Retevis RB17P - Funkgeräte-Handbuch
- 1 Gerät auspacken und überprüfen
- 2 Zubehör
- 3 Akku laden
- 4 Über das Funkgerät
- 5 LCD-Anzeige
- 6 Grundlegende Bedienung
- 7 Funktionen und Bedienung
- 8 Akku
- 9 NOAA-Funktion
- 10 Rauschsperrenstufe
- 11 CTCSS/DCS
- 12 Arbeitskanal wechseln
- 13 CTCSS-Tabelle
- 14 CDCSS-Standardtabelle
- 15 Frequenztabelle
- 16 Anleitung herunterladen
- 17 In anderen Sprachen

Gerät auspacken und überprüfen
Bitte nehmen Sie das Funkgerät vorsichtig aus der Verpackung. Wir empfehlen, vor dem Entsorgen der Verpackung alle Zubehörteile gemäß der unten stehenden Tabelle zu überprüfen. Sollte ein Zubehörteil fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Händler.
Zubehör
| Artikel | Menge |
| Antenne | 1 |
| Trageschlaufe | 1 |
| Gürtelclip | 1 |
| Ladegerät | 1 |
| Akku | 1 |
| Handbuch | 1 |
Akku laden
Bitte verwenden Sie das angegebene Ladegerät zum Aufladen des Akkus: Die Kontrollleuchte des Ladegeräts zeigt den Ladestatus an.
| Ladestatus | Anzeige |
| Akku wird geladen | Rotes Licht leuchtet |
| Akku vollständig geladen | Grünes Licht leuchtet |
Über das Funkgerät

Die Teile des Funkgeräts
- PTT-Taste:
- PTT drücken zum Sprechen
- Programmierbare Seitentaste
- Als CTCSS/DCS-Menü eingestellt: Kurzes Drücken wechselt: AUS -> CTCSS -> DCS N -> DCS I -> AUS
- Kurzes Drücken aktiviert die eingestellte Funktion. Optionale Funktion: Scan (Scannen), VOX, Subkanal-Sendung, NOAA, Monitor (Rauschsperre aufheben); C: Langes Drücken aktiviert die Monitor-Funktion (Rauschsperre aufheben)
- Antenne
- Signal empfangen und senden
- Alarmtaste
- Im Standby-Modus diese obere Alarmtaste drücken, um den Alarm zu aktivieren. Der Alarmmodus kann über die Software programmiert werden. (lokal oder lokal + Fern)
- Wenn der Alarm aktiv ist, funktioniert keine Tastenbedienung. Nach dem 20-sekündigen Senden des Alarmtons, 10 Sekunden Standby und wiederholt sich dies fortlaufend.
- PTT-Taste drücken, um den Alarm zu beenden
- Lautsprecher
- Audioausgabe
- Menütaste
- Drücken, um in die Menüeinstellungen zu gelangen
- Aufwärts
- In den Programmiereinstellungen die Aufwärts-Taste drücken.
- Im Kanalmodus-Standby die Scan-Richtung im Scan-Modus wechseln.
- Langes Drücken für schnelles Blättern
- Bestätigungstaste
- Im Menübetrieb kurzes Drücken zur Bestätigung;
- Im Standby-Modus langes Drücken, um die Tastatursperre zu öffnen oder zu schließen.
- Abwärts
- In den Programmiereinstellungen die Abwärts-Taste drücken.
- Im Kanalmodus-Standby die Scan-Richtung im Scan-Modus wechseln.
- Langes Drücken für schnelles Blättern
- Zurück-Taste
- Kurzes Drücken während des Menübetriebs, um zur vorherigen Ebene zurückzukehren; kurzes Drücken während des Standby-Modus, um die Hauptfrequenz auf A oder B umzuschalten;
- Langes Drücken, um den Scan zu starten; Aktiviert den NOAA-Kanalsuchlauf, wenn NOAA aktiviert ist. Wenn NOAA ausgeschaltet oder im Standby ist, drücken, um den Funksuchlauf zu aktivieren.
- Statusanzeige
- Das rote Licht leuchtet beim Senden, und das grüne Licht leuchtet beim Empfangen.
- Ein-/Ausschalter/Lautstärkeregler
- Das Funkgerät ein- oder ausschalten / Die Lautstärke des Funkgeräts einstellen.
- MIC/SP-Buchse
- Sie wird für externe Kopfhörer verwendet und kann auch an das Programmierkabel angeschlossen werden, um Ihr Funkgerät zu programmieren.
- Akkupack
- Stromversorgung für Ihr Funkgerät
LCD-Anzeige

| Nr. | Symbol | Beschreibung |
| 1 | Sav 1:4 | Save Mode 1:4 |
| 2 | | Tastenton |
| 3 | | Akkustatus |
| 4 | CTC | CTCSS/DCS |
| 5 | N | Schmalband |
| 6 | ![]() | Komprimierungsfunktion |
| 7 | 462.61250 | A-Band Arbeitsfrequenz |
| 8 | 003/004 | Aktuelle Kanalnummer |
| 9 | H | Hohe Leistung |
| 10 | MAZN | Aktueller Arbeitskanal |
| 11 | 462.63750 | B-Band Arbeitsfrequenz |
| 6 | | NOAA |
| 7 | ![]() | Tastatursperre |
| 8 | MENU | MENU (Menü) |
| 9 | A/B | A/B (A/B-Band-Umschaltung) |
Grundlegende Bedienung
- Einschalten:
- Wenn das Funkgerät ausgeschaltet ist, den Ein-/Ausschalter/Lautstärkeregler im Uhrzeigersinn drehen, um das Funkgerät einzuschalten.
- Ausschalten:
- Im eingeschalteten Zustand den Ein-/Ausschalter/Lautstärkeregler gegen den Uhrzeigersinn drehen, um das Gerät auszuschalten.
- Lautstärke einstellen
- Im eingeschalteten Zustand den Ein-/Ausschalter/Lautstärkeregler im Uhrzeigersinn drehen, um die Lautstärke zu erhöhen; den Ein-/Ausschalter/Lautstärkeregler gegen den Uhrzeigersinn drehen, um die Lautstärke zu verringern.
Funktionen und Bedienung
- Im Standby-Modus die
Taste drücken, um ins Menü zu gelangen; die LCD-Anzeige zeigt die Menüeinführung und -einstellungen an. - Die
/
Taste drücken, um das gewünschte Menü auszuwählen, dann
drücken, um die Einstellung zu bestätigen. - Die
/
Taste drücken, um die gewünschte Einstellung auszuwählen, dann
drücken, um Ihre Einstellung zu bestätigen. - Die
Taste drücken, um das Menü zu verlassen.
Akku
- Wenn der Akku vollständig geladen ist, wird das grüne Akkusymbol in der oberen rechten Ecke der LCD-Anzeige angezeigt.
- Wenn der Akkustand niedrig ist, ist der Akku gelb markiert.
- Wenn der Akku schwach ist, ist der Akku rot markiert; und das rote Licht blinkt und es ertönt die Sprachansage: "low power" (schwacher Akku).
- Wenn der Akku fast leer ist, schaltet sich das Funkgerät automatisch ab. Die LCD-Anzeige zeigt vor dem Herunterfahren: "please charge!" (bitte aufladen!).
NOAA-Funktion
- Beim Aktivieren der NOAA wird auch die Rauschsperre eingeschaltet. Dieser Zustand wird für 300 Sekunden (5 Minuten) beibehalten, um in den Kanalmodus zurückzukehren.
- Im NOAA-Arbeitsmodus kann das Funkgerät keine Signale empfangen und senden.
- Wenn die NOAA-Überwachungsfunktion aktiviert ist: Sowohl im NOAA- als auch im Kanalmodus müssen Sie ein 1050Hz-Signal empfangen, um den NOAA-Empfang zu ermöglichen, andernfalls können Sie nicht in den NOAA-Modus wechseln.
- :Im Dual-Watch-Betrieb (NOAA- und Kanalmodus): Bei 1050Hz schaltet es nach dem Abgeben des Tons "beep, beep" (Piepton) in den Empfangszustand.
Rauschsperrenstufe
- Diese Funktion kann eingehende Signale herausfiltern, die nicht stark genug sind, um klare Emissionen zu erzeugen, um unerwünschtes Rauschen zu eliminieren.
- Rauschsperrenstufe 0~9 kann ausgewählt werden; unter normalen Umständen ist die Standardeinstellung: 5; Benutzer können den geeigneten Rauschsperrmodus entsprechend ihren Bedürfnissen einstellen.
CTCSS/DCS
Sie können CTCSS/DCS einstellen. Wählen Sie das CTCSS/DCS zum Kodieren oder Dekodieren aus der vorhandenen Liste. (Für spezifische CTCSS/DCS-Werte beachten Sie bitte die folgenden CTCSS/DCS-Tabellen)
- Dekodieren: Das Funkgerät am Empfangsende muss die vom Funkgerät am Sendeende gesendeten Untertöne dekodieren. Wenn der hier eingestellte Unterton mit dem vom Sender übereinstimmt, wird der Lautsprecher eingeschaltet und die Stimme ausgegeben;
- Kodieren: Das Funkgerät am Sendeende kodiert die Untertöne, bevor es die Stimme sendet, fügt den Code zur Stimme hinzu und sendet sie über den Träger aus. Der Empfänger schaltet den Lautsprecher ein und gibt die Stimme aus, wenn er eine Übereinstimmung mit dem hier eingestellten Unterton empfängt.
Arbeitskanal wechseln
Die aktuelle Arbeitsschnittstelle kann auf verschiedene Frequenzen des A/B-Bandes eingestellt werden, und das A/B-Band wechselt in den Standby-Betrieb, wenn die Dual-Watch-Funktion eingeschaltet ist. Drücken Sie die Taste, um zwischen A/B zu wechseln. In der oberen rechten Ecke des aktuellen Arbeitsfrequenzbandes wird angezeigt.
Energiesparmodus
Durch Aktivieren dieser Funktion kann das Funkgerät automatisch in den Energiesparmodus wechseln. Der Energiesparmodus kann die Akku-Standby-Zeit verlängern, führt aber auch zu einer Verzögerung der Reaktionszeit. Der Benutzer kann das Aufwachzeitverhältnis einstellen, wenn das Gerät in den Energiesparmodus wechselt. Sie können 1:4, 1:8 und Aus wählen. Je kleiner das Verhältnis, desto deutlicher wechselt das Funkgerät in den Energiesparmodus. Der Standard-Energiesparmodus:
Tastenton
Ermöglicht Benutzern, den Tastenton über das Menü ein- und auszuschalten. Das Symbol wird
angezeigt, wenn er eingeschaltet ist, und wird nicht angezeigt, wenn er ausgeschaltet ist.
Kompandierungsfunktion
Diese Funktion ist eine Audio-Kompandierungsfunktion, die das Signal-Rausch-Verhältnis des empfangenen Audiosignals verbessern, die Stimme des Senders klarer machen und Hintergrundgeräusche reduzieren kann. Anzeige
bei eingeschaltetem Zustand: Kein Symbol wird angezeigt, wenn sie ausgeschaltet ist.
Leistungsauswahl
Ermöglicht dem Benutzer, die hohe/niedrige Funkübertragungsleistung über das Menü einzustellen. Anzeige für hohe Leistung: H, Anzeige für niedrige Leistung: L.
Tastatursperre
Ermöglicht Benutzern, die Tastatur über das Menü zu sperren. Der Tastatursperrbildschirm zeigt
. Bei aktivierter Tastatursperre können außer den PTT- und Seitentasten keine anderen Tastenbetätigungen ausgeführt werden; langes Drücken von
zum Entsperren und Sperren.
CTCSS-Tabelle
| CTCSS Nr. | Frequenz [Hz] | CTCSS Nr. | Frequenz [Hz] | CTCSS Nr. | Frequenz [Hz] | CTCSS Nr. | Frequenz [Hz] |
| 1 | 67.0 | 14 | 103.5 | 27 | 159.8 | 40 | 199.5 |
| 2 | 69.3 | 15 | 107.2 | 28 | 162.2 | 41 | 203.5 |
| 3 | 71.9 | 16 | 110.9 | 29 | 165.5 | 42 | 206.5 |
| 4 | 74.4 | 17 | 114.8 | 30 | 167.9 | 43 | 210.7 |
| 5 | 77.0 | 18 | 118.8 | 31 | 171.3 | 44 | 218.1 |
| 6 | 79.7 | 19 | 123.0 | 32 | 173.8 | 45 | 225.7 |
| 7 | 82.5 | 20 | 127.3 | 33 | 177.3 | 46 | 229.1 |
| 8 | 85.4 | 21 | 131.8 | 34 | 179.9 | 47 | 233.6 |
| 9 | 88.5 | 22 | 136.5 | 35 | 183.5 | 48 | 241.8 |
| 10 | 91.5 | 23 | 141.3 | 36 | 186.2 | 49 | 250.3 |
| 11 | 94.8 | 24 | 146.2 | 37 | 189.9 | 50 | 254.1 |
| 12 | 97.4 | 25 | 151.4 | 38 | 192.8 | ||
| 13 | 100.0 | 26 | 156.7 | 39 | 196.6 |
CDCSS-Standardtabelle
| CDCSS NR | Codierung | Dekodierung | CDCSS NR | Codierung | Dekodierung | CDCSS NR | Codierung | Dekodierung |
| 1 | D023N | D023I | 29 | D174N | D174I | 57 | D445N | D445I |
| 2 | D025N | D025I | 30 | D205N | D205I | 58 | D464N | D464N |
| 3 | D026N | D026I | 31 | D223N | D223I | 59 | D465N | D465N |
| 4 | D031N | D031I | 32 | D226N | D226I | 60 | D466N | D466I |
| 5 | D032N | D032I | 33 | D243N | D243I | 61 | D503N | D503I |
| 6 | D043N | D043I | 34 | D244N | D244I | 62 | D506N | D506I |
| 7 | D047N | D047I | 35 | D245N | D245I | 63 | D516N | D516I |
| 8 | D051N | D051I | 36 | D251N | D251I | 64 | D532N | D532I |
| 9 | D054N | D054I | 37 | D261N | D261I | 65 | D546N | D546I |
| 10 | D065N | D065I | 38 | D263N | D263I | 66 | D565N | D565I |
| 11 | D071N | D071I | 39 | D265N | D265I | 67 | D606N | D606I |
| 12 | D072N | D072I | 40 | D271N | D271I | 68 | D612N | D612I |
| 13 | D073N | D073I | 41 | D306N | D306I | 69 | D624N | D624I |
| 14 | D074N | D074I | 42 | D311N | D311I | 70 | D627N | D627I |
| 15 | D114N | D114I | 43 | D315N | D315I | 71 | D631N | D631I |
| 16 | D115N | D115I | 44 | D331N | D331I | 72 | D632N | D632I |
| 17 | D116N | D116I | 45 | D343N | D343I | 73 | D654N | D654I |
| 18 | D125N | D125I | 46 | D346N | D346I | 74 | D662N | D662I |
| 19 | D131N | D131I | 47 | D351N | D351I | 75 | D664N | D664I |
| 20 | D132N | D132I | 48 | D364N | D364I | 76 | D703N | D703I |
| 21 | D134N | D134I | 49 | D365N | D365I | 77 | D712N | D712I |
| 22 | D143N | D143I | 50 | D371N | D371I | 78 | D723N | D723I |
| 23 | D152N | D152I | 51 | D411N | D411I | 79 | D731N | D731N |
| 24 | D155N | D155I | 52 | D412N | D412I | 80 | D732N | D732N |
| 25 | D156N | D156I | 53 | D413N | D413I | 81 | D734N | D734I |
| 26 | D162N | D162I | 54 | D423N | D423I | 82 | D743N | D743I |
| 27 | D165N | D165I | 55 | D431N | D431I | 83 | D754N | D754I |
| 28 | D172N | D172I | 56 | D432N | D432I |
Frequenztabelle
| Kanal | RX | TX | GMRS | CTCSS/DCS | |
| Leistung | Bandbreite | ||||
| 1 | 462.5625 | 462.5625 | HOCH | 12.5KHz | 67.0 |
| 2 | 462.5875 | 462.5875 | HOCH | 12.5KHz | 118.8 |
| 3 | 462.6125 | 462.6125 | HOCH | 12.5KHz | 127.3 |
| 4 | 462.6375 | 462.6375 | HOCH | 12.5KHz | 131.8 |
| 5 | 462.6625 | 462.6625 | HOCH | 12.5KHz | 136.5 |
| 6 | 462.6875 | 462.6875 | HOCH | 12.5KHz | 141.3 |
| 7 | 462.7125 | 462.7125 | HOCH | 12.5KHz | 146.2 |
| 8 | 467.5625 | 467.5625 | NIEDRIG | 12.5KHz | D243N |
| 9 | 467.5875 | 467.5875 | NIEDRIG | 12.5KHz | D032N |
| 10 | 467.6125 | 467.6125 | NIEDRIG | 12.5KHz | D047N |
| 11 | 467.6375 | 467.6375 | NIEDRIG | 12.5KHz | D051N |
| 12 | 467.6625 | 467.6625 | NIEDRIG | 12.5KHz | D053N |
| 13 | 467.6875 | 467.6875 | NIEDRIG | 12.5KHz | D065N |
| 14 | 467.7125 | 467.7125 | NIEDRIG | 12.5KHz | D116N |
| 15 | 462.5500 | 462.5500 | HOCH | 12.5KHz | 123.0 |
| 16 | 462.5750 | 462.5750 | HOCH | 12.5KHz | D743I |
| 17 | 462.6000 | 462.6000 | HOCH | 12.5KHz | D332I |
| 18 | 462.6250 | 462.6250 | HOCH | 12.5KHz | 127.3 |
| 19 | 462.6500 | 462.6500 | HOCH | 12.5KHz | D243I |
| 20 | 462.6750 | 462.6750 | HOCH | 12.5KHz | D606N |
| 21 | 462.7000 | 462.7000 | HOCH | 12.5KHz | D731I |
| 22 | 462.7250 | 462.7250 | HOCH | 12.5KHz | 136.5 |
| 23 | 467.5500 | 462.5500 | HOCH | 12.5KHz | 136.5 |
| 24 | 467.5750 | 462.5750 | HOCH | 12.5KHz | 136.5 |
| 25 | 467.6000 | 462.6000 | HOCH | 12.5KHz | 136.5 |
| 26 | 467.6250 | 462.6250 | HOCH | 12.5KHz | 136.5 |
| 27 | 467.6500 | 462.6500 | HOCH | 12.5KHz | 136.5 |
| 28 | 467.6750 | 462.6750 | HOCH | 12.5KHz | 136.5 |
| 29 | 467.7000 | 462.7000 | HOCH | 12.5KHz | 136.5 |
| 30 | 467.7250 | 462.7250 | HOCH | 12.5KHz | 136.5 |
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Retevis RB17P - Funkgeräte-Handbuch herunterladen


Taste drücken, um ins Menü zu gelangen; die LCD-Anzeige zeigt die Menüeinführung und -einstellungen an.
/
Taste drücken, um das gewünschte Menü auszuwählen, dann
Taste drücken, um das Menü zu verlassen.