eingang |
| 10 | HDMI | HDMI-Signaleingang |
| 11 | AV | Audio-Eingang |
| 12 | ![]() | Audioausgang |
| 13 | 5V OUT | Kabelgebundenes Screen Mirroring und Laden des Telefons (USB-Lesen nicht möglich) |
| 14 | USB | Multimedia-Eingang |
| 15 | PC-RGB | VGA-Eingang |
| 16 | Objektiv | Projektorobjektiv |
| 17 | Stromanschluss (100-240V) | Netzkabel anschließen |
Unterseite

| a | Neigbarer Standfuß | Höhe des Projektors einstellen |
| b | Projektor-Befestigungsloch (4 Löcher) | Befestigung mit M4x10mm Schrauben |
| c | M5*10mm Schrauben | Installation Projektor-Stativ |
| d | Staubentfernungsöffnung | Staub entfernen, falls schwarze Flecken vorhanden sind |
INSTALLATION
Installationsmethode
Der Projektor kann mit einem speziellen Aufhängerahmen an der Decke befestigt und je nach Betriebsumgebung und Anforderungen auf einem stabilen Tisch platziert werden, um das Bild zu projizieren. Zusätzlich kann der Projektor mit den folgenden Methoden installiert werden:
- Frontprojektion Deckenmontage
![Frontprojektion Deckenmontage]()
- Rückprojektion Deckenmontage
![Rückprojektion Deckenmontage]()
- Frontprojektion Tischmontage
![Frontprojektion Tischmontage]()
- Rückprojektion Tischmontage
![Rückprojektion Tischmontage]()
Halten Sie den Projektor auf einer Höhe, bei der sein Objektiv axial symmetrisch zur Leinwand ist. Falls dies nicht möglich ist, verwenden Sie die Trapezkorrekturfunktion, um das Projektionsbild anzupassen.
Projektionsabstand und -größe
Bitte beachten Sie die Daten in der folgenden Tabelle, um die Bildgröße und den Abstand anzupassen:
(Seitenverhältnis: 16:9, Standard)
| Abstand (ft.) | Bildschirmgröße (Zoll) |
| 3.0 | 30" |
| 4.4 | 45" |
| 5.9 | 60" |
| 6.5 | 70" |
| 7.9 | 85" |
| 9.5 | 100" |
| 11.5 | 120" |
Die Bildgröße hängt vom Abstand zwischen Projektor und Leinwand ab; es kann eine Abweichung von 3% zwischen den oben aufgeführten Daten geben. Unterschiedliche Einstellungen führen zu unterschiedlichen Abständen.
Deckenmontage
- Bitte erwerben Sie ein Universal-Projektor-Deckenhalterungsset und vier M4 x 10 Schrauben.
![YABER - U5 - Deckenmontage - Schritt 1 Deckenmontage - Schritt 1]()
- Verwenden Sie die M4 * 10mm Schrauben, um den Projektor an der Halterung aufzuhängen.
![YABER - U5 - Deckenmontage - Schritt 2 Deckenmontage - Schritt 2]()
INBETRIEBNAHME DES PROJEKTORS
Projektor einschalten
- Legen Sie vor der Verwendung zwei AAA-Batterien in die Fernbedienung ein.
- Schließen Sie das Netzkabel an, und die Betriebsanzeige leuchtet rot.
![]()
- Drücken Sie die Power key (Ein-/Aus-Taste) auf der Fernbedienung oder am Bedienfeld; die Anzeigeleuchte wird grün.
![]()
- Entfernen Sie die Objektivabdeckung des Projektors. Die Lampe beginnt 2 Sekunden später zu arbeiten; wenn ein Bild auf die Leinwand projiziert wird, arbeitet das Gerät reibungslos. Falls der erste Projektionsbildschirm nicht der Startbildschirm ist, drücken Sie die "S" button (Taste „S“) auf der Fernbedienung und wählen Sie USB source (USB-Quelle).
- Stellen Sie den Trapezkorrekturring ein, um eine rechteckige Form zu erhalten,
- Stellen Sie den Fokusring ein oder drehen Sie das Objektiv des Projektors, um die beste Bildleistung zu erzielen. (Sollte das Bild immer noch unscharf sein, versuchen Sie, den Projektionsabstand anzupassen.)
- Wenn Sie andere Geräte anschließen, stellen Sie sicher, dass Sie die entsprechende Quelle auswählen. Wenn Sie nicht die richtige Quelle auswählen, kann der Projektor das Signal nicht erkennen.
- Drücken Sie die Menu button (Menü-Taste) auf der Fernbedienung, um unter OSD Language (OSD-Sprache) Ihre bevorzugte Sprache einzustellen.
Projektor ausschalten
- Drücken Sie die Power button (Ein-/Aus-Taste), wenn der Projektor in Betrieb ist; dadurch wird er in den Standby-Modus geschaltet.
- Wenn der Projektor in den Standby-Modus wechselt, wechselt die Leuchte von rot zu grün.
BILDEINSTELLUNG
Wenn Sie den Projektor zum ersten Mal verwenden, zeigt er normalerweise ein unscharfes Bild an. Dies liegt daran, dass das Objektiv unscharf ist oder die Trapezkorrektur falsch eingestellt ist. Bitte befolgen Sie die folgenden Schritte zur Korrektur:
Trapezkorrektur
Wenn das projizierte Bild trapezförmig ist, passen Sie bitte den Trapezring an, um eine rechteckige Form zu erhalten.

( Hinweis: Falls sich die Trapezform nicht gut einstellen lässt, stellen Sie den Projektor bitte horizontal auf eine ebene Fläche.) Das projizierte Bild kann unscharf oder schwer zu erkennen sein, da der Fokus des Objektivs nicht eingestellt ist. Bitte befolgen Sie die folgenden Schritte, um den Fokus einzustellen.
Fokuseinstellung
- Drehen Sie den Fokusring langsam. Prüfen Sie gleichzeitig den Auflösungspunkt sorgfältig. Der beste Fokuspunkt für das Objektiv ist dort, wo das Bild am klarsten ist.
- Oder Sie drehen das Objektiv des Projektors langsam
![YABER - U5 - Fokuseinstellung - Schritt 2 Fokuseinstellung - Schritt 2]()
![YABER - U5 - Fokuseinstellung - Schritt 3 Fokuseinstellung - Schritt 3]()
Hinweis: Sollte es immer noch unscharf sein, versuchen Sie bitte, den Projektionsabstand anzupassen.
Neigungsfuß einstellen
Passen Sie die Höhe des Bildes an, indem Sie die Höheneinstellschraube an der Unterseite des Projektors drehen,
Hinweis: Je größer der Neigungswinkel, desto schwieriger ist die Fokussierung. Daher ist ein kleinerer Neigungswinkel besser.

EINRICHTUNG DES PROJEKTORS
Der normale Startbildschirm des Projektors sieht wie folgt aus. Sollte der erste Projektionsbildschirm nicht dieser sein, drücken Sie die Taste "S" (S) auf der Fernbedienung, um die USB-Quelle auszuwählen.

Die Eingangsquelle auswählen
Wenn die Meldung "No Signal" (Kein Signal) erscheint, müssen Sie die Eingangsquelle auswählen:
- Drücken Sie die Taste "S" (S) auf der Fernbedienung, um das gewünschte Signal auszuwählen, und drücken Sie dann die OK (OK)-Taste auf der Fernbedienung.
- Sobald das Signal erkannt wird, werden die Informationen der ausgewählten Quelle nach einigen Sekunden auf dem Bildschirm angezeigt.
![]()
Einstellungsmethode für das Menü
- Drücken Sie "M" (M) auf der Fernbedienung, dann wird das Menübildschirm angezeigt.
- Drücken Sie die Taste "
", das Menü bewegt sich zu "PICTURE" (BILD)>"SOUND" (TON)>"TIME" (ZEIT)>"OPTION" (OPTION). - Wählen Sie die Anpassungsoberfläche, verwenden Sie die Taste "
", um das gewünschte Element auszuwählen. - Drücken Sie "OK" (OK) oder "
", um den Elementparameter anzupassen.
Methode zur drahtlosen Projektion
Wichtige Hinweise:
- Die Flüssigkeit der Bildschirmspiegelung bei drahtloser Verbindung wird durch die Netzwerkumgebung beeinflusst. Eine Bandbreite von 100 Mbit oder mehr wird bei der Verwendung der Bildschirmspiegelung empfohlen.
- Stellen Sie sicher, dass sich Ihr mobiles Gerät bei drahtloser Verbindung in der Nähe des Projektors befindet. Ein Abstand von weniger als 1 Meter wird empfohlen.
- Einige mobile Geräte unterstützen aufgrund der Kompatibilität möglicherweise keine Bildschirmspiegelung.
- Bei Fragen kontaktieren Sie YABER gerne über aftersales@yabertech.com
Schalten Sie zuerst den Projektor ein, drücken Sie die Taste "source" (Quelle) auf der Fernbedienung, dann wird die Option "Input Source" (Eingangsquelle) auf dem Projektionsbild angezeigt. Wählen Sie aus. Wenn die Spiegelungsoberfläche, die der rechten Seite der obigen Abbildung gleicht, erscheint, drücken Sie die "OK" (OK)-Taste, und Sie erhalten dieses Menü:

| SYSTEMEINRICHTUNGS-MENÜ | FUNKTION |
| WiFi | Verbindung zum Heimnetzwerk oder Mobilfunknetz herstellen |
| Reset (Zurücksetzen) | WIFI-Verbindungsdaten zurücksetzen |
| OTA | Online-Update |
| Spiegelungseinstellung | Wählen Sie den Airplay-Modus: Airplay oder Screen Mirror |
Für iOS-Benutzer
Methode 1: Heimnetzwerk-Verbindungsmodus
Schritt 1
Drücken Sie die OK (OK)-Taste, um die WLAN-Liste aufzurufen - Wählen Sie Ihr Heim-WLAN aus der Liste aus. Verbinden Sie den U5-Projektor mit Ihrem Heim-WLAN.

Schritt 2
Wählen Sie das Menü [Settings] (Einstellungen) auf Ihrem iOS-Gerät - Schalten Sie die Funktion [WIFI] (WLAN) ein - Verbinden Sie Ihr iOS-Gerät mit demselben Heimnetzwerk wie den Projektor.

Schritt 3
Öffnen Sie das Control Center (Kontrollzentrum) – Tippen Sie auf die Screen Mirroring (Bildschirmspiegelung)-Taste – Verbinden Sie [RKcast-xxxxxx]
- Öffnen Sie das control center (Kontrollzentrum).
- Tippen Sie auf Screen Mirroring (Bildschirmspiegelung) – Wählen Sie den Gerätenamen [RKcast-xxxxxx]
![YABER - U5 - iOS-Heimnetzwerk-Verbindungsmodus - Schritt 3 iOS-Heimnetzwerk-Verbindungsmodus - Schritt 3]()
Methode 2: Mobilfunknetz-Verbindungsmodus (über Ihre Mobilfunkkarte)
Schritt 1
Tippen Sie auf Ihrem iOS-Gerät auf [Settings] (Einstellungen) – [Wi-Fi] (WLAN) – Schalten Sie [Wi-Fi] (WLAN) EIN. Verfügbare Netzwerke werden angezeigt.
Wählen Sie den WLAN-Namen wie [RKcast-xxxxxx], verbinden Sie sich damit und geben Sie das Passwort [12345678] ein, das im Menü des Projektors steht.

Hinweis: Nach dem Verbinden, wenn "No Internet Connection" (Keine Internetverbindung) angezeigt wird, ignorieren Sie dies bitte, da es die Nutzung nicht beeinträchtigt.
Schritt 2
Öffnen Sie das Control Center (Kontrollzentrum) – Tippen Sie auf die Screen Mirroring (Bildschirmspiegelung)-Taste – Verbinden Sie [RKcast-xxxxxx]
- Öffnen Sie das control center (Kontrollzentrum).
- Tippen Sie auf Screen Mirroring (Bildschirmspiegelung) – Wählen Sie den Gerätenamen [RKcast-xxxxxx]
![YABER - U5 - iOS-Mobilfunknetz-Verbindungsmodus - Schritt 2 iOS-Mobilfunknetz-Verbindungsmodus - Schritt 2]()
Für Android-Benutzer
Methode 1: Heimnetzwerk-Verbindungsmodus
Schritt 1
Tippen Sie auf Ihrem Android-Gerät auf [Settings] (Einstellungen) – [WLAN Display] (WLAN-Anzeige) – Schalten Sie [Wi-Fi] (WLAN) EIN. Verfügbare Netzwerke werden angezeigt.

Hinweis: Verschiedene Marken von Android-Telefonen haben unterschiedliche Bedienvorgänge zum Auswählen von WLAN Display (WLAN-Anzeige). Bitte lesen Sie das Handbuch Ihres Telefons.
Schritt 2
Wählen Sie Ihren Heim-WLAN-Namen (z.B. YABER), verbinden Sie sich damit und geben Sie Ihr Passwort [XXXXXXXX] ein.

Schritt 3
Tippen Sie auf [Settings] (Einstellungen) – [Device connectivity] (Geräteverbindung) – Schalten Sie [Wireless projection] (Drahtlose Projektion) EIN.

Methode 2: Mobilfunknetz-Verbindungsmodus (über Ihre Mobilfunkkarte)
Schritt 1
Tippen Sie auf Ihrem Android-Gerät auf [Settings] (Einstellungen) – [WLAN Display] (WLAN-Anzeige) – Schalten Sie [Wi-Fi] (WLAN) EIN.
Verfügbare Netzwerke werden angezeigt.

Hinweis: Verschiedene Marken von Android-Telefonen haben unterschiedliche Bedienvorgänge zum Auswählen von WLAN Display (WLAN-Anzeige). Bitte lesen Sie das Handbuch des Telefons.
Schritt 2
Wählen Sie den WLAN-Namen wie [RKcast-xxxxxx], verbinden Sie sich damit und geben Sie das Passwort [12345678] ein, das im Menü des Projektors steht.

Schritt 3
Tippen Sie auf [Settings] (Einstellungen) – [Device connectivity] (Geräteverbindung) – Schalten Sie [Wireless projection] (Drahtlose Projektion) EIN – Wählen Sie den Projektornamen wie [RKcast-xxxxxx].

Kabelgebundene Verbindung
Für iOS
- Schalten Sie den Projektor ein – Drücken Sie die "S" (S)-Taste auf der Fernbedienung – "Input Source" (Eingangsquelle) – Wählen Sie "Mirror" (Spiegeln) – Spiegelungsoberfläche erscheint – Drücken Sie die "OK" (OK)-Taste.
- Stecken Sie das Originalkabel Ihres iOS-Geräts in den 5V-OUT-Anschluss.
- Es wird angezeigt: "Do you trust this equipment?" (Vertrauen Sie diesem Gerät?) Tippen Sie auf "Trust" (Vertrauen).
Für Android
- Schalten Sie den Projektor ein – Drücken Sie die 'S' (S)-Taste auf der Fernbedienung – "Input Source" (Eingangsquelle) – Wählen Sie "Mirror" (Spiegeln) – Spiegelungsoberfläche erscheint – Drücken Sie die 'OK' (OK)-Taste.
- Stecken Sie das Originalkabel Ihres Android-Geräts in den 5V-OUT-Anschluss.
- Tippen Sie bei der Meldung "Do you allow debugging via USB?" (Debugging über USB zulassen?) auf "OK" (OK).
- Nach einer Weile wird der Android-Bildschirm auf dem Projektor angezeigt.
Wichtige Hinweise:
- Das USB-Kabel MUSS das ORIGINAL-Kabel oder ein Kabel sein, das Daten übertragen kann, da sonst die Bildschirmspiegelung fehlschlagen kann. Sie können das Kabel an Ihren Laptop anschließen, um die Verfügbarkeit der Datenübertragung zu überprüfen.
- Einige mobile Geräte unterstützen aufgrund der Kompatibilität möglicherweise keine Bildschirmspiegelung.
- Einige Android-Mobilgeräte übertragen aufgrund von Protokolleinschränkungen möglicherweise nur das Bild ohne Audio.
PROJEKTOR-EINSTELLUNG
Bildmenü

| BILDMENÜ | MODUS | FUNKTION |
| Bildmodus | Standard, Soft, User, Dynamic | Zwischen den Bildmodi wechseln |
| Farbtemperatur | Medium, Warm, User, Cool | Zwischen den Farbtemperaturmodi wechseln |
| Seitenverhältnis | Auto/4:3/16:9 | Das Seitenverhältnis des Bildes einstellen. |
| X_ZOOM | +1~100 | Die Bildschirmgröße auf der X-Achse reduzieren |
| Y_ZOOM | +1~100 | Die Bildschirmgröße auf der Y-Achse reduzieren |
| Rauschunterdrückung | Off, Low, Middle, High, Default | Die Intensität der Rauschunterdrückung einstellen |
| Farbbereich | Auto, 0~255, 16~235 | Den Farbbereich einstellen |
| Horizontal spiegeln | ON, OFF | Den Bildschirm horizontal spiegeln |
| Vertikal spiegeln | ON, OFF | Den Bildschirm vertikal spiegeln |
<X_ ZOOM & Y_ZOOM>
Wenn Sie ein Bild oder Video abspielen und die Größe des projizierten Bildes oder Videos reduzieren möchten, können Sie mit der Fernbedienung X_ZOOM & Y_ZOOM auswählen, um die Projektionsgröße anzupassen:
- Klicken Sie auf "X_ZOOM", um die horizontale Größe des Projektionsbildes anzupassen.
- Klicken Sie auf "Y_ZOOM", um die vertikale Größe des Projektionsbildes anzupassen.
Sie können die Höhe und Breite der Originalgröße um bis zu 50 % reduzieren.
Tonmenü

| TONMENÜ | MODUS | FUNKTION |
| Tonmodus | User, Standard, Music, Movie, Sports | Den Tonmodus einstellen |
| Balance | -50~50 | Den Ton des linken und rechten Kanals des Lautsprechers ausbalancieren |
| Automatische Lautstärke | On, Off | Lautstärke intelligent anpassen |
| Surround Sound | Off, SRS TruSurround XT, Surround | Den Surround-Sound-Modus einstellen |
| Blueteeth | On, Off | Mit Blueteeth-Lautsprecher verbinden |
Hinweis:
- Beim Verbinden eines Blueteeth-Lautsprechers ist es notwendig, die Verbindung zum zuvor verbundenen Gerät zu trennen oder das vorherige Blueteeth-Gerät auszuschalten. Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher auf die Kopplung wartet, da der Projektor sonst Blueteeth nicht suchen oder keine Verbindung zu Blueteeth-Lautsprechern herstellen kann.
- Bei Fragen können Sie sich gerne per E-Mail an YABER unter aftersales@yabertech.com wenden.
Zeitmenü

| ZEITMENÜ | MODUS | FUNKTION |
| Uhrzeit | Uhrzeit einstellen | |
| Ausschaltzeit | Once/Every Day /Mon.~Fri./~Sat.~Sun./Sunday, etc. | Automatische Ausschaltzeit |
| Einschaltzeit | Once/Every Day /Mon.~Fri./~Sat.~Sun./Sunday, etc. | Automatische Einschaltzeit |
| Sleep Timer | Off/ 10min/ 20/min, etc. | Den Projektor nach einer bestimmten Zeit ausschalten |
| Automatischer Schlaf | Auto Sleep: Never, 4 Hours, 6 Hours, 8 Hours | Automatische Schlafzeit |
Optionsmenü

| OPTIONSMENÜ | MODUS | FUNKTION |
| OSD-Sprache | English, France, Italian, Spanish, etc. | Die in der Bedienoberfläche angezeigte Sprache einstellen |
| Werkseinstellungen wiederherstellen | Den Projektor zurücksetzen | |
| Überblendung | Off, Low, Middle, High | Die Transparenz des Projektor-Einstellungsmenüs anpassen (nur im HDMl/AV-Modus) |
| OSD-Dauer | Off, 5Sec, 10Sec, 15Sec | Die Anzeigedauer der Menüoberfläche anpassen |
| Software-Update (USB) | Update Software | Die Softwareversion des Projektors aktualisieren |
PROJEKTOR-ANSCHLÜSSE
Verbindung mit dem Computer
Verwenden Sie das HDMI-Kabel im Lieferumfang, um eine Verbindung mit dem Projektor herzustellen.
(Eine HDMI-Verbindung wird empfohlen, um Filme, Videos und andere Dateien, die HD sein müssen, zu projizieren.)
- Schalten Sie Ihren Computer und den Projektor ein;
- Verbinden Sie das HDMI-/VGA-Kabel mit dem HDMI-/VGA-Anschluss Ihres Computers;
- Verbinden Sie das andere Ende mit einem beliebigen verfügbaren HDMI-/VGA-Anschluss an Ihrem Projektor;
- Drücken Sie die "Source"-Taste (Quellen-Taste), um die Eingabequellenoberfläche aufzurufen;
- Wählen Sie die HDMI-/PC-RGB-Quelle, um Dateien von Ihrem Computer zu projizieren;
- Halten Sie auf Ihrem Laptop die Taste
Tastaturtasten gedrückt, um Ihren Anzeigemodus zu ändern:
Computer only (Nur Computer): ist die Standardoption — zeigt nur auf dem Hauptmonitor an.
Duplicate (Duplizieren): lässt alle Monitore dasselbe anzeigen und dupliziert den Desktop auf jedem Monitor.
Extend (Erweitern): lässt alle Ihre Monitore wie einen großen Monitor agieren und erweitert den Desktop über alle hinweg.
Projector only (Nur Projektor): Zeigt nur auf dem sekundären Monitor wie ein Projektor an.
- Sie können Ihre Bildschirmauflösung ändern: Wählen Sie Start (Start) → Control Panel (Systemsteuerung) → Appearance and Personalization (Darstellung und Anpassung) → Adjust Screen Resolution (Bildschirmauflösung anpassen)
( Hinweis: Eine VGA-Verbindung kann nur analoge Videosignale, jedoch keine Audiosignale übertragen. Ein externer Lautsprecher ist erforderlich, wenn das Gerät über ein VGA-Kabel angeschlossen ist.)
Verbindung mit dem DVD-Player
Verwenden Sie das AV-Kabel im Lieferumfang.
- Schalten Sie Ihren DVD-Player und den Projektor ein;
- Verbinden Sie die farbigen Buchsen mit dem RCA-Kabel Ihres DVD-Players;
- Verbinden Sie den schwarzen Stecker mit dem Audio-Eingang des Projektors;
- Verbinden Sie den gelben Stecker der anderen Seite mit dem Video-Anschluss des Projektors;
- Drücken Sie die Source-Taste (Quellen-Taste) am Projektor oder die S-Taste (S-Taste) auf der Fernbedienung, um die richtige AV-Quelle auszuwählen.
Oder verwenden Sie das HDMI-Kabel im Lieferumfang:
Verbindung mit dem Lautsprecher
- Wenn Ihr Lautsprecher einen AIJX-Anschluss hat, verwenden Sie bitte Ihr 3,5-mm-Audiokabel, um den Audio-Ausgang des Projektors mit dem AUX-Anschluss Ihres Lautsprechers zu verbinden.
- Wenn Ihr Lautsprecher keinen AUX-Anschluss hat, kaufen Sie bitte ein 2RCA-Kabel und verwenden Sie dieses, um es mit dem Audio-Ausgang des Projektors und den linken und rechten Anschlüssen Ihres Lautsprechers zu verbinden.
( Hinweis: Aufgrund von Urheberrechtsproblemen unterstützt der Projektor Dolby Sound nicht. Für den 3D-Player; schalten Sie bitte die Dolby-Sound-Funktion aus.)
FEHLERBEHEBUNG
Die unten aufgeführten Probleme können während des Betriebs Ihres Projektors auftreten. Bitte beachten Sie die möglichen Ursachen, um die Fehlerbehebung durchzuführen.
Warum wird das Bild des Projektors angezeigt, aber es ist kein Ton zu hören?
- Der Projektor oder das angeschlossene Gerät (PC, DVD usw.) ist stummgeschaltet
- Dolby-Sound wird nicht unterstützt, beenden Sie die Wiedergabe und starten Sie sie erneut
- Das Audioformat wird vom Projektor nicht unterstützt
- Eine VGA-Verbindung kann nur analoge Videosignale, aber keine Audiosignale übertragen. Ein externer Lautsprecher ist erforderlich, wenn das Gerät über ein VGA-Kabel angeschlossen ist.
- Verschlüsselung, die auf die Videos oder den Mediaplayer angewendet wurde, der das Video enthält. Versuchen Sie es mit weiteren Videos, um diese Möglichkeit auszuschließen.
- Schließen Sie die oben genannten Möglichkeiten aus, versuchen Sie es mit einem anderen HDMI-Kabel/externen Lautsprecher und einer 2.0-USB-Festplatte bis 32 GB / USB-Festplatte bis 1 TB, um direkt abzuspielen und zu überprüfen, ob Video und Audio verfügbar sind.
Warum ist der Ton des Projektors verfügbar, aber es gibt kein Bild?
- Das Videoformat wird vom Projektor nicht unterstützt
- Verschlüsselung, die auf die Videos oder den Mediaplayer angewendet wurde, der das Video enthält
- Wenn die Lampe des Projektors bei laufendem Ton ausgeschaltet ist, ist die Lampe defekt. Bitte kontaktieren Sie YABER für einen Ersatz.
- Versuchen Sie es mit einem anderen HDMI-Kabel, wenn Sie die HDMI-Eingangsquelle auswählen
![]()
Warum zeigt die Projektionsfläche kein Signal?
- Stellen Sie sicher, dass alle Kabel richtig und fest eingesteckt sind
- Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Eingangsquelle auswählen. Wenn Sie beispielsweise ein USB-Laufwerk einstecken, wählen Sie bitte USB in der Schnittstelle der Eingangsquelle aus.
- USB 2.0-Festplatten werden von diesem Projektor unterstützt. Wenn eine USB 3.0-Festplatte angeschlossen wird, wird nur Kein Signal angezeigt.
Was kann ich tun, wenn das Bild unscharf oder verzerrt ist?
- Stellen Sie den Fokus- und Keystone-Ring ein, indem Sie ihn nach links/rechts bewegen, bis das Bild optimal ist.
- Platzieren Sie den Projektor horizontal oder vertikal auf einer ebenen Fläche. Eine Neigung in jedem Winkel kann zu unscharfen Anzeigen oder ungleichmäßigen Farben führen.
- Eine dunklere Umgebung wird empfohlen, um die beste Projektionsleistung zu erzielen.
- Der empfohlene Abstand von 30 Fuß - 11,5 Fuß zwischen dem Projektor und der Projektionsfläche/Wand.
- Projektionswand oder -fläche ist möglichst sauber und weiß.
Was kann ich tun, wenn das Bild auf dem Kopf steht?
- Gehen Sie zu Menü (Menu)-Bild (Picture)-Projektionsrichtung (Projection Direction), um das Projektionsbild entsprechend zu spiegeln.
Was kann ich tun, wenn die Projektionsfläche nicht quadratisch oder horizontal ausgerichtet ist?
- Stellen Sie sicher, dass der Projektor auf einer ebenen Fläche platziert ist, wobei das Projektorlicht mittig auf dem Bildschirm ist.
- Stellen Sie sicher, dass die Projektionsfläche horizontal platziert ist.
Was kann ich tun, wenn Farbverzerrungen auftreten?
- Stellen Sie sicher, dass die Videoquelle eine gute Auflösung hat.
- Passen Sie die Farben an: Gehen Sie zu Menü (Menu)-Bild (Picture)-Farbtemperatur (Color Temperature), wählen Sie dann verschiedene Modi aus und passen Sie den Wert entsprechend an.
- Setzen Sie den Projektor auf die Werkseinstellungen zurück: Gehen Sie zu Menü (Menu)-Optionen (Option)-Werkseinstellungen wiederherstellen (Restore Factory Default), um zurückzusetzen.
Was kann ich tun, wenn die Fernbedienung nicht reagiert?
- Stellen Sie sicher, dass die Batterien richtig eingelegt sind und ausreichend geladen sind.
- Die Fernbedienung funktioniert mit dem Projektor über den IR-Empfänger. Die Fernbedienung funktioniert nur, wenn sich der IR-Empfänger innerhalb der direkten Reichweite befindet und reagiert nicht, wenn der IR-Empfänger blockiert oder verdeckt ist.
Was soll ich tun, wenn kleine Punkte auf dem Display erscheinen?
- Dies kann während der Installation oder des Versands verursacht werden. Bitte kontaktieren Sie YABER, um das Video zur Reinigung zu erhalten.
Unterstützt dieser Projektor 3D-Effekte?
- Der Projektor unterstützt 3D-Videoquellen, und eine 3D-Wiedergabe ist mit Rot-Blau-3D-Brillen möglich; bitte beachten Sie jedoch, dass das Erlebnis nicht besser sein wird als im Kino, und wir empfehlen es nicht, wenn Sie höhere Erwartungen an den 3D-Effekt haben.
Warum funktioniert in der Hauptschnittstelle nichts, insbesondere wenn ein externer Speicher angeschlossen ist?
- Die richtige Eingangsquelle muss ausgewählt werden, wenn Sie die USB-Festplatte oder ein anderes Gerät verwenden; andernfalls wird Kein Signal auf dem Bildschirm angezeigt.
Warum leuchtet die Lampe des Projektors nicht?
- Bitte kontaktieren Sie YABER, wenn dies auftritt, um Unterstützung zu erhalten.
Welches Kabel benötige ich, wenn ich TV BOX, Fire Stick und DVD-Player an den Projektor anschließe?
- HDMI-Kabel für alle oben genannten Geräte. Für einige PCs ohne HDMI-Anschluss funktioniert ein VGA-Kabel. Bestimmte DVD-Player erfordern den AV-Kabelanschluss.
www.yabertech.com
aftersales@yabertech.com
Yaber Unterhaltungsprojektor
@Yaber.offical

Referenzen
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
YABER U5 - Projektorhandbuch herunterladen












", das Menü bewegt sich zu "PICTURE" (BILD)>"SOUND" (TON)>"TIME" (ZEIT)>"OPTION" (OPTION).
", um das gewünschte Element auszuwählen.
", um den Elementparameter anzupassen.


Tastaturtasten gedrückt, um Ihren Anzeigemodus zu ändern: