Nikon DF-M1 - Dot Sight Handbuch

Das DF-M1 hilft Ihnen, Ihr Motiv bei der Verwendung von Teleobjektiven im Blick zu behalten.

Zu Ihrer Sicherheit

Um Sachschäden oder Verletzungen an sich selbst oder anderen zu vermeiden, lesen Sie "For Your Safety" (Zu Ihrer Sicherheit) vollständig, bevor Sie dieses Produkt verwenden.

Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise so auf, dass alle Benutzer dieses Produkts sie lesen können.

Die Nichtbeachtung der mit diesem Symbol gekennzeichneten Vorsichtsmaßnahmen birgt ein hohes Risiko für Tod oder schwere Verletzungen.

Die Nichtbeachtung der mit diesem Symbol gekennzeichneten Vorsichtsmaßnahmen kann zu Tod oder schweren Verletzungen führen.

Die Nichtbeachtung der mit diesem Symbol gekennzeichneten Vorsichtsmaßnahmen kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen.

• Zerlegen oder modifizieren Sie dieses Produkt nicht. Berühren Sie keine im Inneren freigelegten Teile, die durch einen Sturz oder einen anderen Unfall exponiert wurden.
  Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen kann zu Stromschlägen oder anderen Verletzungen führen.
• Sollten Sie Anomalien feststellen, wie z. B. dass das Produkt Rauch, Hitze oder ungewöhnliche Gerüche entwickelt, trennen Sie sofort die Batterie.
  Fortgesetzter Betrieb kann zu Brand, Verbrennungen oder anderen Verletzungen führen.
• Nicht in Wasser eintauchen oder damit waschen. Nicht bei starkem Regen verwenden.
  Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen kann zu Brand oder Stromschlag führen.
• Lassen Sie Ihre Haut nicht längere Zeit mit diesem Produkt in Kontakt kommen, während es eingeschaltet oder angeschlossen ist.
  Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahme kann zu Kälteverbrennungen führen.
• Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von brennbarem Staub oder Gas wie Propan, Benzin oder Aerosolen.
  Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahme kann zu Explosion oder Brand führen.
• Blicken Sie nicht direkt durch das Produkt in die Sonne oder andere helle Lichtquellen.
  Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahme kann zu Sehstörungen führen.
• Bewahren Sie dieses Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
  Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahme kann zu Verletzungen oder Produktfehlfunktionen führen. Beachten Sie außerdem, dass Kleinteile eine Erstickungsgefahr darstellen. Sollte ein Kind ein Teil dieses Produkts verschlucken, suchen Sie sofort einen Arzt auf.
• Verwenden Sie keine Batterien, die nicht speziell für die Verwendung mit diesem Produkt vorgesehen sind.
  Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahme kann zu Brand oder Stromschlag führen.
• Fassen Sie das Produkt an Orten mit extrem hohen oder niedrigen Temperaturen nicht mit bloßen Händen an.
  Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahme kann zu Verbrennungen oder Erfrierungen führen.

• Entfernen Sie die Batterie, wenn dieses Produkt längere Zeit nicht verwendet wird.
  Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahme kann zu Brand oder Produktfehlfunktionen führen.
• Lassen Sie das Produkt nicht an Orten liegen, an denen es längere Zeit extrem hohen Temperaturen ausgesetzt ist, z. B. in einem geschlossenen Auto oder in direktem Sonnenlicht.
  Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahme kann zu Brand oder Produktfehlfunktionen führen.
• Transportieren Sie die Kamera nicht mit einem Stativ oder ähnlichem Zubehör.
  Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahme kann zu Verletzungen oder Produktfehlfunktionen führen.

(Batterien)

• Gehen Sie nicht unsachgemäß mit Batterien um.
  Die Nichtbeachtung der folgenden Vorsichtsmaßnahmen kann zum Auslaufen, Überhitzen, Bersten oder Entflammen der Batterie führen:
  • Versuchen Sie nicht, die Batterie aufzuladen.
  • Setzen Sie Batterien keiner Flamme oder übermäßiger Hitze aus.
  • Nicht zerlegen.
  • Schließen Sie die Pole nicht kurz, indem Sie sie mit Halsketten, Haarnadeln oder anderen Metallgegenständen berühren.
  • Setzen Sie Batterien oder die Produkte, in die sie eingelegt sind, keinen starken physischen Stößen aus.
• Wenn Batterieliquid mit den Augen in Kontakt kommt, spülen Sie die Augen mit reichlich sauberem Wasser aus und suchen Sie sofort einen Arzt auf.
  Ein verzögertes Handeln kann zu Augenverletzungen führen.

(Batterien)

• Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
  Sollte ein Kind eine Batterie verschlucken, suchen Sie sofort ärztliche Hilfe auf.
• Tauchen Sie Batterien nicht in Wasser und setzen Sie sie nicht Regen aus.
  Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahme kann zu Brand oder Produktfehlfunktionen führen. Trocknen Sie das Produkt sofort mit einem Handtuch oder einem ähnlichen Gegenstand, sollte es nass werden.
• Stellen Sie die Verwendung sofort ein, sollten Sie Änderungen an der Batterie bemerken, wie z. B. Verfärbungen oder Verformungen.
  Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahme kann zum Auslaufen, Überhitzen, Bersten oder Entflammen der Batterie führen.
• Legen Sie die Batterie in der richtigen Ausrichtung ein.
  Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahme kann zum Auslaufen, Überhitzen, Bersten oder Entflammen der Batterie führen.
• Isolieren Sie die Batteriekontakte vor der Entsorgung mit Klebeband.
  Überhitzung, Bersten oder Brand können die Folge sein, wenn Metallgegenstände mit den Kontakten in Berührung kommen. Recyceln oder entsorgen Sie Batterien gemäß den örtlichen Vorschriften.
• Wenn Batterieliquid mit der Haut oder Kleidung einer Person in Kontakt kommt, spülen Sie die betroffene Stelle sofort mit viel sauberem Wasser ab.
  Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahme kann zu Hautreizungen führen.

Teile (Abbildung 1)

1. Obere Abdeckung
2. Fadenkreuz-Einstellrad (horizontal)
3. Bildschirm
4. Fadenkreuz-Einstellrad (vertikal)
5. Batteriefachabdeckung
6. Sicherungsstift der Batteriefachabdeckung
7. Montagefuß
8. Stativgewinde (1/4 Zoll, ISO 1222)
9. Sicherungsring
10. Fadenkreuz-Wähler
11. Aufklapp-Steuerung
12. Tasten für Fadenkreuz-Helligkeit
13. Taste zur Farbauswahl des Fadenkreuzes
14. Fadenkreuz

Einlegen der Batterie (Abbildung 2)

Halten Sie den Sicherungsstift der Batteriefachabdeckung mit einem Stift oder einem anderen spitzen Gegenstand gedrückt und schieben Sie die Abdeckung wie abgebildet auf.

✓ Stellen Sie sicher, dass die Batterie in der richtigen Ausrichtung eingesetzt ist.
✓ Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung nicht, wenn das Produkt oder Ihre Hände nass sind. Achten Sie beim Schließen der Abdeckung darauf, dass keine Fusseln oder andere Fremdkörper in der Öffnung eingeklemmt werden.

Anbringen des Dot Sights (Abbildung 3)

Befestigen Sie das Dot Sight wie abgebildet am Zubehörschuh der Kamera.

✓ Einige Kamera- oder Objektivdesigns können dasAnbringen oder Entfernen behindern.
✓ Verwenden Sie nicht den eingebauten Blitz, da dieser beim Anheben gegen das Dot Sight drücken würde.

Ein- oder Ausschalten des Dot Sights

Schieben Sie die Aufklapp-Steuerung, um das Dot Sight anzuheben; das Dot Sight schaltet sich ein und das Fadenkreuz leuchtet (Abbildung 4). Um das Dot Sight auszuschalten, senken Sie die obere Abdeckung vorsichtig ab, bis sie einrastet (Abbildung 5).

• Wenn das Dot Sight angehoben ist, kann das Fadenkreuz ausgeschaltet werden, indem eine Taste für die Fadenkreuz-Helligkeit oder die Farbauswahltaste länger als 2 Sekunden gedrückt gehalten wird (das Fadenkreuz schaltet sich auch aus, wenn 4 Stunden lang keine Bedienung erfolgt). Durch Drücken einer der Tasten wird das Fadenkreuz wieder eingeschaltet.

Positionieren des Fadenkreuzes

Die Position des Fadenkreuzes muss entsprechend dem Abstand zum Motiv angepasst werden. Um ein Bewegen der Kamera während des Vorgangs zu verhindern, montieren Sie sie auf einem Stativ oder stellen Sie sie auf eine flache, stabile Oberfläche.

So positionieren Sie das Fadenkreuz:

1. Rahmen Sie ein Objekt in der gewünschten Entfernung ein (Abbildung 6).
   
   Wählen Sie ein Objekt, das sich in der gleichen Entfernung von der Kamera befindet wie Ihr Motiv, und platzieren Sie es in der Mitte des Monitors oder Suchers. Wenn Sie ein Zoomobjektiv verwenden, empfehlen wir Ihnen, es auf die Brennweite einzustellen, mit der es während der Aufnahme verwendet wird. Beachten Sie, dass Sie das Fadenkreuz möglicherweise nicht zufriedenstellend positionieren können, wenn das Objekt zu nah ist; wir empfehlen, Motive oder Objekte in einer Entfernung von mindestens 10 m (33 ft) zu wählen (alle Angaben sind ungefähre Werte).
2. Positionieren Sie das Fadenkreuz über dem Objekt (Abbildung 7).
   
   Drehen Sie von einer Position direkt hinter dem Dot Sight die Fadenkreuz-Einstellräder, um das Fadenkreuz über dem Objekt auf dem Bildschirm des Dot Sights zu positionieren. Passen Sie die Farbe oder Helligkeit des Fadenkreuzes bei Bedarf an, wenn Sie es vor dem Hintergrund schwer erkennen können.

Aufnehmen von Bildern (Abbildung 8)

Richten Sie die Kamera so aus, dass das Fadenkreuz über Ihrem Motiv positioniert ist. Ihr Motiv wird auch auf dem Kameramonitor oder im Sucher angezeigt.

Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung

• Senken Sie das Dot Sight zur Aufbewahrung oder zum Transport ab.
• Einige Kamera- oder Objektivdesigns können das Dot Sight blockieren.
• Teile des Fadenkreuzes werden möglicherweise nicht an den oberen linken und rechten Rändern des Bildschirms angezeigt.
• Das Fadenkreuz kann doppelt erscheinen; dies kann manchmal durch die Wahl eines weiter entfernten Motivs korrigiert werden.
• Berühren Sie den Bildschirm nicht mit den Fingern. Fusseln und Staub können mit einem Blasebalg entfernt werden, Fingerabdrücke, Fett und andere Flecken mit einem weichen, sauberen Baumwolltuch oder einem Linsenreinigungstuch, das mit einer kleinen Menge Ethanol oder handelsüblichem Linsenreiniger angefeuchtet ist. Reinigen Sie den gesamten Bildschirm gleichmäßig und achten Sie darauf, keine Schlieren zu hinterlassen.

Spezifikationen

¹ Die mitgelieferte Batterie ist nur für den Testgebrauch bestimmt.

² Variiert je nach Betriebsumgebung, Betriebsbedingungen und Lagerbedingungen.

Verbesserungen an diesem Produkt können zu unangekündigten Änderungen der Spezifikationen und des äußeren Erscheinungsbilds führen.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Nikon DF-M1 - Dot Sight Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen