Garmin Forerunner 235 Handbuch

Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen

Das Nichteinhalten der folgenden potenziell gefährlichen Situationen kann zu einem Unfall oder einer Kollision mit Todesfolge oder schweren Verletzungen führen.

Gesundheitswarnungen

• Konsultieren Sie immer Ihren Arzt, bevor Sie ein Trainingsprogramm beginnen oder ändern.
• Das Gerät, der Herzfrequenzsensor und andere Garmin^® Zubehörteile sind Verbrauchergeräte, keine medizinischen Geräte, und könnten Störungen durch externe elektrische Quellen erfahren. Die Herzfrequenzwerte dienen nur als Referenz, und es wird keine Verantwortung für die Folgen fehlerhafter Messwerte übernommen.

Warnung zur Offroad-Navigation

Wenn Ihr Garmin-Gerät Offroad-Routen für verschiedene Outdoor-Aktivitäten wie Radfahren, Wandern und Geländefahrzeuge vorschlagen kann, befolgen Sie diese Richtlinien, um eine sichere Offroad-Navigation zu gewährleisten.

• Nutzen Sie immer Ihr bestes Urteilsvermögen und Ihren gesunden Menschenverstand, wenn Sie Offroad-Navigationsentscheidungen treffen. Das Garmin-Gerät ist lediglich dafür konzipiert, Routenvorschläge zu liefern. Es ersetzt nicht die Aufmerksamkeit und die richtige Vorbereitung auf Outdoor-Aktivitäten. Befolgen Sie die Routenvorschläge nicht, wenn diese einen illegalen Verlauf vorschlagen oder Sie in eine unsichere Situation bringen würden.
• Vergleichen Sie die auf dem Gerät angezeigten Informationen immer sorgfältig mit allen verfügbaren Navigationsquellen, einschließlich Wegweisern, Wegbedingungen, Wetterbedingungen und anderen Faktoren, die die Sicherheit während der Navigation beeinträchtigen können. Lösen Sie aus Sicherheitsgründen immer alle Diskrepanzen, bevor Sie die Navigation fortsetzen, und beachten Sie die ausgehängten Schilder und Bedingungen.
• Seien Sie sich immer der Auswirkungen der Umgebung und der inhärenten Risiken der Aktivität bewusst, bevor Sie Offroad-Aktivitäten unternehmen, insbesondere der Auswirkungen, die Wetter und wetterbedingte Wegbedingungen auf die Sicherheit Ihrer Aktivität haben können. Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Ausrüstung und die notwendigen Vorräte für Ihre Aktivität haben, bevor Sie auf unbekannten Pfaden und Wegen navigieren.

Batteriewarnungen

In diesem Gerät kann ein Lithium-Ionen-Akku verwendet werden. Im Zubehör können Knopfzellenbatterien verwendet werden.

Wenn diese Richtlinien nicht befolgt werden, kann die interne Lithium-Ionen-Batterie eine verkürzte Lebensdauer aufweisen oder eine Gefahr für das GPS-Gerät, Brand, Verätzungen, Elektrolytaustritt und/oder Verletzungen darstellen.

• Setzen Sie das Gerät keiner Wärmequelle oder einem Ort mit hohen Temperaturen aus, z. B. in der Sonne in einem unbeaufsichtigten Fahrzeug. Um Schäden zu vermeiden, entfernen Sie das Gerät aus dem Fahrzeug oder lagern Sie es vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt, z. B. im Handschuhfach.
• Das Gerät oder die Batterien nicht zerlegen, modifizieren, wiederaufbereiten, durchstechen oder beschädigen.
• Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen oder diesen aussetzen, keinem Feuer, keiner Explosion oder anderen Gefahren aussetzen.
• Verwenden Sie kein scharfes Objekt, um die austauschbaren Batterien zu entfernen.
• BATTERIEN VON KINDERN FERNHALTEN.
• BATTERIEN NIEMALS IN DEN MUND NEHMEN. Bei Verschlucken kann dies zu Verätzungen, Perforation von Weichteilen und zum Tod führen. Schwere Verätzungen können innerhalb von 2 Stunden nach der Einnahme auftreten. Suchen Sie sofort ärztliche Hilfe auf.
• Austauschbare Knopfzellenbatterien können Perchloratmaterial enthalten. Eine spezielle Handhabung kann erforderlich sein. Siehe www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
• Verwenden Sie kein Strom- und/oder Datenkabel, das nicht von Garmin* genehmigt oder geliefert wurde.
• Wenn Sie ein externes Ladegerät verwenden, verwenden Sie nur das von Garmin für Ihr Produkt zugelassene Zubehör.
• Ersetzen Sie die Batterie nur durch die richtige Ersatzbatterie. Die Verwendung einer anderen Batterie birgt die Gefahr von Feuer oder Explosion. Um eine Ersatzbatterie zu kaufen, wenden Sie sich an Ihren Garmin-Händler oder die Garmin-Website.
• Betreiben Sie das Gerät nicht außerhalb der in der gedruckten Bedienungsanleitung in der Produktverpackung angegebenen Temperaturbereiche.
• Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum lagern, lagern Sie es innerhalb der in der gedruckten Bedienungsanleitung in der Produktverpackung angegebenen Temperaturbereiche.
• Entfernen oder versuchen Sie nicht, die nicht vom Benutzer austauschbare Batterie zu entfernen.
• Wenden Sie sich an Ihre örtliche Abfallentsorgungsbehörde, um das Gerät/die Batterie gemäß den geltenden lokalen Gesetzen und Vorschriften zu entsorgen.

Umweltprogramme für Produkte

Informationen zum Produktrecyclingprogramm von Garmin sowie zu WEEE, RoHS, REACH und anderen Konformitätsprogrammen finden Sie unter Garmin.com/aboutGarmin/environment

Konformitätserklärung

Hiermit erklärt Garmin, dass dieses Produkt den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie unter Garmin.com/compliance.

Einhaltung der Vorschriften von Industry Canada

Funkkommunikationsgeräte der Kategorie I entsprechen dem Industry Canada Standard RSS-210. Funkkommunikationsgeräte der Kategorie II entsprechen dem Industry Canada Standard RSS-Gen. Dieses Gerät entspricht den lizenzfreien RSS-Standard(s) von Industry Canada. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

1. dieses Gerät darf keine Störungen verursachen, und
2. dieses Gerät muss jede empfangene Störung akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen können.

FCC-Konformität

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

1. dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, und
2. dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Interferenzen in einer Wohnanlage bieten. Dieses Gerät erzeugt, nutzt und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann, wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, schädliche Interferenzen mit dem Funkverkehr verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass in einer bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche Interferenzen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht, was durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird der Benutzer ermutigt, zu versuchen, die Interferenzen durch eine der folgenden Maßnahmen zu beheben:

• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie um.
• Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die sich in einem anderen Stromkreis als das GPS-Gerät befindet.
• Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/TV-Techniker, um Hilfe zu erhalten.

Dieses Produkt enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Reparaturen sollten nur von einem autorisierten Garmin Service Center durchgeführt werden. Unbefugte Reparaturen oder Änderungen können zu dauerhaften Schäden am Gerät führen und Ihre Garantie sowie Ihre Berechtigung zum Betrieb dieses Geräts gemäß Teil 15 der Vorschriften ungültig machen."

Software-Lizenzvertrag

DURCH DIE VERWENDUNG DES GERÄTS ERKLÄREN SIE SICH MIT DEN BEDINGUNGEN DES FOLGENDEN SOFTWARE-LIZENZVERTRAGS EINVERSTANDEN. BITTE LESEN SIE DIESEN VERTRAG SORGFÄLTIG DURCH.

Garmin Ltd. und seine Tochtergesellschaften ("Garmin") (Garmin) gewähren Ihnen eine beschränkte Lizenz zur Nutzung der in diesem Gerät eingebetteten Software (die "Software") (Software) in binär ausführbarer Form im normalen Betrieb des Produkts. Titel, Eigentumsrechte und geistige Eigentumsrechte an der Software verbleiben bei Garmin und/oder seinen Drittanbietern.

Sie erkennen an, dass die Software (Software) Eigentum von Garmin und/oder seinen Drittanbietern ist und unter den Urheberrechtsgesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika und internationalen Urheberrechtsabkommen geschützt ist. Sie erkennen ferner an, dass die Struktur, Organisation und der Code der Software (Software), für die kein Quellcode bereitgestellt wird, wertvolle Geschäftsgeheimnisse von Garmin und/oder seinen Drittanbietern sind und dass die Software (Software) in Quellcodeform ein wertvolles Geschäftsgeheimnis von Garmin und/oder seinen Drittanbietern bleibt. Sie stimmen zu, die Software (Software) oder Teile davon nicht zu dekompilieren, zu disassemblieren, zu modifizieren, rückwärts zu assemblieren, zurückzuentwickeln oder in eine für Menschen lesbare Form zu bringen oder abgeleitete Werke auf der Grundlage der Software (Software) zu erstellen. Sie stimmen zu, die Software (Software) nicht in ein Land zu exportieren oder re-exportieren, das gegen die Exportkontrollgesetze der Vereinigten Staaten von Amerika oder die Exportkontrollgesetze eines anderen anwendbaren Landes verstößt. Sie stimmen zu, die Software (Software) nicht in ein Land zu exportieren oder re-exportieren, das gegen die Exportkontrollgesetze der Vereinigten Staaten von Amerika oder die Exportkontrollgesetze eines anderen anwendbaren Landes verstößt.

Karten-Datumsinformationen

Garmin verwendet eine Kombination aus staatlichen und privaten Datenquellen. Praktisch alle Datenquellen enthalten einige ungenaue oder unvollständige Daten. In einigen Ländern sind vollständige und genaue Karteninformationen entweder nicht verfügbar oder unerschwinglich teuer.

Einleitung

Weitere Produktwarnungen und wichtige Informationen finden Sie im Handbuch Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen in der Produktverpackung.

Konsultieren Sie immer Ihren Arzt, bevor Sie ein Trainingsprogramm beginnen oder ändern.

Tasten

		Halten Sie die Taste gedrückt, um das Gerät ein- und auszuschalten. Wählen Sie, um die Hintergrundbeleuchtung ein- und auszuschalten.
		Wählen Sie, um den Timer zu starten und zu stoppen. Wählen Sie, um eine Option auszuwählen oder eine Meldung zu bestätigen.
		Wählen Sie, um eine neue Runde zu markieren. Wählen Sie, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
		Wählen Sie, um durch Widgets, Datenbildschirme, Optionen und Einstellungen zu blättern. Nachdem Sie ein Aktivitätsprofil ausgewählt haben, wählen Sie um das Menü zu öffnen. Halten Sie gedrückt, um das Optionsmenü anzuzeigen.

Sperren und Entsperren der Gerätetasten

Sie können die Gerätetasten sperren, um versehentliche Tastenbetätigungen während einer Aktivität oder im Uhrenmodus zu vermeiden.

1. Halten Sie .
2. Wählen Sie Lock Device (Gerät sperren).
3. Halten Sie gedrückt, um die Gerätetasten zu entsperren.

Status-Symbole

Symbole erscheinen oben auf dem Startbildschirm. Ein blinkendes Symbol bedeutet, dass das Gerät nach einem Signal sucht. Ein durchgehendes Symbol bedeutet, dass das Signal gefunden oder der Sensor verbunden wurde.

	GPS-Status
	Bluetooth® Technologie-Status

Tragen des Geräts und Herzfrequenz

• Tragen Sie das Forerunner-Gerät oberhalb Ihres Handgelenkknochens.
  HINWEIS: Das Gerät sollte eng, aber bequem sitzen und sich beim Laufen nicht bewegen.
  
  
• Beschädigen Sie den Herzfrequenzsensor auf der Rückseite des Geräts nicht.
• Weitere Informationen zur Herzfrequenzmessung am Handgelenk finden Sie im Benutzerhandbuch.

Anzeigen des Herzfrequenz-Widgets

1. Wählen Sie auf dem Uhrzeit-Bildschirm zweimal.
   
   
2. Wählen Sie um Ihre durchschnittlichen Ruhepuls-Werte der letzten 7 Tage anzuzeigen.

Einen Lauf starten

Die erste Fitnessaktivität, die Sie auf Ihrem Gerät aufzeichnen, kann ein Lauf, eine Fahrt oder eine andere Outdoor-Aktivität sein. Möglicherweise müssen Sie das Gerät vor Beginn der Aktivität aufladen.

1. Wählen Sie , und wählen Sie ein Aktivitätsprofil.
2. Gehen Sie nach draußen und warten Sie, während das Gerät Satelliten sucht.
3. Wählen Sie um den Timer zu starten.
4. Starten Sie Ihren Lauf.
   
   
5. Nachdem Sie Ihren Lauf beendet haben, wählen Sie um den Timer zu stoppen.
6. Wählen Sie eine Option:
   • Wählen Sie Resume (Fortsetzen), um den Timer neu zu starten.
   • Wählen Sie Save (Speichern), um den Lauf zu speichern und den Timer zurückzusetzen. Sie können den Lauf auswählen, um eine Zusammenfassung anzuzeigen.
     
   • Wählen Sie Discard (Verwerfen) > Yes (Ja), um den Lauf zu löschen.

Intelligente Funktionen

Koppeln Ihres Smartphones

Sie sollten Ihr Forerunner-Gerät mit einem Smartphone verbinden, um die Einrichtung abzuschließen und auf alle Funktionen des Geräts zuzugreifen.

TIPP: Sie können die Einrichtung auch auf Ihrem Computer mithilfe der Garmin Express™ Anwendung abschließen.

1. Gehen Sie zu www.garmin.com/intosports/apps und laden Sie die Garmin Connect™ Mobile App auf Ihr Smartphone herunter.
2. Wählen Sie auf dem Forerunner-Gerät Menu (Menü) > Settings (Einstellungen) > Bluetooth > Pair Mobile Device (Mobilgerät koppeln).
3. Öffnen Sie die Garmin Connect Mobile App und folgen Sie den Anweisungen auf dem Display, um ein Gerät zu verbinden.

Die Anweisungen werden während der Ersteinrichtung angezeigt oder sind in der Hilfe der Garmin Connect Mobile App zu finden.

Widgets

Ihr Gerät ist mit Widgets vorinstalliert, die auf einen Blick Informationen liefern. Einige Widgets erfordern eine Bluetooth-Verbindung zu einem kompatiblen Smartphone.

Benachrichtigungen: Benachrichtigt Sie über eingehende Anrufe und Nachrichten basierend auf Ihren Smartphone-Benachrichtigungseinstellungen.

Kalender: Zeigt bevorstehende Termine aus Ihrem Smartphone-Kalender an.

Musiksteuerung: Bietet Musikplayer-Steuerelemente für Ihr Smartphone.

Wetter: Zeigt die aktuelle Temperatur und Wettervorhersage an.

Aktivitäts-Tracking: Verfolgt Ihre tägliche Schrittzahl, Ihr Schrittziel, die zurückgelegte Strecke, den Kalorienverbrauch und Schlafstatistiken.

Herzfrequenz: Zeigt Ihre aktuelle Herzfrequenz in Schlägen pro Minute (bpm), die niedrigste Ruheherzfrequenz für heute und ein Diagramm Ihrer Herzfrequenz an.

Steuerelemente: Ermöglicht das Ein- und Ausschalten der Bluetooth-Konnektivität und Funktionen wie „Bitte nicht stören“, „Telefon suchen“ und „Manuelle Synchronisierung“.

VIRB^®-Steuerelemente: Bietet Kamerasteuerung, wenn ein VIRB-Gerät mit Ihrem Forerunner-Gerät gekoppelt ist.

Widgets anzeigen

Wählen Sie auf dem Uhrzeitanzeigebildschirm oder .

Herunterladbare Funktionen

Sie können Connect IQ™ Funktionen wie Apps, Widgets und Displaydesigns von Garmin^® und anderen Anbietern über die Garmin Connect Mobile App herunterladen.

Connect IQ Funktionen herunterladen

1. Wählen Sie in der Garmin Connect Mobile App > Connect IQ Store (Connect IQ Shop).
2. Wählen Sie Ihr Forerunner-Gerät aus.

Bluetooth-verbundene Funktionen

Das Forerunner-Gerät verfügt über mehrere Bluetooth-verbundene Funktionen für Ihr kompatibles Smartphone, die über die Garmin Connect Mobile App genutzt werden. Weitere Informationen finden Sie unter www.garmin.com/intosports/apps.

LiveTrack: Ermöglicht es Freunden und Familie, Ihre Wettkämpfe und Trainingsaktivitäten in Echtzeit zu verfolgen. Sie können Follower per E-Mail oder über soziale Medien einladen, damit diese Ihre Live-Daten auf einer Garmin Connect Tracking-Seite ansehen können.

Aktivitäts-Uploads: Sendet Ihre Aktivität automatisch an die Garmin Connect Mobile App, sobald Sie die Aufzeichnung der Aktivität beendet haben.

Software-Updates: Ihr Gerät lädt drahtlos das neueste Software-Update herunter. Wenn Sie das Gerät das nächste Mal einschalten, können Sie den Anweisungen auf dem Display folgen, um die Software zu aktualisieren.

Workout-Downloads: Ermöglicht Ihnen, Workouts in der Garmin Connect Mobile App zu suchen und diese drahtlos an Ihr Gerät zu senden.

Interaktionen in sozialen Medien: Ermöglicht es Ihnen, ein Update auf Ihrer bevorzugten Social-Media-Website zu posten, wenn Sie eine Aktivität in die Garmin Connect Mobile App hochladen.

Benachrichtigungen: Zeigt Telefonbenachrichtigungen und Nachrichten auf Ihrem Forerunner-Gerät an.

Verlauf

Der Verlauf umfasst Zeit, Distanz, Kalorien, durchschnittliche Pace oder Geschwindigkeit, Rundendaten und optionale ANT+^® Sensorinformationen.

HINWEIS: Wenn der Gerätespeicher voll ist, werden Ihre ältesten Daten überschrieben.

Verlauf anzeigen

1. Wählen Sie Menu (Menü) > History (Verlauf) > Activities (Aktivitäten).
2. Wählen Sie oder , um Ihre gespeicherten Aktivitäten anzuzeigen.
3. Wählen Sie eine Aktivität aus.
4. Wählen Sie eine Option:
   • Wählen Sie Details (Details), um zusätzliche Informationen zur Aktivität anzuzeigen.
   • Wählen Sie Laps (Runden), um eine Runde auszuwählen und zusätzliche Informationen zu jeder Runde anzuzeigen.
   • Wählen Sie Time in Zone (Zeit in Zone), um Ihre Zeit in jeder Herzfrequenzzone anzuzeigen.
   • Wählen Sie Delete (Löschen), um die ausgewählte Aktivität zu löschen.

Daten an Ihr Garmin Connect Konto senden

Sie können alle Ihre Aktivitätsdaten zur umfassenden Analyse auf Ihr Garmin Connect Konto hochladen. Sie können eine Karte Ihrer Aktivität anzeigen und Ihre Aktivitäten mit Freunden teilen.

1. Verbinden Sie das Gerät über das USB-Kabel mit Ihrem Computer.
2. Gehen Sie zu www.garminconnect.com/start.
3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display.

Garmin Connect

Sie können sich mit Ihren Freunden auf Garmin Connect verbinden.

Garmin Connect bietet Ihnen die Werkzeuge, um sich gegenseitig zu verfolgen, zu analysieren, zu teilen und zu motivieren. Zeichnen Sie die Ereignisse Ihres aktiven Lebensstils auf, einschließlich Läufen, Spaziergängen, Fahrten, Schwimmeinheiten, Wanderungen, Triathlons und vielem mehr. Um sich für ein kostenloses Konto anzumelden, gehen Sie zu www.garminconnect.com/start.

Aktivitäten speichern: Nachdem Sie eine Aktivität mit Ihrem Gerät abgeschlossen und gespeichert haben, können Sie diese Aktivität auf Ihr Garmin Connect Konto hochladen und so lange aufbewahren, wie Sie möchten.

Daten analysieren: Sie können detailliertere Informationen zu Ihrer Aktivität anzeigen, einschließlich Zeit, Distanz, Höhe, Herzfrequenz, verbrannten Kalorien, einer Übersichtskarte, Pace- und Geschwindigkeitsdiagrammen sowie anpassbaren Berichten. HINWEIS: Einige Daten erfordern optionales Zubehör wie einen Herzfrequenzmesser.

Training planen: Sie können ein Fitnessziel auswählen und einen der täglichen Trainingspläne laden.

Fortschritt verfolgen: Sie können Ihre täglichen Schritte verfolgen, an einem freundlichen Wettbewerb mit Ihren Verbindungen teilnehmen und Ihre Ziele erreichen.

Aktivitäten teilen: Sie können sich mit Freunden verbinden, um die Aktivitäten des anderen zu verfolgen, oder Links zu Ihren Aktivitäten auf Ihren bevorzugten sozialen Netzwerken posten.

Einstellungen verwalten: Sie können Ihre Geräte- und Benutzereinstellungen in Ihrem Garmin Connect Konto anpassen.

Auf den Connect IQ Store zugreifen: Sie können Apps, Displaydesigns, Datenfelder und Widgets herunterladen.

Geräteinformationen

Gerät laden

Dieses Gerät enthält eine Lithium-Ionen-Batterie. Siehe das Handbuch „Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen“ in der Produktverpackung für Produktwarnungen und andere wichtige Informationen.

HINWEIS
Um Korrosion zu vermeiden, reinigen und trocknen Sie die Kontakte und den umgebenden Bereich gründlich, bevor Sie das Gerät aufladen oder an einen Computer anschließen. Beachten Sie die Reinigungsanweisungen im Benutzerhandbuch.

1. Stecken Sie das USB-Kabel in einen USB-Anschluss Ihres Computers.
2. Richten Sie die Ladestifte an den Kontakten auf der Rückseite des Geräts aus und befestigen Sie den Ladeclip sicher am Gerät.
   
   
3. Laden Sie das Gerät vollständig auf.
4. Drücken Sie , um das Ladegerät zu entfernen.

Support und Updates

Garmin Express (www.garmin.com/express) bietet einfachen Zugriff auf diese Dienste für Garmin-Geräte.

• Produktregistrierung
• Produkthandbücher
• Software-Updates
• Daten-Uploads zu Garmin Connect

Weitere Informationen erhalten

• Gehen Sie zu www.garmin.com/intosports.
• Gehen Sie zu www.garmin.com/learningcenter.
• Gehen Sie zu http://buy.garmin.com, oder wenden Sie sich an Ihren Garmin-Händler, um Informationen zu optionalem Zubehör und Ersatzteilen zu erhalten.

Gerät zurücksetzen

Wenn das Gerät nicht mehr reagiert, müssen Sie es möglicherweise zurücksetzen.

HINWEIS: Das Zurücksetzen des Geräts kann Ihre Daten oder Einstellungen löschen.

1. Halten Sie die Taste 15 Sekunden lang gedrückt. Das Gerät schaltet sich aus.
2. Halten Sie die Taste eine Sekunde lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten.

Temperaturspezifikationen

Betriebstemperaturbereich des Forerunner: Von -20º bis 60ºC (von -4º bis 140ºF)
Ladetemperaturbereich des Forerunner: Von 0º bis 45ºC (von 32º bis 113ºF)

Eingeschränkte Garantie

Unsere Navigationsprodukte sind ausschließlich als Reisehilfe gedacht und dürfen nicht für Zwecke verwendet werden, die eine präzise Messung von Richtung, Entfernung, Standort oder Topographie erfordern. Garmin übernimmt keine Gewähr für die Genauigkeit oder Vollständigkeit der Kartendaten.

Reparaturen haben eine Garantie von 90 Tagen. Befindet sich das eingesendete Gerät noch unter seiner ursprünglichen Garantie, beträgt die neue Garantie 90 Tage oder bis zum Ende der ursprünglichen 1-Jahres-Garantie, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist. DIE HIER ENTHALTENEN GARANTIEN UND RECHTSMITTEL SIND AUSSCHLIESSLICH UND ANSTELLE ALLER ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN, STILLSCHWEIGENDEN ODER GESETZLICHEN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER HAFTUNG, DIE SICH AUS EINER GARANTIE DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ERGIBT, GESETZLICH ODER ANDERWEITIG. DIESE GARANTIE VERLEIHT IHNEN SPEZIFISCHE RECHTE, DIE VON STAAT ZU STAAT UNTERSCHIEDLICH SEIN KÖNNEN.

IN KEINEM FALL HAFTET Garmin FÜR ZUFÄLLIGE, SPEZIELLE, INDIREKTE ODER FOLGESCHÄDEN, SEI ES AUS DER NUTZUNG, DEM MISSBRAUCH ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DIESES PRODUKTS ODER AUS MÄNGELN AM PRODUKT. EINIGE STAATEN ERLAUBEN DEN AUSSCHLUSS VON ZUFÄLLIGEN ODER FOLGESCHÄDEN NICHT, DAHER GELTEN DIE OBEN GENANNTEN EINSCHRÄNKUNGEN MÖGLICHERWEISE NICHT FÜR SIE.

Garmin behält sich das ausschließliche Recht vor, das Gerät oder die Software nach eigenem Ermessen zu reparieren oder zu ersetzen (durch ein neues oder neu überholtes Ersatzprodukt) oder den vollen Kaufpreis zu erstatten. DIESES RECHTSMITTEL IST IHR EINZIGES UND AUSSCHLIESSLICHES RECHTSMITTEL FÜR JEDE VERLETZUNG DER GARANTIE. Um Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich an Ihren lokalen autorisierten Garmin-Händler oder rufen Sie den Garmin-Produktsupport an, um Versandanweisungen und eine RMA-Sendungsverfolgungsnummer zu erhalten. Verpacken Sie das Gerät sicher und legen Sie eine Kopie des Originalkaufbelegs bei, der als Kaufnachweis für Garantiereparaturen erforderlich ist. Schreiben Sie die Sendungsverfolgungsnummer deutlich auf die Außenseite des Pakets. Senden Sie das Gerät frachtfrei an eine beliebige Garmin-Garantiestelle.

Käufe bei Online-Auktionen: Produkte, die über Online-Auktionen erworben wurden, sind nicht für Rabatte oder andere Sonderangebote der Garmin-Garantieabdeckung berechtigt. Online-Auktionsbestätigungen werden für die Garantieüberprüfung nicht akzeptiert. Um Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, ist ein Original oder eine Kopie des Kaufbelegs des ursprünglichen Einzelhändlers erforderlich. Garmin ersetzt keine fehlenden Komponenten aus Paketen, die über eine Online-Auktion erworben wurden.

Internationale Käufe: Für Geräte, die außerhalb der Vereinigten Staaten gekauft wurden, kann je nach Land eine separate Garantie von internationalen Händlern gewährt werden. Gegebenenfalls wird diese Garantie vom lokalen Händler im jeweiligen Land bereitgestellt, und dieser Händler bietet lokalen Service für Ihr Gerät. Händlergarantien sind nur im vorgesehenen Vertriebsgebiet gültig. In den Vereinigten Staaten oder Kanada gekaufte Geräte müssen zur Wartung an das Garmin Service Center im Vereinigten Königreich, in den Vereinigten Staaten, Kanada oder Taiwan zurückgesandt werden.

Käufe in Australien: Unsere Waren sind mit Garantien versehen, die gemäß dem australischen Verbraucherrecht nicht ausgeschlossen werden können. Sie haben Anspruch auf Ersatz oder Rückerstattung bei einem größeren Mangel und auf Entschädigung für jeden anderen vernünftigerweise vorhersehbaren Verlust oder Schaden. Sie haben auch Anspruch darauf, dass die Waren repariert oder ersetzt werden, wenn die Waren keine akzeptable Qualität aufweisen und der Mangel keinen größeren Mangel darstellt. Die Vorteile unserer eingeschränkten Garantie gelten zusätzlich zu anderen Rechten und Rechtsmitteln nach geltendem Recht in Bezug auf die Produkte. Garmin Australasia, 30 Clay Place, Eastern Creek, NSW 2766, Australia. Phone: 1800 235 822.

Referenzen

• http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
• Garmin | Select a Location (Standort auswählen)
• http://www.garminconnect.com/start
• Garmin Express - Windows | Garmin
• All Sport and Fitness Devices (Alle Sport- und Fitnessgeräte) | Garmin
• Garmin Customer Support (Garmin Kundensupport)
• Garmin | Nederland (Niederlande) | Home (Startseite)
• Environment (Umwelt) | Corporate Sustainability (Unternehmensnachhaltigkeit) | Garmin
• Garmin | Compliance (Konformität)

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Garmin Forerunner 235 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen