Hunter X-CORE Kurzanleitung
- 1 X-Core-Komponenten
-
2
Einrichtung
- 2.1 AKTUELLEN DATUM UND UHRZEIT EINSTELLEN
- 2.2 EINSTELLEN EINER PROGRAMM-STARTZEIT
- 2.3 LÖSCHEN EINER PROGRAMM-STARTZEIT
- 2.4 EINSTELLEN EINER STATIONSLAUFZEIT
- 2.5 EINSTELLEN DER BEWÄSSERUNGSTAGE
- 2.6 AUSWÄHLEN VON UNGERADEN ODER GERADEN BEWÄSSERUNGSTAGEN
- 2.7 AUSWÄHLEN DER INTERVALLBEWÄSSERUNG
- 2.8 SAISONALE ANPASSUNG
- 2.9 MANUELLE EINZELSTATION
- 2.10 MANUELLES PROGRAMM
- 2.11 EIN-TASTEN-MANUELLER START UND WEITERLAUFEN
- 2.12 TESTPROGRAMM
- 2.13 SYSTEM AUS
- 2.14 PROGRAMMIERBARE REGENPAUSE
- 2.15 SENSOR-ÜBERBRÜCKUNG
- 2.16 PLANUNGSTIPPS
- 2.17 VOLLSTÄNDIGER RESET
- 3 Fehlerbehebung
- 4 Versteckte Funktionen
- 5 Konformitätsinformationen
- 6 Referenzen
- 7 Anleitung herunterladen
- 8 In anderen Sprachen
X-Core-Komponenten

- Startzeitsymbol
- Stationsnummer
- Programmanzeige
- Monatssymbol
- Laufzeitsymbol
- Saisonale Anpassung (%)
- Station läuft
- Bewässerungsfreie Tage
- Ungerade/Gerade/Intervall-Tage
- Aktiver Bewässerungstag
- Nicht-aktiver Bewässerungstag
- Wochentag
- Regensensor Aktiv/Bypass
- Tagessymbol
Einrichtung
AKTUELLEN DATUM UND UHRZEIT EINSTELLEN
- Drehen Sie den Drehknopf auf die Position DATUM/UHRZEIT.
- Das aktuelle Jahr blinkt. Verwenden Sie die Tasten + und –, um das Jahr zu ändern. Drücken Sie die Taste ►, um mit der Einstellung des Monats fortzufahren.
- Der Monat blinkt. Verwenden Sie die Tasten + und –, um den Monat zu ändern. Drücken Sie die Taste ►, um mit der Tageinstellung fortzufahren.
- Der Tag blinkt. Verwenden Sie die Tasten + und –, um den Tag des Monats zu ändern. Drücken Sie die Taste ►, um mit der Zeiteinstellung fortzufahren.
- Die Uhrzeit wird angezeigt. Verwenden Sie die Tasten + und –, um AM, PM oder 24 HR auszuwählen, um alle Zeiten im 24–Stunden-Modus anzuzeigen.
- Drücken Sie die Taste ►, um zu den Stunden zu wechseln. Verwenden Sie die Tasten + und –, um die auf dem Display angezeigte Stunde zu ändern.
- Drücken Sie die Taste ►, um zu den Minuten zu wechseln. Verwenden Sie die Tasten + und –, um die auf dem Display angezeigten Minuten zu ändern.
- Drehen Sie den Drehknopf auf die Position LAUF. Datum und Uhrzeit sind jetzt eingestellt.
Der Drehknopf der Steuerung muss sich in der Position LAUF befinden, um die automatische Bewässerung zu ermöglichen.
EINSTELLEN EINER PROGRAMM-STARTZEIT
- Drehen Sie den Drehknopf auf die Position STARTZEITEN.
- Verwenden Sie die Taste PRG, um das Programm (A, B oder C) auszuwählen.
- Verwenden Sie die Tasten + und –, um die Startzeit zu ändern. Die Startzeit wird in 15-Minuten-Schritten vorwärtsgeschaltet.
- Drücken Sie die Taste ►, um eine weitere Startzeit hinzuzufügen, oder die Taste PRG, um eine Startzeit für das nächste Programm einzustellen.
- Drehen Sie den Drehknopf auf die Position LAUF.
LÖSCHEN EINER PROGRAMM-STARTZEIT
- Drehen Sie den Drehknopf auf die Position STARTZEITEN.
- Drücken Sie die rechte Pfeiltaste, um die gewünschte STARTZEIT zu finden.
- Drücken Sie die Tasten + oder –, um OFF (AUS) zu erreichen, das sich zwischen 11:45 PM und 12:00 AM befindet.
- Drücken Sie die Taste PRG, um zusätzliche Programme anzuzeigen/zu bearbeiten.
Wiederholen Sie die Schritte 1–3 bei Bedarf.
EINSTELLEN EINER STATIONSLAUFZEIT
- Drehen Sie den Drehknopf auf die Position LAUFZEITEN.
- Verwenden Sie die Taste PRG, um das Programm (A, B oder C) auszuwählen.
- Verwenden Sie die Tasten + und –, um die Stationslaufzeit auf dem Display zu ändern. Sie können Stationslaufzeiten von 1 Minute bis 4 Stunden einstellen.
- Drücken Sie die Taste ►, um zur nächsten Station zu gelangen.
- Wiederholen Sie dies für jede Station.
EINSTELLEN DER BEWÄSSERUNGSTAGE
- Drehen Sie den Drehknopf auf die Position BEWÄSSERUNGSTAGE.
- Das Display zeigt das zuletzt ausgewählte Programm (A, B oder C) an. Wechseln Sie zu einem anderen Programm, indem Sie die Taste PRG drücken.
- Der Zeiger am unteren Bildschirmrand zeigt den aktuell ausgewählten Wochentag an. Drücken Sie + oder –, um Tage für die Bewässerung
oder keine Bewässerung
auszuwählen.
AUSWÄHLEN VON UNGERADEN ODER GERADEN BEWÄSSERUNGSTAGEN
- Drücken Sie ►, um über alle Wochentage hinaus zu UNGERADE oder GERADE zu gelangen.
- Drücken Sie +, um UNGERADE oder GERADE auszuwählen, oder –, um sie abzubrechen.
AUSWÄHLEN DER INTERVALLBEWÄSSERUNG
- Drücken Sie ►, um über UNGERADE und GERADE hinaus zu INT (Intervall) zu gelangen.
- Drücken Sie + oder –, um die Intervalltage einzustellen.
- Drücken Sie + oder –, um die Anzahl der Tage bis zur nächsten Bewässerung einzustellen.
HINWEIS: Um den Intervallmodus zu verlassen, drücken Sie ► oder ◄ wiederholt, bis bestimmte Wochentage erscheinen.
SAISONALE ANPASSUNG
- Ändert alle Laufzeiten prozentual für lokale Bedingungen.
- Drücken Sie + oder –, um von 10% auf 150% der ursprünglichen Laufzeiten zu ändern.
MANUELLE EINZELSTATION
- Drehen Sie den Drehknopf auf die Position Manuelle Einzelstation.
- Drücken Sie ►, um die Station auszuwählen. Verwenden Sie + oder –, um die manuelle Laufzeit einzustellen.
- Drehen Sie den Drehknopf auf die Position LAUF, um sofort zu beginnen.
MANUELLES PROGRAMM
- Drehen Sie den Drehknopf auf die Position LAUF.
- Halten Sie die Taste ► drei Sekunden lang gedrückt.
- Drücken Sie PRG, um das Programm auszuwählen.
- Taste zwei Sekunden loslassen. Das Programm beginnt.
- Drücken Sie ►, um innerhalb des Programms zu einer anderen Station zu wechseln.
EIN-TASTEN-MANUELLER START UND WEITERLAUFEN
- Halten Sie die rechte Taste zwei Sekunden lang gedrückt.
- Drücken Sie die Taste PRG, um das Programm auszuwählen.
- Drücken Sie die linke oder rechte Taste, um eine Station auszuwählen.
- Drücken Sie die Taste + oder –, um die Laufzeit zu ändern.
- Nach einer zweisekündigen Pause beginnt das Programm. Navigieren Sie während des manuellen Zyklus jederzeit mit den linken oder rechten Tasten manuell von Station zu Station.
TESTPROGRAMM
Führt alle Stationen für eine Testlaufzeit aus.
- Halten Sie PRG drei Sekunden lang gedrückt.
- Station 1 erscheint. Drücken Sie + oder –, um die Laufzeit einzugeben.
- Warten Sie zwei Sekunden, jede Station läuft für die Testlaufzeit.
SYSTEM AUS
Drehen Sie den Drehknopf auf die Position System AUS. In dieser Drehknopfposition findet keine Bewässerung statt.
PROGRAMMIERBARE REGENPAUSE
- Drehen Sie den Drehknopf auf die Position System AUS und warten Sie, bis OFF (AUS) aufhört zu blinken.
- Drücken Sie + oder –, um die Anzahl der Tage einzustellen, die das System ausgeschaltet bleiben soll.
- Drehen Sie den Drehknopf zurück auf die Position LAUF. Das Display zeigt die verbleibenden freien Tage an, und die Bewässerung wird fortgesetzt, wenn die freien Tage 0 erreichen. Um die Regenpause aufzuheben, drehen Sie den Drehknopf auf AUS, warten Sie, bis OFF (AUS) aufhört zu blinken, und drehen Sie den Drehknopf dann zurück auf LAUF.
SENSOR-ÜBERBRÜCKUNG
Überbrückt die Sensorabschaltung, um die Bewässerung zu ermöglichen.
- Bewegen Sie den Sensor-Schalter auf die Position BYPASS.
- Bringen Sie den Schalter in die Position AKTIV, um die Sensorabschaltung zu ermöglichen.
PLANUNGSTIPPS
- Ein Programm ist ein Bewässerungsplan, der Startzeit(en), Laufzeit(en) und Bewässerungstag(e) umfasst.
- Eine Startzeit ist die Tageszeit, zu der die Stationen im Programm mit der Bewässerung beginnen.
- Eine Laufzeit ist die Bewässerungsdauer pro Station (Zone).
- Eine Startzeit ist erforderlich, um das gesamte Programm auszuführen.
VOLLSTÄNDIGER RESET
- Halten Sie die Tasten –, ► und PRG gleichzeitig gedrückt.
- Drücken und lösen Sie die Taste RESET auf der rechten Seite der Steuerung.
- Wenn DONE (FERTIG) auf dem LCD erscheint, lassen Sie die Tasten –, ► und PRG los. Das Display sollte jetzt 12:00 AM anzeigen. Der Speicher wurde nun gelöscht und die Steuerung kann neu programmiert werden.
Fehlerbehebung
| Anzeige | Mögliche Ursache | Lösungen | ||||||||
| ANZEIGE ZEIGT "ERR" (FEHLER) MIT NUMMER | Kurzschluss in der Feldverdrahtung oder defektes Magnetventil. | Überprüfen Sie die Feldverdrahtung und das Ventilmagnetventil. Drücken Sie eine beliebige Taste, um die ERR-Meldung zu löschen. | ||||||||
| ANZEIGE ZEIGT P "ERR" (FEHLER) | Kurzschluss in der P/MV-Verkabelung oder im Magnetventil. | Überprüfen Sie die Verkabelung und das Magnetventil an P/MV. Überprüfen Sie die Spezifikationen für das Pumpenstartrelais. | ||||||||
| ANZEIGE ZEIGT SP "ERR" (FEHLER) | SmartPort®-Fehler. Elektrisches Rauschen ist in der Nähe der Verbindung zur Fernbedienung oder einem anderen SmartPort-Gerät vorhanden. | Bewegen Sie die Verbindungen von elektrischen Rauschquellen weg. Überprüfen Sie, ob die Steuerung korrekt verdrahtet wurde.
| ||||||||
ANZEIGE ZEIGT BEWÄSSERUNG ABER ES FINDET KEINE BEWÄSSERUNG STATT | Problem in der Feldverdrahtung. Problem mit Magnetventilen. Kein Wasserdruck im System. | Überprüfen Sie die Feldverdrahtung (Voltmeter). Überprüfen Sie das/die Ventilmagnetventil(e). Überprüfen Sie, ob die Wasserquelle offen ist. | ||||||||
| EINGEFRORENES ODER VERZERRTES DISPLAY | Spannungsspitze aufgetreten. | Steuerung zurücksetzen. | ||||||||
| REGENSENSOR STOPPT DIE BEWÄSSERUNG NICHT | Jumper-Kabel ist nicht entfernt. Sensorschalter in BYPASS-Position. | Entfernen Sie das Jumper-Kabel an den SEN-Klemmen. Stellen Sie den Sensorschalter auf die Position Aktiv. | ||||||||
| STEUERUNG SCHEINT KONTINUIERLICH ZU BEWÄSSERN | Zu viele STARTZEITEN. | Eine Startzeit steuert alle Stationen in einem Programm. Entfernen Sie unnötige Startzeiten. |
Versteckte Funktionen
| Funktion | Fundort | Beschreibung |
| PROGRAMMIERBARE SENSORÜBERSTEUERUNG | Halten Sie – gedrückt und drehen Sie auf STARTZEITEN. | Legt fest, dass einzelne Stationen Sensorabschaltungen ignorieren. Wählen Sie Stationen mit ◄ oder ►, (verwenden Sie +/–), um auf OFF (AUS) zu ändern, um den Sensor zu ignorieren. |
| ZYKLUS UND EINWÄSSERN | Halten Sie + gedrückt und drehen Sie auf LAUFZEITEN. Geben Sie Zyklus ein, drücken Sie PRG, um das Einwässern einzustellen. | Legt die maximale Zeit fest, die eine Station gleichzeitig laufen kann, und die minimale Wartezeit vor einem weiteren Zyklus. Teilt die Laufzeit in Segmente auf, um Abfluss zu verhindern. |
| VERZÖGERUNG ZWISCHEN DEN STATIONEN | Halten Sie – gedrückt und drehen Sie auf LAUFZEITEN. | Fügt eine Verzögerung (Sekunden oder Minuten) zwischen den Stationen einer Laufzeit ein, für langsame Ventile oder zum Auffüllen von Tanks. |
| SOLAR SYNC® VERZÖGERUNG | Halten Sie – gedrückt und drehen Sie auf SOLAR SYNC. | Ermöglicht dem Benutzer, Änderungen der saisonalen Anpassung durch Solar Sync um bis zu 99 Tage zu verschieben. Verwenden Sie +/–, um die Anzahl der Tage, die die Verzögerung laufen soll, zu erhöhen/verringern. |
| PROGRAMME AUSBLENDEN | Halten Sie – gedrückt und drehen Sie auf BEWÄSSERUNGSTAGE. | Verwenden Sie +/–, um von 4 auf 1 zu wechseln, um zusätzliche Programme auszublenden. Option 1 zeigt nur Programm A, Startzeit 1. Option 4 zeigt alle Programme und Startzeiten an. |
| CLIK-VERZÖGERUNG | Halten Sie + gedrückt und drehen Sie auf AUS. | Stellen Sie die Anzahl der Tage ein, an denen die Bewässerung ausgeschaltet bleiben soll, nachdem der Sensor aktiviert und wiederhergestellt wurde. |
| GESAMTLAUFZEIT | Drehen Sie auf LAUFZEITEN. Drücken Sie ◄, wenn Station 1 angezeigt wird, PRG, um andere Programme auszuwählen. | Berechnet und zeigt die Summe aller Laufzeiten in einer Programm-Startzeit an. |
| EASY RETRIEVE® | Halten Sie + und PRG gedrückt, um "Save" (Speichern). Halten Sie – und PRG gedrückt, um "Restore" (Wiederherstellen). | Speichert alle Programminformationen zur späteren Wiederherstellung. |
| VOLLSTÄNDIGER RESET | Halten Sie PRG gedrückt und drücken Sie die Taste RESET. | Setzt auf Werkseinstellungen zurück und löscht Bewässerungsplan und Einstellungen. |
| QUICKCHECK™ | +, –, ◄, ► zusammen, dann +. | Überprüft alle Stationen auf Verdrahtungsprobleme. |
Konformitätsinformationen
Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Interferenzen in einer Wohnanlage bieten. Dieses Gerät erzeugt, nutzt und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann, wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, schädliche Interferenzen mit dem Funkverkehr verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass in einer bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche Interferenzen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann, werden Sie ermutigt, zu versuchen, die Interferenzen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:
- Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie um.
- Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
- Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die sich in einem anderen Stromkreis befindet als der, an den der Empfänger angeschlossen ist.
- Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/TV-Techniker, um Hilfe zu erhalten.
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:
- Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen.
- Dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.
Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von Hunter Industries genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb dieses Geräts aufheben. Konsultieren Sie bei Bedarf einen Vertreter von Hunter Industries Inc. oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker für weitere Vorschläge. Die folgende Erklärung gilt, wenn die Bewässerungssteuerung mit einem optionalen Wi-Fi-Gerät verwendet wird: Um die FCC-Anforderungen an die HF-Exposition für mobile und Basisstation-Übertragungsgeräte zu erfüllen, sollte während des Betriebs ein Trennungsabstand von 20 cm oder mehr zwischen der Antenne dieses Geräts und Personen eingehalten werden. Um die Konformität sicherzustellen, wird ein Betrieb in geringerem Abstand nicht empfohlen. Die für diesen Sender verwendeten Antenne(n) dürfen nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender aufgestellt oder betrieben werden.
Konformitätsbescheinigung für Europäische Richtlinien
Hunter Industries erklärt, dass die Bewässerungssteuerung den Standards der Europäischen Richtlinien "elektromagnetische Verträglichkeit" (2014/30/EU), "Niederspannung" (2014/35/EU) und "Funkanlagen" (2014/53/EU) entspricht.
Konformitätshinweis von Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED)
Dieses Gerät enthält lizenzfreie Sender/Empfänger, die den lizenzfreien RSS(s) von Innovation, Science and Economic Development Canada entsprechen.
Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:
- Dieses Gerät darf keine Interferenzen verursachen, und
- Dieses Gerät muss alle Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen können.
HUNTER INDUSTRIES | Built on Innovation®
1940 Diamond Street, San Marcos, California 92078 USA
Erfahren Sie mehr. Besuchen Sie hunterindustries.com

© 2020 Hunter Industries™. Hunter, das Hunter-Logo und alle anderen Marken sind Eigentum von Hunter Industries, registriert in den USA und anderen Ländern.
Bitte recyceln Sie.
Referenzen
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Hunter X-CORE Kurzanleitung herunterladen
BEWÄSSERUNG ABER ES FINDET KEINE BEWÄSSERUNG STATT