Retevis RT38 - 0.5W Handfunkgerät Handbuch

INSTALLATION
Entfernen des Gürtelclips. Ziehen Sie die Gürtelclip-Verriegelung von der Einheit weg. Siehe Abbildung rechts.
Batterien einlegen

FÜR DIE VERWENDUNG VON WIEDERAUFLADBAREN BATTERIEN:
Wenn Ihr Funkgerät mit einem wiederaufladbaren Akku, USB-Kabel, doppeltem USB-Adapter und doppeltem USB-Autoladegerät geliefert wird. Die vollständige Ladezeit beträgt ca. 12 Stunden. Während des Ladevorgangs leuchtet eine rote LED auf dem LCD-Bildschirm und das Batteriesymbol blinkt. Wenn der Akku vollständig geladen ist, erlischt die rote LED. Das USB-Kabel, der Adapter und das Autoladegerät laden nur den mitgelieferten einzelnen Ni-MH-Akku oder Ni-MH-Akkupack und keine anderen Arten von wiederaufladbaren Batterien. Nachdem Sie die Batterien richtig eingelegt haben, setzen Sie die Batterieabdeckung wieder ein. Hinweise: Laden Sie keine Alkalibatterien.
FÜR DIE VERWENDUNG VON NICHT WIEDERAUFLADBAREN BATTERIEN:
- Schieben Sie die Batteriefachabdeckung nach unten.
- Legen Sie 3 x AAA-Batterien ein (nicht im Lieferumfang enthalten).
- Positionieren Sie die Batterien gemäß der Polaritätsmarkierung im Batteriefach. Nachdem Sie die Batterien richtig eingelegt haben, setzen Sie die Batterieabdeckung wieder ein.
Anzeige für niedrigen Batteriestand
Das Funkgerät erkennt einen niedrigen Batteriestand, wenn die Batteriespannung sinkt. Das Batteriesymbol zeigt den niedrigen Batteriestatus an.
Wenn die Batteriespannung niedrig ist, erscheint das Symbol für eine leere Batterie und blinkt weiter. Das Batteriesymbol blinkt ununterbrochen, bis die Batteriespannung vollständig entladen ist; dann müssen Sie die Batterien ersetzen.
Reichweite
Die Reichweite hängt von Ihrer Umgebung ab. Sie wird durch Hindernisse wie Hügel oder Gebäude beeinträchtigt.
Versuchen Sie nicht, zwei Funkgeräte zu verwenden, die weniger als 1,5 m (5 Fuß) voneinander entfernt sind.
Andernfalls kann es zu Störungen kommen.
Die Reichweite hängt vom Gelände ab. Sie wird durch Betonstrukturen, dichtes Laub und den Betrieb von Funkgeräten in Innenräumen oder in Fahrzeugen beeinflusst.
Produktübersicht

![]()
CTCSS-Code. Ändert sich von 1 bis 38, je nach Benutzerauswahl. Zeigt den Batterieladezustand an. Wenn die Balken reduziert sind, muss der Akku aufgeladen werden.
TX Wird beim Senden eines Signals angezeigt.
RX Wird beim Empfangen eines Signals angezeigt.
DCM Wird angezeigt, wenn die Dual-Watch-Funktion EINGESCHALTET ist.
VOX Wird angezeigt, wenn die VOX-Funktion aktiviert ist.
Bedienung des Geräts
Gerät ein-/ausschalten
- Einschalten
Halten Sie die Taste Menü/PWR gedrückt, bis Sie einen Piepton hören. - Ausschalten
Halten Sie die Taste Menü/PWR gedrückt, bis Sie einen Piepton hören.
Lautstärke einstellen
Sie haben 8 voreingestellte Lautstärkestufen. Um die Lautstärke zu erhöhen, drücken Sie die Taste Auf / Scan, und um die Lautstärke zu verringern, drücken Sie die Taste Ab / MONI. Bestätigen Sie anschließend mit der PTT-Taste oder der Menü/PWR-Taste.
Tastensperre
Halten Sie die Sperrtaste 6 Sekunden lang gedrückt, das Gerät wird gesperrt und das Sperrsymbol wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Wenn das Gerät gesperrt ist, sind nur die Taschenlampentaste, die Menü/PWR-Taste, die PTT-Taste und die Sperrtaste verfügbar. Halten Sie die Sperrtaste 3 Sekunden lang gedrückt, um die Entsperrung aufzuheben.
Taschenlampe
Halten Sie die Taschenlampentaste gedrückt, um sie einzuschalten. Lassen Sie die Taste los, um sie auszuschalten. Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, kann die Taschenlampe weiterhin über die Taschenlampentaste ein- und ausgeschaltet werden.
Automatische Suche
Halten Sie die Auf / Scan-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um die automatische Suche zu aktivieren. Halten Sie die Auf / Scan-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um die automatische Suche zu deaktivieren, oder drücken Sie die Menü/PWR-Taste, um die automatische Suche zu deaktivieren.
Monitor (Rauschsperre deaktiviert)
Halten Sie die Ab/Moni-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um die Monitorfunktion zu aktivieren. Halten Sie die Ab/Moni-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um die Monitorfunktion zu deaktivieren.
Kanäle wechseln
Ihnen stehen Kanäle mit der gesetzlich zulässigen Frequenz zur Verfügung. Um mit einem anderen Gerät zu kommunizieren, müssen beide auf denselben Kanal eingestellt sein. Um Kanäle zu wechseln, drücken Sie nach dem Einschalten des Geräts einmal die Menü/PWR-Taste und verwenden Sie die Auf/Ab-Tasten, um zu Ihrem gewünschten Kanal zu scrollen. Um Ihren gewünschten Kanal einzustellen, drücken Sie die PTT-Taste, um die Änderungen zu bestätigen.
Ihr Gerät ist simplex "one way at a time" (Einweg zu einer Zeit). Während Sie sprechen, können Sie keine Übertragung empfangen.
Ihr Gerät arbeitet im lizenzfreien Frequenzband. Identifizieren Sie sich immer, wenn Sie auf demselben Kanal senden.
Bevor Sie auf einem Kanal senden, hören Sie zu, um sicherzustellen, dass er nicht bereits belegt ist.
CTCSS/DCS
Drücken Sie zweimal die Menü/PWR-Taste und verwenden Sie die Auf/Ab-Tasten, um das CTCSS/DCS Continuous Tone-Coded Squelch System einzustellen, oder CTCSS ist eine Schaltung, die verwendet wird, um die Störung durch Mithören anderer Benutzer auf einem gemeinsam genutzten Funkkommunikationskanal zu reduzieren. Es ermöglicht im Wesentlichen einen privaten Kanal in einem belebten Frequenzband.
CTCSS = Ton-gesteuertes Rauschsperrensystem. Dies ermöglicht Ihnen, auf einem privaten Unterkanal auf einem aktiven Kanal zu sprechen.
DCS ist eine digitale Erweiterung von CTCSS.
DCS=DCS ist eine digitale Erweiterung von CTCSS. Es bietet zusätzliche, digital kodierte Rauschsperrencodes, die nach den 38 CTCSS-Codes folgen. CTCSS 1 bis 38, gefolgt von DCS 1-83.
VOX
Sprachgesteuerter Sender, der es Ihnen ermöglicht, mit Ihrer Stimme zu senden, ohne die Taste drücken zu müssen.
Ihr Kommunikationsgerät ist mit einem einstellbaren sprachgesteuerten Sender (VOX) ausgestattet, der für die automatische Sprachübertragung verwendet werden kann. In diesem praktischen Modus wird die Übertragung automatisch durch Sprechen in das Mikrofon ausgelöst. Es ist nicht nötig, die Taste zu drücken. Durch dreimaliges Drücken der Menü/PWR-Taste wird der VOX-Charakter auf dem Bildschirm angezeigt, der Charakter OFF blinkt weiterhin. Drücken Sie die Auf- oder Ab-Taste, um die Sprachaktivierungsstufe (von 1 bis 3 oder AUS) auszuwählen, und drücken Sie die PTT-Taste, um die Einstellung zu bestätigen. Die VOX-Standardeinstellung ist AUS.
CA
Mit der Anruffunktion können Sie verschiedene Töne einstellen, um den Gesprächspartner auf demselben Kanal zu rufen.
Drücken Sie die Menü/PWR-Taste 4 Mal, der Bildschirm zeigt den CA-Charakter an, die Ziffer 01 blinkt weiterhin. Drücken Sie die Auf- oder Ab-Taste, um den Anrufton von 01 bis 10 auszuwählen, und drücken Sie dann die PTT-Taste, um die Anrufton-Einstellung zu bestätigen. Die Standardeinstellung für den Anrufton ist 01.
Es gibt 10 verschiedene Anruftöne in diesem Gerät. Sie und die andere Partei können den gewählten Anrufton verwenden, um separat und diskret zu kommunizieren und Störungen zu vermeiden. Um diese Funktion zu aktivieren, drücken Sie im normalen Modus schnell zweimal die PTT-Taste und lassen Sie sie wieder los, um einen Ton an andere Benutzer auf demselben Kanal zu senden.
TOT
Der Zeitüberschreitungs-Timer bedeutet, dass das Gerät nach 30 Sekunden oder 60 Sekunden ununterbrochener Übertragung automatisch das Senden beendet. Drücken Sie die Menü-Taste 5 Mal, der Bildschirm zeigt "60 TO" an, und drücken Sie dann die Auf- oder Ab-Taste, um 60 oder 30 Sekunden oder AUS zu wählen. Die Standardeinstellung ist 60 Sekunden, und drücken Sie die PTT-Taste, um die Änderungen zu bestätigen.
Roger Beep
Roger Beep bedeutet einen Ton, der am Ende einer Übertragung hinzugefügt wird. Er zeigt an, dass der Benutzer/Bediener das Sprechen beendet hat.
Dies ist ein Ton, der automatisch gesendet wird, wenn die PTT-Taste losgelassen wird. Dies signalisiert der empfangenden Partei, dass Sie die Übertragung beendet haben und sich nun im Empfangsmodus befinden. Drücken Sie die Menü-Taste 6 Mal, der Bildschirm zeigt "ON RO" an, dann drücken Sie die Auf- oder Ab-Taste, um "RO OFF" oder "ON" zu wählen. Drücken Sie die PTT-Taste, um die Änderungen zu bestätigen.
Tastenton
Das Symbol wird auf dem Display angezeigt, wenn der Tastenton aktiviert ist.
Drücken Sie die Menü-Taste 7 Mal, der Bildschirm zeigt "Bell ON" an, und drücken Sie die Auf-/Scan-Taste, um "ON" zu wählen, oder die Ab/MONI-Taste, um "OFF" zu wählen. Die Standardeinstellung ist EIN, drücken Sie die PTT-Taste, um die Änderungen zu bestätigen.
DCM
Mit der Dual-Kanal-Überwachung können Sie zwischen zwei Kanälen überwachen, z.B. 1 bis 8 oder 9 bis 22. Drücken Sie die Menü-Taste 8 Mal, der Bildschirm zeigt "DCM OF" an, und drücken Sie die Ab- oder Auf-Taste, um "DCM OFF" oder "ON" zu wählen. Wenn DCM auf "ON" gewählt ist, drücken Sie einmal die Menü/PWR-Taste und scrollen Sie dann mit der Auf/Ab-Taste, um einen Kanal zu wählen. Der Kanal darf nicht derselbe sein wie der Hauptkanal. Drücken Sie die PTT-Taste, um die Änderungen zu bestätigen.
Senden (Sprechen)
Das Gerät befindet sich ständig im Empfangsmodus, wenn es eingeschaltet ist und nicht sendet.
Wenn ein Signal auf dem aktuellen Kanal empfangen wird, wird das "RX" (Empfang)-Symbol auf dem LCD-Bildschirm angezeigt.
- Halten Sie die PTT (Push to Talk) (Sprechtaste) Taste gedrückt, um Ihre Stimme zu übertragen. Das Sendesignalsymbol "TX" (Senden) wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt.
- Halten Sie das Gerät in einer vertikalen Position, wobei das Mic (Mikrofon) (Mikrofon) 5 cm vom Mund entfernt ist. Halten Sie die PTT-Taste gedrückt und sprechen Sie mit normaler Stimme in das Mikrofon.
- Lassen Sie die PTT-Taste los, wenn Sie mit dem Senden fertig sind. Damit andere Ihre Übertragung empfangen können, müssen sie auf demselben Kanal wie Sie sein.
Gerät zurücksetzen
Entfernen Sie die Batterie aus dem Batteriefach des Funkgeräts, halten Sie dann die Menü/PWR-Taste gedrückt und legen Sie gleichzeitig die Batterie mit der richtigen Polarität wieder in das Batteriefach des Funkgeräts ein. Das Gerät schaltet sich ein und zeigt "CH 100" an.
Kanal und Frequenz (MHz)
USA (22 Kanäle)
| Kanal | Frequenz | Kanal | Frequenz | Kanal | Frequenz | Kanal | Frequenz |
| 1 | 462.5625 | 7 | 462.7125 | 13 | 467.6875 | 19 | 462.6500 |
| 2 | 462.5875 | 8 | 467.5625 | 14 | 467.7125 | 20 | 462.6750 |
| 3 | 462.6125 | 9 | 467.5875 | 15 | 462.5500 | 21 | 462.7000 |
| 4 | 462.6375 | 10 | 467.6125 | 16 | 462.5750 | 22 | 462.7250 |
| 5 | 462.6625 | 11 | 467.6375 | 17 | 462.6000 | ||
| 6 | 462.6875 | 12 | 467.6625 | 18 | 462.6250 |
Batterie
- Wenn Sie Alkalibatterien verwenden, nutzen Sie bitte Batterien der Größe AAA, versuchen Sie jedoch nicht, Alkalibatterien aufzuladen.
- Bitte mischen Sie keine alten und neuen Batterien, dies beeinträchtigt die Batterielebensdauer.
- Mischen Sie keine Alkali-, Standard- (Kohle-Zink) oder wiederaufladbaren (Ni-Cd, Ni-MH, etc.) Batterien.
- Alkalibatterien haben ein Verfallsdatum. Bitte stellen Sie sicher, dass die Batterien gültig sind.
ANLEITUNG ZUR FEHLERSUCHE
| PROBLEM | ANLEITUNG |
| Kein Strom oder Funkgerät schaltet sich nach kurzer Zeit aus |
|
| Ich kann nicht mit anderen Gruppenmitgliedern kommunizieren |
|
| Sie hören die Stimme anderer Benutzer, aber diese können Sie nicht hören |
|
| Andere hören meine Stimme nur mit Unterbrechungen |
|
| Ich höre zu viele Stationen von außerhalb meiner Gruppe |
|

Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Retevis RT38 - 0.5W Handfunkgerät Handbuch herunterladen