Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Siemens SENTRON 3WA Gerätehandbuch

Siemens SENTRON 3WA Gerätehandbuch

Schutzgeräte offener leistungsschalter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SENTRON 3WA:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens SENTRON 3WA

  • Seite 3: Schutzgeräte Offener Leistungsschalter 3Wa

    Offener Leistungsschalter 3WA Einleitung Beschreibung SENTRON Anwendungen Zubehör Schutzgeräte Offener Leistungsschalter 3WA Inspektion und Wartung Technische Daten Gerätehandbuch Integration in die Schaltanlage Störungsbeseitigung Entsorgung Anhang EGB-Richtlinien Liste der Abkürzungen 08/2021 92310000001-04...
  • Seite 4: Rechtliche Hinweise

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einleitung ............................15 Geltungsbereich dieser Dokumentation ................15 Adressaten dieser Dokumentation ..................15 Technical Support ......................15 Referenzdokumente......................16 Weiterführende Trainings....................16 Sicherheitshinweise ......................17 1.6.1 Security-Hinweise ......................18 1.6.2 Open Source Software ....................... 18 1.6.3 Weitere Hinweise zu Open Source Software für den Leistungsschalter 3WA ......19 Normen ..........................
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis 2.3.5.5 Neutralleiterschutz N ......................54 2.3.5.6 Erdschluss-Alarm ....................... 55 2.3.5.7 Erdschlussschutz GF ......................56 2.3.5.8 Erdschlussschutz GF Hi-Z....................59 2.3.5.9 Gerichteter kurzzeitverzögerter Kurzschlussschutz dST ............62 2.3.5.10 Rückleistungsschutz RP ...................... 63 2.3.5.11 Erweiterte Schutzfunktionen EPF ..................64 2.3.6 Wartungsmodus DAS+ ....................... 65 2.3.7 Aktivierungsgrenzen und Spannungsversorgung ..............
  • Seite 7 Inhaltsverzeichnis 2.7.2.5 Ethernet Ports X63 / X64 ....................113 2.7.2.6 MAC-Adressen ......................... 113 2.7.2.7 LEDs ..........................114 2.7.2.8 Bedienelemente....................... 116 2.7.2.9 Inbetriebnahme ....................... 118 2.7.2.10 Zugriffsschutzfunktionen ....................122 2.7.2.11 Zurücksetzen auf Werkseinstellungen ................126 2.7.2.12 Systemzeit ........................127 2.7.3 Statuserfassung mit Breaker Status Sensor BSS200 ............129 Selbstüberwachung und Diagnose ...................
  • Seite 8 Inhaltsverzeichnis 4.3.2.2 Technische Daten ......................165 4.3.2.3 Montage.......................... 166 4.3.2.4 Artikelnummer ........................ 166 4.3.3 Fernrücksetzmagnet ......................167 4.3.3.1 Beschreibung ........................167 4.3.3.2 Technische Daten ......................168 4.3.3.3 Montage.......................... 169 4.3.3.4 Artikelnummer ........................ 171 4.3.4 NOT-AUS-Taster ....................... 172 4.3.4.1 Beschreibung ........................172 4.3.4.2 Montage..........................
  • Seite 9 Inhaltsverzeichnis 4.4.4.1 Beschreibung ........................200 4.4.4.2 Technische Daten ......................200 4.4.4.3 Montage .......................... 201 4.4.4.4 Artikelnummer ........................ 201 4.4.5 Ausgelöstmeldeschalter ....................202 4.4.5.1 Beschreibung ........................202 4.4.5.2 Technische Daten ......................202 4.4.5.3 Montage .......................... 203 4.4.5.4 Artikelnummer ........................ 203 4.4.6 Positionsmeldeschaltermodul für Einschubrahmen ............
  • Seite 10 Inhaltsverzeichnis 4.8.2.2 Montage.......................... 245 4.8.2.3 Aktivierung ........................247 4.8.2.4 Artikelnummer ........................ 248 4.8.3 Elektrisch EIN-Taster ......................249 4.8.3.1 Beschreibung ........................249 4.8.3.2 Montage.......................... 250 4.8.3.3 Anschluss ........................250 4.8.3.4 Aktivierung ........................251 4.8.3.5 Artikelnummer ........................ 251 4.8.4 Abschließvorrichtung für Antriebshandhebel für Bügelschlösser ........252 4.8.4.1 Beschreibung ........................
  • Seite 11 Inhaltsverzeichnis 4.8.12.4 Artikelnummer ........................ 274 4.8.13 Sperrvorrichtung gegen Einschalten des Leistungsschalters in Einschubtechnik bei geöffneter Schaltschranktür ..................... 275 4.8.13.1 Beschreibung ........................275 4.8.13.2 Montage .......................... 276 4.8.13.3 Aktivierung / Umgehung ....................279 4.8.13.4 Artikelnummer ........................ 279 Verriegelung ........................280 4.9.1 Gegenseitige mechanische Verriegelungen (Bowdenzugverriegelung)......
  • Seite 12 Inhaltsverzeichnis 4.11 Zubehör für die elektronische Auslöseeinheit ETU600 ............313 4.11.1 Externer Stromsensor für Neutralleiter ................313 4.11.1.1 Beschreibung ........................313 4.11.1.2 Technische Daten ......................314 4.11.1.3 Montage.......................... 314 4.11.1.4 Artikelnummer ........................ 315 4.11.2 Spannungsmessmodul VTM ..................... 316 4.11.2.1 Beschreibung ........................316 4.11.2.2 Demontage / Montage .....................
  • Seite 13 Inhaltsverzeichnis 4.15.2 Montageadapter für CubicleBUS²-Module ................. 340 4.15.2.1 Beschreibung ........................340 4.15.2.2 Montage .......................... 340 4.15.2.3 Artikelnummer ........................ 343 4.16 Kommunikationsanbindung ..................... 344 4.16.1 PROFINET-IO/Modbus-TCP-Modul COM190 ............... 344 4.16.1.1 Beschreibung ........................344 4.16.1.2 Technische Daten ......................345 4.16.1.3 Montage .......................... 346 4.16.1.4 Artikelnummer ........................
  • Seite 14 Inhaltsverzeichnis Technische Daten ..........................381 Schaltpläne........................381 6.1.1 Klemmenbelegungsplan Hilfsleiteranschluss ..............382 6.1.2 Einschaltmagnet CC / CC-COM..................383 6.1.3 Fernrücksetzmagnet RR ....................383 6.1.4 Spannungsauslöser ST / ST-COM / ST2 ................383 6.1.5 Kondensator-Speichergerät für Spannungsauslöser ............384 6.1.6 Unterspannungsauslöser UVR / UVR-t ................384 6.1.7 Zweiter Auslösemagnet F6 mit Wiedereinschaltsperre ............
  • Seite 15 Inhaltsverzeichnis 6.3.2.1 Allgemeine technische Details ..................449 6.3.2.2 Schaltvermögen und Kurzzeitstromfestigkeit ..............450 6.3.2.3 Zulässige Belastung, Schaltzeiten, Schaltspiele und Schalthäufigkeit ......... 452 6.3.2.4 Anschlussquerschnitte ..................... 456 6.3.2.5 IT-Netzfähigkeit ....................... 457 6.3.3 Baugröße 3 ........................458 6.3.3.1 Allgemeine technische Details ..................458 6.3.3.2 Schaltvermögen und Kurzzeitstromfestigkeit ..............
  • Seite 16 Inhaltsverzeichnis Entsorgung ............................505 Erreichen der maximalen Lebensdauer ................505 Entsorgung von Niederspannungs-Leistungsschaltern ............505 Entsorgung von Elektro-Altgeräten .................. 505 Anhang .............................. 507 Grundeinstellungen Parameterdatensätze ................ 507 Einstellbereich der elektronischen Auslöseeinheit ............. 509 Menüstruktur ETU600 ...................... 510 Kopiervorlagen für Kodierung der eingesetzten Ausstattungsvarianten ......513 EGB-Richtlinien ..........................
  • Seite 17: Einleitung

    Zubehörkomponenten notwendig sind. Adressaten dieser Dokumentation Die Informationen in diesem Handbuch sind bestimmt für: • Planer • Schaltanlagenbauer • Inbetriebnehmer • Anwender • Wartungspersonal Technical Support Weitere Unterstützung erhalten Sie im Internet unter: TechnicalSupport (https://www.siemens.com/support-request) Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 18: Referenzdokumente

    ISBN 3-89578-041-3 terte und überarbeitete Auflage 1997 Siemens: Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen, Niederspannungs- E10003-E38-9T-B3011 Schutzschalttechnik Technik-Fibel Siemens AG © 04 / 2009 Weiterführende Trainings Unter folgendem Link können Sie sich über verfügbare Trainings informieren. Training for Industry (https://www.siemens.de/sitrain-lowvoltage) Hier können Sie sich entscheiden zwischen: •...
  • Seite 19: Sicherheitshinweise

    Einleitung 1.6 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise GEFAHR Lebensgefährliche Spannung Wird Tod, schwere Körperverletzung oder Sachschaden zur Folge haben. Beim Betrieb stehen Teile des Geräts bzw. der Anlage unter gefährlicher elektrischer Spannung. Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät bzw. der Anlage kann zum Tod oder schweren Verletzungen sowie erheblichen Sachschäden führen.
  • Seite 20: Security-Hinweise

    Weiterführende Informationen zu möglichen Schutzmaßnahmen im Bereich Industrial Security finden Sie unter (https://www.siemens.com/industrialsecurity). Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Produkt-Updates anzuwenden, sobald sie zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von Cyber-...
  • Seite 21: Weitere Hinweise Zu Open Source Software Für Den Leistungsschalter 3Wa

    Den Technical Support finden Sie unter (https://www.siemens.com/support-request). Betreff: Open Source Anfrage (bitte Produktname und Versionsstand angeben, soweit zutreffend) SIEMENS kann für die Erfüllung der Anfrage eine Bearbeitungsgebühr von bis zu 5 Euro in Rechnung stellen. Gewährleistung betreffend Verwendung der Open Source Software: Die Gewährleistungspflichten von SIEMENS sind in dem jeweiligen Vertrag mit SIEMENS...
  • Seite 22: Normen

    Einleitung 1.7 Normen Normen Die Offenen Leistungsschalter 3WA1 erfüllen die Normen: • IEC 60947-2 • IEC 60947-2 Anhang F / CISPR 11/22 Class B • Klimafest nach IEC 60068-2-30 Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 23: Beschreibung

    Eigenschaften Der Leistungsschalter 3WA ist die neue Generation offener Leistungsschalter im Portfolio der Siemens AG. Er basiert auf dem bewährten und robusten Design des Vorgängers 3WL. Die technischen Daten der 3WA Leistungsschalter-Mechanik sowie sein Portfolio wurden im Vergleich zum 3WL erweitert und die elektronischen Komponenten komplett neu entwickelt.
  • Seite 24: Produktmerkmale

    2.1 Übersicht - Anwendungsbereiche und Portfolio • Durchgängiges und gemeinsames Kommunikationskonzept mit den Kompaktleistungsschaltern 3VA und den Messgeräten 7KM PAC. Direkte Integrationsmöglichkeit in die Siemens-Kommunikationslandschaft über optionales Zubehör: – Kommunikationsmodule (Plug and Play) für PROFINET IO, Modbus TCP – Digitale Eingangs-/Ausgangsmodule –...
  • Seite 25: Portfolio Des Leistungsschalters 3Wa1

    Beschreibung 2.1 Übersicht - Anwendungsbereiche und Portfolio • Zubehöre sind für die maximale Lebensdauer des Leistungsschalters ausgelegt. • Die Unterstützung durch CAx-Dateien, EPLAN-Makros und Siemens-Tools vereinfacht die Planung und Integration des Leistungsschalters in die Gesamtanlage. 2.1.2 Portfolio des Leistungsschalters 3WA1 Die Baureihe 3WA1 umfasst die Leistungsschalter •...
  • Seite 26: Anwendungsbereich

    Beschreibung 2.1 Übersicht - Anwendungsbereiche und Portfolio • Geringer Inspektionsaufwand / Wartungsaufwand – Nur Inspektionen erforderlich – Kein Nachfetten von beweglichen Teilen im Leistungsschalter – Ein Austausch von Teilen im Rahmen einer Wartung ist nur nach dem in der Inspektion festgestellten Austauschbedarf erforderlich.
  • Seite 27 Beschreibung 2.1 Übersicht - Anwendungsbereiche und Portfolio Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 28: Leistungsschalter Und Leistungstrennschalter

    Beschreibung 2.2 Leistungsschalter und Leistungstrennschalter Leistungsschalter und Leistungstrennschalter 2.2.1 Unterscheidung von Leistungsschalter und Leistungstrennschalter Der 3WA kann als Leistungsschalter mit elektronischer Auslöseeinheit, aber auch als Leistungstrennschalter nach IEC 60947-2 eingesetzt werden. Leistungsschalter Die Norm IEC 60947-2 gilt für Leistungsschalter, deren Hauptkontakte zum Anschluss an Stromkreise mit Bemessungsspannungen bis 1000 V AC oder 1500 V DC vorgesehen sind.
  • Seite 29: Aufbau

    Beschreibung 2.2 Leistungsschalter und Leistungstrennschalter 2.2.2 Aufbau 2.2.2.1 Leistungsschalter Lichtbogenkammer (16) Abschließvorrichtung Handkurbel (Option) Tragegriff (17) Spannungsmessmodul VTM (Option) Beschriftungsschild (18) Mechanische Entriegelung der Handkurbel Motorabstellschalter (Option) oder (19) Taste Query Elektrisch EIN-Taster (S10) (Option) Typenschild Leistungsschalter (20) Elektronische Auslöseeinheit ETU Speicherzustandsanzeige (21) Funktionstasten ETU600...
  • Seite 30: Einschubrahmen

    Beschreibung 2.2 Leistungsschalter und Leistungstrennschalter 2.2.2.2 Einschubrahmen Lichtbogenkammerabdeckung (Option) (10) Sperrvorrichtung gegen Verfahren des Leistungsschalters in Einschubtechnik bei geöffneter Schaltschranktür (Option) Öffnung für Kranhaken (11) Sperrvorrichtung gegen Öffnen der Schaltschranktür bei eingeschaltetem Leistungsschalter (Option) Ausblasöffnungen (12) Verfahrschiene Shutter (13) Werkseitige Bemessungsstromkodierung Streifenheber (14) Schleifkontakt Leistungsschaltererdung...
  • Seite 31: Bemessungsstromkodierung

    Beschreibung 2.2 Leistungsschalter und Leistungstrennschalter Bemessungsstromkodierung Einschubrahmen und Leistungsschalter in Einschubtechnik sind standardmäßig mit einer Bemessungsstromkodierung ausgestattet. Die Bemessungsstromkodierung stellt sicher, dass sich in einen Einschubrahmen nur solche Leistungsschalter einsetzen lassen, deren Einschubrahmen für die Leistungsschalter ausgelegt sind. Einschubrahmen, linke Innenseite (rechte Innenseite entsprechend) Kodierbolzen an der Verfahrschiene im Einschubrahmen Verfahrschiene Leistungsschalter in Einschubtechnik, rechte Seite (linke Seite entsprechend)
  • Seite 32 Beschreibung 2.2 Leistungsschalter und Leistungstrennschalter Die Verschlussstreifen des Shutters verschließen die Lamellenkontakte des Einschubrahmens in den Verfahrpositionen "TEST" und "DISCONNECT". Somit wird die Trennerbedingung bereits in der Verfahrposition "TEST" erfüllt. Für Servicezwecke können die Verschlusstreifen mit Hilfe der Streifenheber manuell geöffnet und fixiert werden.
  • Seite 33: Abschließvorrichtung Für Den Shutter

    Beschreibung 2.2 Leistungsschalter und Leistungstrennschalter Abschließvorrichtung für den Shutter Die Abschließvorrichtung sichert die Streifenheber mit Bügelschlössern in verschiedenen Positionen. Damit sind die durch die Streifenheberposition festgelegten Öffnungen gegen unbefugtes Verändern gesichert. • Abschließen in komplett geschlossener Shutterposition • Abschließen mit unten geöffnetem Shutter Vor dem Einsetzen des Leistungsschalters in Einschubtechnik müssen die Bügelschlösser von den Streifenhebern wieder entfernt werden.
  • Seite 34: Abschließvorrichtung Für Die Verfahrschienen

    Beschreibung 2.2 Leistungsschalter und Leistungstrennschalter Abschließvorrichtung für die Verfahrschienen Die Abschließvorrichtung verhindert das Einsetzen eines Leistungsschalters in den Einschubrahmen. Dafür werden die Verfahrschienen mit Bügelschlössern abgeschlossen, sodass sie nicht mehr herausgezogen werden können. Aktivierung Um die Abschließvorrichtung zu aktivieren, werden nach der Entnahme des Leistungsschalters die Verfahrschienen komplett in den Einschubrahmen eingefahren und mit Bügelschlössern in dieser Position gesichert.
  • Seite 35: Hilfsleiteranschlüsse

    Beschreibung 2.2 Leistungsschalter und Leistungstrennschalter 2.2.2.3 Hilfsleiteranschlüsse Beschreibung Über die Hilfsleiteranschlüsse erhalten interne elektrische Zubehörkomponenten wie z. B. der Einschaltmagnet ihre Versorgungsspannung. Es stehen für Leistungsschalter der Baugröße 1 maximal vier und bei den Baugrößen 2 und 3 bis zu fünf Hilfsleiteranschlussblöcke zur Verfügung. Standardmäßig sind im Lieferumfang enthalten: ●...
  • Seite 36: Kabelverlegung

    Beschreibung 2.2 Leistungsschalter und Leistungstrennschalter Kabelverlegung ACHTUNG Beschädigung von Leitungen Leitungen in unzulässigen Bereichen können beschädigt werden. Verlegen Sie Leitungen nur außerhalb der nachfolgend gezeigten Bereiche. Ausblasraum Wenn Lichtbogenkammerabdeckungen vorhanden sind, dürfen die Hilfsleiter nicht auf diesen Abdeckungen verlegt werden. Tragegriff Ausblasöffnungen Verriegelungen...
  • Seite 37: Identifikation Des Leistungsschalters

    Beschreibung 2.2 Leistungsschalter und Leistungstrennschalter 2.2.3 Identifikation des Leistungsschalters 2.2.3.1 Typen- und Ausstattungsschilder des Leistungsschalters Das Typen- und die Ausstattungsschilder erlauben eine eindeutige Identifikation des Leistungsschalters. Es enthält sowohl die Artikelnummer wie auch Ausstattungsdetails und weitere Angaben zum Leistungssschalter. Der Bemessungsstrom I des Leistungsschalters wird auf dem Funktionsmodul der elektronischen Auslöseeinheit genannt.
  • Seite 38: Schild Bemessungsstrom Und Grundschutzfunktion

    Beschreibung 2.2 Leistungsschalter und Leistungstrennschalter Schild Bemessungsstrom und Grundschutzfunktion Artikelnummer Funktionsmodul Bemessungsstrom Grundschutzfunktion Ausstattungsschilder Artikelnummer ohne internes Zubehör Zweiter Spannungsauslöser (ST2) oder Unterspannungsauslöser (UVR oder UVR-t) Interner Spannungsabgriff Fernrücksetzmagnet (RR) Variante der Messfunktion Einschaltmagnet (CC oder CC-COM) Angabe Herstellerland "Country of Origin" (10) Motorantrieb (M) Hauptstrombahnenpoligkeit...
  • Seite 39: Typenschild Einschubrahmen

    Beschreibung 2.2 Leistungsschalter und Leistungstrennschalter 2.2.3.2 Typenschild Einschubrahmen Artikelnummer Einschubrahmen Kennzeichen "Weitere Optionen" Bemessungsbetriebsspannung Einsetzbare Leistungsschalter Maximaler Bemessungsstrom Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 40: Bedienen

    Beschreibung 2.2 Leistungsschalter und Leistungstrennschalter 2.2.4 Bedienen 2.2.4.1 Federspeicher spannen Um den Leistungsschalter einschalten zu können, muss der Federspeicher gespannt sein. Federspeicher manuell spannen Betätigungskraft Anzahl der Hübe Feder ist gespannt 1. Antriebshandhebel vollständig umfassen. 2. Neun Hübe gleichmäßig und vollständig bis zum Anschlag ausführen. Führen Sie den neunten Hub genauso weit und gleichmäßig aus wie die ersten acht Hübe, obwohl die Betätigungskraft deutlich zunimmt (siehe Grafik oben).
  • Seite 41: Ein- Und Ausschalten

    Beschreibung 2.2 Leistungsschalter und Leistungstrennschalter 2.2.4.2 Ein- und Ausschalten Hinweis Die minimale Zeitdifferenz zwischen EIN- und AUS-Befehl soll mindestens 100 ms betragen. Bedingungen zur Einschaltbereitschaft Die Bedingungen zur Einschaltbereitschaft finden Sie im Kapitel Checkliste für Inbetriebnahme (Seite 43). Der Leistungsschalter ist einschaltbereit, wenn im Fenster READY der Inhalt OK angezeigt wird.
  • Seite 42: Fernschalten

    Beschreibung 2.2 Leistungsschalter und Leistungstrennschalter Ein- und Ausschalten mit Motorantrieb und Motorabstellschalter Fernschalten Optional ist das Fernschalten des Leistungsschalters möglich: • Einschalten erfolgt über den Einschaltmagnet. • Ausschalten erfolgt über die Spannungsauslöser. Informationen zu diesen Komponenten finden Sie im Kapitel Einschaltmagnet, Spannungsauslöser, Unterspannungsauslöser (Seite 156).
  • Seite 43: Leistungsschalter Im Einschubrahmen Verfahren

    Beschreibung 2.2 Leistungsschalter und Leistungstrennschalter 2.2.4.3 Leistungsschalter im Einschubrahmen verfahren Der Leistungsschalter in der Einschubtechnik kann mit der Handkurbel in drei Positionen verfahren werden. Die jeweilige Position wird in der Positionsanzeige am Leistungsschalter angezeigt, siehe Kapitel Leistungsschalter (Seite 27). Je nach Position sind die Haupt- und Hilfskontakte verbunden oder isoliert: Position Pikto- Hauptstrom-...
  • Seite 44 Beschreibung 2.2 Leistungsschalter und Leistungstrennschalter Leistungsschalter verfahren ACHTUNG Sachschaden durch Überdrehen der Handkurbel Ein Überdrehen der Handkurbel über den Anschlag hinaus kann den Einfahrantrieb beschädigen. Wenn der Anschlag erreicht ist, müssen Sie die Handkurbel entgegen dem Uhrzeigersinn bis in die Position zurückdrehen, in der sie eingeschoben wird. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 45: Checkliste Für Inbetriebnahme

    Beschreibung 2.2 Leistungsschalter und Leistungstrennschalter 2.2.4.4 Checkliste für Inbetriebnahme Überprüfungen und durchzuführende Arbeiten Vor Arbeiten am Gerät beachten Sie die Sicherheitshinweise in Kapitel Sicherheitshinweise (Seite 17). 1. Schalten Sie den Leistungsschalter aus und entspannen Sie den Federspeicher. 2. Ziehen Sie die Handkurbel heraus (bei Leistungsschalter in Einschubtechnik). 3.
  • Seite 46: Schutzsystem

    Beschreibung 2.3 Schutzsystem Schutzsystem 2.3.1 Allgemeine Funktionsbeschreibung Das Schutzsystem des Leistungsschalters 3WA besteht aus: • Stromsensoren für die Messung Die im Leistungsschalter 3WA verbauten Stromsensoren besitzen eine Rogowski-Spule und einen Energiewandler. Das Messsignal wird von der Rogowski-Spule geliefert. Die Rogowski-Spule dient als Bestandteil elektrotechnischer Messgeräte zur Messung von Wechselstrom.
  • Seite 47: Funktionsmodul

    Beschreibung 2.3 Schutzsystem 2.3.2 Funktionsmodul Das Funktionsmodul bestimmt den Bemessungsstrom und die Grundschutzfunktionen der elektronischen Auslöseeinheit des Leistungsschalters 3WA. Artikelnummer (auf der Oberseite, im eingesteckten Zustand nicht sichtbar) Bemessungsstrom Grundschutzfunktionen Herstellerland (auf der Unterseite, im eingesteckten Zustand nicht sichtbar) Um den Leistungsschalter geänderten Anforderungen anpassen zu können, ist das Funktionsmodul austauschbar.
  • Seite 48: Anpassung Des Bemessungsstroms

    Beschreibung 2.3 Schutzsystem Anpassung des Bemessungsstroms Für die drei Baugrößen des Leistungsschalters 3WA kann der Bemessungsstrom I mit dem Funktionsmodul auf die in der nachfolgenden Tabelle genannten Werte angepasst werden. Der gewählte Wert sollte dem Bemessungsstrom der Energieverteilungsanlage entsprechen und darf den maximalen Bemessungsstrom des Leistungsschalters I (siehe n max Ausstattungsschild Leistungsschalter) nicht überschreiten.
  • Seite 49: Leitfaden Zur Einstellung Der Schutzparameter

    Deshalb müssen die Schutzeinstellungen nach den gültigen Regeln berechnet und die elektronische Auslöseeinheit mit diesen errechneten Parametern eingestellt werden. SIMARIS design Das Siemens Software-Tool SIMARIS design ist eine einfache und sichere Lösung zur Dimensionierung. Weitere Informationen zu SIMARIS design finden Sie im Internet (https://www.siemens.com/simaris).
  • Seite 50 Beschreibung 2.3 Schutzsystem SIMARIS curves Das Siemens Software-Tool SIMARIS curves kann zur Darstellung der Zeit-Strom-Kennlinie für ein oder mehrere Geräte verwendet werden. Weitere Informationen zu SIMARIS curves finden Sie im Internet (https://www.siemens.com/simaris). Die Einstellmöglichkeiten der elektronischen Auslöseeinheit sind sehr umfangreich. Unter Verwendung der Drehkodierschalter und der Grundeinstellungen bei Auslieferung des Leistungsschalters ist der im Anhang Einstellbereich der elektronischen Auslöseeinheit...
  • Seite 51: Beschreibung Der Schutzfunktionen

    Beschreibung 2.3 Schutzsystem 2.3.5 Beschreibung der Schutzfunktionen 2.3.5.1 Allgemeine Beschreibung In Abhängigkeit von der elektronischen Auslöseeinheit und den gewählten Optionen stehen folgende Schutzfunktionen zur Verfügung: • Überlast / Langzeit LT • Kurzzeitverzögerter Kurzschlussschutz ST • Unverzögerter Kurzschlussschutz INST • Neutralleiterschutz N •...
  • Seite 52: I 2 T-Kennlinie Mit Abhängiger Langzeitverzögerung

    Beschreibung 2.3 Schutzsystem Kennlinie Der Überlastschutz ist mit folgenden Auslösekennlinien verfügbar: • I t-Kennlinie mit abhängiger Langzeitverzögerung • I t-Kennlinie mit abhängiger Langzeitverzögerung für die optimale Selektivität zu vor- und nachgeordneten Sicherungen Phasenausfallerkennung Ist der Strom der am niedrigsten belasteten Phase um 50 % kleiner als der Strom der am höchsten belasteten Phase, so wird dies als Phasenausfall bewertet und der Einstellwert I wird automatisch auf 80 % reduziert.
  • Seite 53: Überlast Voralarm Pal

    Beschreibung 2.3 Schutzsystem • Verhalten bei eingeschaltetem Thermischen Gedächtnis: Die thermische Vorgeschichte wird berücksichtigt. Nach einer Auslösung werden die thermischen Speicher der Phasen einschließlich des Neutralleiters mit dem auf 90 % reduzierten Wärmeequivalent der wärmsten Phase vorbesetzt. Damit ist ein Wiedereinschalten des Leistungsschalter möglich.
  • Seite 54: Kurzzeitverzögerter Kurzschlussschutz St

    Beschreibung 2.3 Schutzsystem 2.3.5.3 Kurzzeitverzögerter Kurzschlussschutz ST Mit dem kurzzeitverzögerten Kurzschlussschutz wird die Energieverteilungsanlage gegen folgende Kurzschlüsse geschützt: • Phasen-Phasen-Kurzschluss • Phasen-Neutralleiter-Kurzschluss • Phasen-Erde-Kurzschluss Der Leistungsschalter löst aus, wenn der Effektivwert eines Phasenstroms oder der Neutral- leiterstrom den Einstellwert des kurzzeitverzögerten Auslösestroms für die Dauer der eingestellten Verzögerung überschreitet.
  • Seite 55: Unverzögerter Kurzschlussschutz Inst

    Beschreibung 2.3 Schutzsystem 2.3.5.4 Unverzögerter Kurzschlussschutz INST Mit dem unverzögerten Kurzschlussschutz wird die Energieverteilungsanlage gegen folgende Kurzschlüsse geschützt: • Phasen-Phasen-Kurzschluss • Phasen-Neutralleiter-Kurzschluss • Phasen-Erde-Kurzschluss Der Leistungsschalter löst aus, wenn der Effektivwert eines Phasenstroms oder der Neutralleiterstrom den Einstellwert des unverzögerten Auslösestroms I überschreitet.
  • Seite 56: Neutralleiterschutz N

    Beschreibung 2.3 Schutzsystem 2.3.5.5 Neutralleiterschutz N Der Neutralleiter kann mit der elektronischen Auslöseeinheit vor Überlast und Kurzschluss geschützt werden. Der Neutralleiterschutz besteht aus einem separaten Überlastschutz und und einem gemeinsamen Kurzschlussschutz für die drei Phasen und den Neutralleiter. Der Überlastschutz besitzt den Einstellwert I .
  • Seite 57: Erdschluss-Alarm

    Beschreibung 2.3 Schutzsystem 2.3.5.6 Erdschluss-Alarm Ein Erdschluss kann durch Alterung und der dadurch hervorgerufenen Verschlechterung einer isolierenden Komponente in einer Energieverteilungsanlage oder eines Fremdkörpers in der Anlage auftreten. Ist dabei der Fehlerwiderstand so hoch, dass der Erdschlussstrom unter den Einstellwerten des Erdschlussschutzes liegt, erfolgt keine Auslösung durch die elektronische Auslöseeinheit.
  • Seite 58: Erdschlussschutz Gf

    Beschreibung 2.3 Schutzsystem 2.3.5.7 Erdschlussschutz GF Der Erdschlussschutz erfasst Fehlerströme zwischen den Leitern und geerdeten Teilen der Energieverteilungsanlage. Der Erdschlussschutz spricht an, wenn der Effektivwert des Erdschlussstroms den eingestellten Auslösestrom I für die Dauer der eingestellten Verzögerung t überschreitet. Der Erdschlussschutz kann stromunabhängig und stromabhängig ausgeführt werden. Die elektronische Auslöseeinheit ETU600 mit dem Funktionsmodul LSIG GFx besitzt eine stromunabhängige oder stromabhängige Kennlinie mit folgenden Charakteristiken für den Erdschlussschutz:...
  • Seite 59: Implementierung Am Leistungsschalter

    Beschreibung 2.3 Schutzsystem Implementierung am Leistungsschalter Für das direkte Messen des Erdschlussstroms kann ein externer Stromsensor (GF-CT) an die Klemmen X8-11 und X8-12 des Hilfsleiteranschlusses des Leistungsschalters angeschlossen werden. Der Stromsensor muss folgende Eigenschaften besitzen: • Primärer Bemessungsstrom I = 150 A bis 2000 A •...
  • Seite 60 Beschreibung 2.3 Schutzsystem GF-Modus Ein Erdschlussstrom kann mathematisch berechnet oder direkt gemessen werden. Im Folgenden werden die bei der elektronischen Auslöseeinheit ETU600 verfügbaren drei GF-Modi beschrieben. GF Residual Der Erdstrom wird über die vektorielle Summe der mit den internen Stromsensoren und dem externen N-Leiter-Sensor (N-CT) gemessenen Strömen gebildet.
  • Seite 61: Erdschlussschutz Gf Hi-Z

    Beschreibung 2.3 Schutzsystem GF Dual Mit der Einstellung GF Dual können zeitgleich die Erfassungsmethoden GF Residual (Berechnung der vektoriellen Summe der Ströme) und GF Direct (direktes Messen des Erdschlusstroms mit einem externen Stromwandler) verwendet werden. Damit stehen dem Anwender zwei voneinander unabhängige Kennlinien für den Erdschlussschutz zur Verfügung.
  • Seite 62 Beschreibung 2.3 Schutzsystem Dazu werden handelsübliche Stromsensoren Klasse TPS, die in einer Gruppe verschaltet und über einen hochohmigen Bürden-Widerstand parallel verbunden sind, an die Klemmen X8-11 und X8-12 des Hilfsleiteranschlusses des Leistungsschalters angeschlossen. Hinweis Die maximale Spannung am Messeingang der elektronischen Auslöseeinheit beträgt 150 V rms.
  • Seite 63: Abschaltung Des Erdschlussstroms

    Beschreibung 2.3 Schutzsystem Stromwandler-Kombinationen In Abhängigkeit der Netz-Topologie der Energieverteilungsanlage sind für die einspeiseseitige Erfassung von Erdschlussströmen mehrere Stromwandler erforderlich. In der Praxis werden Stromwandler der Klasse TPS (frühere Bezeichnung Klasse X) gemäß IEC 60044-6 in einer Wandler-Kombination eingesetzt. Wird nur ein Stromwandler im Sternpunkt des Transformators verwendet, werden über diesen auch die Erdschlussströme der Abgänge erfasst.
  • Seite 64: Gerichteter Kurzzeitverzögerter Kurzschlussschutz Dst

    Beschreibung 2.3 Schutzsystem 2.3.5.9 Gerichteter kurzzeitverzögerter Kurzschlussschutz dST Mit dem gerichteten kurzzeitverzögerten Kurzschlussschutz wird die Energieverteilungsanlage gegen folgende Kurzschlüsse geschützt: • Phasen-Phasen-Kurzschluss • Phasen-Neutralleiter-Kurzschluss • Phasen-Erde-Kurzschluss Der Leistungsschalter löst aus, wenn der Effektivwert eines Phasenstroms den eingestellten richtungsbezogenen kurzzeitverzögerten Auslösestrom für die Dauer der eingestellten richtungsbezogenen Verzögerung überschreitet.
  • Seite 65: Rückleistungsschutz Rp

    Beschreibung 2.3 Schutzsystem 2.3.5.10 Rückleistungsschutz RP Der Rückleistungsschutz löst den Leistungsschalter aus, wenn sich der Leistungsfluss durch das Gerät entgegen der als normal definierten Flussrichtung umkehrt und den Einstellwert für die eingestellte Verzögerungszeit überschreitet. Der Einstellwert ist prozentual auf die Bemessungswirkleistung P bezogen.
  • Seite 66: Erweiterte Schutzfunktionen Epf

    Beschreibung 2.3 Schutzsystem 2.3.5.11 Erweiterte Schutzfunktionen EPF Der Funktionsumfang der elektronischen Auslöseeinheit ETU600 kann durch Erweiterte Schutzfunktionen ergänzt werden. Auf Basis der gemessenen Ströme, Spannungen und Frequenz kann das Über- oder Unterschreiten von daraus gewonnenen Messwerten zu einer Auslösung des Leistungsschalters führen. Es sind folgende erweiterte Schutzfunktionen nutzbar (Device number nach IEEE Std C37.2): •...
  • Seite 67: Wartungsmodus Das

    Beschreibung 2.3 Schutzsystem 2.3.6 Wartungsmodus DAS+ Ein Störlichtbogen kann als eine Gasentladung mit Plasmabildung und Temperaturen bis 20.000 K beschrieben werden, bei dem der elektrische Strom über unbeabsichtigte dynamische Pfade fließt. Neben den extremen Temperaturen entstehen auch sehr hohe Drücke. Mögliche Ursachen für Lichtbogenereignisse sind: •...
  • Seite 68 Beschreibung 2.3 Schutzsystem Der Wartungsmodus DAS+ ist eine energiereduzierende Funktion mit lokaler Statusmeldung, der zur Erfüllung der folgenden Normen / Standards eingesetzt wird: • National Electrical Code (NEC) Section 240.87 (B)(3) Arc-Flash energy reduction (Energy- reducing maintenance switching with local status indicator) •...
  • Seite 69: Aktivierung

    Beschreibung 2.3 Schutzsystem Das System DAS+ ist kompatibel zu dem Leistungsschalter 3WL mit COM35. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kommunikationshandbuch "Offener Leistungsschalter 3WL über COM35 - PROFINET IO, Modbus TCP“, siehe Kapitel Referenzdokumente (Seite 16). DAS+ ist nicht kompatibel mit den Leistungsschaltern 3WL10 und 3VA27. Aktivierung Der Wartungsmodus DAS+ kann über verschiedene Wege aktiviert werden.
  • Seite 70: Anwendungsbeispiele

    Beschreibung 2.3 Schutzsystem Anwendungsbeispiele Die folgende Abbildung zeigt die Aktivierung des Wartungsmodus DAS+ durch den digitalen ETU-Eingang mit einem Öffner NC und Schließer NO. • LOW-Signal (Öffner): Der Wartungsmodus DAS+ ist aktiv, wenn kein Signal an dem Hilfsleiteranschluss X8-5 und X8-6 anliegt (Beispiel ①) •...
  • Seite 71: Aktivierungsgrenzen Und Spannungsversorgung

    Beschreibung 2.3 Schutzsystem 2.3.7 Aktivierungsgrenzen und Spannungsversorgung Die elektronische Auslöseeinheit benötigt keine Hilfsenergie. Die Versorgung der elektronischen Auslöseeinheit erfolgt über die internen Stromsensoren des Leistungsschalters. In Abhängigkeit des Betriebsstroms erfolgt die Aktivierung der elektronischen Auslöseeinheit des Leistungsschalters ab: Baugröße Baugröße LED ACT (Active) Beschreibung 1 / 2...
  • Seite 72: Elektronische Auslöseeinheit Etu600

    Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 2.4.1 Übersicht Varianten Alle Leistungsschalter mit integrierter elektronischer Auslöseeinheit ETU600 besitzen zwei unabhängig arbeitende Mikroprozessoren für den Schutz und das integrierte Messgerät. Durch Funktionspakete können bei der elektronischen Auslöseeinheit ETU600 Schutzfunktionen und erforderliche Messwerte nachgerüstet werden. Die ETU600 wird dadurch zu einem zukunftssicheren Schutz- und Messgerät im Zeitalter der Digitalisierung.
  • Seite 73: Bedienelemente, Anzeigen Und Spannungsmessmodul

    Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 2.4.2 Bedienelemente, Anzeigen und Spannungsmessmodul 2.4.2.1 Überblick ETU TRIP: Anzeige einer Auslösung und mechanisches RESET der Wiedereinschaltsperre nach einer Auslösung durch die elektronische Auslöseeinheit ETU600 USB-Anschluss (USB-C) EXT TRIP: Anzeige einer Auslösung und mechanisches RESET der Wiedereinschaltsperre nach einer externen Ausschaltung Sicherheitsschloss, verhindert ein RESET der Wiedereinschaltsperre (Option) Display...
  • Seite 74: Display Und Funktionstasten F1 Bis F4

    Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 2.4.2.2 Display und Funktionstasten F1 bis F4 Die elektronische Auslöseeinheit ETU600 besitzt ein integriertes Farbdisplay. Über dieses können Messwerte angezeigt, Parameter eingestellt und Ereignisse gemeldet werden. Den vier Funktionstasten F1 bis F4 werden menüabhängige Aktionen zugeordnet. Es können dabei von einer bis zu vier Funktionstasten aktiv sein.
  • Seite 75: Beschreibung

    Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 Bedeutung Beschreibung INFO Anzeige von Statusinformationen Normaler Betriebszustand (keine unquittierte Auslösung) Warnung liegt vor Fehler liegt vor DAS+ Wartungsmodus DAS+ DAS+ nicht aktiviert DAS+ aktiviert L, S/I, G, EPF Letzter Auslösegrund Normaler Betriebszustand Auslösung erfolgte aufgrund: Überlast LT Kurzschluss ST, dST oder INST Erdschluss GF...
  • Seite 76: Drehkodierschalter

    Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 2.4.2.4 Drehkodierschalter Die elektronische Auslöseeinheit besitzt fünf Drehkodierschalter zum Parametrieren der Grundschutzfunktionen. Bei jedem Drehkodierschalter können jeweils neun feste Werte mechanisch eingestellt werden. Die zehnte Position ist mit "e.SET" gekennzeichnet. In dieser Position kann der Parameter über das Display oder mit Hilfe der Konfigurationssoftware SENTRON powerconfig über Bluetooth oder Kommunikation eingestellt werden.
  • Seite 77: Teststellung

    Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 Das Spannungsmessmodul setzt einen internen Spannungsabgriff an den oberen oder unteren Hauptstromkreisen im Leistungsschalter voraus. Für Bemessungsspannungen größer 1000 V müssen externe Spannungswandler zum Messen der Anlagenspannung eingesetzt werden. Messwerte Wird ein Spannungsmessmodul am Leistungsschalter nachgerüstet, stehen folgende Messwerte zur Verfügung: •...
  • Seite 78: Display Und Menüstruktur

    Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 2.4.3 Display und Menüstruktur 2.4.3.1 Bedienphilosophie Für eine einfache und intuitive Bedienung der elektronischen Auslöseeinheit ETU600 sind die folgenden zwei Eigenschaften von Bedeutung: • In jedem Menü ist in der oberen Zeile der Menüname und die dazu gehörige Menünummer dargestellt.
  • Seite 79: Symbole Der Funktionen

    Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 Symbole der Funktionen Die Belegung der Funktionstasten F1 bis F4 wird durch folgende Symbole in der Menüzeile gekennzeichnet: Symbol Funktion Navigation im Menü - nach oben Navigation im Menü - nach unten Bestätigung Einstellungen bearbeiten Abbruch / zurück Bei längerem Drücken (>...
  • Seite 80: Zusätzliche Symbole

    Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 Zusätzliche Symbole Muss ein Menü über mehrere Seiten dargestellt werden, ist dies auf der rechten Seite an folgenden Symbolen erkennbar: Symbol Bedeutung Scrollmenü - über den angezeigten Menüpunkten befinden sich weitere Menüpunkte Scrollmenü - unter den angezeigten Menüpunkten befinden sich weitere Menüpunkte Für die Darstellung eines Zustands werden folgende Symbole verwendet: Symbol...
  • Seite 81: Start-Bildschirm

    Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 2.4.3.3 Start-Bildschirm Statuszeile Maximaler Momentanwert des Phasenstroms mit Bezug auf Überlastschutz Messwerte Menüzeile Funktionstasten Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 82 Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 Statuszeile In der Statuszeile werden die Zustände des Leistungsschalters durch Symbole dargestellt. Parametersatz A der Schutzfunktionen aktiv Wartungsmodus DAS+ CubicleBUS -Teilnehmer vorhanden Bestehende Bluetooth-Verbindung Wartung erforderlich Überlastalarm AL2 Passwortschutz nicht gesetzt Batterieladezustand gut Systemzeit (10) Alternativ zu (1): Parametersatz B aktiv (11) Inspektion erforderlich...
  • Seite 83: Menüzeile Und Funktionstasten

    Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 Maximaler Momentanwert des Phasenstroms Es wird der maximale Phasenstrom prozentual zum Einstellwert des Überlastschutzes als Zahlenwert dargestellt. Ein farbiges Balkendiagramm zeigt die Höhe des Stroms. Prozentualer Wert des maximalen Phasenstroms Referenzpunkt, Einstellwert Überlastschutz I Balkendiagramm, maximaler Phasenstrom < Alarmschwellwert AL1 Balkendiagramm, Alarmschwellwert AL1 <...
  • Seite 84: Anzeige Nach Einer Auslösung

    Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 2.4.3.4 Anzeige nach einer Auslösung Hinweis Die Anzeige der Auslösung über das Display ist nur bei einer aktivierten elektronischen Auslöseeinheit ETU600 möglich. Alternativ kann nach Drücken der Taste "QUERY" auf der ETU-Front der letzte Auslösegrund über LED angezeigt werden. Wenn die elektronische Auslöseeinheit zwei Stunden oder länger ohne Unterbrechung aktiviert war, kann die Auslösegrund-LED für mindestens 10 s leuchten.
  • Seite 85 Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 Auslösegrund-LED (hier Überlast) Details zur Auslösung Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 86: Anzeige Bei Einer Warnung

    Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 2.4.3.5 Anzeige bei einer Warnung Warnungen werden über eine gelbe INFO-LED signalisiert und auf dem Farbdisplay der elektronischen Auslöseeinheit ETU600 dargestellt. Das Quittieren der Warnung erfolgt durch Drücken der Funktionstaste F4. Danach werden der Zeitstempel und Details zu der Warnung auf dem Display sichtbar. Nach erneutem Betätigen der Funktionstaste F4 verschwindet der Warnhinweis und es erscheint das zuletzt ausgewählte Menü.
  • Seite 87: Anzeige Einer Fehlermeldung

    Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 2.4.3.6 Anzeige einer Fehlermeldung Erkannte Fehler werden über eine rote INFO-LED signalisiert und auf dem Display der elektronischen Auslöseeinheit ETU600 dargestellt. Das Quittieren des Fehlers erfolgt durch Drücken der Funktionstaste F4. Danach werden der Zeitstempel und Details zu dem Fehler auf dem Display angezeigt. Nach erneutem Betätigen der Funktionstaste F4 verschwindet die bildschirmfüllende Fehler-Anzeige.
  • Seite 88: Schnittstellen

    Bluetooth- und USB-C-Schnittstelle Zur Parametrierung kann die Konfigurationssoftware SENTRON powerconfig verwendet werden. Die aktuelle Version der Konfigurationssoftware SENTRON powerconfig finden Sie im Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/63452759). USB-C-Schnittstelle Die elektronische Auslöseeinheit ETU600 besitzt eine frontseitige USB-C-Schnittstelle. Über diese kann die elektronische Auslöseeinheit aktiviert und parametriert werden.
  • Seite 89 Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 Um sich via Bluetooth mit einem kompatiblen Gerät zu verbinden, gehen Sie wie folgt vor: 1. Wählen Sie im Hauptmenü der ETU600 den Menüpunkt "Gerätekonfiguration". 2. Wählen Sie den Menüpunkt "Lokale Schnittstellen". 3. Wählen Sie die Schnittstelle "Bluetooth" und schalten Sie diese an. Verfügbare und bereits zu einem früheren Zeitpunkt gekoppelte Geräte werden automatisch verbunden.
  • Seite 90 Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 4. Wenn Sie ein neues Gerät verbinden möchten, aktivieren Sie auf dem zu koppelnden Gerät den Pairing-Modus und wählen Sie die ETU600 als Verbindungspartner. Wählen Sie im Menü der ETU600 den Punkt "BT Gerät koppeln". Es wird ein Verbindungdscode angezeigt.
  • Seite 91: Digitaler Ein- Und Ausgang

    Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 2.4.4.2 Digitaler Ein- und Ausgang Die elektronische Auslöseeinheit ETU600 besitzt einen digitalen Eingang und einen digitalen Ausgang. Beide können am Display der ETU600 im Menü Gerätekonfiguration oder mit der Konfigurationssoftware SENTRON powerconfig konfiguriert werden. Der 24-V-Eingang kann für Folgendes verwendet werden: •...
  • Seite 92: Digitaler Ausgang Zur Erdschluss-Meldung Ref

    Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 2.4.4.3 Digitaler Ausgang zur Erdschluss-Meldung REF Hinweis Dieser Ausgang ist nur bei der elektronischen Auslöseeinheit ETU600 LSIG Hi-Z verfügbar. Die elektronische Auslöseeinheit ETU600 LSIG Hi-Z besitzt einen digitalen Ausgang zum Melden eines erkannten Erdschlusses auf der Einspeiseseite des Leistungsschalters. Das Abschalten des Erdschlusses kann nur durch den vorgeordneten Mittelspannungs- Leistungsschalter erfolgen.
  • Seite 93: Batterie

    Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 Stromsensor für Erdschlussstrom Für das direkte Messen des Erdschlussstroms kann ein externer GF-Wandler (GF-CT) an die Klemmen X8-11 und X8-12 des Hilfsleiteranschlusses des Leistungsschalters 3WA angeschlossen werden. Hinweis Die elektronische Auslöseeinheit überwacht die Stromsensoren der Phasen. Ist bei einem 3-poligen Leistungsschalter kein externer Stromsensor für den N-Leiter angeschlossen, muss der Hilfsleiteranschluss X8-9 und X8-10 kurzgeschlossen werden.
  • Seite 94: Rückseitige Schnittstellen

    Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 2.4.4.6 Rückseitige Schnittstellen Auf der Rückseite der elektronischen Auslöseeinheit ETU600 befinden sich Anschlüsse zur Gewährleistung der Funktion des Leistungsschalters. Die Anschlüsse sind nur nach Ausbau der elektronischen Auslöseeinheit zugänglich. Die Steckverbindungen dürfen nur für den Tausch der elektronischen Auslöseeinheit getrennt werden.
  • Seite 95: Parametersatz A

    Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 2.4.5.2 Parametersatz A Die Grundschutzfunktionen der elektronischen Auslöseeinheit ETU600 können schnell und einfach an den frontseitigen Drehkodierschaltern der ETU600 eingestellt werden, siehe Kapitel Drehkodierschalter (Seite 74). Jeder Drehkodierschalter besitzt neun fest zugeordnete Werte und die Position e.SET. Steht der Drehkodierschalter auf "e.SET", kann der Parameter innerhalb seiner Grenzen frei gewählt und über das Display oder mit Hilfe der Konfigurationssoftware SENTRON powerconfig über Bluetooth oder Kommunikation eingestellt werden.
  • Seite 96: Einstellbereich Parametersatz A Und B

    Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 2.4.5.4 Einstellbereich Parametersatz A und B Jeder Parametersatz enthält folgende Daten (Grundeinstellungen ab Werk siehe Kapitel Grundeinstellungen Parameterdatensätze (Seite 507)): ETU600 LSI, ETU600 LSIG, ETU600 LSIG Hi-Z Schutzfunktion Einstellbereich Parametersatz A und Einstellwerte mit Drehkodierschalter nur in Parametersatz A möglich L: Überlastschutz LT Auslösung...
  • Seite 97 Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 ETU600 LSI, ETU600 LSIG, ETU600 LSIG Hi-Z Schutzfunktion Einstellbereich Parametersatz A und Einstellwerte mit Drehkodierschalter nur in Parametersatz A möglich Rückleistungsschutz RP (optional) Auslösung ein-/ausschaltbar Einstellwert P 0,05 … 0,5 x P Auslösezeit t 0,01 … 25 s Wartungsmodus DAS+ Stromeinstellwert I 1,5 …...
  • Seite 98 Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 ETU600 LSIG Hi-Z Schutzfunktion Einstellbereich G: Erdschlussschutz GF Hi-Z Auslösung ein-/ausschaltbar Methode der Erdschlusserfassung Residual Erfassung des Erdschlussstroms über Summenstrombildung in allen Phasen und des N-Leiters Dual Hi-Z, Schutzbereich UREF: Erfassung des für Hochimpedanz-Anschluss der exter- Erdschlussstroms über Summenstrom- nen Stromwandler bildung...
  • Seite 99: Parameter Erweiterte Schutzfunktionen Epf

    Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 2.4.5.5 Parameter Erweiterte Schutzfunktionen EPF Neben den beiden Schutzparameter-Sätzen A und B sind optional Erweiterte Schutzfunktionen für die elektronische Auslöseeinheit ETU600 verfügbar. Parameter Einstellbereich Bedingung Grund- einstellung Unsymmetrie Stromunsymmetrie Ein-/ Ausschaltbar Einstellwert 5 … 50 % 50 % Auslösezeit 0 …...
  • Seite 100: Grundeinstellung

    Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 Parameter Einstellbereich Bedingung Grund- einstellung Leistung Vorwärts-Leistung Ein-/ Ausschaltbar Einstellwert 1 … 12000 kW 2400 kW Auslösezeit 0 … 15 s Rückwärts-Leistung Ein-/ Ausschaltbar Einstellwert 1 … 12000 kW 2400 kW Auslösezeit 0 … 15 s Frequenz Unterfrequenz Ein-/ Ausschaltbar...
  • Seite 101: Wartungsmodus Das

    Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 2.4.6 Wartungsmodus DAS+ Die elektronische Auslöseeinheit ETU600 bietet die Möglichkeit der Aktivierung des Wartungsmodus DAS+ am Display und eine Parametrierung des gewünschten Signalzustandes (LOW/HIGH) des digitalen ETU-Eingangs. Aktivierung / Deaktivierung über das Display der ETU600 Aktivierung Der Wartungsmodus DAS+ des Leistungsschalters 3WA mit elektronischer Auslöseeinheit ETU600 kann vor Ort über die Funktionstaste F2 auf dem Start-Bildschirm aktiviert werden.
  • Seite 102: Deaktivierung

    Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 Deaktivierung Der Wartungsmodus DAS+ muss in diesem Fall auch wieder über die Funktionstaste F2 deaktiviert werden, da der Wartungsmodus DAS+ immer über den Weg deaktiviert werden muss, über den er aktiviert wurde. Start der Deaktivierung Bestätigen Wartungsmodus DAS+ ausgeschaltet Offener Leistungsschalter 3WA...
  • Seite 103: Parametrierung Des Etu-Ein- Und Ausgangs

    Beschreibung 2.4 Elektronische Auslöseeinheit ETU600 Parametrierung des ETU-Ein- und Ausgangs Für die Aktivierung des Wartungsmodus DAS+ über den digitalen ETU-Eingang des Leistungs- schalters ist die Parametrierung des Eingangs auf die Funktion Wartungsmodus DAS+ und die Parametrierung des Signalzustandes erforderlich. Damit wird festgelegt, ob der ETU-Eingang auf ein LOW- oder HIGH-Pegel reagiert.
  • Seite 104: Funktionspakete

    Beschreibung 2.5 Funktionspakete Funktionspakete Die Eigenschaften des Leistungsschalters 3WA können durch digitale Funktionspakete erweitert werden. Sie gestatten eine individuelle und applikationsgerechte Gestaltung der Schutz- und Messfunktionalität. Die Funktionspakete können mit der Konfigurationssoftware SENTRON powerconfig über die USB-C-Schnittstelle in die elektronische Auslöseeinheit ETU600 installiert werden. Dies ist auch noch direkt vor der Inbetriebnahme der Schaltanlage und ohne Tausch der elektronischen Auslöseeinheit möglich.
  • Seite 105: Messfunktion (Power Metering Function)

    Beschreibung 2.6 Messfunktion (Power Metering Function) Messfunktion (Power Metering Function) Energietransparenz zieht sich durch den gesamten Lebenszyklus einer elektrischen Energieverteilung. Der Grundstein dazu wird bei der Planung gelegt. Bei der Anlagenerrichtung ist die VDE 0100-801 (Errichten von Niederspannungsanlagen, Teil 8-1: Energieeffizienz) anzuwenden und die Werte der Energieeinsparverordnung (EnEV) einzuhalten.
  • Seite 106 Beschreibung 2.6 Messfunktion (Power Metering Function) Energiemessgerät In Abhängigkeit des Einsatzorts in der Energieverteilungsanlage werden unterschiedliche Messwerte für die Beurteilung und Bewertung der Effizienz benötigt. Einspeisung Transformator Generator Verteilung Lasten, Verbraucher Die Energiewerte müssen von einem Energiemessgerät (Power metering and monitoring device (PMD)) oder einem "Gerät mit eingebetteter Energiemessfunktion"...
  • Seite 107: Messgrößen

    Beschreibung 2.6 Messfunktion (Power Metering Function) Mit seinen integrierten Stromsensoren und der elektronischen Auslöseeinheit ETU600 ist der Leistungsschalter 3WA für die Messgrößen Strom, Spannung, Wirkenergie und Wirkleistung ein PMF-DD-Energiemessgerät nach IEC 61557-12. Die Genauigkeitsklasse 0,5 wird für die Spannungen, Klasse 1 für die Ströme und Klasse 2 für Wirkenergie und Wirkarbeit erreicht. Die integrierte Messfunktion erfordert keine externe Spannungsversorgung der elektronischen Auslöseeinheit ETU600.
  • Seite 108: Kommunikation Und Systemanbindung

    Beschreibung 2.7 Kommunikation und Systemanbindung Kommunikation und Systemanbindung 2.7.1 CubicleBUS² 2.7.1.1 Das Bussystem Der CubicleBUS² ist ein geschlossenes Bussystem und ermöglicht eine Kommunikation zwischen dem Leistungsschalter mit elektronischer Auslöseeinheit ETU600 und internen sowie externen Baugruppen, die im Leistungsschalterfeld angeordnet sind. Über ihn können folgende Daten übertragen werden: •...
  • Seite 109 Beschreibung 2.7 Kommunikation und Systemanbindung Der CubicleBUS ist ein serieller Bus und wird von einem Modul zum nächsten durchgeschleift. Der CubicleBUS muss am letzten Modul mit einem Abschlusswiderstand von 120 Ω abgeschlossen werden. Stichleitungen sind unzulässig. Das erste CubicleBUS -Modul wird am Hilfsleiteranschluss X8-1 bis X8-4 des Leistungsschalters angeschlossen.
  • Seite 110: Voraussetzungen

    Beschreibung 2.7 Kommunikation und Systemanbindung Voraussetzungen • Offener Leistungsschalter 3WA • Elektronische Auslöseeinheit ETU600 • Abschlusswiderstand (120 Ω) • Optional CubicleBUS -Modul Hinweis Kompatibilität mit Vorläuferprodukt Der CubicleBUS² des Leistungsschalters 3WA ist eine Weiterentwickung des bereits vom Leistungsschalter 3WL bekannten CubicleBUS-Systems. Beide sind untereinander nicht kompatibel.
  • Seite 111: Kommunikationsmodul Com190

    Beschreibung 2.7 Kommunikation und Systemanbindung 2.7.2 Kommunikationsmodul COM190 2.7.2.1 Überblick Als CubicleBUS -Modul des Leistungsschalters 3WA bietet das Kommunikationsmodul COM190 eine Vielzahl von Funktionen: • Übertragen von Leistungsschalterdaten (Status, Messwerte, Parameter, Meldungen) • Einstellen von Parametern • Ein-/Ausschalten des Leistungsschalters über die Kommunikationsverbindung •...
  • Seite 112: Anschluss X61

    Beschreibung 2.7 Kommunikation und Systemanbindung 2.7.2.2 Anschluss X61 An X61 erfolgt der Anschluss von: • Spannungsversorgung des COM190 mit 24 V DC • CubicleBUS² Die Spannungsversorgung und der CubicleBUS können am Hilfsleiteranschluss X8 des Leistungsschalters oder an einem weiteren CubicleBUS -Modul angeschlossen werden, siehe Kapitel Kommunikationsmodul COM190 (Seite 389).
  • Seite 113: Fernschaltschutz (Rsp)

    Beschreibung 2.7 Kommunikation und Systemanbindung Die Positionen werden an das Kommunikationsmodul COM190 mit der Modulstellung A übertragen, welches an das Positionsmeldeschaltermodul angeschlossen ist. Hinweis Verwendung von zwei Kommunikationsmodulen Bei der Verwendung von zwei Kommunikationsmodulen muss das Positionsmeldeschalter- modul am Kommunikationsmodul mit der Rolle A angeschlossen werden. Die Informationen der Positionen „Trennstellung“...
  • Seite 114: Adapter Und Temperatursensor

    Beschreibung 2.7 Kommunikation und Systemanbindung 2.7.2.4 Adapter und Temperatursensor Adapter Das Kommunikationsmodul COM190 kann mit Adaptern am Leistungsschalter 3WA oder auf einer Hutschiene montiert werden. Es dürfen maximal zwei COM190-Module pro Leistungs- schalter angeschlossen werden. Die Reihenfolge der Module auf dem Leistungsschalter oder der Hutschiene ist nicht vorgegeben.
  • Seite 115: Ethernet Ports X63 / X64

    Beschreibung 2.7 Kommunikation und Systemanbindung 2.7.2.5 Ethernet Ports X63 / X64 Das Kommunikationsmodul COM190 hat zwei unabhängige Ethernet Ports X63/X64. Die beiden Ports sind mit einem internen Switch verbunden und können zeitgleich das PROFINET und das MODBUS TCP Protokoll verwenden. Eine Switch-Funktion ermöglicht den Anschluss zusätzlicher PROFINET- oder Modbus-Teilnehmer im Daisy-Chain-Verfahren.
  • Seite 116: Leds

    Beschreibung 2.7 Kommunikation und Systemanbindung 2.7.2.7 LEDs Das Kommunikationsmodul COM190 verfügt über drei LEDs für die Zustandsanzeige des COM-Moduls und der Kommunikationsschnittstellen: PN (PROFINET IO) CUB (CubicleBUS TCP (MODBUS TCP) Beschreibung der Zustandsanzeigen (normale Betriebszustände) Anzeige Beschreibung Grün Normale PROFINET IO-Kommunikation Kommunikation mit PROFINET IO-Controller Grün blinkend Aktive Kommunikation nur mit PROFINET IO-Supervisor...
  • Seite 117: Beschreibung Der Zustandsanzeigen (Besondere Betriebszustände)

    Beschreibung 2.7 Kommunikation und Systemanbindung Beschreibung der Zustandsanzeigen (besondere Betriebszustände) Anzeige Beschreibung PN und CUB blinken Visuelle Identifizierung des Kommunikationsmoduls COM190 ist abwechselnd grün. aktiv. TCP ist aus. Die visuelle Identifizierung kann in der Konfigurationssoftware SENTRON powerconfig (blinkmode) aktiviert werden. Die Identifizierung endet nach 10 Sekunden automatisch.
  • Seite 118: Bedienelemente

    Beschreibung 2.7 Kommunikation und Systemanbindung 2.7.2.8 Bedienelemente Das Kommunikationsmodul COM190 verfügt über folgende Bedienelemente: • Funktionstaster S1 • DIP-Schalter Parameter-Schreibschutz • DIP-Schalter Modulrollen-Wählschalter Funktionstaster S1 Der Funktionstaster S1 dient zum Zurücksetzen des Kommunikationsmoduls COM190 auf die Werkseinstellungen. Weitere Informationen zur Funktionsweise des Schalters finden Sie im Kapitel Zurücksetzen auf Werkseinstellungen (Seite 126).
  • Seite 119 Beschreibung 2.7 Kommunikation und Systemanbindung DIP-Schalter Modulrollen-Wählschalter Der DIP-Schalter Modulrollen-Wählschalter (A oder B) dient dazu, dem jeweiligen Kommunikationsmodul eine Rolle A oder B zuzuweisen. Der Schalter dient außerdem zur eindeutigen Identifikation des Kommunikationsmoduls im System. Das Ändern der Rolle im laufenden Betrieb löst einen sofortigen Neustart des Kommunikationsmoduls aus.
  • Seite 120: Inbetriebnahme

    Beschreibung 2.7 Kommunikation und Systemanbindung 2.7.2.9 Inbetriebnahme Überblick Zur ersten Inbetriebnahme des Kommunikationsmoduls COM190 stehen folgende Software- Optionen zur Verfügung: • Konfigurationssoftware SENTRON powerconfig / SENTRON powerconfig App für die Inbetriebnahme über – Ethernet-Schnittstelle des Kommunikationsmoduls COM190 – USB-C-Schnittstelle des offenen Leistungsschalters 3WA –...
  • Seite 121 Beschreibung 2.7 Kommunikation und Systemanbindung Inbetriebnahme über Ethernet-Schnittstelle des COM190 Um das Kommunikationsmodul COM190 über die Ethernet-Schnittstelle in Betrieb zu nehmen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Verbinden Sie Ihr Notebook / PC mit einem der Ethernet-Ports des Kommunikationsmoduls COM190. 2.
  • Seite 122 Beschreibung 2.7 Kommunikation und Systemanbindung Inbetriebnahme über Bluetooth-Schnittstelle des Leistungsschalters Notebook / PC über Bluetooth-Schnittstelle Um das Kommunikationsmodul COM190 über die Bluetooth-Schnittstelle des Leistungsschalters 3WA in Betrieb zu nehmen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Verbinden Sie Ihr Notebook / PC mit der Bluetooth-Schnittstelle des Leistungsschalters 3WA. 2.
  • Seite 123 • Optional STEP 7 ab V5.5, TIA Portal Vorgehen Um das Kommunikationsmodul COM190 über PROFINET in Betrieb zu nehmen, laden Sie die COM190 GSDML-Dateien aus dem Siemens Online Support Portal (https://support.industry.siemens.com/) herunter. Die GSDML-Dateien können sowohl in STEP 7 ab V5.5, TIA Portal als auch in andere PROFINET-Konfigurations-Tools importiert werden.
  • Seite 124: Zugriffsschutzfunktionen

    Beschreibung 2.7 Kommunikation und Systemanbindung 2.7.2.10 Zugriffsschutzfunktionen Überblick Um den Zugriff auf das Kommunikationsmodul COM190 einzuschränken oder unberech- tigten Zugriff zu verhindern, verfügt das Modul über mehrere Zugriffsschutzfunktionen. Diese Zugriffsschutzfunktionen sind sowohl als Hardware- als auch Software-Funktionen und in der Netzwerksicherung umgesetzt: •...
  • Seite 125: Ausnahmen

    Beschreibung 2.7 Kommunikation und Systemanbindung Der DIP-Schalter für den Parameter-Schreibschutz ist mit zwei Symbolen gekennzeichnet: • Parameter-Schreibschutz ist aktiviert • Parameter-Schreibschutz ist deaktiviert Bei aktivem Parameter-Schreibschutz werden Änderungen von Parametern, wie Schutz- parameter, Kommunikationsparameter oder Geräteparameter über die Kommunikations- schnittstellen PROFINET und Modbus TCP bis auf einige wenige Ausnahmen nicht übernommen.
  • Seite 126: Fernschaltschutz

    Beschreibung 2.7 Kommunikation und Systemanbindung Fernschaltschutz Der Fernschaltschutz (RSP) verhindert das Ein-/Ausschalten des Leistungsschalters über die Kommunikation per Ein-/Ausschaltkommando. Der Fernschaltschutz besteht aus zwei Anschlüssen am Stecker X61. Er wird am Kommunikationsmodul mit der Rolle A angeschlossen und ist dann für das Kommunikationsmodul A und optional auch für ein zweites Kommunikationsmodul B wirksam.
  • Seite 127: Softwareseitige Zugriffsschutzfunktionen

    Softwareseitige Zugriffsschutzfunktionen Signierte Firmware Firmware-Updates des Kommunikationsmoduls COM190 sind von Siemens mit einem privaten Schlüssel digital signiert und somit gegen Manipulation geschützt. Das Kommunikationsmodul erkennt fehlerhafte, manipulierte oder für ein anderes Gerät bestimmte Firmware-Pakete und lehnt die Installation ab.
  • Seite 128: Zurücksetzen Auf Werkseinstellungen

    Beschreibung 2.7 Kommunikation und Systemanbindung 2.7.2.11 Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Um das Kommunikationsmodul COM190 auf Werkseinstellungen zurückzusetzen, stehen folgende Optionen zur Verfügung: • Funktionstaster S1 • PROFINET Standard-Funktionen Hinweis Durch Zurücksetzen auf Werkseinstellungen werden alle Kommunikationsparameter und Security-Einstellungen zurückgesetzt. Das Kommunikationsmodul COM190 muss anschließend wie bei der Erstinbetriebnahme neu parametriert werden.
  • Seite 129: Systemzeit

    • NTP Zeitserver • Optional zur Inbetriebnahme Konfigurationssoftware SENTRON powerconfig Hinweis Nach dem Siemens Cybersecurity Disclamer soll das COM190 nicht in öffentlichen Netzwerken betrieben werden. Die SNTP Funktion des COM190 ist deshalb ausgelegt für einen lokalen NTP Zeitserver in geschlossenen Netzen.
  • Seite 130: Einstellen Der Systemzeit Über Kommunikationsmodul Com190

    Beschreibung 2.7 Kommunikation und Systemanbindung Einstellen der Systemzeit über Kommunikationsmodul COM190 Die Systemzeit kann über die Modbus/TCP- und PROFINET-Protokolle als Datenpunkt eingestellt werden. Automatische Sommer-/Winterzeit-Umschaltung Der Leistungsschalter 3WA arbeitet mit einer Systemzeit, die in der elektronischen Auslöse- einheit ETU600 erzeugt wird. Die Systemzeit kann am Display der ETU600, über USB- und Bluetooth-Schnittstelle, PROFINET IO und Modbus TCP gesetzt sowie über SNTP automatisch synchronisiert werden.
  • Seite 131: Einstellwerte

    Beschreibung 2.7 Kommunikation und Systemanbindung Einstellwerte Die Systemzeit und die automatische Sommerzeitumschaltung haben für den Leistungsschalter 3WA folgende Einstellwerte: Datum im Format Jahr-Monat-Tag Uhrzeit im Format Stunde:Minute Automatische Sommer-/Winterzeit-Umstellung Zeitzonen-Differenz zu UTC in 15-Minuten-Schritten 2.7.3 Statuserfassung mit Breaker Status Sensor BSS200 Der Breaker Status Sensor BSS200 kann folgende Zustände erfassen und über den interne CubicleBUS zur Verfügung stellen:...
  • Seite 132: Selbstüberwachung Und Diagnose

    Beschreibung 2.8 Selbstüberwachung und Diagnose Selbstüberwachung und Diagnose 2.8.1 Interner Selbsttest 2.8.1.1 Allgemein Für Inbetriebnahme und Funktionskontrolle besitzt die elektronische Auslöseeinheit in Abhängigkeit des Funktionsumfangs verschiedene integrierte Testfunktionen. Diese enden mit oder ohne Auslösung des Leistungsschalters. Voraussetzungen: • Elektronische Auslöseeinheit ist aktiviert. •...
  • Seite 133: Interner Selbsttest Etu600

    Beschreibung 2.8 Selbstüberwachung und Diagnose 2.8.1.2 Interner Selbsttest ETU600 Das Menü TEST kann vom Start-Bildschirm der ETU600 direkt über die Funktionstaste F3 oder im Hauptmenü unter TEST (6.0) aufgerufen werden. Im Menü TEST kann über die Funktionstasten F2 und F3 der gewünschte Test ausgewählt und mit der Funktionstaste F4 (OK) aufgerufen werden.
  • Seite 134 Beschreibung 2.8 Selbstüberwachung und Diagnose Testergebnis Nach dem Start werden die überprüften Punkte und das Ergebnis der Überprüfung angezeigt. Bei einem Test mit Auslösung des Leistungsschalters wird zusätzlich auf die Dauer bis zur Auslösung verwiesen. Eine Auslösung ist an der Ausgelöstanzeige des Leistungsschalters und der bildschirm- füllenden Anzeige "TRIP"...
  • Seite 135: Fehleranzeige

    Beschreibung 2.8 Selbstüberwachung und Diagnose 2.8.2 Fehleranzeige Die elektronische Auslöseeinheit besitzt eine Selbstüberwachungs- und Diagnosefunktion. Auftretende Fehler werden erkannt und über die LED INFO gemeldet. Auf dem Farbdisplay der ETU600 werden zusätzlich Fehlerdetails und eine Handlungsanweisung angezeigt. Für das Anzeigen der Fehlermeldung muss die elektronische Auslöseeinheit aktiviert sein. Ein erkannter Fehler kann über den potentialfreien Ausgang der ETU600 ausgegeben werden.
  • Seite 136: Beschreibung

    Beschreibung 2.8 Selbstüberwachung und Diagnose Warnung Fehler Beschreibung Display ETU600 Batterie schwach Warnung ETU, Batterie schwach, Batterie tauschen Uhrzeit nicht gestellt Warnung ETU, Uhr nicht gestellt, Uhr stellen Grenztemperatur ETU zu 90 % erreicht Warnung ETU, Grenztemperatur erreicht, ETU überprüfen Grenztemperatur im COM-Modul überschritten Warnung Modul COM, Grenztemperatur überschritten, Mo- dul überprüfen...
  • Seite 137: Triplog

    Beschreibung 2.8 Selbstüberwachung und Diagnose 2.8.3 Triplog Im Triplog der elektronischen Auslöseeinheit ETU600 können bis zu 20 Auslösungen gespeichert werden. Es ist als Ringspeicher ausgeführt. Jede Auslösung durch die elektronische Auslöseeinheit ETU600 wird mit folgenden Informationen gespeichert: • Nummer der Auslösung (1) •...
  • Seite 138: Gespeicherte Messwerte

    Beschreibung 2.8 Selbstüberwachung und Diagnose Gespeicherte Messwerte In Abhängigkeit vom Auslösegrund werden folgende Messwerte gespeichert und auf dem Display angezeigt: Grundschutzfunktionen Auslösegrund Messwert L: Überlast LT L: Überlast LT, Neutralleiter S: Kurzzeit ST S: Gerichte Kurzzeit dST Forward dST forward S: Gerichte Kurzzeit dST Reverse dST reverse I: Unverzögert INST...
  • Seite 139: Anwendungen

    Anwendungen Einsatz in Netzen mit isoliertem Transformator-Sternpunkt (IT-Netze) 3.1.1 Allgemein IT-Netze kommen insbesondere dann zur Anwendung, wenn in Verbraucheranlagen höchste Anforderungen an die Verfügbarkeit der Energieversorgung gestellt werden. In der Regel werden die Stromkreise nur abgeschaltet, wenn gleichzeitig zwei Isolationsfehler in unterschiedlichen Phasen auftreten.
  • Seite 140: Auswahlkriterien

    Anwendungen 3.1 Einsatz in Netzen mit isoliertem Transformator-Sternpunkt (IT-Netze) 3.1.2 Auswahlkriterien Die Dimensionierung und Auswahl der Geräte erfolgt grundsätzlich unabhängig von der jeweiligen Netzform. Die Auswahl des Leistungsschalters erfolgt nach den maximal auftretenden Kurzschlussströmen in der jeweiligen Netzform. Der Leistungsschalter wird in der Regel nach den jeweiligen I -Werten ausgewählt.
  • Seite 141: Fehlerfall

    Anwendungen 3.1 Einsatz in Netzen mit isoliertem Transformator-Sternpunkt (IT-Netze) 3.1.3 Fehlerfall Ein doppelter Erdschluss auf der Einspeise- und Lastseite ist der kritischste Fall für einen Leistungsschalter in einem IT-Netz. Bei diesem Fehlerfall steht die volle verkettete Spannung über einem Pol des Leistungsschalters an. Die folgende Grafik zeigt ein Beispiel eines IT-Netzes mit 690 V AC.
  • Seite 142: Netzumschaltung

    Anwendungen 3.2 Netzumschaltung Netzumschaltung 3.2.1 Allgemein Mit den Netzumschaltsteuergeräte 3KC ATC und den Leistungsschaltern 3WA mit Motor- antrieb kann eine Netzumschaltung zwischen einer Haupt- und Alternativquelle realisiert werden. Mittels Spannungsabgriffen vor den Schaltgeräten wird die Stabilität der Spannungs- versorgung analysiert. Benutzerdefinierte Grenzwerte (Spannung, Frequenz, Phasenfolge) fungieren als Rahmenbedingung für die Analyse der Qualität der Spannungsversorgung.
  • Seite 143: Einsatzbereiche

    Anwendungen 3.2 Netzumschaltung 3.2.2 Einsatzbereiche In folgenden Bereichen werden vorrangig Netzumschalter verwendet: Zweckbauten Industrie Infrastruktur Rechenzentren (Banken, Fertigungsstraßen im Häfen Versicherungen etc.) Dauerbetrieb Flughäfen Löschpumpen Hilfseinrichtungen in Einkaufszentren Blockheizkraftwerken Klimaanlagen Pumpen Kühlräume Kühlanlagen 3.2.3 Netzumschaltung mit zwei Leistungsschaltern 3WA In Verbindung mit allen Netzumschaltsteuergeräten der Reihe 3KC ATC kann eine Umschaltung zwischen zwei Leistungsschaltern 3WA erreicht werden: 3.2.4 Netzumschaltung mit drei Leistungsschaltern 3WA...
  • Seite 144: Weiterführende Informationen

    Anwendungen 3.2 Netzumschaltung 3.2.5 Weiterführende Informationen Sämtliche Schaltpläne für den Anschluss der Leistungsschalter 3WA sowie weiterführende Informationen sind in den entsprechenden Handbüchern der Netzumschaltsteuergeräte enthalten, siehe Kapitel Referenzdokumente (Seite 16). Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 145: Powermanager

    Anwendungen 3.3 Powermanager Powermanager 3.3.1 Energiemanagement nach ISO 50001 Effizienz in der Energieverteilung Der Leistungsschalter 3WA sorgt für Sicherheit und Wirtschaftlichkeit in der Energie- verteilung. Noch effizienter wird sein Einsatz durch Software-Produkte für einfache und schnelle Konfiguration und zuverlässige Überwachung. Zusammen mit den weiteren Schaltschutz- und Messgeräten aus dem SENTRON-Portfolio gelingt so der Einstieg in das Energiemanagement mit Kosteneinsparungen und Erhöhung der Anlagenverfügbarkeit.
  • Seite 146: Merkmale

    Anwendungen 3.3 Powermanager 3.3.2 Merkmale Die Energiemonitoring-Software powermanger zeichnet sich durch folgende Merkmale und daraus resultierende Vorteile aus: • Vorkonfigurierte Projekteinstellungen – Schnelle Inbetriebnahme – Einfacher Einstieg • Anzeige des Lastprofils und der Messgrößen als Kennlinie – Ableitung von Maßnahmen zur Energieeinsparung •...
  • Seite 147: Funktionen

    Leistungsschalter 3WA sowie weiteren Schalt-, Schutz- und Messgeräten aus dem SENTRON-Portfolio und der Energiemonitoring-Software powermanager die Einführung eines betrieblichen Energiemanagement-System nach ISO 50001 unterstützt wird. Das TÜV-Zertifikat erhalten Sie auf Anfrage. Weitere Informationen finden Sie im Internet: • powermanager (https://www.siemens.de/powermanager) • Energiemonitoring (https://www.siemens.de/energiemonitoring) Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 148: 7Kn Powercenter 3000

    Anwendungen 3.4 7KN Powercenter 3000 7KN Powercenter 3000 3.4.1 IoT-Gateway für die intelligente Schaltanlage Das 7KN Powercenter 3000 ist eine IoT (Internet of Things)-Gateway und kann in vielen Bereichen genutzt werden. Es dient als einfaches und kosteneffizienter Einstieg in Energiemanagement, Digitalisierung der Energieverteilung und Cloudanwendungen.
  • Seite 149: Iot-Datenplattform

    Anwendungen 3.4 7KN Powercenter 3000 3.4.2 IoT-Datenplattform Das 7KN Powercenter 3000 sammelt und speichert Informationen zu Energie- und Zustandswerten direkt aus dem Leistungsschalter 3WA, z. B.: • Strom • Spannung • Energie Ebenfalls sammelt und speichert es Informationen aus weiteren untergelagerten, kommunikationsfähigen Geräten wie z.
  • Seite 150 Anwendungen 3.4 7KN Powercenter 3000 Weitere Informationen finden Sie im Handbuch des 7KN Powercenter 3000, siehe Kapitel Referenzdokumente (Seite 16). Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 151: Zubehör

    Zubehör Überblick Hilfsleiteranschlüsse Hauptanschlüsse Einschubrahmen mit eingebautem Shutter Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 152 Zubehör 4.1 Überblick Positionsmeldeschaltermodul Sperr- und Abschließvorrichtungen für Einschubtechnik Kontaktmodul für Erdungsverbindung zwischen Einschubrahmen und Leistungsschalter Kodierung für Leistungsschalter in Einschubtechnik und Einschubrahmen Umbausatz für Leistungsschalter von Festeinbautechnik in Einschubtechnik Türdichtungsrahmen (10) Elektronische Auslöseeinheit (11) Fernrücksetzmagnet (12) Spannungsmessmodul (13) Steuerschieber (14) Module für CubicleBUS , Adapter zur Montage...
  • Seite 153: Vorbereitende Und Abschließende Montageschritte Für Die Montage Von Internem Zubehör

    Zubehör 4.2 Vorbereitende und abschließende Montageschritte für die Montage von internem Zubehör Vorbereitende und abschließende Montageschritte für die Montage von internem Zubehör Leistungsschalter ausschalten und Federspeicher entspannen GEFAHR Lebensgefährliche Spannung Wird Tod, schwere Körperverletzung oder Sachschaden zur Folge haben. Trennen Sie vor Arbeiten am Gerät alle Haupt- und Hilfsstromkreise. Hinweis Bei vorhandenem Motorantrieb trennen Sie zuerst den Steuerstromkreis zum Motorantrieb, um ein Nachspannen des Federspeichers zu verhindern.
  • Seite 154 Zubehör 4.2 Vorbereitende und abschließende Montageschritte für die Montage von internem Zubehör Leistungsschalter ausschalten und Federspeicher entspannen 1. Prüfen Sie, ob der Leistungsschalter einschaltbereit (Anzeige "OK") und der Federspeicher gespannt (Anzeige "CHARGED") ist. 2. Drücken Sie I / CLOSE. 3. Prüfen Sie ob, die Anzeigen "CLOSED" und "DISCHARGED" zeigen. 4.
  • Seite 155: Demontieren Und Montieren

    Zubehör 4.2 Vorbereitende und abschließende Montageschritte für die Montage von internem Zubehör Bedienpult Demontieren und montieren Ausschnitte ausbrechen Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 156: Elektronische Auslöseeinheit

    Zubehör 4.2 Vorbereitende und abschließende Montageschritte für die Montage von internem Zubehör Elektronische Auslöseeinheit Hinweis Nachfolgend wird der Ein-/Ausbau der kompletten elektronischen Auslöseeinheit beschrieben. Bei einzelnen Zubehörkomponenten kann der Ein-/Ausbau der elektronischen Auslöseeinheit von der hier gezeigten Montage abweichen. Abweichende Ein-/Ausbauschritte werden im Kapitel Zubehör beschrieben.
  • Seite 157 Zubehör 4.2 Vorbereitende und abschließende Montageschritte für die Montage von internem Zubehör Einbauen Weitere Informationen finden Sie in der Kompaktbetriebsanleitung 92310000039 (https://support.industry.siemens.com/). Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 158: Zubehör Für Das Steuern Und Signalisieren

    Zubehör 4.3 Zubehör für das Steuern und Signalisieren Zubehör für das Steuern und Signalisieren 4.3.1 Einschaltmagnet, Spannungsauslöser, Unterspannungsauslöser 4.3.1.1 Beschreibung Einschaltmagnet (CC/CC-COM) Der Einschaltmagnet ermöglicht das Ferneinschalten des Leistungsschalters. Voraussetzung hierfür ist die Einschaltbereitschaft des Leistungsschalters. Das Ferneinschalten kann sowohl über Kommunikation als auch über elektrische Signale am Hilfsleiteranschlusssystem erfolgen.
  • Seite 159 Zubehör 4.3 Zubehör für das Steuern und Signalisieren Spannungsauslöser (ST/ST-COM/ST2) Bis zu zwei Spannungsauslöser ermöglichen das Fernausschalten des Leistungsschalters. Das Fernausschalten kann sowohl über Kommunikation als auch über elektrische Signale am Hilfsleiteranschlusssystem erfolgen. Die Spannungsauslöser sind in drei Ausführungen verfügbar: •...
  • Seite 160 Zubehör 4.3 Zubehör für das Steuern und Signalisieren Unterspannungsauslöser (UVR/UVR-t) Der Unterspannungsauslöser löst den Leistungsschalter bei Ausfall oder Absinken der Steuerspannung U auf 70 % bis 35 % normgerecht aus und verriegelt ihn gegen Einschalten bis zur Wiederkehr der Steuerspannung. Der Leistungsschalter kann anschließend mechanisch oder elektrisch wieder eingeschaltet werden, der Unterspannungsauslöser muss dazu nicht zurückgesetzt werden.
  • Seite 161: Technische Daten

    Zubehör 4.3 Zubehör für das Steuern und Signalisieren 4.3.1.2 Technische Daten Einschaltmagnet (CC/CC-COM) Bemessungssteuerspeisespannung U 24 … 30 V DC 48 … 60 V DC 110 … 127 V AC / 110 … 125 V DC 208 … 240 V AC / 220 … 250 V DC Arbeitsbereich (nach IEC 60947-2) 85 …...
  • Seite 162 Zubehör 4.3 Zubehör für das Steuern und Signalisieren Spannungsauslöser (ST/ST-COM/ST2) Spannungsauslöser Bemessungssteuerspeisespannung U 24 … 30 V DC 48 … 60 V DC 110 … 127 V AC / 110 … 125 V DC 208 … 240 V AC / 220 … 250 V DC Arbeitsbereich (nach IEC 60947-1) 85 …...
  • Seite 163 Zubehör 4.3 Zubehör für das Steuern und Signalisieren Unterspannungsauslöser (UVR/UVR-t) Bemessungssteuerspeisespannung U 24 V DC 30 V DC 48 V DC 60 V DC 110 … 127 V AC / 110 … 125 V DC 208 … 240 V AC / 220 … 250 V DC 380 …...
  • Seite 164: Montage

    Zubehör 4.3 Zubehör für das Steuern und Signalisieren 4.3.1.3 Montage Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 165: Artikelnummer

    110 … 127 V AC / 110 … 125 V DC 3WA9111-0AD15 208 … 240 V AC / 220 … 250 V DC 3WA9111-0AD16 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (https://www.siemens.com/product?3WA9111-0AD*) beziehen. Spannungsauslöser Artikelnummer Dauerbetrieb (100 % ED) 24 …...
  • Seite 166 110 … 127 V AC / 110 … 125 V DC 3WA9111-0AE15 208 … 240 V AC / 220 … 250 V DC 3WA9111-0AE16 380 … 415 V AC 3WA9111-0AE17 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (https://www.siemens.com/product?3WA9111-0AE*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 167: Kondensator-Speichergerät Für Spannungsauslöser

    Zubehör 4.3 Zubehör für das Steuern und Signalisieren 4.3.2 Kondensator-Speichergerät für Spannungsauslöser 4.3.2.1 Beschreibung Das Kondensator-Speichergerät übernimmt bei kurzzeitigen Ausfällen der Versorgungsspannung die Spannungsversorgung der Spannungsauslöser für Dauerbetrieb, siehe Kapitel Einschaltmagnet, Spannungsauslöser, Unterspannungsauslöser (Seite 156). Die Spannung U des Spannungsauslösers muss mit der Spannung U des Kondensator- Speichergeräts übereinstimmen.
  • Seite 168: Montage

    Kondensator-Speichergeräts in der angegebenen Zeit (bei Nennspannung in 5 Minuten). • Arbeiten Sie nicht am Gerät, bevor es vollständig entladen ist. 4.3.2.4 Artikelnummer Artikelnummer Kondensator-Speichergerät für Spannungsauslöser 3WA9111-0AD81 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0AD81) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 169: Fernrücksetzmagnet

    Rücksetzung der Wiedereinschaltsperre eingebaut ist. Verwenden Sie den Fernrücksetzmagnet nur, wenn die im Lieferumfang enthaltene automatische Rücksetzung der Wiedereinschaltsperre eingebaut wurde, siehe Kompaktbetriebsanleitung 92310000042 (https://support.industry.siemens.com/). Der Fernrücksetzmagnet ist nachrüstbar. Automatische Rücksetzung der Wiedereinschaltsperre Bei einer Auslösung durch die elektronische Auslöseeinheit wird am Leistungsschalter eine Wiedereinschaltsperre aktiviert.
  • Seite 170: Technische Daten

    Zubehör 4.3 Zubehör für das Steuern und Signalisieren 4.3.3.2 Technische Daten Bemessungssteuerspeisespannung U 24 … 30 V DC 48 … 60 V DC 110 … 125 V DC / 110 … 127 V AC 220 … 250 V DC / 208 … 240 V AC Arbeitsbereich (nach IEC 60947-2) 85 …...
  • Seite 171: Montage

    Zubehör 4.3 Zubehör für das Steuern und Signalisieren 4.3.3.3 Montage Montage Fernrücksetzmagnet Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 172 Zubehör 4.3 Zubehör für das Steuern und Signalisieren Montage automatische Rücksetzung der Wiedereinschaltsperre Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 173: Artikelnummer

    110 … 125 V DC / 110 … 127 V AC 3WA9111-0EM45 220 … 250 V DC / 208 … 240 V AC 3WA9111-0EM46 Automatische Rücksetzung der Wiedereinschaltsperre 3WA9111-0EM31 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0EM4*) bzw. (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0EM31) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 174: Not-Aus-Taster

    Der NOT-AUS-Taster ist ein Pilzdrucktaster und ersetzt den mechanischen AUS-Taster. Mit dem Pilzdrucktaster wird die NOT-AUS-Funktion realisiert. Der NOT-AUS-Taster ist nachrüstbar. 4.3.4.2 Montage 4.3.4.3 Artikelnummer Z-Option Artikelnummer NOT-AUS-Taster 3WA9111-0AH25 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0AH25) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 175: Digitales Eingangs-/Ausgangsmodul Iom230

    Zubehör 4.3 Zubehör für das Steuern und Signalisieren 4.3.5 Digitales Eingangs-/Ausgangsmodul IOM230 4.3.5.1 Beschreibung Allgemein Digitale Eingangs-/Ausgangsmodule ermöglichen die Kommunikation des Leistungsschalters mit Sekundärgeräten im Leistungsschalterfeld. An den beiden Eingängen können binäre Signale angeschlossen und an den drei Ausgängen Signale ausgegeben werden. Die Eingangssignale können Leistungsschalter-intern verarbeitet oder über die Kommuni- kationsmodule an externe Systeme, z.
  • Seite 176 Zubehör 4.3 Zubehör für das Steuern und Signalisieren Einem Eingang kann folgende Bedeutung zugeordnet werden: Eingang Wartungsmodus DAS+ aktivieren Umschaltung auf Parametersatz B IOM230 Modul #1 Input 0 Input 1 IOM230 Modul #2 Input 0 Input 1 Auf einen Ausgang des digitalen Ein-/Ausgabemoduls können die folgenden Ereignisse parametriert werden: Ausgang Auslösungen...
  • Seite 177 Zubehör 4.3 Zubehör für das Steuern und Signalisieren Hinweis In Abhängigkeit von der Applikation kann es erforderlich sein, dass für die Alarm-Ausgabe von GF REF (Restricted Earth Fault) der digitale Ausgang an der elektronischen Auslöseeinheit verwendet wird. Eingangs-/Ausgangsmodul IOM230 Anschluss CubicleBUS LEDs IN0 und IN1 Anschluss Spannungsversorgung Modulewählschalter 1 - 5...
  • Seite 178 Zubehör 4.3 Zubehör für das Steuern und Signalisieren Die LEDs ACT (Active) und CUB (CubicleBUS ) zeigen an, ob das Modul in Bereitschaft ist bzw. ob eine Kommunikation über den CubicleBUS stattfindet. Bedeutung Beschreibung Normalbetrieb Modul ohne Stromversorgung Blinkt Eingeschränkter Betriebsmodus CubicleBUS -Kommunikation normal Keine aktiven CubicleBUS...
  • Seite 179: Technische Daten

    Zubehör 4.3 Zubehör für das Steuern und Signalisieren 4.3.5.2 Technische Daten Bemessungssteuerspeisespannung U 24 V DC ±20 % Bemessungsverlustleistung 1,25 W Stromaufnahme 51 mA Eignung zum Einsatz Einbau in ortsfesten Schaltanlagen innerhalb geschlossener Räume Art der Befestigung Montage am Leistungsschalter Hutschiene 35 mm Einbaulage Senkrecht oder waagerecht...
  • Seite 180: Montage

    Informationen zur Montage des Geräts auf die Hutschiene bzw. auf das Hilfsleiteranschlusssystem finden Sie im Kapitel Montageadapter für CubicleBUS²-Module (Seite 340). 4.3.5.4 Artikelnummer Artikelnummer Digitales Eingangs-/Ausgangsmodul IOM230 3WA9111-0EC11 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0EC11) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 181: Motorantrieb

    Zubehör 4.3 Zubehör für das Steuern und Signalisieren 4.3.6 Motorantrieb 4.3.6.1 Beschreibung Der Motorantrieb (M) spannt automatisch den Federspeicher, sobald dieser entspannt ist (z. B. nach dem Einschaltvorgang). Dies ermöglicht ein schnelles Wiedereinschalten des Leistungsschalters. Nach Abschluss des Spannvorgangs schaltet sich der Motorantrieb aus. Hinweis Wenn am Leistungsschalter keine Stromversorgung anliegt, muss der Federspeicher manuell mit dem Antriebshandhebel gespannt werden.
  • Seite 182: Technische Daten

    Zubehör 4.3 Zubehör für das Steuern und Signalisieren 4.3.6.2 Technische Daten Bemessungssteuerspeisespannung U 24 V DC 30 V DC 48 V DC 60 V DC 110 … 125 V DC / 110 … 127 V AC 220 … 250 V DC / 208 … 240 V AC Arbeitsbereich (nach IEC 60947-2) 85 …...
  • Seite 183: Montage

    110 … 127 V AC / 110 … 125 V DC 3WA9111-0AF05 208 … 240 V AC / 220 … 250 V DC 3WA9111-0AF06 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0AF0*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 184: Motorabstellschalter

    Zubehör 4.3 Zubehör für das Steuern und Signalisieren 4.3.7 Motorabstellschalter 4.3.7.1 Beschreibung Der Motorabstellschalter verhindert das automatische Spannen des Federspeichers durch den Motorantrieb, siehe Kapitel Motorantrieb (Seite 179). Er wird durch ein Betätigungselement am Bedienpult aktiviert bzw. deaktiviert. Hinweis Der Motorabstellschalter und der Elektrisch EIN-Taster belegen denselben Einbauplatz. Ein gemeinsamer Einsatz dieser Zubehöre ist nicht möglich.
  • Seite 185: Artikelnummer

    Zubehör 4.3 Zubehör für das Steuern und Signalisieren Einbau Betätigungselement 4.3.7.3 Artikelnummer Z-Option Artikelnummer Motorabstellschalter 3WA9111-0AH24 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0AH24) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 186: Mechanischer Schaltspielzähler

    Zubehör 4.3 Zubehör für das Steuern und Signalisieren 4.3.8 Mechanischer Schaltspielzähler 4.3.8.1 Beschreibung Der Schaltspielzähler zeigt die Anzahl der Schaltspiele, die der Leistungsschalter ausgeführt hat, direkt am Bedienpult an. Er ist in zwei Ausführungen erhältlich: • Mechanischer Schaltspielzähler für Leistungsschalter mit Handantrieb •...
  • Seite 187: Montage

    4.3.8.2 Montage Montage ohne Motorantrieb Montage mit Motorantrieb 4.3.8.3 Artikelnummer Mechanischer Schaltspielzähler Artikelnummer Für Leistungsschalter ohne Motorantrieb 3WA9111-0AH04 Für Leistungsschalter mit Motorantrieb 3WA9111-0AH05 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0AH0*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 188: Externe Auslöseansteuerung Etc600

    Zubehör 4.3 Zubehör für das Steuern und Signalisieren 4.3.9 Externe Auslöseansteuerung ETC600 4.3.9.1 Beschreibung Anschluss 24 V DC Spannungsversorgung Anschluss zweiter Auslösemagnet (F6) Anschluss 230 V AC Spannungsversorgung Die externe Auslöseansteuerung ETC600 steuert den zweiten Auslösemagnet an. Sie kann mit 24 V DC oder 230 V AC Eingangsspannung versorgt werden. Nach dem Anlegen der Eingangsspannung stellt die externe Auslöseansteuerung ETC600 nach einer kurzen Ver- zögerung Δt die Steuerspannung für den zweiten Auslösemagnet an ihrem Ausgang bereit.
  • Seite 189: Technische Daten

    Zubehör 4.3 Zubehör für das Steuern und Signalisieren Die Befestigung der Auslöseansteuerung erfolgt über den Hutschienenadapter. Der Adapter ist im Lieferumfang enthalten. Weitere Informationen zur Befestigung finden Sie im Kapitel Montageadapter für CubicleBUS²-Module (Seite 340). 4.3.9.2 Technische Daten Maße und Gewichte Eignung zum Einsatz Einbau in ortsfesten Schaltanlagen innerhalb geschlossener Räume...
  • Seite 190: Montage

    Informationen zur Montage des Geräts auf der Hutschiene finden Sie im Kapitel Montageadapter für CubicleBUS²-Module (Seite 340). 4.3.9.4 Artikelnummer Artikelnummer Externe Auslöseansteuerung ETC600 3WA9111-0EM62 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0EM62) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 191: Zweiter Auslösemagnet Mit Wiedereinschaltsperre

    Zubehör 4.3 Zubehör für das Steuern und Signalisieren 4.3.10 Zweiter Auslösemagnet mit Wiedereinschaltsperre 4.3.10.1 Beschreibung Der Auslösemagnet F6 ermöglicht das Fernausschalten des Leistungsschalters. Er besitzt eine von der elektronischen Auslöseeinheit unabhängig wirkende mechanische Wiedereinschaltsperre. Mit dem Auslösemagnet F6 kann der Leistungsschalter 3WA, Baugröße 2 und Baugröße 3, in eine redundante Schutzsteuerung eingebunden werden.
  • Seite 192 Zubehör 4.3 Zubehör für das Steuern und Signalisieren Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 193 Zubehör 4.3 Zubehör für das Steuern und Signalisieren ACHTUNG Fehlfunktion durch falsch verlegte Leitungen Leitungen im Bereich der Auslösewelle (A) können zu Fehlfunktionen des Auslösemagnets führen. Verlegen Sie alle Leitungen außerhalb des Bereichs der Auslösewelle (A). Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 194 Zubehör 4.3 Zubehör für das Steuern und Signalisieren Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 195: Artikelnummer

    4.3 Zubehör für das Steuern und Signalisieren Hinweis Isolieren Sie die ungenutzte blaue Leitung und verstauen Sie diese sicher. 4.3.10.3 Artikelnummer Artikelnummer Zweiter Auslösemagnet F6 3WA9111-0EM61 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0EM61) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 196: Zubehör Hilfs- Und Meldeschalter

    Zubehör 4.4 Zubehör Hilfs- und Meldeschalter Zubehör Hilfs- und Meldeschalter 4.4.1 Überblick Positionsmeldeschaltermodul (PSS/PSS-COM) für Einschubrahmen (S30 bis S35, S48, S49) Zweiter Ausgelöstmeldeschalter (S25) Einschaltbereitschaftsmeldeschalter (S20) Erstes Hilfsstromschalterblock (S1, S2) Zweiter Hilfsstromschalterblock (S3/S4, S7/S8) Federspeicherzustandsmeldeschalter (S21) Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 197: Hilfsschalter S1 Bis S8 (Aux)

    Zubehör 4.4 Zubehör Hilfs- und Meldeschalter 4.4.2 Hilfsschalter S1 bis S8 (AUX) 4.4.2.1 Beschreibung Die Hilfsschalter melden die offene oder geschlossene Schaltstellung des Leistungsschalters. Es können insgesamt maximal vier Hilfsschalter S1 bis S4 mit jeweils zwei Kontakten eingebaut werden. Werkseitig können die Leistungsschalter wahlweise mit folgenden Hilfsschaltern ausgestattet werden: •...
  • Seite 198: Technische Daten

    Zubehör 4.4 Zubehör Hilfs- und Meldeschalter 4.4.2.2 Technische Daten Schließer oder Öffner Kontaktsicherheit ab 1 mA bei 5 V DC Bemessungsisolationsspannung U 500 V DC / 500 V AC 50/60 Hz Bemessungsstoßspannungsfestigkeit U 4 kV Absicherung des Steuerstromkreises Kleinste zulässige DIAZED-Sicherung gL 8 A TDz (träge) Sicherungsautomat mit C-Charakteristik Bemessungsbetriebsstrom I...
  • Seite 199: Artikelnummer

    Hilfsschalter S1 bis S8 Artikelnummer 2 Schließer und 2 Öffner (S3, S4) 3WA9111-0AG01 2 Schließer (S 7) 3WA9111-0AG02 1 Schließer und 1 Öffner (S8) 3WA9111-0AG03 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0AG0*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 200: Einschaltbereitschaftsmeldeschalter

    Zubehör 4.4 Zubehör Hilfs- und Meldeschalter 4.4.3 Einschaltbereitschaftsmeldeschalter 4.4.3.1 Beschreibung Der Einschaltbereitschaftsmeldeschalter S20 mit dem Meldekontakt der Einschaltbereitschaft (RTC, Ready-To-Close) signalisiert, ob der Leistungsschalter einschaltbereit ist. Für die Einschaltbereitschaft des Leistungsschalters müssen folgende Bedingungen erfüllt sein: • Leistungsschalter in Schaltstellung OPEN •...
  • Seite 201: Technische Daten

    ≤ 240 V AC Bei Schaltvermögen AC13 110 … 127 V 220 … 240 V 4.4.3.3 Montage 4.4.3.4 Artikelnummer Artikelnummer Einschaltbereitschaftsmeldeschalter S20 3WA9111-0AH01 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0AH01) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 202: Federspeicherzustandsmeldeschalter

    Zubehör 4.4 Zubehör Hilfs- und Meldeschalter 4.4.4 Federspeicherzustandsmeldeschalter 4.4.4.1 Beschreibung Der Federspeicherzustandsmelder S21 signalisiert, ob der Federspeicher des Leistungs- schalters gespannt ist. Er wird gemeinsam mit dem Motorantrieb verwendet. Hinweis Bei werkseitigem Einbau des Motorantriebs ist der Federspeicherzustandsmeldeschalter standardmäßig eingebaut. Bei der Nachrüstung des Motorantriebs muss er separat bestellt werden, wenn er gewünscht wird.
  • Seite 203: Montage

    Zubehör 4.4 Zubehör Hilfs- und Meldeschalter 4.4.4.3 Montage 4.4.4.4 Artikelnummer Artikelnummer Federspeicherzustandsmeldeschalter S21 3WA9111-0AH06 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0AH06) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 204: Ausgelöstmeldeschalter

    Zubehör 4.4 Zubehör Hilfs- und Meldeschalter 4.4.5 Ausgelöstmeldeschalter 4.4.5.1 Beschreibung Ausgelöstmeldeschalter S24 Ausgelöstmeldeschalter S25 Die Ausgelöstmeldeschalter (TAS) S24 und S25 melden jede Auslösung des Leistungsschalters durch die elektronische Auslöseeinheit ETU. Der erste Ausgelöstmeldeschalter S24 ist immer im Lieferumfang des Leistungsschalters enthalten, der zweite Ausgelöstmeldeschalter S25 ist nachrüstbar.
  • Seite 205: Montage

    Oberer Mikroschalter: Zweiter Ausgelöstmeldeschalter S25 (bei Montage blau hervorgehoben) Unterer Mikroschalter: Erster Ausgelöstmeldeschalter S24 (nicht hervorgehoben, werkseitig montiert) 4.4.5.4 Artikelnummer Ausgelöstmeldeschalter Z-Option Artikelnummer Ausgelöstmeldeschalter S24 3WA9111-0AH02 Zweiter Ausgelöstmeldeschalter S25 3WA9111-0AH03 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0AH0*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 206: Positionsmeldeschaltermodul Für Einschubrahmen

    Zubehör 4.4 Zubehör Hilfs- und Meldeschalter 4.4.6 Positionsmeldeschaltermodul für Einschubrahmen 4.4.6.1 Beschreibung Positionsmeldeschaltermodul PSS-COM Meldeschalter für Anschluss an Kommunikationsmodul A Meldeschalter für konventionellen Anschluss Die Positionsmeldeschaltermodule PSS/PSS-COM für Einschubrahmen werden in der Einschubtechnik eingesetzt. Sie melden die aktuelle Position des Leistungsschalters im Einschubrahmen: •...
  • Seite 207 Zubehör 4.4 Zubehör Hilfs- und Meldeschalter • Modul für Anbindung an Kommunikationsmodul (PSS-COM) mit folgenden Meldeschaltern: – 1 x Betriebsstellung S34 – 1 x Teststellung S31 – 1 x Trennstellung S30 – Zwei Meldeschalter für Anschluss an das Kommunikationsmodul A - DISC: Trennstellung (disconnect) S48 - ABS: Kein Leistungsschalter im Einschubrahmen vorhanden (absent/abwesend) S49 Die Positionsmeldeschaltermodule (nicht Variante PSS-COM) werden immer als Wechsler...
  • Seite 208: Technische Daten

    Zubehör 4.4 Zubehör Hilfs- und Meldeschalter 4.4.6.2 Technische Daten Wechsler (nicht COM) Kontaktsicherheit ab 1 mA bei 5 V DC Bemessungsisolationsspannung U 250 V DC / 440 V AC 50/60 Hz Bemessungsstoßspannungsfestigkeit U 4 kV Anschlussart Federzugklemme Kundenseitig anschließbarer Querschnitt 1 x 0,5 mm²...
  • Seite 209: Montage

    3WA9111-0AH11 Positionsmeldeschaltermodul PSS-COM für Anbindung an Kommunikati- 3WA9111-0AH12 onsmodul 1 x Betriebs-, 1 x Test-, 1 x Trennstellung und COM (Trennstellung und abwesend) Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0AH1*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 210: Zubehör Für Hauptanschlüsse

    Zubehör 4.5 Zubehör für Hauptanschlüsse Zubehör für Hauptanschlüsse 4.5.1 Hauptanschlüsse für Festeinbautechnik 4.5.1.1 Beschreibung Hinweis Alle Hauptanschlüsse sind aus Kupfer hergestellt und an den Anschlussflächen verzinnt oder versilbert. Rückseitig horizontal Rückseitig vertikal Frontseitig zugänglich Doppelloch Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 211 Zubehör 4.5 Zubehör für Hauptanschlüsse Vertikal oben, Horizontal oben, horizontal unten vertikal unten Das Angebot der werkseitig montierten Hauptanschlüsse umfasst folgende Varianten: • Rückseitig horizontaler Hauptanschluss (oben / unten) • Rückseitig vertikaler Hauptanschluss (oben/ unten) • Frontseitig zugängliche Hauptanschlüsse nach DIN 43673 mit Doppelloch (oben / unten) Kombinationen aus verschiedenen Anschlussarten an einem Leistungsschalter sind möglich.
  • Seite 212 Zubehör 4.5 Zubehör für Hauptanschlüsse Rückseitig horizontaler Hauptanschluss Der rückseitig horizontale Hauptanschluss ermöglicht das Anschließen von Anschluss- schienen an der Rückseite des Leistungsschalters. Er ist immer ab Werk montiert. Durch die Demontage evtl. vorhandener rückseitig vertikaler bzw. frontseitig zugänglicher Hauptanschlüsse können jederzeit rückseitig horizontale Hauptanschlüsse hergestellt werden.
  • Seite 213: Technische Daten

    Zubehör 4.5 Zubehör für Hauptanschlüsse 4.5.1.2 Technische Daten Die Maße der Hauptanschlüsse finden Sie im Kapitel Maßbilder (Seite 391). 4.5.1.3 Montage Montage rückseitig vertikale Hauptanschlüsse Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 214 Zubehör 4.5 Zubehör für Hauptanschlüsse Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 215 Zubehör 4.5 Zubehör für Hauptanschlüsse Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 216: Montage Frontseitig Zugängliche Hauptanschlüsse

    Zubehör 4.5 Zubehör für Hauptanschlüsse Montage frontseitig zugängliche Hauptanschlüsse Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 217: Artikelnummer

    Bei Schaltvermögen N und S bis 1000 A wird je Anschluss 1 x 3WA9111-0AM11 benötigt, bis 2000 A oder mit Schaltvermögen M wird je Anschluss 2 x 3WA9111-0AM11 benötigt. Bei 3200 A wird je Anschluss 2 x 3WA9111-0AM21 benötigt. Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0AM*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA...
  • Seite 218 3WA9111-0AL13 1250 … 2000 A 3WA9111-0AL14 Baugröße 2 ≤ 2000 A 3WA9111-0AL24 2500 A 3WA9111-0AL25 3200 A 3WA9111-0AL26 Baugröße 3 4000 A 3WA9111-0AL32 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0AL*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 219: Hauptanschlüsse Für Einschubtechnik

    Zubehör 4.5 Zubehör für Hauptanschlüsse 4.5.2 Hauptanschlüsse für Einschubtechnik 4.5.2.1 Beschreibung Hinweis Alle Hauptanschlüsse sind aus Kupfer hergestellt und an den Anschlussflächen verzinnt oder versilbert. Rückseitig horizontal Rückseitig vertikal Flansch Frontseitig Oben horizontal, Oben vertikal, zugänglich unten vertikal unten horizontal Doppelloch Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 220 Zubehör 4.5 Zubehör für Hauptanschlüsse Das Angebot der werkseitig montierten Hauptanschlüsse umfasst folgende Varianten: • Rückseitig horizontaler Hauptstromanschluss (oben / unten) • Rückseitig vertikaler Hauptstromanschluss (oben / unten) • Flanschanschluss (oben / unten) • Rückseitig vertikal oben - rückseitig horizontal unten •...
  • Seite 221 Zubehör 4.5 Zubehör für Hauptanschlüsse Rückseitig vertikaler Hauptanschluss Der rückseitige vertikale Hauptstromanschluss ermöglicht das Anschließen von Anschluss- schienen an der Rückseite des Einschubrahmens. Er kann werkseitig montiert geliefert werden. Bei Bestellung als Zubehör kann er nachträglich kundenseitig gegen den gelieferten Hauptstromanschluss getauscht werden. Hinweis Bei Baugröße 2 mit Bemessungsstrom 4000 A können rückseitig vertikale Hauptanschlüsse in zwei Varianten geliefert werden:...
  • Seite 222: Technische Daten

    Zubehör 4.5 Zubehör für Hauptanschlüsse 4.5.2.2 Technische Daten Die Maße der Hauptanschlüsse finden sie im Kapitel Maßbilder (Seite 391). 4.5.2.3 Montage Rückseitig horizontaler Hauptstromanschluss Rückseitig vertikaler Hauptstromanschluss Flanschanschluss Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 223: Artikelnummer

    2500 A 3WA9111-0AX22 3200 A 3WA9111-0AX23 ≤ 3200 A, 3WA9111-0AX24 nur für Schaltvermögen C Baugröße 3 ≤ 5000 A 3WA9111-0AX31 Nicht für Schaltvermögen C Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0AM*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 224 3WA9111-0AV27 1 Set mit 4 Stück kompatibel mit 3WL Baugröße 3 ≤ 5000 A 3WA9111-0AV31 Nicht für Schaltvermögen C Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0AV*) beziehen. Flanschanschluss Artikelnummer Oben oder unten Baugröße 1 ≤ 1000 A 3WA9111-0AW11 1250 …...
  • Seite 225 Set für 3 Pole 3WA9111-0AN82 Set für 3 Pole + N 3WA9111-0AN85 Baugröße 3 Set für 3 Pole 3WA9111-0AN83 Set für 3 Pole + N 3WA9111-0AN86 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0AN*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 226: Zubehör Für Hilfsleiteranschlüsse

    Zubehör 4.6 Zubehör für Hilfsleiteranschlüsse Zubehör für Hilfsleiteranschlüsse 4.6.1 Hilfsleiteranschlüsse bei Festeinbautechnik 4.6.1.1 Beschreibung Der Hilfsleiteranschluss für Festeinbautechnik besteht aus: • Unterteil für Hilfsleiteranschluss • Kodiersatz für Hilfsleiteranschluss • Handstecker mit Push-in-Technologie für Hilfsleiteranschluss oder Handstecker mit Schraubanschluss für Hilfsleiteranschluss Für ungenutzte Hilfsleiteranschlussblöcke steht der Blindblock für Hilfsleiteranschluss als Zubehör zur Verfügung.
  • Seite 227: Montage

    Zubehör 4.6 Zubehör für Hilfsleiteranschlüsse 4.6.1.2 Montage Unterteil für Hilfsleiteranschluss Handstecker und Kodiersatz für Hilfsleiteranschluss Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 228: Anschluss

    Unterteil für Hilfsleiteranschluss 3WA9111-0AB01 Handstecker mit Schraubanschluss für Hilfsleiteranschluss 3WA9111-0AB03 Handstecker mit Push-in-Technologie für Hilfsleiteranschluss 3WA9111-0AB04 Kodiersatz für Hilfsleiteranschluss 3WA9111-0AB07 Blindblock für Hilfsleiteranschluss 3WA9111-0AB12 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0AB*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 229: Hilfsleiteranschlüsse Bei Einschubtechnik

    Zubehör 4.6 Zubehör für Hilfsleiteranschlüsse 4.6.2 Hilfsleiteranschlüsse bei Einschubtechnik 4.6.2.1 Beschreibung Der Hilfsleiteranschluss für Einschubtechnik besteht aus: • Schleifkontaktmodul für Hilfsleiteranschluss am Einschubrahmen • Unterteil für Hilfsleiteranschluss • Handstecker mit Push-in-Technologie für Hilfsleiteranschluss oder Handstecker mit Schraubanschluss für Hilfsleiteranschluss Hinweis Leistungsschalter mit Schaltvermögen E sowie Baugröße 3 Schaltvermögen C benötigen zusätzlich die Verlängerung für Hilfsleiteranschluss.
  • Seite 230: Montage

    Zubehör 4.6 Zubehör für Hilfsleiteranschlüsse 4.6.2.2 Montage Schleifkontaktmodul für Hilfsleiteranschluss am Einschubrahmen Verlängerung für Hilfsleiteranschluss für Leistungsschalter der Schaltvermögen E sowie Baugröße 3 Schaltvermögen C Die Montage der weiteren Zubehörkomponenten für die Hilfsleiteranschlüsse entspricht bis auf die Kodierung der Festeinbautechnik, siehe Kapitel Hilfsleiteranschlüsse bei Festeinbautechnik (Seite 224).
  • Seite 231: Anschluss

    Schaltvermögen E sowie Baugröße 3 Schaltvermögen C Handstecker mit Schraubanschluss für Hilfsleiteranschluss 3WA9111-0AB03 Handstecker mit Push-in-Technologie für Hilfsleiteranschluss 3WA9111-0AB04 Schleifkontaktmodul für Hilfsleiteranschluss am Einschubrah- 3WA9111-0AB08 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0AB*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 232: Umbausatz Und Kodierung Einschubtechnik

    Zubehör 4.7 Umbausatz und Kodierung Einschubtechnik Umbausatz und Kodierung Einschubtechnik 4.7.1 Umbausatz für Leistungsschalter von Festeinbautechnik in Einschubtechnik 4.7.1.1 Beschreibung Mit dem Umbausatz können Leistungsschalter in Festeinbautechnik nachträglich in Leistungsschalter in Einschubtechnik umgebaut werden. Der Umbau erfolgt vor Ort durch den Kunden. Der dazu bestellbare Umbausatz enthält: •...
  • Seite 233: Technische Daten

    Zubehör 4.7 Umbausatz und Kodierung Einschubtechnik Bemessungsstromkodierung Die Bemessungsstromkodierung stellt sicher, dass sich in einen Einschubrahmen nur solche Leistungsschalter einsetzen lassen, deren Einschubrahmen für die Leistungsschalter geeignet sind. Jede Konstruktionsvariante hat eine separate Kodierung, siehe Kapitel Montage (Seite 232). Beim Umbau eines Festeinbauschalters zu einem Leistungsschalter in Einschubtechnik muss die Kodierung nach Bemessungsstrom und Schaltvermögen sowohl am Leistungsschalter wie auch am Einschubrahmen kundenseitig nachgerüstet werden.
  • Seite 234: Montage

    Zubehör 4.7 Umbausatz und Kodierung Einschubtechnik 4.7.1.3 Montage Umbau Leistungsschalter Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 235 Zubehör 4.7 Umbausatz und Kodierung Einschubtechnik Die vollständige Montageanleitung finden Sie in der Kompaktbetriebsanleitung 92310000078 (https://support.industry.siemens.com/). Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 236: Montage Bemessungsstromkodierung

    Zubehör 4.7 Umbausatz und Kodierung Einschubtechnik Montage Bemessungsstromkodierung Schaltvermögen; Kodierplätze max. Bemessungsstrom Leistungsschalter Einschubrahmen N; ≤ 1000 A N; ≤ 1600 A S; ≤ 1000 A S; ≤ 1600 A N/S; 2000 A M/E; ≤ 2000 A N/S; 2500 A M/E;...
  • Seite 237 Zubehör 4.7 Umbausatz und Kodierung Einschubtechnik Schaltvermögen; Kodierplätze max. Bemessungsstrom Leistungsschalter Einschubrahmen S/M/H/E; 2000 A 2000 [DC] S/M/H/E; 2500 A S/M/H/E; 3200 A 4000 A [DC] S/M/H/E; 4000 A H; ≤ 4000 A H; ≤ 5000 A H; ≤ 6300 A Bei Kombination mit einem Einschubrahmen 3WL Hinweise im Kapitel Wichtige Informationen zum Ersetzen des 3WL durch einen 3WA (Seite 485) beachten.
  • Seite 238: Artikelnummer

    Baugröße 2 3WA9111-0BC12 Baugröße 3 3WA9111-0BC13 4-polig Baugröße 1 3WA9111-0BC14 Baugröße 2 3WA9111-0BC15 Baugröße 3 3WA9111-0BC16 Nur für Schaltvermögen N, S, M und H Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0BC1*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 239: Ausstattungsabhängige Kodierung

    Zubehör 4.7 Umbausatz und Kodierung Einschubtechnik 4.7.2 Ausstattungsabhängige Kodierung 4.7.2.1 Beschreibung Die ausstattungsabgängige Kodierung für Leistungsschalter und Einschubrahmen verhindert, dass Leistungsschalter gleicher Baugröße, aber unterschiedlicher Ausstattung beim Einsetzen in den Einschubrahmen vertauscht werden. Insgesamt sind durch die Montage 36 unterschiedliche Kodierungen möglich, die der Kunde nach eigenen Massgaben nutzen kann.
  • Seite 240: Montage

    Zubehör 4.7 Umbausatz und Kodierung Einschubtechnik 4.7.2.2 Montage Kodierung für Baugröße 1 und 2 Kodierung für Baugröße 3 Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 241: Artikelnummer

    Zubehör 4.7 Umbausatz und Kodierung Einschubtechnik Kodierung für den Einschubrahmen 4.7.2.3 Artikelnummer Ausstattungsabhängige Kodierung Artikelnummer Baugröße 1 / 2 3WA9111-0AR11 Baugröße 3 3WA9111-0AR12 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0AR1*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 242: Zubehör Für Bedienschutz

    Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz Zubehör für Bedienschutz 4.8.1 Überblick Abschließ- und Sperrvorrichtungen Abschließvorrichtung für Bügelschlösser Abschließvorrichtung gegen unbefugtes Einschalten - sicheres AUS Abschließvorrichtung für Mechanisch EIN/AUS Abschließvorrichtung Antriebshandhebel Abschließvorrichtung Handkurbel Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 243: Abschließvorrichtung Für Sicherheitsschlösser

    Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz Abschließvorrichtung für Sicherheitsschlösser Abschließvorrichtung gegen unbefugtes Einschalten - sicheres AUS Abschließvorrichtung für Elektrisch EIN Schlüsselbetätigung für Mechanisch EIN Sperrvorrichtung gegen das Verfahren des Leistungsschalters in Einschubtechnik in der Trennstellung Abschließvorrichtung gegen unbefugtes Einschalten des Leistungsschalters in Einschubtechnik Abschließvorrichtung Handkurbel Abschließbare und plombierbare Abdeckung für die elektronische Auslöseeinheit Offener Leistungsschalter 3WA...
  • Seite 244 Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz Sperrvorrichtungen Sperrvorrichtung gegen das Verfahren des Leistungsschalters in Einschubtechnik in der Trennstellung Sperrvorrichtung gegen Verfahren des Leistungsschalters in Einschubtechnik bei geöffneter Schaltschranktür Sperrvorrichtung gegen Öffnen der Schaltschranktür bei eingeschaltetem Leistungsschalter Sperrvorrichtung gegen Einschalten des Leistungsschalters in Einschubtechnik bei geöffneter Schaltschranktür Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 245: Abschließvorrichtung Gegen Unbefugtes Einschalten - Sicheres Aus

    Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz 4.8.2 Abschließvorrichtung gegen unbefugtes Einschalten - sicheres AUS 4.8.2.1 Beschreibung Bei den Abschließvorrichtungen gegen unbefugtes Einschalten - Sicheres AUS schließen entweder Bügelschlösser oder Sicherheitsschlösser den Leistungsschalter im ausgeschalteten Zustand sicher ab (z. B. während Serviceeinsätzen oder Revisionen). Ein Einschalten ist weder vor Ort noch von Ferne möglich.
  • Seite 246 Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz Zum Nachrüsten steht zur Verfügung: • Abschließvorrichtung mit Schlossbetätigung – Fabrikat Fortress – Fabrikat Castell – Fabrikat RONIS – Fabrikat KIRK-Key – Fabrikat PROFALUX – Fabrikat CES – Fabrikat IKON • Abschließvorrichtung für Bügelschlösser Die Abschließvorrichtung fasst bis zu vier Bügelschlösser mit einem Durchmesser von 6 mm (0,25 in).
  • Seite 247: Montage

    Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz 4.8.2.2 Montage Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 248 Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 249: Aktivierung

    Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz 4.8.2.3 Aktivierung Die Abschließung lässt sich nur bei ausgeschaltetem Leistungsschalter aktivieren. Bei eingeschaltetem Leistungsschalter ist die Abschließvorrichtung blockiert. Aktivierung der Abschließvorrichtung mit einem Sicherheitsschloss Hinweis Die Abschließung ist nur bei abgezogenem Schlüssel wirksam. Der Sicherheitsschlüssel ist nur in Stellung AUS abziehbar.
  • Seite 250: Artikelnummer

    Werk erhältlich. Fabrikat PROFALUX 3WA9111-0BA34 Fabrikat CES 3WA9111-0BA35 Fabrikat IKON 3WA9111-0BA36 Einbausatz für Bügelschlösser 3WA9111-0BA37 Bügelschloss ist nicht Teil des Lieferumfangs Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0BA3*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 251: Elektrisch Ein-Taster

    Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz 4.8.3 Elektrisch EIN-Taster 4.8.3.1 Beschreibung Der Elektrisch EIN-Schalter ermöglicht das betriebsmäßige Einschalten. Externe elektrische Verriegelungen können einfach durch Reihenschaltung mit diesem Taster aufgebaut werden. Der Elektrisch EIN-Taster am Leistungsschalter kann die "Vor-Ort-Steuerstelle" am Schaltschrank ersetzen. Hinweis Die Kombination des Elektrisch EIN-Tasters mit der Verriegelung Mechanisch EIN/AUS verhindert zusätzlich das mechanische Einschalten, siehe Kapitel Verriegelung für...
  • Seite 252: Montage

    Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz 4.8.3.2 Montage 4.8.3.3 Anschluss Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 253: Aktivierung

    Die Abschließung ist nur bei abgezogenem Schlüssel wirksam. 4.8.3.5 Artikelnummer Abschließvorrichtung Elektrisch EIN-Taster Z-Option Artikelnummer Mit Plombierkappe 3WA9111-0AH21 Schlüsselbetätigung mit CES-Schloss 3WA9111-0AH22 Schlüsselbetätigung mit IKON-Schloss 3WA9111-0AH23 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0AH2*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 254: Abschließvorrichtung Für Antriebshandhebel Für Bügelschlösser

    Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz 4.8.4 Abschließvorrichtung für Antriebshandhebel für Bügelschlösser 4.8.4.1 Beschreibung Mit dieser Abschließvorrichtung kann der Antriebshandhebel mit einem Bügelschloss abgeschlossen werden. Das Spannen des Federspeichers per Hand ist nicht mehr möglich. Die Abschließvorrichtung fasst ein Bügelschloss mit einem Durchmesser von maximal 8 mm. Sie ist nachrüstbar.
  • Seite 255: Aktivierung

    Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz 4.8.4.3 Aktivierung 4.8.4.4 Artikelnummer Z-Option Artikelnummer Abschließvorrichtung für Antriebshandhebel für Bügelschlösser S33 3WA9111-0BA71 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0BA71) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 256: Abdeckung Für Die Elektronische Auslöseeinheit

    Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz 4.8.5 Abdeckung für die elektronische Auslöseeinheit 4.8.5.1 Beschreibung Für die elektronische Auslöseeinheit ist eine zweigeteilte Klarsichtabdeckung als Zubehör erhältlich. • Die obere Abdeckung ist mit einem Sicherheitsschloss abschließbar und verhindert das unbefugte Zurücksetzen der Wiedereinschaltsperre des Leistungsschalters. •...
  • Seite 257: Montage

    Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz 4.8.5.2 Montage 4.8.5.3 Artikelnummer Abdeckung für die elektronische Auslöseeinheit Z-Option Artikelnummer Abdeckung für die elektronische Auslöseeinheit ETU600 3WA9111-0EM22 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0EM22) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 258: Abschließvorrichtung Gegen Unbefugtes Einschalten Des Leistungsschalters In Einschubtechnik

    Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz 4.8.6 Abschließvorrichtung gegen unbefugtes Einschalten des Leistungsschalters in Einschubtechnik 4.8.6.1 Beschreibung Diese Abschließvorrichtung schließt mit einem Sicherheitsschloss den Leistungsschalter in Einschubtechnik im ausgeschalteten Zustand sicher ab (z. B. während Serviceeinsätzen oder Revisionen). Ein Einschalten ist weder vor Ort noch von Ferne möglich. Die Trennerbedingungen nach IEC60947-2 in Stellung AUS werden erfüllt.
  • Seite 259: Montage

    Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz 4.8.6.2 Montage 4.8.6.3 Aktivierung Die Abschließung lässt sich nur bei ausgeschaltetem Leistungsschalter aktivieren. Bei eingeschaltetem Leistungsschalter ist die Abschließvorrichtung blockiert. Hinweis Die Abschließung ist nur bei abgezogenem Schlüssel wirksam. Der Sicherheitsschlüssel ist nur in Stellung AUS abziehbar. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 260: Artikelnummer

    Fabrikat KIRK-Key C 900-301. Fabrikat RONIS 3WA9111-0BA58 Fabrikat PROFALUX 3WA9111-0BA50 Schloss ist nicht Teil des Lieferumfangs. Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0BA5*) beziehen. 4.8.7 Abschließung für die Handkurbel des Einfahrmechanismus mit Bügelschloss 4.8.7.1 Beschreibung Die Abschließung mit Bügelschlössern verhindert das Herausziehen der Kurbel des Einfahrmechanismus.
  • Seite 261: Abschließung Für Die Handkurbel Mit Sicherheitsschloss

    Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz 4.8.8 Abschließung für die Handkurbel mit Sicherheitsschloss 4.8.8.1 Beschreibung Die Abschließvorrichtung schließt die Handkurbel des Einfahrmechanismus mit einem Sicherheitsschloss ab, das am Leistungsschalter in Einschubtechnik eingebaut wird. Das Herausziehen der Kurbel wird verhindert, der Leistungsschalter in Einschubtechnik ist gegen Verfahren gesichert.
  • Seite 262: Montage

    Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz 4.8.8.2 Montage Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 263: Aktivierung

    Hersteller bezogen werden. Passender Zy- linder Fabrikat KIRK-Key C 900-301. Die Abschließung muss kundenseitg nachgerüstet werden, sie ist nicht ab Werk liefer- bar. Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0BA*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 264: Shutter

    Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz 4.8.9 Shutter Shutter sind Isolierstoffplatten zum Abdecken spannungsführender Hauptstromkreise im Einschubrahmen (Berührungsschutz). Der Shutter ist standardmäßig im Einschubrahmen vorhanden. Nachfolgend wird der Austausch im Reparaturfall beschrieben. Allgemeine Informationen zum Shutter finden Sie im Kapitel Einschubrahmen (Seite 28). 4.8.9.1 Montage 3WA.1, 3WA.2...
  • Seite 265 Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz 3WA.3 Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 266: Artikelnummer

    4-polig Baugröße 1 3WA9111-0AP08 Baugröße 2 3WA9111-0AP11 Baugröße 2 3WA9111-0AP44 Baugröße 3 3WA9111-0AP12 Nicht für 3WA12..-6… (Schaltvermögen C) Nur für 3WA12..-6… (Schaltvermögen C) Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0AP*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 267: Sperrvorrichtung Gegen Öffnen Der Schaltschranktür Bei Eingeschaltetem Leistungsschalter

    Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz 4.8.10 Sperrvorrichtung gegen Öffnen der Schaltschranktür bei eingeschaltetem Leistungsschalter 4.8.10.1 Beschreibung Die Sperrvorrichtung verhindert ein Öffnen der Schaltschranktür, wenn der Leistungsschalter/Leistungstrennschalter in Festeinbautechnik eingeschaltet ist bzw. sich der Leistungsschalter in Einschubtechnik in der Betriebsstellung befindet. Dies erhöht die Personensicherheit für Bedienungs- und Wartungspersonal oder für Personen vor dem Schaltfeld, da bei Abschaltungen die Schaltgase durch die geschlossene Tür im Einbauraum des Leistungsschalters verbleiben und nicht nach außen dringen können.
  • Seite 268: Montage

    Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz 4.8.10.2 Montage Montage Festeinbau Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 269: Montage Einschubtechnik

    Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz Montage Einschubtechnik Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 270: Montage Türverriegelung

    Handlung umgehen: 4.8.10.4 Artikelnummer Sperrvorrichtung gegen Öffnen der Schaltschranktür bei Z-Option Artikelnummer eingeschaltetem Leistungsschalter In Festeinbau, überlistbar 3WA9111-0BB12 In Einschubtechnik, überlistbar 3WA9111-0BB13 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0BB1*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 271: Sperrvorrichtung Gegen Verfahren Des Leistungsschalters In Einschubtechnik In Der Trennstellung

    Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz 4.8.11 Sperrvorrichtung gegen Verfahren des Leistungsschalters in Einschubtechnik in der Trennstellung 4.8.11.1 Beschreibung Diese Sperrvorrichtung verhindert das Hereinkurbeln des Leistungsschalters in Einschub- technik aus der Trennstellung in die Teststellung, indem in der Trennstellung das Herausziehen der Handkurbel blockiert wird. Ein Bowdenzug überträgt das Sperrsignal von einem Sicherheitsschloss zur Sperrvorrichtung.
  • Seite 272: Montage

    Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz 4.8.11.2 Montage Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 273: Aktivierung

    Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz 4.8.11.3 Aktivierung Die Abschließvorrichtung kann nur in der Trennstellung oder bei leerem Einschubrahmen aktiviert werden. Die Aktivierung erfolgt durch Drehen des Schlüssels im Uhrzeigersinn und anschließendes Abziehen. In Test- und Betriebsstellung kann der Schlüssel nicht gedreht und abgezogen werden. Hinweis Zum Aufheben der Verfahrsperre den Schlüssel erst etwas im Schloss bewegen, damit sich die Blockierung im Schloss selbst löst.
  • Seite 274: Artikelnummer

    Werk lieferbar Fabrikat PROFALUX 3WA9111-0BA83 Fabrikat RONIS 3WA9111-0BA84 Lieferumfang besteht aus Bowdenzug und Schloss in der Schaltschranktür. Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0BA8*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 275: Sperrvorrichtung Gegen Verfahren Des Leistungsschalters In Einschubtechnik Bei Geöffneter Schaltschranktür

    Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz 4.8.12 Sperrvorrichtung gegen Verfahren des Leistungsschalters in Einschubtechnik bei geöffneter Schaltschranktür 4.8.12.1 Beschreibung Diese Sperrvorrichtung für Leistungsschalter in Einschubtechnik verhindert schalter- unabhängig ein Verfahren des Leistungsschalters bei geöffneter Schaltschranktür. Die Verriegelung erfolgt mit Bowdenzug. Sie ist nicht kombinierbar mit folgenden anderen Sperrvorrichtungen: •...
  • Seite 276: Montage

    4.8 Zubehör für Bedienschutz 4.8.12.2 Montage 4.8.12.3 Aktivierung 4.8.12.4 Artikelnummer Artikelnummer Sperrvorrichtung gegen Verfahren des Leistungsschalters in Einschubtech- 3WA9111-0BB15 nik bei geöffneter Schaltschranktür Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0BB15) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 277: Sperrvorrichtung Gegen Einschalten Des Leistungsschalters In Einschubtechnik Bei Geöffneter Schaltschranktür

    Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz 4.8.13 Sperrvorrichtung gegen Einschalten des Leistungsschalters in Einschubtechnik bei geöffneter Schaltschranktür 4.8.13.1 Beschreibung Die Sperrvorrichtung für Leistungsschalter in Einschubtechnik verhindert schalterunabhängig das Einschalten bei geöffneter Schaltschranktür. Die Verriegelung erfolgt mit Bowdenzug. Sie ist nicht kombinierbar mit: •...
  • Seite 278: Montage

    Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz 4.8.13.2 Montage Montage am Leistungsschalter Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 279 Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 280 Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz Montage am Einschubrahmen und Schaltschrank * nach Bedarf Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 281: Aktivierung / Umgehung

    Zubehör 4.8 Zubehör für Bedienschutz Option 4.8.13.3 Aktivierung / Umgehung 4.8.13.4 Artikelnummer Z-Option Artikelnummer Sperrvorrichtung gegen Einschalten des Leistungsschalters in Einschubtechnik bei geöffneter Schaltschranktür Die Sperrvorrichtung kann nur werkseitig montiert werden, eine Nachrüstung ist nicht möglich. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 282: Verriegelung

    Zubehör 4.9 Verriegelung Verriegelung 4.9.1 Gegenseitige mechanische Verriegelungen (Bowdenzugverriegelung) 4.9.1.1 Beschreibung Die gegenseitige mechanische Verriegelung verriegelt zwei oder drei Leistungsschalter gegeneinander. Dabei können die Leistungsschalter sowohl horizontal als auch vertikal angeordnet sein. • Die Verriegelungsvorrichtung für zwei Leistungsschalter gibt immer nur einen Leistungs- schalter frei und stellt somit sicher, dass nur dieser betätigt werden kann.
  • Seite 283 Zubehör 4.9 Verriegelung Die gegenseitige mechanische Verriegelung besteht standardmäßig aus einem Verriegelungsbaustein und einem 2 m langen Bowdenzug. Verriegelungsbaustein mit Anschlüssen für die Bowdenzüge: (1) Ausgang 1 (3) Eingang 2 (2) Eingang 1 (4) Ausgang 2 Weitere Bowdenzüge, auch in anderen Längen, sind separat erhältlich. Folgende Bowdenzuglängen sind verfügbar: •...
  • Seite 284: Zubehörbedarf Für Verriegelungen

    Zubehör 4.9 Verriegelung Zubehörbedarf für Verriegelungen Die gegenseitige mechanische Verriegelung muss für jeden zu verriegelnden Leistungs- schalter einmal bestellt werden. • Für die Verriegelung von zwei Leistungsschaltern gegeneinander sind zwei Verriege- lungsbausteine und zwei Bowdenzüge erforderlich. D. h., die Bestellung von zwei mechanischen Verriegelungen reicht aus, sofern die benötigte Bowdenzuglänge 2 m nicht überschreitet.
  • Seite 285: Allgemeine Hinweise Zu Den Nachfolgenden Konfigurationsanleitungen

    Zubehör 4.9 Verriegelung Allgemeine Hinweise zu den nachfolgenden Konfigurationsanleitungen Bezeichnungen und Abkürzungen In den Konfigurationsanleitungen ab Kapitel Bowdenzugverriegelung von zwei Leistungsschaltern gegeneinander mit Bowdenzug (Seite 289) gelten folgende Bezeichnungen: • A1: Ausgangsinformation 1 • A2: Ausgangsinformation 2 • E1: Eingangsinformation 1 •...
  • Seite 286: Montage

    Zubehör 4.9 Verriegelung 4.9.1.2 Montage Kupplung Hinweis Selbstschneidende Schrauben nur handfest anziehen. Die vorhandenen Gewinde können sonst beschädigt werden. Zwischenwelle Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 287 Zubehör 4.9 Verriegelung Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 288: Festeinbautechnik Verriegelungsbaustein

    Zubehör 4.9 Verriegelung Festeinbautechnik Verriegelungsbaustein Einschubtechnik Verriegelungsbaustein Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 289 Zubehör 4.9 Verriegelung Bowdenzug Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 290: Artikelnummer

    Länge Bowdenzug: 2000 mm; Einmal je Leistungsschalter erforderlich. Nur verwendbar bei separat bestelltem Einschubrahmen. Nur verwendbar bei separat bestelltem Leistungsschalter ohne Einschubrahmen. Einmal je Leistungsschalter Baugröße 3 erforderlich Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0BB*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 291: Bowdenzugverriegelung Von Zwei Leistungsschaltern Gegeneinander Mit Bowdenzug

    Zubehör 4.9 Verriegelung 4.9.2 Bowdenzugverriegelung von zwei Leistungsschaltern gegeneinander mit Bowdenzug Beispiel Mögliche Leistungsschalterzustände Beschreibung Bei einer Netzeinspeisung über Transformator und einer Generatoreinspeisung kann ein Leistungsschalter jeweils nur dann eingeschaltet werden, wenn der andere ausgeschaltet ist. Die Energieversorgung erfolgt entweder über das Normalnetz (Leistungsschalter Q1) oder über das Ersatznetz (Leistungsschalter Q2) Benötigtes Material Für jeden Leistungsschalter wird ein Verriegelungsbaustein mit einem Bowdenzug benötigt,...
  • Seite 292: Bowdenzugverriegelung Von Drei Leistungsschaltern Untereinander (Einer Von Dreien) Mit Bowdenzug

    Zubehör 4.9 Verriegelung 4.9.3 Bowdenzugverriegelung von drei Leistungsschaltern untereinander (einer von dreien) mit Bowdenzug Beispiel Mögliche Leistungsschalterzustände Beschreibung Wenn bei parallelen Leistungsschaltern (z. B. Redundanz) ein Leistungsschalter eingeschaltet ist, können die beiden anderen nicht eingeschaltet werden. Benötigtes Material Für jeden Leistungsschalter wird ein Verriegelungsbaustein mit einem Bowdenzug sowie ein weiterer Bowdenzug benötigt, d.
  • Seite 293: Bowdenzugverriegelung Von Drei Leistungsschaltern Gegeneinander Mit Bowdenzug

    Zubehör 4.9 Verriegelung 4.9.4 Bowdenzugverriegelung von drei Leistungsschaltern gegeneinander mit Bowdenzug Beispiel Mögliche Leistungsschalterzustände Beschreibung Nur wenn die beiden Normalnetzeinspeisungen ausgeschaltet sind, darf bei Parallel- einspeisungen von Normalnetz (Leistungsschalter Q1 und Q3) und Ersatznetz (Leistungsschalter Q2) das Ersatznetz eingeschaltet werden. Die beiden Normalnetzschalter (Q1, Q3) können unabhängig voneinander ein- und ausgeschaltet werden.
  • Seite 294: Bowdenzugverriegelung Von Drei Leistungsschaltern, Zwei Davon Gegeneinander, Mit Bowdenzug

    Zubehör 4.9 Verriegelung 4.9.5 Bowdenzugverriegelung von drei Leistungsschaltern, zwei davon gegeneinander, mit Bowdenzug Beispiel Mögliche Leistungsschalterzustände Beschreibung Das Normalnetz (Leistungsschalter Q1) und das Ersatznetz (Leistungsschalter Q3) sind durch eine Kupplung (Leistungsschalter Q2) getrennt. Das Normalnetz kann über die Kupplung auch die Ersatznetzverbraucher versorgen. Das Ersatznetz kann nur die Verbraucher des Ersatznetzes versorgen.
  • Seite 295: Bowdenzugverriegelung Von Drei Leistungsschaltern Untereinander Mit Bowdenzug

    Zubehör 4.9 Verriegelung 4.9.6 Bowdenzugverriegelung von drei Leistungsschaltern untereinander mit Bowdenzug Beispiel Mögliche Leistungsschalterzustände Beschreibung Um die Kurzschlussbelastung des Netzes zu minimieren, dürfen nicht beide Einspeisungen bei geschlossener Kupplung eingeschaltet werden. Es können stets bis zu zwei beliebige Leistungsschalter eingeschaltet werden, wobei der dritte jeweils verriegelt wird. Benötigtes Material Für jeden Leistungsschalter wird ein Verriegelungsbaustein mit einem Bowdenzug sowie ein weiterer Bowdenzug benötigt, d.
  • Seite 296: Verriegelung Für Mechanisch Ein/Aus

    Zubehör 4.9 Verriegelung 4.9.7 Verriegelung für mechanisch EIN/AUS 4.9.7.1 Beschreibung Mit dieser Verriegelung kann wahlweise einer oder beide Taster EIN/AUS vor der Bedienung geschützt werden. Unautorisiertes mechanisches Ein- oder/und Ausschalten wird verhindert. Hinweis Das Einschalten durch den Elektrisch EIN-Taster oder per Ferneinschaltung bleiben möglich. Die Fernausschaltung (z.
  • Seite 297: Montage

    Zubehör 4.9 Verriegelung 4.9.7.2 Montage 4.9.7.3 Aktivierung Hinweis Bei Verriegelung mit Sicherheitsschlössern: • Die mechanisch EIN-/AUS-Taster können nur bei gestecktem Schlüssel betätigt werden (Schlüsselbetätigung). • Die Sperre ist nur bei abgezogenem Schlüssel wirksam. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 298: Artikelnummer

    Set bestehend aus 2 Klarsichtabdeckungen zur Plombierung bzw. zum Einhängen von Bügelschlös- sern, 2 Abdeckungen mit Loch 6,35 mm (für Werkzeugbetätigung) und 2 Schlossträgern für Si- cherheitsschloss zur Schlüsselbetätigung. Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0BA2*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA...
  • Seite 299: Verriegelungssystem Gegen Unbefugtes Einschalten

    Einschalten - sicheres AUS, siehe das dortige Kapitel Aktivierung (Seite 247). 4.9.8.4 Artikelnummer Verriegelungssystem gegen unbefugtes Einschalten Artikelnummer Für 3 Leistungsschalter mit Schlüsselbetätigung Fabrikat CES 3WA9111-0BA43 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0BA43) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 300: Zubehör Für Die Integration In Die Schaltanlage

    Zubehör 4.10 Zubehör für die Integration in die Schaltanlage 4.10 Zubehör für die Integration in die Schaltanlage 4.10.1 Türdichtungsrahmen 4.10.1.1 Beschreibung Die Bedienung des Leistungsschalters bei geschlossener Schaltschranktür erfordert einen Ausschnitt in der Schaltschranktür. Der Einsatz des Türdichtungsrahmens ermöglicht: • Sauberes, ansprechendes Gesamtbild des Ausschnitts •...
  • Seite 301: Montage

    Zubehör 4.10 Zubehör für die Integration in die Schaltanlage 4.10.1.2 Montage 4.10.1.3 Artikelnummer Z-Option Artikelnummer Türdichtungsrahmen 3WA9111-0AP01 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0AP01) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 302: Schutzabdeckung Ip55

    Zubehör 4.10 Zubehör für die Integration in die Schaltanlage 4.10.2 Schutzabdeckung IP55 4.10.2.1 Beschreibung Die transparente Schutzabdeckung schützt die komplette Frontseite des Leistungsschalters. Dadurch wird die Schutzart IP55 erreicht. Hinweis Prüfen Sie nach einer Kurzschlussauslösung Position und Dichtung der Schutzabdeckung. Die Auswirkung hoher Schaltleistungen auf die Schutzabdeckung IP55 ist in Abhängigkeit von der jeweiligen Schaltanlagenkonfiguration zu ermitteln.
  • Seite 303: Montage

    Schutzabdeckung auf korrekte Befestigung, richtige Position und die korrekte Lage der Dichtungen zu inspizieren. Die Schutzabdeckung ist nur als Zubehörkomponente bestellbar. 4.10.2.2 Montage 4.10.2.3 Artikelnummer Artikelnummer Schutzabdeckung IP55 3WA9111-0AP03 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0AP03) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 304: Lichtbogenkammerabdeckung

    Zubehör 4.10 Zubehör für die Integration in die Schaltanlage 4.10.3 Lichtbogenkammerabdeckung 4.10.3.1 Beschreibung Die Lichtbogenkammerabdeckung wird bei Einschubrahmen verwendet und dient dem Schutz von Schaltanlagenteilen, die sich unmittelbar über dem Leistungsschalter befinden. Die Ausblasräume und damit die Abstände zu spannungsführenden oder geerdeten Teilen über dem Leistungsschalter werden minimiert.
  • Seite 305: Montage

    Zubehör 4.10 Zubehör für die Integration in die Schaltanlage 4.10.3.2 Montage Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 306 Zubehör 4.10 Zubehör für die Integration in die Schaltanlage Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 307: Artikelnummer

    Artikelnummer Lichtbogenkammerabdeckung Artikelnummer 3-polig Baugröße 1 3WA9111-0AS31 Baugröße 2 3WA9111-0AS32 Baugröße 3 3WA9111-0AS33 4-polig Baugröße 1 3WA9111-0AS41 Baugröße 2 3WA9111-0AS42 Baugröße 3 3WA9111-0AS43 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0AS*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 308: Erdungsverbindung Zwischen Einschubrahmen Und Leistungsschalter

    Zubehör 4.10 Zubehör für die Integration in die Schaltanlage 4.10.4 Erdungsverbindung zwischen Einschubrahmen und Leistungsschalter 4.10.4.1 Beschreibung Im Normalfall sind die Metallteile am Leistungsschalter über den direkten Kontakt der Leistungsschalterfüße mit dem Einschubrahmen geerdet. Das Zubehör "Erdungsverbindung zwischen Einschubrahmen und Leistungsschalter" stellt darüber hinaus mit Kontaktmodulen eine Erdungsverbindung unabhängig vom Leistungsschaltereinbau in der Schaltanlage für Erdkurzschlussströme ≤...
  • Seite 309: Montage

    Zubehör 4.10 Zubehör für die Integration in die Schaltanlage 4.10.4.2 Montage Hinweis Fetten Sie die Lamellenkontakte vor dem Zusammenbau mit folgendem Fett: Isoflex Topas NB52, Fa. Klüber Lubrication München SE & Co. KG Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 310 Zubehör 4.10 Zubehör für die Integration in die Schaltanlage Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 311: Artikelnummer

    Für 30 kA Erdkurzschlussstrom: 1 x bestellen; für 60 kA Erdkurzschlussstrom: 2 x bestellen Nicht verwendbar für Schaltvermögen C sowie Baugröße 2, 4000 A Nicht verwendbar für Schaltvermögen E Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0BG*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA...
  • Seite 312: Tragwinkel

    Zubehör 4.10 Zubehör für die Integration in die Schaltanlage 4.10.5 Tragwinkel 4.10.5.1 Beschreibung Die Tragwinkel ermöglichen die Montage eines Leistungschalters in Festeinbautechnik an einer senkrechten Ebene. Sie werden immer paarweise geliefert (linker und rechter Tragwinkel) und sind einsetzbar für: • Baugröße 1 •...
  • Seite 313: Montage

    Zubehör 4.10 Zubehör für die Integration in die Schaltanlage 4.10.5.2 Montage Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 314: Artikelnummer

    4.10 Zubehör für die Integration in die Schaltanlage 4.10.5.3 Artikelnummer Artikelnummer Tragwinkel, Lieferumfang: 2 Stück 3WA9111-0BB50 Nur für die Baugrößen 1 und 2 verwendbar Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0BB50) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 315: Zubehör Für Die Elektronische Auslöseeinheit Etu600

    Zubehör 4.11 Zubehör für die elektronische Auslöseeinheit ETU600 4.11 Zubehör für die elektronische Auslöseeinheit ETU600 4.11.1 Externer Stromsensor für Neutralleiter 4.11.1.1 Beschreibung Hinweis Dieses Zubehör ist nur für dreipolige Leistungsschalter bestimmt. Der externe Stromsensor für N-Leiter (N-CT) ermöglicht den Schutz des Neutralleiters vor Überlast und Kurzschluss durch die elektronische Auslöseeinheit ETU des Leistungsschalters.
  • Seite 316: Technische Daten

    Zubehör 4.11 Zubehör für die elektronische Auslöseeinheit ETU600 4.11.1.2 Technische Daten Die Maße finden Sie im Kapitel Externer Stromsensor für N-Leiter (N-CT) (Seite 437). 4.11.1.3 Montage Montage auf anlagenseitige Kupferschiene Montage mit Stromschienenanschluss Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 317: Artikelnummer

    Ausführung für anlagenseitige Kupferschiene Baugröße 1 3WA9111-0AA21 Baugröße 2 3WA9111-0AA22 Baugröße 3 3WA9111-0AA23 Ausführung mit Kupferanschlussstücken Baugröße 1 3WA9111-0AA31 Baugröße 2 3WA9111-0AA32 Baugröße 3 3WA9111-0AA33 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0AA*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 318: Spannungsmessmodul Vtm

    Zubehör 4.11 Zubehör für die elektronische Auslöseeinheit ETU600 4.11.2 Spannungsmessmodul VTM 4.11.2.1 Beschreibung Das Spannungsmessmodul erweitert den Funktionsumfang der elektronischen Auslöseeinheit ETU600 und ist für das Messen der Spannung und die Berechnung weiterer Messwerte erforderlich. Das Spannungsmessmodul ist in zwei Ausführungen erhältlich: •...
  • Seite 319: Demontage / Montage

    4.11 Zubehör für die elektronische Auslöseeinheit ETU600 4.11.2.2 Demontage / Montage 4.11.2.3 Artikelnummer Spannungsmessmodul VTM Artikelnummer VTM640 3WA9111-0EM11 VTM680 3WA9111-0EM12 mit Energieversorgung für die elektronische Auslöseeinheit ETU600 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0EM1*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 320: Funktionsmodul

    Zubehör 4.11 Zubehör für die elektronische Auslöseeinheit ETU600 4.11.3 Funktionsmodul 4.11.3.1 Beschreibung Das Funktionsmodul bestimmt: • Den Bemessungsstrom des Leistungsschalters • Die Basisschutzfunktionen der elektronischen Auslöseeinheit Durch den Tausch des Funktionsmoduls kann der Leistungsschalter an geänderte Bedingungen in der Schaltanlage angepasst werden. Auf diese Weise kann der Erdschlussschutz für die elektronische Auslöseeinheit nachgerüstet und der Bemessungsstrom des Leistungsschalters reduziert werden.
  • Seite 321: Demontage / Montage

    Zubehör 4.11 Zubehör für die elektronische Auslöseeinheit ETU600 4.11.3.2 Demontage / Montage Bemessungsstrom Baugröße 1 Baugröße 2 Baugröße 3 250 A ✓ ✓ 315 A ✓ ✓ 400 A ✓ ✓ 500 A ✓ ✓ 630 A ✓ ✓ 800 A ✓...
  • Seite 322: Artikelnummer

    LSIG GFx - 3200 A 3WA9111-0EX32 LSIG GFx - 4000 A 3WA9111-0EX40 LSIG GFx - 5000 A 3WA9111-0EX50 LSIG GFx - 6300 A 3WA9111-0EX63 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0EB*) bzw. (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0EX*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 323: Ersatzbatterie Für Die Elektronische Auslöseeinheit Etu600

    Die Batterie kann als Ersatzteil bestellt und vor Ort ausgetauscht werden. 4.11.4.2 Batterietausch 4.11.4.3 Artikelnummer Artikelnummer Ersatzbatterie für die elektronische Auslöseeinheit ETU600 3WA9111-0EE81 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0EE81) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 324: Interner Spannungsabgriff An Den Hauptstromkreisen

    Zubehör 4.12 Interner Spannungsabgriff an den Hauptstromkreisen 4.12 Interner Spannungsabgriff an den Hauptstromkreisen 4.12.1 Ändern der Position des Spannungsabgriffs 4.12.1.1 Beschreibung Der Leistungsschalter kann optional einen internen Spannungsabgriff an den oberen und unteren Hauptanschlüssen besitzen. Die Position (oben/unten) kann durch einen Umbausatz geändert werden.
  • Seite 325: Montage

    Zubehör 4.12 Interner Spannungsabgriff an den Hauptstromkreisen 4.12.1.2 Montage Hinweis Selbstschneidende Schrauben nur handfest anziehen. Die vorhandenen Gewinde können sonst beschädigt werden. Umrüstung von oben auf unten Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 326 Zubehör 4.12 Interner Spannungsabgriff an den Hauptstromkreisen Umrüstung von unten auf oben Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 327 Zubehör 4.12 Interner Spannungsabgriff an den Hauptstromkreisen Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 328: Artikelnummer

    Positionsänderung des internen Spannungsangriffs - von oben auf un- Artikelnummer 3-polig Baugröße 1 3WA9111-0EK31 Baugröße 2 3WA9111-0EK32 Baugröße 3 3WA9111-0EK33 4-polig Baugröße 1 3WA9111-0EK41 Baugröße 2 3WA9111-0EK42 Baugröße 3 3WA9111-0EK43 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0EK*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 329: Nachrüsten Des Internen Spannungsabgriffs

    Zubehör 4.12 Interner Spannungsabgriff an den Hauptstromkreisen 4.12.2 Nachrüsten des internen Spannungsabgriffs 4.12.2.1 Beschreibung Der interne Spannungsabgriff kann bei einem Leistungsschalter an den unteren Hauptstromkreisen nachgerüstet werden. Der dazu angebotene Nachrüstsatz beinhaltet: • Erforderliche Abdeckungen für die Stromsensoren • Kabelbaum zum Anschluss des Spannungsmessmoduls •...
  • Seite 330: Montage

    Zubehör 4.12 Interner Spannungsabgriff an den Hauptstromkreisen 4.12.2.2 Montage Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 331 Zubehör 4.12 Interner Spannungsabgriff an den Hauptstromkreisen Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 332: Artikelnummer

    Baugröße 3 3WA9111-0EK63 4-polig, Schaltvermögen E Baugröße 1 3WA9111-0EK65 Baugröße 2 3WA9111-0EK66 Baugröße 3 3WA9111-0EK67 Im Lieferumfang enthalten: VTM680 Im Lieferumfang enthalten: VTM640 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0EK*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 333: Anschluss Externer Spannungswandler

    Zubehör 4.13 Anschluss externer Spannungswandler 4.13 Anschluss externer Spannungswandler 4.13.1 Beschreibung Für das Messen der Spannung wird ein interner Spannungsabgriff oder ein externer Spannungswandler in Verbindung mit einem Spannungsmessmodul VTM benötigt. Bei einem Leistungsschalter der Baugröße 2 und Baugröße 3 besteht die Möglichkeit den Anschluss für externe Spannungswandler nachzurüsten.
  • Seite 334: Anschluss

    Zubehör 4.13 Anschluss externer Spannungswandler Das Übersetzungsverhältnis der Spannungswandler muss an der elektronischen Auslöseeinheit ETU600 eingestellt werden. Dies kann am Display der elektronischen Auslöseeinheit ETU600 im Menüpunkt 5.3.4 Spannungsmessung oder mit der Inbetriebnahme- und Service-Software SENTRON powerconfig erfolgen. Hinweis Die Primärspannung der verwendeten Spannungswandler sollte den Strangspannungen der Energieverteilungsanlage entsprechen.
  • Seite 335: Artikelnummer

    Externer Spannungswandler STERNPUNKT X9-2 Externer Spannungswandler L3 X9-3 Externer Spannungswandler L2 X9-4 Externer Spannungswandler L1 4.13.3 Artikelnummer Artikelnummer Nachrüstsatz zum Anschluss externer Spannungswandler 3WA9111-0EK81 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0EK81)beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 336: Funktionspakete Für Die Elektronische Auslöseeinheit Etu600

    Zubehör 4.14 Funktionspakete für die elektronische Auslöseeinheit ETU600 4.14 Funktionspakete für die elektronische Auslöseeinheit ETU600 4.14.1 Beschreibung Die Eigenschaften der elektronischen Auslöseeinheit ETU600 können durch digitale Funktionspakete erweitert werden. Die unterschiedlichen Funktionspakete gestatten eine individuelle und applikationsgerechte Gestaltung der Schutz- und Messfunktionalität des Leistungsschalters.
  • Seite 337: Artikelnummer

    Erdschlussalarm 3WA9111-0ES01 Gerichteter kurzzeitverzögerter Kurzschlussschutz (dST) und Rückleistungs- 3WA9111-0ES05 schutz (RP) Erfordert zusätzlich ein Spannungsmessmodul Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0ES0*) beziehen. 4.14.3 Funktionspakete für Erweiterte Schutzfunktionen 4.14.3.1 Beschreibung Die erweiterten Schutzfunktionen EPF ergänzen die Schutzfunktion der elektronischen Auslöseeinheit ETU600 um:...
  • Seite 338: Artikelnummer

    3WA9111-0ES15 THD: Gesamte harmonische Verzerrung für Strom und Spannung 3WA9111-0ES16 Drehfelderkennung 3WA9111-0ES17 Die Pakete erfordern zusätzlich ein Spannungsmessmodul. Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0ES1*) beziehen. 4.14.4 Funktionspakete für Funktionserweiterungen 4.14.4.1 Beschreibung Die Funktionserweiterungen umfassen einen zweiter Schutz-Parametersatz.
  • Seite 339: Funktionspakete Für Messwerte

    Zubehör 4.14 Funktionspakete für die elektronische Auslöseeinheit ETU600 4.14.5 Funktionspakete für Messwerte 4.14.5.1 Beschreibung Der Leistungsschalter mit elektronischer Auslöseeinheit ETU600 ist immer mit einer Messfunktion ausgestattet. Diese Messfunktion ist vergleichbar mit einem Energiemessgerät und erfüllt die dafür geltenden Anforderungen der Norm IEC 61557-12 (Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen ...
  • Seite 340: Artikelnummer

    Erstbestellung des Leistungsschalters mitbestellt oder mit einem Funktionspaket nachgerüstet werden. 4.14.5.2 Artikelnummer Funktionspakete für Messwerte Artikelnummer PMF-II Basic Power Monitoring 3WA9111-0ES52 PMF-III Advanced Power Monitoring 3WA9111-0ES53 Erfordert ein Spannungsmessmodul Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0ES5*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 341: Zubehör Für Cubiclebus²-Module

    -Modul vorgesehen. Bei Nachbestellung werden beide Ausführungen geliefert. 4.15.1.2 Technische Daten Widerstand 120 Ω Leistung 0,25 W 4.15.1.3 Artikelnummer Artikelnummer Abschlusswiderstand für CubicleBUS² 3WA9111-0EC50 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0EC50) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 342: Montageadapter Für Cubiclebus²-Module

    Zubehör 4.15 Zubehör für CubicleBUS²-Module 4.15.2 Montageadapter für CubicleBUS²-Module 4.15.2.1 Beschreibung Die Montage der CubicleBUS -Module erfolgt mit einem Adapter am Leistungsschalter oder auf einer 35 mm-Hutschiene im Sekundärraum der Schaltanlage. Die Montageadapter gehören zum Lieferumfang der Module. Beide Varianten der Montageadapter sind auch als Zubehör separat bestellbar.
  • Seite 343 Zubehör 4.15 Zubehör für CubicleBUS²-Module Montage auf Einschubrahmen Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 344 Zubehör 4.15 Zubehör für CubicleBUS²-Module Montage auf Hutschiene Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 345: Artikelnummer

    Zubehör 4.15 Zubehör für CubicleBUS²-Module 4.15.2.3 Artikelnummer Montageadapter für CubicleBUS -Module Artikelnummer Für das Hilfsleiteranschlusssystem 3WA9111-0EC60 Für die Hutschiene 3WA9111-0EC61 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0EC6*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 346: Kommunikationsanbindung

    Zubehör 4.16 Kommunikationsanbindung 4.16 Kommunikationsanbindung 4.16.1 PROFINET-IO/Modbus-TCP-Modul COM190 4.16.1.1 Beschreibung Das COM190 ist das Kommunikationsmodul für den Leistungsschalter 3WA. Es ist Teil des Leistungsschalter-internen Kommunikationssystem (CubicleBUS ) und bietet, zusammen mit anderen CubicleBUS -Teilnehmern, eine Vielzahl von Funktionen, wie zum Beispiel: •...
  • Seite 347: Technische Daten

    Zubehör 4.16 Kommunikationsanbindung Das COM190 ist ein modernes Kommunikationsmodul und bietet Security-Funktionen, um den ungewollten Zugriff auf den Leistungsschalter oder das ungewollte Verändern von Daten über die Kommunikation zu verhindern. Es besitzt Ethernet-Schnittstellen zum Anschluss an den PC oder das Netzwerk. Das Kommunikationsmodul COM190 kann am Leistungsschalter verbaut oder extern auf einer Hutschiene betrieben werden.
  • Seite 348: Montage

    Leistungstrennschalter mit COM-Vorbereitung und COM190 3WA_____-_CU__-____Z + F19 mit Adaptern zur Montage am Leistungsschalter oder auf der Hutschiene, vormontiertem Anschlusskabel, Abschlusswider- stand und Anleitung Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0EC13) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 349: Positionsmeldeschaltermodul Für Die Anbindung An Das Kommunikationsmodul

    Zubehör 4.16 Kommunikationsanbindung 4.16.2 Positionsmeldeschaltermodul für die Anbindung an das Kommunikationsmodul 4.16.2.1 Beschreibung Hinweis Die Positionsmeldeschaltermodule werden im Kapitel Positionsmeldeschaltermodul für Einschubrahmen (Seite 204) beschrieben. Im Folgenden wird nur auf die Kommunikationsanbindung eingegangen. Das Positionsmeldeschaltermodul PSS-COM besitzt zwei Meldeschalter zum Anschluss an das Kommunikationsmodul A.
  • Seite 350: 4.17 Sonderverpackung

    Zubehör 4.17 Sonderverpackung 4.17 Sonderverpackung 4.17.1 Beschreibung Für erhöhte Transportanforderungen beim Feuchteschutz, z. B. in den Tropen während der Regenzeit, kann eine Kartonverpackung mit wasserabweisender Beschichtung bestellt werden. 4.17.2 Artikelnummer Z-Option Artikelnummer Sonderverpackung Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 351: Inspektion Und Wartung

    Inspektion und Wartung Allgemein Neben den Kosten für die Anschaffung der Schaltgeräte und Schaltanlagen sind auch die Aufwände für die Inspektion und Wartung ein erheblicher Kosten- und Zeitfaktor für den Betreiber. • Inspektion: Unter Inspektion versteht man die Sichtkontrolle des Leistungsschalters und die Überprüfung der elektrischen und mechanischen Funktionen des Leistungsschalters.
  • Seite 352 Dazu zählt auch der Austausch des Kontaktsystems. Weitere Informationen dazu finden Sie im Kapitel Hauptkontakte warten (Seite 368). Siemens bietet Trainingsmaßnahmen zum Durchführen von Wartungsarbeiten am Leistungsschalter 3WA an. Im Anschluss an das Training besteht die Möglichkeit, eine Zertifizierungsprüfung abzulegen. Dieses Training befähigt die Teilnehmer dazu, den Leistungsschalter 3WA zu warten oder Komponenten zu tauschen und reduziert damit die externen Wartungskosten sowie die Notwendigkeit von Rücksendungen.
  • Seite 353: Sicherheitsbestimmungen

    Inspektion und Wartung 5.2 Sicherheitsbestimmungen Sicherheitsbestimmungen GEFAHR Lebensgefährliche Spannung Wird Tod, schwere Körperverletzung oder Sachschaden zur Folge haben. Beim Betrieb stehen Teile des Geräts bzw. der Anlage unter gefährlicher elektrischer Spannung. Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät bzw. der Anlage kann zum Tod oder schweren Verletzungen sowie erheblichen Sachschäden führen.
  • Seite 354: Inspektion Und Wartung Planen

    Inspektion und Wartung 5.3 Inspektion und Wartung planen Inspektion und Wartung planen 5.3.1 Inspektionsintervall WARNUNG Fehlfunktion durch mangelnde Inspektion oder Wartung Nicht eingehaltene Inspektionsintervalle oder nicht durchgeführte Wartungen können dazu führen, dass der Leistungsschalter nicht korrekt funktioniert. Um Schäden an Personen und Anlagen zu vermeiden, halten Sie die vorgeschriebenen Inspektions- und Wartungsintervalle sowie die Anweisungen für Reparatur und Austausch unbedingt ein.
  • Seite 355: Umfang

    Inspektion und Wartung 5.3 Inspektion und Wartung planen Hinweis Wenn eine der oben genannten Bedingungen nicht eingehalten wird, muss die Inspektion des Leistungsschalters mindestens ein Mal pro Jahr erfolgen. 5.3.2 Umfang Inspektion Die Inspektion umfasst: • Sichtkontrolle auf: – Verschmutzung –...
  • Seite 356: Wartung

    Inspektion und Wartung 5.3 Inspektion und Wartung planen Wartung Beim Leistungsschalter 3WA müssen nur Lichtbogenkammern, Lichtbogenkammer- abdeckungen und das Kontaktsystem gewartet werden. Lichtbogenkammern und Kontaktsystem erneuern Je nach Zustand und spätestens nach Erreichen der elektrischen oder mechanischen Schalt- spielzahl ohne Wartung müssen die Lichtbogenkammern und das Kontaktsystem erneuert werden.
  • Seite 357: Protokollierung

    Inspektion und Wartung 5.3 Inspektion und Wartung planen 5.3.3 Protokollierung Hinweis Protokollpflicht für Gewährleistungsansprüche Der Betreiber muss alle Inspektions- und Wartungsarbeiten protokollieren. Die Protokolle sollten mindestens zehn Jahre archiviert werden. Um den Leistungsschalter und die allgemeinen Daten eindeutig zuordnen zu können, sollte jedes Protokoll folgende Informationen enthalten: •...
  • Seite 358: Inspektion Durchführen

    Inspektion und Wartung 5.4 Inspektion durchführen Inspektion durchführen 5.4.1 Allgemein ACHTUNG Sachschaden durch Nachfetten Der Leistungsschalter-Mechanismus wird während der Produktion ausreichend gefettet. Ein Nachfetten des Leistungsschalter-Mechanismus ist nicht notwendig und kann Sachschäden hervorrufen. Fetten Sie niemals Schaltschloss oder Kontakte des Leistungsschalters nach. ACHTUNG Sachschaden durch Ausblasen Aufgewirbelter Staub kann die Funktion des Leistungsschalters beeinträchtigen.
  • Seite 359: Prüfung Der Vorhandenen Dokumentation Und Des Typen-/Ausstattungsschilds

    Zubehör und verfügbarer Dokumentation überein. 5.4.4 Prüfung der mechanischen Funktion des Leistungsschalters Hinweis Siemens empfiehlt das Ein- und Ausschalten unter Last mit mindestens 200 A. Prüfen Sie folgende Punkte: • Handantrieb: – Neun Hübe ausführen (letzter Hub benötigt zur Ausführung etwas mehr Kraft) –...
  • Seite 360: Prüfung Der Mechanischen Funktion Des Leistungsschalters In Einschubtechnik Und Des Einschubrahmens

    Inspektion und Wartung 5.4 Inspektion durchführen 5.4.5 Prüfung der mechanischen Funktion des Leistungsschalters in Einschubtechnik und des Einschubrahmens Hinweis Die Inspektion des Leistungsschalters in Einschubtechnik umfasst auch alle Punkte aus dem Abschnitt Prüfung der mechanischen Funktion des Leistungsschalters (Seite 357). Prüfen Sie folgende Punkte: •...
  • Seite 361: Prüfung Der Mechanischen Und Elektrischen Funktion Des Inneren Zubehörs

    Inspektion und Wartung 5.4 Inspektion durchführen 5.4.7 Prüfung der mechanischen und elektrischen Funktion des inneren Zubehörs ACHTUNG Beschädigung des Zubehörs Falsche Hilfsspannungsversorgung kann internes Zubehör beschädigen. Die elektrischen Funktionen des inneren Zubehörs dürfen nur mit Steuerspannung geprüft werden. Stellen Sie sicher, dass das richtige Spannungslevel der Steuerspannung am inneren Zubehör anliegt.
  • Seite 362: Prüfung Der Einstellungen Sowie Inspektion Der Elektronischen Auslöseeinheit

    Die elektronische Auslöseeinheit überwacht sich kontinuierlich selbst und meldet erkannte Fehler. Die Konfigurationssoftware SENTRON powerconfig unterstützt bei der Dokumentation. Weitere Informationen zu powerconfig finden Sie im Internet (https://mall.industry.siemens.com/mall/de/WW/Catalog/Products/10230050). Prüfen Sie folgende Punkte bzw. führen Sie folgende Kontrollen durch: • Sichtkontrolle der elektronischen Auslöseeinheit • Abfrage der gespeicherten Auslösungen •...
  • Seite 363: Prüfung Der Funktion Der Cubiclebus²-Module

    Inspektion und Wartung 5.4 Inspektion durchführen 5.4.10 Prüfung der Funktion der CubicleBUS²-Module Prüfen Sie folgende Punkte: • Fester Sitz und Beschädigung der Verdrahtung folgender Komponenten: – Alle am Leistungsschalter montierten Module, z. B. COM190 oder IOM230 – Interne CubicleBUS -Komponenten, z. B. Breaker Status Sensor BSS200 –...
  • Seite 364: 5.5 Wartungsarbeiten Vorbereiten

    Inspektion und Wartung 5.5 Wartungsarbeiten vorbereiten Wartungsarbeiten vorbereiten Hinweis Beachten Sie die Hinweise im Kapitel Sicherheitsbestimmungen (Seite 351). 1. Öffnen Sie die Schaltschranktür. Um eine optional eingebaute Verriegelung zu umgehen, befolgen Sie die Anweisungen in der Betriebsanleitung der entsprechenden Verriegelung. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 365 Inspektion und Wartung 5.5 Wartungsarbeiten vorbereiten 2. Schalten Sie den Leistungsschalter aus und entspannen Sie den Federspeicher. – Drücken Sie O / OPEN. – Trennen Sie die Hilfsstromkreise, indem Sie die Handstecker ziehen. – Drücken Sie I / CLOSE. Ein gespannter Federspeicher wird entladen. –...
  • Seite 366 Inspektion und Wartung 5.5 Wartungsarbeiten vorbereiten 3. Bei Einschubtechnik: Entnehmen Sie den Leistungsschalter aus dem Einschubrahmen Hinweis Verwenden Sie die Tragegriffe des Leistungsschalters zum Heben und Kranen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 367: Lichtbogenkammer Warten

    Inspektion und Wartung 5.6 Lichtbogenkammer warten Lichtbogenkammer warten ACHTUNG Beschädigungen an den Lichtbogenkammern Wenn die demontierten Kammern senkrecht abgestellt werden, können die Isolierwände der Lichtbogenkammern beschädigt werden. Legen Sie Lichtbogenkammern immer auf den Seiten ab. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 368 Inspektion und Wartung 5.6 Lichtbogenkammer warten 1. Bauen Sie die Lichtbogenkammer aus. – Standard-Lichtbogenkammer: – Hohe Lichtbogenkammern: 2. Führen Sie eine Sichtkontrolle auf starken Verschleiß durch. Verschleiß wird durch Ausbrennungen an den Löschblechen oder Löcher in den Seitenwänden der Lichtbogenkammern sichtbar. 3.
  • Seite 369 Schaltvermögen C 3WA9111-0AS11 Schaltvermögen E 3WA9111-0AS12 DC-Leistungstrennschalter, Schaltvermögen D 3WA9111-0AS13 DC-Leistungstrennschalter, Schaltvermögen E 3WA9111-0AS14 Baugröße 3 Schaltvermögen H 3WA9111-0AS17 Schaltvermögen E und C 3WA9111-0AS18 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (http://www.siemens.com/product?3WA9111-0AS*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 370: Hauptkontakte Warten

    Inspektion und Wartung 5.7 Hauptkontakte warten Hauptkontakte warten 5.7.1 Einleitung Die Hauptkontakte dürfen beliebig oft getauscht werden, bis der Leistungsschalter seine maximale mechanische Lebensdauer mit Wartung erreicht hat. Wenn die maximale mechanische Lebensdauer mit Wartung erreicht ist, muss der Leistungsschalter ausgetauscht werden.
  • Seite 371: Hauptkontakte Warten Und Kontaktsystem Austauschen

    Inspektion und Wartung 5.7 Hauptkontakte warten 5.7.2 Hauptkontakte warten und Kontaktsystem austauschen Bei der Wartung der Hauptkontakte wird der Kontaktabbrand geprüft: 1. Führen Sie alle Schritte aus Kapitel Wartungsarbeiten vorbereiten (Seite 362) durch. 2. Spannen Sie den Federspeicher per Hand. 3.
  • Seite 372 Inspektion und Wartung 5.7 Hauptkontakte warten 7. Wenn der Anzeigestift nicht mehr sichtbar ist, müssen Sie das Kontaktsystem austauschen. Für eine Nachbestellung nutzen Sie die Tabelle der Artikelnummern, siehe Kapitel Artikelnummer (Seite 377). Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 373 Inspektion und Wartung 5.7 Hauptkontakte warten Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 374 Inspektion und Wartung 5.7 Hauptkontakte warten Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 375 Inspektion und Wartung 5.7 Hauptkontakte warten Hinweis Merken Sie sich vor dem Abziehen der Stecker die Leitungsverlegung. Die Leitungsverlegung muss beim Einbau in gleicher Art wieder hergestellt werden, um ein Einklemmen von Leitungen beim Zusammenbau zu verhindern. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 376 Inspektion und Wartung 5.7 Hauptkontakte warten Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 377 Inspektion und Wartung 5.7 Hauptkontakte warten Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 378 Inspektion und Wartung 5.7 Hauptkontakte warten Hinweis Reinigen und fetten Sie die Lagerstellen und Koppelbolzen vor dem Zusammenbau. Fett: Isoflex Topas NB52, Fa. Klüber Lubrication München SE & Co. KG Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 379: Artikelnummer

    Konfigurationssoftware SENTRON powerconfig zurück. 5.7.3 Artikelnummer Hinweis Tausch ausschließlich durch den Hersteller Bei folgenden Leistungsschaltern darf ausschließlich Siemens die Hauptkontakte tauschen, da eine spezielle Kalibrierung nötig ist: • Baugröße 1: – 3WA11..-4…, Geräte mit Schaltvermögen M – 3WA11..-8…, Geräte mit Schaltvermögen E –...
  • Seite 380 1000 A, 2000 A D, E [DC] 3WA9111-0AQ67 4000 A D, E [DC] 3WA9111-0AQ68 Baugröße 3 4000 A 3WA9111-0AQ70 5000 A, 6300 A 3WA9111-0AQ72 Sie können das Zubehör über die Siemens Industry Mall (https://www.siemens.com/product?3WA9111-0AQ*) beziehen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 381: Außer Betrieb Nehmen

    Inspektion und Wartung 5.8 Außer Betrieb nehmen Außer Betrieb nehmen 1. Drücken Sie O / Open. 2. Lösen Sie die Hilfsstromkreise. 3. Trennen Sie die Hilfsstromkreise. 4. Drücken Sie I / CLOSE. 5. Drücken Sie O / OPEN. 6. Prüfen Sie die Schaltstellungs-Anzeigen. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 382 Inspektion und Wartung 5.8 Außer Betrieb nehmen Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 383: Technische Daten

    Technische Daten Schaltpläne Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 384: Klemmenbelegungsplan Hilfsleiteranschluss

    Technische Daten 6.1 Schaltpläne 6.1.1 Klemmenbelegungsplan Hilfsleiteranschluss Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 385: Einschaltmagnet Cc / Cc-Com

    Technische Daten 6.1 Schaltpläne 6.1.2 Einschaltmagnet CC / CC-COM 6.1.3 Fernrücksetzmagnet RR 6.1.4 Spannungsauslöser ST / ST-COM / ST2 Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 386: Kondensator-Speichergerät Für Spannungsauslöser

    Technische Daten 6.1 Schaltpläne 6.1.5 Kondensator-Speichergerät für Spannungsauslöser 6.1.6 Unterspannungsauslöser UVR / UVR-t *) NOT-AUS oder Brücke. Spannungsauslöser mit 100 % Einschaltdauer können als elektrische Einschalt- sperre genutzt werden. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 387: Zweiter Auslösemagnet F6 Mit Wiedereinschaltsperre

    Technische Daten 6.1 Schaltpläne 6.1.7 Zweiter Auslösemagnet F6 mit Wiedereinschaltsperre 6.1.8 Externe Auslöseansteuerung ETC600 6.1.9 Digitales Eingangs- / Ausgangsmodul IOM230 Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 388: Motorantrieb

    Technische Daten 6.1 Schaltpläne 6.1.10 Motorantrieb 6.1.11 Motorabstellschalter 6.1.12 Hilfsschalter Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 389: Einschaltbereitschaftsmeldeschalter S20

    Technische Daten 6.1 Schaltpläne 6.1.13 Einschaltbereitschaftsmeldeschalter S20 6.1.14 Federspeicherzustandsmeldeschalter S21 6.1.15 Ausgelöstmeldeschalter S24 und S25 Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 390: Positionsmeldeschaltermodul Pss Und Pss-Com

    Technische Daten 6.1 Schaltpläne 6.1.16 Positionsmeldeschaltermodul PSS und PSS-COM Positionsmeldeschaltermodul PSS Positionsmeldeschaltermodul PSS-COM Positionsmeldeschaltermodul PSS-COM - COM190 Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 391: Elektrisch Ein-Taster S10

    Technische Daten 6.1 Schaltpläne 6.1.17 Elektrisch EIN-Taster S10 6.1.18 Kommunikationsmodul COM190 Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 392: Breaker Status Sensor Bss

    Technische Daten 6.1 Schaltpläne 6.1.19 Breaker Status Sensor BSS Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 393: Maßbilder

    Technische Daten 6.2 Maßbilder Maßbilder 6.2.1 3WA1 - Baugröße 1 6.2.1.1 Festeinbauschalter Horizontalanschluss Alle Maßangaben in [mm]. Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Maß am Hilfsstromstecker (Push-In) 437.5 mm Maß am Hilfsstromstecker (Push-In) in Kombination mit COM/IO-Modulen 460.5 mm Maß...
  • Seite 394: Siehe Auch

    Technische Daten 6.2 Maßbilder (16) Lichtbogenkammeroberkante für N, S, M 401 mm für E 451 mm (17) Montageraum zum Entnehmen der Lichtbogenkam- für N, S, M 541 mm mern für E 591 mm Anschlussdicke für N, S ≤ 1000 A AC 10 mm ≤...
  • Seite 395: Frontanschluss (Doppelloch)

    Technische Daten 6.2 Maßbilder Frontanschluss (Doppelloch) Alle Maßangaben in [mm]. Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Befestigungspunkte zur Leistungsschaltermontage in der Anlage (Rastermaß in mm) 4 x Setzmutter M8 (150) und 4 x ∅ 9 (110) Anschlussdicke für N, S ≤...
  • Seite 396 Technische Daten 6.2 Maßbilder Vertikalanschluss Alle Maßangaben in [mm]. ≤ 2000 A AC Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Befestigungspunkte zur Leistungsschaltermontage in der Anlage (Rastermaß in mm) 4 x Setzmutter M8 (150) und 4 x ∅ 9 (110) Anschlussdicke für N, S ≤...
  • Seite 397 Technische Daten 6.2 Maßbilder ≤ 2500 A AC Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Befestigungspunkte zur Leistungsschaltermontage in der Anlage (Rastermaß in mm) 4 x Setzmutter M8 (150) und 4 x ∅ 9 (110) Anschlussdicke für N, S ≤...
  • Seite 398: Leistungsschalter In Einschubtechnik

    Technische Daten 6.2 Maßbilder 6.2.1.2 Leistungsschalter in Einschubtechnik Horizontalanschluss Alle Maßangaben in [mm]. Maß am Hilfsstromstecker (Push-In) für N, S, M 466 mm für E 516 mm Maß am Hilfsstromstecker (Push-In) in Kombi- für N, S, M 489 mm nation mit COM/IO-Modulen für E 539 mm Befestigungslöcher...
  • Seite 399 Technische Daten 6.2 Maßbilder Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Maß zur Innenfläche der geschlossenen Schaltschranktür 58 mm Befestigungslöcher ∅ 9 mm Raum für Kabelbaum zu elektrischen Hilfsanschlüssen 20 mm (10) Leistungsschalter in Betriebsstellung 88.5 mm (11) Leistungsschalter in Teststellung 121.5 mm...
  • Seite 400 Technische Daten 6.2 Maßbilder Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Befestigungslöcher ∅ 9 mm Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 401 Technische Daten 6.2 Maßbilder Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Anschlussflächenlänge für N, S ≤ 1000 A AC 38 mm ≤ 2000 A AC 38 mm für M, E ≤ 2000 A AC 38 mm Siehe auch Sicherheitsabstände (Seite 429)
  • Seite 402 Technische Daten 6.2 Maßbilder Frontanschluss (Doppelloch) Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Befestigungslöcher ∅ 9 mm Anschlussdicke für N, S ≤ 1000 A AC 10 mm ≤ 2000 A AC 15 mm für M, E ≤...
  • Seite 403 Technische Daten 6.2 Maßbilder Vertikalanschluss Alle Maßangaben in [mm]. ≤ 2000 A AC Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Befestigungslöcher ∅ 9 mm Anschlussdicke für N, S ≤ 1000 A AC 10 mm ≤...
  • Seite 404 Technische Daten 6.2 Maßbilder ≤ 2500 A AC Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Befestigungslöcher ∅ 9 mm Anschlussdicke für N, S ≤ 2500 A AC 15 mm für M, E ≤ 2500 A AC 15 mm Anschlussflächenlänge für N, S...
  • Seite 405 Technische Daten 6.2 Maßbilder Flanschanschluss Alle Maßangaben in [mm]. Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Befestigungslöcher ∅ 9 mm Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 406: 3Wa1 - Baugröße 2

    Technische Daten 6.2 Maßbilder 6.2.2 3WA1 - Baugröße 2 6.2.2.1 Festeinbauschalter Horizontalanschluss Alle Maßangaben in [mm]. Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Maß am Hilfsstromstecker (Push-In) 437.5 mm Maß am Hilfsstromstecker (Push-In) in Kombination mit COM/IO-Modulen 460.5 mm Maß...
  • Seite 407 Technische Daten 6.2 Maßbilder Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Befestigungspunkte zur Leistungsschaltermontage in der Anlage (Rastermaß in mm) 4 x Setzmutter M8 (150) und 4 x ∅ 9 (110) Anschlussflächenlänge für S, M, H, ≤...
  • Seite 408 Technische Daten 6.2 Maßbilder Frontanschluss (Doppelloch) Alle Maßangaben in [mm]. Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Befestigungspunkte zur Leistungsschaltermontage in der Anlage (Rastermaß in mm) 4 x Setzmutter M8 (150) und 4 x ∅ 9 (110) Anschlussdicke für S, M, H, ≤...
  • Seite 409 Technische Daten 6.2 Maßbilder Vertikalanschluss Alle Maßangaben in [mm]. ≤ 3200 A AC / 4000 A DC Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Befestigungspunkte zur Leistungsschaltermontage in der Anlage (Rastermaß in mm) 4 x Setzmutter M8 (150) und 4 x ∅...
  • Seite 410 Technische Daten 6.2 Maßbilder ≤ 4000 A AC * Dargestellt ist die Standardausführung des Vertikalanschlusses (bis 4000 A AC) mit schmalen Anschlüssen (Maß 160 mm). Breite Anschlüsse (Maß 200 mm) sind erhältlich mit Z-Option D01. Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Befestigungspunkte zur Leistungsschaltermontage in der Anlage (Rastermaß...
  • Seite 411: Leistungsschalter In Einschubtechnik

    Technische Daten 6.2 Maßbilder 6.2.2.2 Leistungsschalter in Einschubtechnik Horizontalanschluss Alle Maßangaben in [mm]. Maß am Hilfsstromstecker (Push-In) für S, M, H, D 466 mm für C, E 516 mm Maß am Hilfsstromstecker (Push-In) in Kombina- für S, M, H, D 489 mm tion mit COM/IO-Modulen für C, E...
  • Seite 412 Technische Daten 6.2 Maßbilder Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Maß zur Innenfläche der geschlossenen Schaltschranktür 58 mm Raum für Kabelbaum zu elektrischen Hilfsanschlüssen 20 mm (10) Leistungsschalter in Betriebsstellung 88.5 mm (11) Leistungsschalter in Teststellung 121.5 mm (12) Leistungsschalter in Trennstellung...
  • Seite 413 Technische Daten 6.2 Maßbilder Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Befestigungslöcher ∅ 9 mm Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 414 Technische Daten 6.2 Maßbilder Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Anschlussflächenlänge für S, M, ≤ 2000 A AC/DC 35 mm H, D, E ≤ 2500 A AC 35 mm ≤ 3200 A AC / 35 mm 4000 A DC für C...
  • Seite 415 Technische Daten 6.2 Maßbilder Frontanschluss (Doppelloch) Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Befestigungslöcher ∅ 9 mm Anschlussdicke für S, M, H, ≤ 2000 A AC/DC 10 mm D, E ≤ 2500 A AC 20 mm ≤...
  • Seite 416 Technische Daten 6.2 Maßbilder Vertikalanschluss Alle Maßangaben in [mm]. ≤ 3200 A AC / 4000 A DC Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Befestigungslöcher ∅ 9 mm Anschlussdicke für S, M, H, ≤...
  • Seite 417 Technische Daten 6.2 Maßbilder ≤ 4000 A AC * Dargestellt ist die Standardausführung des Vertikalanschlusses (bis 4000 A AC) mit schmalen Anschlüssen (Maß 160 mm). Breite Anschlüsse (Maß 200 mm) sind erhältlich mit Z-Option D01. Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Befestigungslöcher ∅...
  • Seite 418 Technische Daten 6.2 Maßbilder Flanschanschluss Alle Maßangaben in [mm]. Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Befestigungslöcher ∅ 9 mm Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 419: 3Wa1 - Baugröße 3

    Technische Daten 6.2 Maßbilder 6.2.3 3WA1 - Baugröße 3 6.2.3.1 Festeinbauschalter Horizontalanschluss Alle Maßangaben in [mm]. Maß am Hilfsstromstecker (Push-In) 439 mm Maß am Hilfsstromstecker (Push-In) in Kombination mit COM/IO-Modulen 462 mm Befestigungspunkte zur Leistungsschaltermontage in der Anlage (Rastermaß in mm) 4 x Setzmutter M8 (150) und 4 x ∅...
  • Seite 420 Technische Daten 6.2 Maßbilder Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Maß zur Innenfläche der geschlossenen Schaltschranktür 106 mm Befestigungspunkte zur Leistungsschaltermontage in der Anlage (Rastermaß in mm) 4 x Setzmutter M8 (150) und 4 x ∅ 9 (110) Raum für Kabelbaum zu elektrischen Hilfsanschlüssen 20 mm Abschließvorrichtung "Sicheres AUS"...
  • Seite 421 Technische Daten 6.2 Maßbilder Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Befestigungspunkte zur Leistungsschaltermontage in der Anlage (Rastermaß in mm) 4 x Setzmutter M8 (150) und 4 x ∅ 9 (110) Anschlussmaß 35 mm Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Befestigungspunkte zur Leistungsschaltermontage in der Anlage (Rastermaß...
  • Seite 422 Technische Daten 6.2 Maßbilder Siehe auch Sicherheitsabstände (Seite 429) Frontanschluss Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Befestigungspunkte zur Leistungsschaltermontage in der Anlage (Rastermaß in mm) 4 x Setzmutter M8 (150) und 4 x ∅ 9 (110) Anschlussmaß...
  • Seite 423 Technische Daten 6.2 Maßbilder Vertikalanschluss Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Befestigungspunkte zur Leistungsschaltermontage in der Anlage (Rastermaß in mm) 4 x Setzmutter M8 (150) und 4 x ∅ 9 (110) Anschlussmaß 40 mm Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 424: Leistungsschalter In Einschubtechnik

    Technische Daten 6.2 Maßbilder 6.2.3.2 Leistungsschalter in Einschubtechnik Horizontalanschluss Maß am Hilfsstromstecker (Push-In) für H 466 mm für C, E 516 mm Maß am Hilfsstromstecker (Push-In) in Kombinati- für H 489 mm on mit COM/IO-Modulen für C, E 539 mm Befestigungslöcher ∅...
  • Seite 425 Technische Daten 6.2 Maßbilder Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Maß zur Innenfläche der geschlossenen Schaltschranktür 58 mm Raum für Kabelbaum zu elektrischen Hilfsanschlüssen 20 mm (10) Leistungsschalter in Betriebsstellung 88.5 mm (11) Leistungsschalter in Teststellung 121.5 mm (12) Leistungsschalter in Trennstellung...
  • Seite 426 Technische Daten 6.2 Maßbilder Anschlussmaß 38 mm Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Befestigungslöcher ∅ 9 mm Siehe auch Sicherheitsabstände (Seite 429) Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 427 Technische Daten 6.2 Maßbilder Frontanschluss Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Befestigungslöcher ∅ 9 mm Anschlussmaß 80 mm Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 428 Technische Daten 6.2 Maßbilder Vertikalanschluss ≤ 5000 A AC Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Befestigungslöcher ∅ 9 mm Anschlussmaß 38 mm Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 429 Technische Daten 6.2 Maßbilder ≤ 6300 A AC Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Befestigungslöcher ∅ 9 mm Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 430 Technische Daten 6.2 Maßbilder Flanschanschluss Nuten (4 mm breit, 5 mm tief) für Abstützung von Phasentrennwänden in der Anlage Befestigungslöcher ∅ 9 mm Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 431: Sicherheitsabstände

    Technische Daten 6.2 Maßbilder 6.2.4 Sicherheitsabstände 6.2.4.1 3WA - Baugröße 1 Festeinbauschalter Horizontaler Abstand Tiefenabstand Vertikaler Abstand Schalt- Bemessungs- Vertikaler Abstand (3) Horizontaler Tiefen- vermögen spannung Abstand (1) abstand (2) [mm] / Max. U [mm] [mm] Geschlossene Streben / Gitter / Lochbrett Platten N, S...
  • Seite 432 Technische Daten 6.2 Maßbilder Leistungsschalter in Einschubtechnik Horizontaler Abstand Tiefenabstand Vertikaler Abstand Schalt- Bemessungs- Vertikaler Abstand (3) Horizontaler Tiefen- vermögen Abstand (1) abstand (2) spannung [mm] [mm] [mm] / Max. U Geschlossene Streben / Mit Licht- Mit Lichtbogen- Platten bogen- kammerabdeckung;...
  • Seite 433: 3Wa - Baugröße 2

    Technische Daten 6.2 Maßbilder 6.2.4.2 3WA - Baugröße 2 Festeinbauschalter Horizontaler Abstand Tiefenabstand Vertikaler Abstand Bemessungs- Vertikaler Abstand (3) Schalt- spannung [mm] Horizontaler Tiefen- vermögen Abstand (1) abstand (2) / Max. U Geschlossene Streben / Gitter / [mm] [mm] Platten Lochbrett S, M, H 500 / 525...
  • Seite 434 Technische Daten 6.2 Maßbilder Leistungsschalter in Einschubtechnik Horizontaler Abstand Tiefenabstand Vertikaler Abstand Bemes- Vertikaler Abstand (3) Horizontaler Abstand (1) sungs- Schaltver- [mm] [mm] Tiefenab- spannung mögen stand (2) Geschlossene Streben / Mit Licht- Mit Lichtbogen- / Max. U Platten bogen- kammer- Gitter / abdeckung;...
  • Seite 435: 3Wa - Baugröße 3

    Technische Daten 6.2 Maßbilder 6.2.4.3 3WA - Baugröße 3 Festeinbauschalter Horizontaler Abstand Tiefenabstand Vertikaler Abstand Bemessungs- Vertikaler Abstand (3) Schalt- spannung [mm] Horizontaler Tiefen- vermögen Abstand (1) abstand (2) / Max. U Geschlossene Streben / Gitter / [mm] [mm] Platten Lochbrett 500 / 525 690 / 725...
  • Seite 436 Technische Daten 6.2 Maßbilder Leistungsschalter in Einschubtechnik Horizontaler Abstand Tiefenabstand Vertikaler Abstand Schalt- Bemessungs- Vertikaler Abstand (3) Horizontaler Tiefen- vermögen spannung Abstand (1) abstand (2) [mm] / Max. U [mm] [mm] Geschlossene Streben / Mit Licht- Mit Lichtbogen- Platten bogen- kammer- Gitter / kammer-...
  • Seite 437: Zubehör Und Türausschnitte

    Technische Daten 6.2 Maßbilder 6.2.5 Zubehör und Türausschnitte 6.2.5.1 Kondensatorspeichergerät Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 438: Kommunikationsmodul Com190

    Technische Daten 6.2 Maßbilder 6.2.5.2 Kommunikationsmodul COM190 Festeinbau Hutschiene Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 439: Externer Stromsensor Für N-Leiter (N-Ct)

    Technische Daten 6.2 Maßbilder 6.2.5.3 Externer Stromsensor für N-Leiter (N-CT) Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 440 Technische Daten 6.2 Maßbilder Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 441: Tragwinkel

    Technische Daten 6.2 Maßbilder 6.2.5.4 Tragwinkel 6.2.5.5 Türausschnitt/Schutzabdeckung IP55 Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 442: Türdichtungsrahmen

    Technische Daten 6.2 Maßbilder 6.2.5.6 Türdichtungsrahmen Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 443: Verriegelungen Und Abschließvorrichtungen

    Technische Daten 6.2 Maßbilder 6.2.5.7 Verriegelungen und Abschließvorrichtungen Abschließvorrichtung gegen unbefugtes Einschalten des Leistungsschalters in Einschubtechnik Sperrvorrichtung gegen Öffnen der Schaltschranktür Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 444: Sperrvorrichtung Gegen Einschalten Des Leistungsschalters In Einschubtechnik

    Technische Daten 6.2 Maßbilder Sperrvorrichtung gegen Einschalten des Leistungsschalters in Einschubtechnik Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 445: Technische Daten Leistungsschalter 3Wa

    Technische Daten 6.3 Technische Daten Leistungsschalter 3WA Technische Daten Leistungsschalter 3WA Die folgenden Tabellen listen die technischen Daten der Grundschalter 3WA auf. Die technischen Daten der Zubehöre finden Sie im Kapitel Zubehör (Seite 149). 6.3.1 Baugröße 1 6.3.1.1 Allgemeine technische Details 3WA11 Bemessungsspannung ≤...
  • Seite 446: Schaltvermögen Und Kurzzeitstromfestigkeit

    Technische Daten 6.3 Technische Daten Leistungsschalter 3WA 6.3.1.2 Schaltvermögen und Kurzzeitstromfestigkeit 3WA11 Schaltvermögen Bemessungskurzschlussausschaltvermögen I ≤ 415 V 55 / 55 66 / 66 85 / 85 -- / -- ≤ 500 V 55 / 55 66 / 66 85 / 85 -- / -- ≤...
  • Seite 447: Zulässige Belastung, Schaltzeiten, Schaltspiele Und Schalthäufigkeit

    Technische Daten 6.3 Technische Daten Leistungsschalter 3WA 6.3.1.3 Zulässige Belastung, Schaltzeiten, Schaltspiele und Schalthäufigkeit 3WA11 Bemessungsstrom 630 A 800 A 1000 A 1250 A 1600 A 2000 A 2500 A Bemessungsbetriebsspannung U ≤ 1000 bei 50/60 Hz Bemessungsisolationsspannung U 1000 Bemessungsstoßspannungsfestigkeit U Hauptstromkreis Hilfsstromkreise...
  • Seite 448 Technische Daten 6.3 Technische Daten Leistungsschalter 3WA 3WA11 Bemessungsstrom 630 A 800 A 1000 A 1250 A 1600 A 2000 A 2500 A Lebensdauer (Schaltspiele) Schaltvermögen N Mechanisch Ohne Wartung 15000 Mit Wartung 30000 Elektrisch Ohne Wartung ≤ 690 V 10000 Mit Wartung 30000...
  • Seite 449: Anschlussquerschnitte

    Technische Daten 6.3 Technische Daten Leistungsschalter 3WA 6.3.1.4 Anschlussquerschnitte 3WA11 Bemessungsstrom 1000 A 1250 A 1600 A 2000 A 2500 A Mindestquerschnitte der Hauptleiter Schienen, Cu, blank oder schwarz gestrichen Horizontalanschluss 1 × 60 mm × 2 × 40 mm x 2 ×...
  • Seite 450: It-Netzfähigkeit

    Technische Daten 6.3 Technische Daten Leistungsschalter 3WA 6.3.1.5 IT-Netzfähigkeit 3WA11 Schaltvermögen Einpoliges Kurzschlussausschaltvermögen I nach IEC60947-2 Anhang H ≤ 500 V ≤ 690 V 1000 V Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 451: Baugröße 2

    Technische Daten 6.3 Technische Daten Leistungsschalter 3WA 6.3.2 Baugröße 2 6.3.2.1 Allgemeine technische Details 3WA12 Bemessungsspannung ≤ 1150 ≤ 600 / 1000 Bemessungsstrom 2000 … 4000 1000 … 4000 Baugröße Trennfunktion nach DIN EN 60947-2 Gebrauchskategorie Einbauart Festeinbau Festeinbau Einschubtechnik Einschubtechnik Polzahl 3- / 4-polig...
  • Seite 452: Schaltvermögen Und Kurzzeitstromfestigkeit

    Technische Daten 6.3 Technische Daten Leistungsschalter 3WA 6.3.2.2 Schaltvermögen und Kurzzeitstromfestigkeit 3WA12 Schaltvermögen Bemessungskurzschlussausschaltvermögen I ≤ 415 V 66 / 66 85 / 85 100 / 100 130 / 130 -- / -- ≤ 500 V 66 / 66 85 / 85 100 / 100 130 / 130 -- / --...
  • Seite 453 Technische Daten 6.3 Technische Daten Leistungsschalter 3WA 3WA12 Schaltvermögen Bemessungskurzzeitstromfestigkeit I bei DC ≤ 220 V ≤ 300 V ≤ 600 V ≤ 1000 V Bedingter Bemessungskurzschlussstrom I der Leistungstrennschalter ≤ 220 V ≤ 300 V ≤ 600 V ≤ 1000 V Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 454: Zulässige Belastung, Schaltzeiten, Schaltspiele Und Schalthäufigkeit

    Technische Daten 6.3 Technische Daten Leistungsschalter 3WA 6.3.2.3 Zulässige Belastung, Schaltzeiten, Schaltspiele und Schalthäufigkeit 3WA12 Bemessungsstrom 2000 A 2500 A 3200 A 4000 A Bemessungsbetriebsspannung U ≤ 1150 bei 50/60 Hz Bemessungsisolationsspannung U ≤ 1150 Bemessungsstoßspannungsfestigkeit U Hauptstromkreis Hilfsstromkreise Steuerstromkreise Zulässige Belastung bei Festeinbau Bei allen Anschlussarten (außer rückseitig vertikalen Hauptanschlüssen) ≤...
  • Seite 455 Technische Daten 6.3 Technische Daten Leistungsschalter 3WA 3WA12 Bemessungsstrom 2000 A 2500 A 3200 A 4000 A Lebensdauer (Schaltspiele) Schaltvermögen S, M und H Mechanisch Ohne Wartung 10000 Mit Wartung 20000 Elektrisch Ohne Wartung ≤ 690 V 7500 4000 2000 Mit Wartung 20000 Schaltvermögen C...
  • Seite 456 Technische Daten 6.3 Technische Daten Leistungsschalter 3WA 3WA12 Bemessungsstrom 1000 A 2000 A 4000 A Spannung Max. U bei Schaltvermögen D bei Schaltvermögen E 1000 Bemessungsisolationsspannung U 1000 Bemessungsstoßspannungsfestigkeit U Hauptstromkreis Hilfsstromkreise Steuerstromkreise Zulässige Belastung bei Festeinbau Bei allen Anschlussarten ≤...
  • Seite 457 Technische Daten 6.3 Technische Daten Leistungsschalter 3WA 3WA12 Bemessungsstrom 1000 A 2000 A 4000 A Lebensdauer (Schaltspiele) Schaltvermögen D Mechanisch Ohne Wartung 10000 Mit Wartung 20000 Elektrisch Ohne Wartung 600 V 6000 4000 Mit Wartung 20000 Schaltvermögen E Mechanisch Ohne Wartung 10000 Mit Wartung 20000...
  • Seite 458: Anschlussquerschnitte

    Technische Daten 6.3 Technische Daten Leistungsschalter 3WA 6.3.2.4 Anschlussquerschnitte 3WA12 Bemessungsstrom 2000 A 2500 A 3200 A 4000 A Mindestquerschnitte der Hauptleiter Schienen, Cu, blank oder schwarz gestrichen 3 × 50 mm 2 × 100 mm 3 × 100 mm 4 ×...
  • Seite 459: It-Netzfähigkeit

    Technische Daten 6.3 Technische Daten Leistungsschalter 3WA 3WA12 Bemessungsstrom 1000 A 2000 A 4000 A Mindestquerschnitte der Hauptleiter Schienen, Cu, blank oder schwarz gestrichen 1 × 50 × 10 mm 2 × 50 × 10 mm auf Einspeise- und Abgangsseite: 3 ×...
  • Seite 460: Baugröße 3

    Technische Daten 6.3 Technische Daten Leistungsschalter 3WA 6.3.3 Baugröße 3 6.3.3.1 Allgemeine technische Details 3WA13 Bemessungsspannung ≤ 1150 Bemessungsstrom 4000 … 6300 Baugröße Trennfunktion nach DIN EN 60947-2 Gebrauchskategorie Einbauart Festeinbau Einschubtechnik Polzahl 3 / 4 Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 461: Schaltvermögen Und Kurzzeitstromfestigkeit

    Technische Daten 6.3 Technische Daten Leistungsschalter 3WA 6.3.3.2 Schaltvermögen und Kurzzeitstromfestigkeit 3WA13 Schaltvermögen 3-polig 4-polig 3-polig 4-polig Bemessungskurzschlussausschaltvermögen I ≤ 440 V 100 / 100 150 / 150 130 / 130 -- / -- ≤ 500 V 100 / 100 150 / 150 130 / 130 -- / --...
  • Seite 462: Zulässige Belastung, Schaltzeiten, Schaltspiele Und Schalthäufigkeit

    Technische Daten 6.3 Technische Daten Leistungsschalter 3WA 6.3.3.3 Zulässige Belastung, Schaltzeiten, Schaltspiele und Schalthäufigkeit 3WA13 Bemessungsstrom 4000 A 5000 A 6300 A Bemessungsbetriebsspannung U ≤ 1150 bei 50/60 Hz Bemessungsisolationsspannung U ≤ 1150 Bemessungsstoßspannungsfestigkeit U Hauptstromkreis Hilfsstromkreise Steuerstromkreise Zulässige Belastung bei Festeinbau Bei allen Anschlussarten (außer rückseitig vertikalen Hauptanschlüssen) Bis 60 °C (Cu blank) 4000...
  • Seite 463 Technische Daten 6.3 Technische Daten Leistungsschalter 3WA 3WA13 Bemessungsstrom 4000 A 5000 A 6300 A Lebensdauer (Schaltspiele) Schaltvermögen H Mechanisch Ohne Wartung 7500 Mit Wartung 15000 Elektrisch Ohne Wartung bis 690 V 2000 Mit Wartung 15000 Schaltvermögen C Mechanisch Ohne Wartung 5000 Mit Wartung 10000...
  • Seite 464: Anschlussquerschnitte

    Technische Daten 6.3 Technische Daten Leistungsschalter 3WA 6.3.3.4 Anschlussquerschnitte 3WA13 Bemessungsstrom 4000 A 5000 A 6300 A Mindestquerschnitte der Hauptleiter Schienen, Cu, blank oder schwarz gestrichen 4 × 100 mm x 10 mm 6 × 100 mm x 10 mm 6 ×...
  • Seite 465: Sonstige Eigenschaften

    Technische Daten 6.3 Technische Daten Leistungsschalter 3WA 6.3.4 Sonstige Eigenschaften 3WA11 3WA12 3WA13 Zulässige Umgebungstemperatur Betrieb °C −40 … +70 Lagerung °C −40 … +80 Schutzart bei Einbau in Schaltanlage Ohne Maßnahme IP20 Mit Türdichtungsrahmen IP41 Mit Schutzabdeckung IP55 IP55 Gewicht Festeinbauschalter 3- / 4-polig...
  • Seite 466: Umgebungsbedingungen

    Technische Daten 6.4 Umgebungsbedingungen Umgebungsbedingungen Hinweis Informationen zum Derating finden Sie im Kapitel Derating in der Schaltanlage (Seite 473). Die Leistungsschalter 3WA sind für den Betrieb in geschlossenen Räumen und ortsfesten Einsatz bestimmt. Umgebungstemperatur Die im Kapitel Technische Daten Leistungsschalter 3WA (Seite 443) genannten Umgebungs- temperaturen bei Lagerung bzw.
  • Seite 467: Aufstellhöhen

    Technische Daten 6.5 Aufstellhöhen Aufstellhöhen Bei einer Aufstellhöhe über 2000 m kann sich die Wärmeabgabe durch die geringe Luftdichte verschlechtern. Dies führt zu erhöhten Temperaturen an den Schaltgeräten. Auch das Lichtbogenverhalten und die Leitfähigkeit des dichteabhängigen ionisierten Gasgemischs werden mit zunehmender Höhenlage ungünstiger. Dadurch reduzieren sich: •...
  • Seite 468: Approbationen

    • BV (Bureau Veritas) • DNV (Det Norske Veritas) • RMRS (Russian Maritime Register) • PRS (Polski Rejestr Statków) • ABS (American Bureau of Shipping) • CCS (China Classification Society) Die Zertifikate finden Sie im Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/3WA1/cert). Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 469: Ausfallwahrscheinlichkeit Nach B10 Und B10D

    Technische Daten 6.8 Ausfallwahrscheinlichkeit nach B10 und B10d Ausfallwahrscheinlichkeit nach B10 und B10d Lebensdauer Für die Lebensdauer des Leistungsschalters 3WA gelten folgende Werte: Baugröße 1: Schaltvermögen Baugröße 1 630 A 800 A 1000 A 1250 A 1600 A 2000 A 2500 A N ≤...
  • Seite 470 Technische Daten 6.8 Ausfallwahrscheinlichkeit nach B10 und B10d Baugrößen 2 und 3: Schaltvermögen Baugröße 2 Baugröße 3 2000 A 2500 A 3200 A 4000 A 4000 A 5000 A 6300 A S und M ≤ 690 V AC Schaltspiele elektrisch ohne War- 7500 4000 2000...
  • Seite 471 Technische Daten 6.8 Ausfallwahrscheinlichkeit nach B10 und B10d Prämissen Folgende Prämissen liegen der Ermittlung der B10/B10d-Werte nach IEC 62061 und ISO 13849-1 zugrunde: • Die Geräte entsprechen der Produktnorm IEC 60947-2. Sie werden gemäß dieser Norm eingesetzt und arbeiten im ungestörten Betrieb. Ungestörter Betrieb kann in Abhängigkeit von den Einsatzbedingungen durch Einhaltung der Inspektionsintervalle gewährleistet werden: –...
  • Seite 472: Elektromagnetische Verträglichkeit

    Technische Daten 6.9 Elektromagnetische Verträglichkeit Elektromagnetische Verträglichkeit Die Benutzung von spezifischen Geräten in industrieller Umgebung kann zu elektromagnetischen Störungen in der elektrischen Anlage führen. Der Leistungsschalter 3WA ist für elektromagnetische Verträglichkeit nach IEC 60947-2, Anhang J und F geprüft. Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 473: Integration In Die Schaltanlage

    Integration in die Schaltanlage Kompaktes Design Der Leistungsschalter bietet mit seiner kompakten Bauweise die Möglichkeit, auch die Schaltanlagen kompakt zu bauen. So passt beispielsweise die Baugröße 1 bis 2500 A in ein 400 mm breites Schaltfeld. Neben den drei kompakten Baugrößen des Leistungsschalters 3WA steht auch der Leistungsschalter 3WL10 für Nennströme bis 1250 A zur Verfügung.
  • Seite 474: Einflussfaktoren

    Integration in die Schaltanlage 7.2 Einflussfaktoren Schaltfeldbreiten beim Einsatz der Leistungsschalter 3WA Baugröße 1 Baugröße 2 Baugröße 3 630 … 2500 A 2000 … 4000 A 4000 … 6300 A 3-polig: 400 … 600 mm 3-polig: 600 … 800 mm 3-polig: 800 …...
  • Seite 475: Derating In Der Schaltanlage

    Integration in die Schaltanlage 7.3 Derating in der Schaltanlage Derating in der Schaltanlage 7.3.1 Überblick Die folgenden Tabellen liefern Angaben zur Leistung des Leistungsschalters 3WA innerhalb der Schaltanlage. Die ermittelten Daten sind eine Zusammenfassung von Computer- simulationen und real durchgeführten Tests. Sie stellen Richtwerte sowohl für Festeinbau als auch für Einschubtechnik dar.
  • Seite 476: Derating 3Wa11

    Die folgenden Tabellen zeigen das Derating für Baugröße 1, eingebaut in ein Schaltfeld. Hinweis Der Leistungsschalter 3WA11 2500 A ist derzeit (Stand 2020) noch nicht in den Siemens Schaltanlagen integriert. Daher liegen noch keine Derating-Werte für den Einbau des Leistungsschalters 3WA Baugröße 1 2500 A in den Schaltanlagen vor.
  • Seite 477 Integration in die Schaltanlage 7.3 Derating in der Schaltanlage Festeinbau, IP55 Schaltfeld Abmessungen H x B x T [mm]: 2200 x 600 x 600 (1 Leistungsschalter), 2200 x 600 x 800 (2 Leistungsschalter oder 3 Leistungsschalter ≤ 1000 A), 2200 x 600 x 1200 (3 Leistungsschalter ≤ 1600 A) Bemes- Anschluss- Anzahl...
  • Seite 478: Einschubtechnik, Ip31/Ip41 - Belüftet

    Integration in die Schaltanlage 7.3 Derating in der Schaltanlage Einschubtechnik, IP31/IP41 - belüftet Schaltfeld Abmessungen H x B x T [mm]: 2200 x 600 x 600 (1 Leistungsschalter), 2200 x 600 x 800 (2 Leistungsschalter oder 3 Leistungsschalterschalter ≤ 1000 A), 2200 x 600 x 1200 (3 Leistungsschalter ≤...
  • Seite 479 Integration in die Schaltanlage 7.3 Derating in der Schaltanlage Einschubtechnik, IP55 Schaltfeld Abmessungen H x B x T [mm]: 2200 x 600 x 600 (1 Leistungsschalter), 2200 x 600 x 800 (2 Leistungsschalter oder 3 Leistungsschalterschalter ≤ 1000 A), 2200 x 600 x 1200 (3 Leistungsschalter ≤ 1600 A) Bemes- Anschluss- Anzahl...
  • Seite 480: Derating 3Wa12

    Integration in die Schaltanlage 7.3 Derating in der Schaltanlage 7.3.3 Derating 3WA12 Die folgenden Tabellen zeigen das Derating für Baugröße 2, eingebaut in ein Schaltfeld. Festeinbau, IP31/IP41 - belüftet Schaltfeld Abmessungen H x B x T [mm]: 2200 x 800 x 800 Bemes- Anschluss- Anzahl...
  • Seite 481 Integration in die Schaltanlage 7.3 Derating in der Schaltanlage Einschubtechnik, IP31/IP41 - belüftet Schaltfeld Abmessungen H x B x T [mm]: 2200 x 800 x 800 Bemes- Anschluss- Anzahl Max. Betriebsstrom bei Umgebungstemperatur sungs- querschnitt 20 °C 25 °C 30 °C 35 °C 40 °C 45 °C...
  • Seite 482: Derating 3Wa13

    Integration in die Schaltanlage 7.3 Derating in der Schaltanlage 7.3.4 Derating 3WA13 Die folgenden Tabellen zeigen das Derating für Baugröße 3, eingebaut in ein Schaltfeld. Festeinbau, IP31/IP41 - belüftet Schaltfeld Abmessungen H x B x T [mm]: 2200 x 1000 x 800 Bemes- Anschluss- Anzahl...
  • Seite 483 Integration in die Schaltanlage 7.3 Derating in der Schaltanlage Einschubtechnik, IP31/IP41 - belüftet Schaltfeld Abmessungen H x B x T [mm]: 2200 x 1000 x 800 Bemes- Anschluss- Anzahl Max. Betriebsstrom bei Umgebungstemperatur sungs- querschnitt 20 °C 25 °C 30 °C 35 °C 40 °C 45 °C...
  • Seite 484: Anforderung Nach Iec 61439

    Integration in die Schaltanlage 7.4 Anforderung nach IEC 61439 Anforderung nach IEC 61439 7.4.1 Norm IEC 61439 Die Norm IEC 61439 beschreibt den Bauartnachweis für Schaltgerätekombinationen und die Verantwortlichkeiten des Herstellers und Schaltanlagenbauers. Die Norm IEC 61439 besteht aus mehreren Teilen: •...
  • Seite 485: Verwendung Der Leistungsschalter 3Wa In 3Wl-Einschubrahmen

    Integration in die Schaltanlage 7.4 Anforderung nach IEC 61439 Detaillierte Informationen finden Sie im Kapitel Checkliste für den Ersatz des 3WL durch den Leistungsschalter 3WA nach IEC 61439-2 (Seite 492). Hinweis Wenn ein Leistungsschalter 3WL integriert ist, sind für die Integration des Leistungsschalters 3WA mechanisch keine Änderungen erforderlich.
  • Seite 486: Retrofit: Einfache Austauschbarkeit In Bestehenden Schaltanlagen

    Integration in die Schaltanlage 7.4 Anforderung nach IEC 61439 • Fall 1: Ausbaureserve In der existierenden Anlage ist ein leerer 3WL-Einschubrahmen vorhanden. Der Betreiber baut einen Leistungsschalter 3WA in den vorhandenen Einschubrahmen ein. • Fall 2: Lagerhaltung Der Betreiber hat einen 3WL-Einschubrahmen auf Lager und möchte keinen neuen bestellen.
  • Seite 487: Retrofit In Zwei Schritten

    Integration in die Schaltanlage 7.4 Anforderung nach IEC 61439 Sind die Voraussetzungen erfüllt, bedeutet dies im Einzelnen folgende Vorteile: • Kein Umbau (z. B. keine Änderung beim Anschluss der Tür oder der Kupferschienen) • Keine EMV-Tests • Keine Erwärmungsprüfungen • Keine Kurzschlussprüfungen Hinweis Die technischen Voraussetzungen, die nach IEC 61439-1 definiert sind, müssen auch hier erfüllt sein, siehe Kapitel Konstruktive Integration in die Schaltanlage (Seite 482).
  • Seite 488 Integration in die Schaltanlage 7.4 Anforderung nach IEC 61439 Für folgende elektrische Zubehörkomponenten bleibt die Verdrahtung unverändert (Anschluss über Hilfsleiteranschlussblöcke X5 und X6): • Motorantrieb • Einschaltmagnet • Erster Hilfsauslöser • Zweiter Hilfsauslöser • Einschaltbereitschaftsmeldeschalter • Hilfskontakte für Schaltstellung • CubicleBUS -Anschluss •...
  • Seite 489 Integration in die Schaltanlage 7.4 Anforderung nach IEC 61439 Hinweis Geänderte Leistungsdaten bei Spannungsauslösern und Einschaltmagneten Die Leistungsdaten von Spannungsauslösern (ST) und Einschaltmagneten (CC) haben sich geändert. Überprüfen Sie beim Retrofit von 3WL zu 3WA die technischen Daten der Versorgung dieser Hilfsstromkreise (siehe siehe nachfolgende Tabellen) sowie die Funktion der Spannungsauslöser (ST) und Einschaltmagnete (CC).
  • Seite 490 Integration in die Schaltanlage 7.4 Anforderung nach IEC 61439 Einschaltmagnet 5 % ED 3WL Zubehör Artikelnr. 3WA Zubehör Artikelnr. Anzugs- (abgekündigt) 3WA9111-... leistung 3WL9111-... 24...30 ...-0AD11-0AA0 ...-0AD12 48...60 ...-0AD12-0AA0 ...-0AD14 110...127 110...125 ...-0AD13-0AA0 ...-0AD15 208...240 220...250 ...-0AD14-0AA0 ...-0AD16 Spannungsauslöser 5 % ED 3WL Zubehör Artikelnr.
  • Seite 491 Integration in die Schaltanlage 7.4 Anforderung nach IEC 61439 Anpassung der Benennungsstromkodierung Hinweis Die Hinweise in diesem Abschnitt gelten ausschließlich bei: • Retrofit eines Leistungsschalters 3WL1 der Baugröße 1 mit Schaltvermögen S – Artikelnummer 3WL11..-3..3.-..(3-polig) – Artikelnummer 3WL11..-3..4.-..(4-polig) oder •...
  • Seite 492 Integration in die Schaltanlage 7.4 Anforderung nach IEC 61439 Um die Bemessungsstromkodierung anzupassen, muss am Leistungsschalter 3WA11 mit Schaltvermögen S (Artikelnummer 3WA11..-3...-..) mit Bemessungsstrom I = 630 A bis 1600 A jeweils ein Kodier-Stift entfernt werden. = 630 A … 1000 A = 1250 A …...
  • Seite 493 Integration in die Schaltanlage 7.4 Anforderung nach IEC 61439 CubicleBUS -Module Die Funktionalität des Leistungsschalters 3WA kann duch integrierte CubicleBUS -Module, z. B. Kommunikations- und Ein-/Ausgangsmodule erhöht werden. Sind die Module im Leistungsschalter integriert, vergrößert sich die Höhe des Leistungsschalters um 23 mm. Abhilfe: Die CubicleBUS -Module können auch extern auf einer Hutschiene positioniert werden, siehe...
  • Seite 494: Checkliste Für Den Ersatz Des 3Wl Durch Den Leistungsschalter 3Wa Nach Iec 61439-2

    Integration in die Schaltanlage 7.4 Anforderung nach IEC 61439 7.4.2.4 Checkliste für den Ersatz des 3WL durch den Leistungsschalter 3WA nach IEC 61439-2 Die Integration des Leistungsschalters 3WA an Stelle des Leistungsschalters 3WL ist ohne Prüfaufwand möglich, wenn folgende Punkte erfüllt sind: •...
  • Seite 495 Integration in die Schaltanlage 7.4 Anforderung nach IEC 61439 Zu bewertende Elemente Antwort für 3WA statt Entspricht das Gehäuse der zu prüfenden Schaltgerätekombination in Konstruk- tion und Bauart der Referenzkonstruktion? Hat sie mindestens dieselben Abmes- sungen? Entsprechen die Abteile jedes Stromkreises der zu prüfenden Schaltgerätekom- bination der mechanischen Konstruktion der Referenzkonstruktion? Haben sie mindestens dieselben Abmessungen? Kurzschlussschutz-Einrichtungen des gleichen Herstellers, aber aus einer anderen Baureihe können...
  • Seite 496: Phasentrennwände Und Horizontale Schottungen

    Integration in die Schaltanlage 7.5 Phasentrennwände und horizontale Schottungen Phasentrennwände und horizontale Schottungen Die funktionale Sicherheit ist bis zur Nennspannung von 1150 V AC ohne Phasentrennwände oder horizontale Schottungen am Leistungsschalter 3WA gewährleistet. Bei speziellen Anforderungen können Phasentrennwände als Störlichtbogenbarrieren kundenseitig verbaut werden.
  • Seite 497 Integration in die Schaltanlage 7.5 Phasentrennwände und horizontale Schottungen Achten Sie auf den Abstand zu potentialführenden Teilen an der Schalterrückwand. Führen Sie vor der Inbetriebnahme eine Isolationsprüfung der Schaltanlage durch. Verwenden Sie kein leitfähiges Material für Phasentrennwände und Schottungen. Festeinbau: Vertikal Horizontal Einschubtechnik:...
  • Seite 498: Isolationsprüfung Der Schaltanlage

    Integration in die Schaltanlage 7.6 Isolationsprüfung der Schaltanlage Isolationsprüfung der Schaltanlage Hinweis Vor Inbetriebnahme einer Schaltanlage ist die Durchführung einer Isolationsprüfung nach IEC 60364-6 / DIN VDE 0100-600 nötig. Bei Leistungsschaltern mit internem Spannungsabgriff erfordert die Isolationsprüfung das vorherige Trennen der Anschlüsse des Spannungsmessmoduls VTM. Dies erfolgt durch Ziehen des Spannungsmessmoduls aus dem unteren Teil der elektronischen Auslöseeinheit.
  • Seite 499: Hauptanschluss

    Integration in die Schaltanlage 7.7 Hauptanschluss Hauptanschluss Der Leistungsschalter kann sowohl von den oberen als auch von den unteren Anschlüssen gespeist werden. Eine Anschlussänderung der Einspeisung hat dabei keinen Einfluss auf die technischen Daten des Leistungsschalters. Hinweis Installation der Spannungsabgriffe bei vorhandener Messfunktion Falls eine Messfunktion vorhanden ist, sollten die Spannungsabgriffe auf der Einspeiseseite installiert werden.
  • Seite 500 Integration in die Schaltanlage 7.7 Hauptanschluss Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 501: Störungsbeseitigung

    Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Leistungsschalter Störungsbeseitigung allgemein Störung Ursache Abhilfe Leistungsschalter lässt sich nicht ein- Federspeicher ist nicht gespannt. Federspeicher spannen. schalten: Leistungsschalter nicht einschaltbereit. Unterspannungsauslöser ist nicht er- Unterspannungsauslöser an Spannung regt. legen. Mechanische Wiedereinschaltsperre ist Ursache für Auslösung durch elektroni- wirksam.
  • Seite 502: Störungsbeseitigung Festeinbautechnik

    Störungsbeseitigung 8.1 Störungsbeseitigung Leistungsschalter Störungsbeseitigung Festeinbautechnik Störung Ursache Abhilfe Leistungsschalter lässt sich elektrisch Hilfsstromstecker sind abgezogen. Hilfsstromstecker aufstecken. nicht einschalten: Leistungsschalter einschaltbereit. Schaltschranktür lässt sich nicht öffnen Eingeschalteter Leistungsschalter ver- Leistungsschalter ausschalten. (Türverriegelung als Zubehör). riegelt die Schaltschranktür. Sicherheitseinrichtung. Aufhebung der Sicherheitsmaßnahme nur nach Prüfung der betriebsmäßigen Zulässigkeit. Störungsbeseitigung Einschubtechnik Störung Ursache...
  • Seite 503: Störungsbeseitigung Elektronische Auslöseeinheit Etu600

    Keine Auslösung beim Internen Selbst- Hauptkontakte des Leistungsschalters Hauptkontakte schließen. test mit Auslösung. sind nicht geschlossen. Auslösemagnet F5 ist defekt. Siemens-Service kontaktieren. Verbindung zwischen elektronischer Bluetooth- und USB-C-Schnittstelle Modul TUI600 tauschen. Auslöseeinheit und Konfigurationssoft- TUI600 ist defekt. ware SENTRON powerconfig kann nicht Bluetooth ist nicht aktiv.
  • Seite 504 Fehler Firmware-Update Update wiederholen, ggf. Service kontaktieren elektronische Auslöseein- elektronische Auslöseein- heit heit tauschen. Fehler Leistungsschalter, Fehler BIM SIEMENS-Service erforder- System, Ser- lich, ggf. Leistungsschal- vice kontaktieren ter tauschen. Fehler ETU, [Schutzfunk- Drehkodierschalter elekt- Drehcodierschalter um tion Parameter], Ser- ronische Auslöseeinheit 720°...
  • Seite 505 Störungsbeseitigung 8.2 Störungsbeseitigung elektronische Auslöseeinheit ETU600 Störung Anzeige im Display Ursache Abhilfe LED INFO leuchtet gelb. Warnung ETU, Batterie Batterie schwach Batterie der elektroni- schwach, Batterie tau- schen Auslöseeinheit schen tauschen. Warnung ETU, Uhr nicht Uhrzeit nicht gestellt Uhr der elektronischen gestellt, Uhr stellen Auslöseeinheit stellen.
  • Seite 506: Störungsbeseitigung Kommunikationsmodul Com190

    Störungsbeseitigung 8.3 Störungsbeseitigung Kommunikationsmodul COM190 Störungsbeseitigung Kommunikationsmodul COM190 Störung Ursache Abhilfe Netzwerk-Parameter (z. B. IP-Adressen) Schreibschutz ist aktiv. DIP-Schalter am Kommunikationsmodul lassen sich bei Inbetriebnahme nicht in Stellung (offenes Schloss) bringen. ändern. Weitere Informationen siehe Kapitel Zugriffsschutzfunktionen (Seite 122). Netzwerk-Parameter (z. B. IP-Adressen) Editiermodus in der Gerätesuche (F11) Editiermodus in der Gerätesuche von lassen sich bei Inbetriebnahme mit...
  • Seite 507: Entsorgung

    Entsorgung als Gewerbeabfall zur thermischen Verwertung • Elektronik, isolierte Kabel, Motoren: Recycling über Elektroschrott-Entsorger Aufgrund der langen Lebensdauer der Siemens Niederspannungs-Leistungsschalter sind die Entsorgungshinweise bei Außerbetriebnahme möglicherweise nicht mehr aktuell oder nationale Regelungen sehen andere Entsorgungswege vor. Die örtlichen Kundendienststellen stehen für die Beantwortung von Entsorgungsfragen jederzeit zur Verfügung.
  • Seite 508 Entsorgung 9.3 Entsorgung von Elektro-Altgeräten Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 509: Anhang

    Anhang Grundeinstellungen Parameterdatensätze Die folgenden Tabellen zeigen die Grundeinstellungen der Parametersätze ab Werk. ETU600 LSI, ETU600 LSIG, ETU600 LSIG Hi-Z Schutzfunktion Grundeinstellung L: Überlastschutz LT Auslösung Stromeinstellwert I 0,4 x I Auslösezeit t bei 6 x I 0,5 s Charakteristik LT-Kennlinie I²t Thermisches Gedächtnis Abkühlzeitkonstante...
  • Seite 510 Anhang A.1 Grundeinstellungen Parameterdatensätze ETU600 LSI, ETU600 LSIG, ETU600 LSIG Hi-Z Schutzfunktion Grundeinstellung Wartungsmodus DAS+ Stromeinstellwert I 1,5 x I i DAS+ Stromeinstellwert I g DAS+ g min Auslösezeit t g DAS+ Zweiter Parametersatz Parametersatzumschaltung Parametersatz A ETU600 LSIG Schutzfunktion Grundeinstellung G: Erdschlussschutz GF Auslösung...
  • Seite 511: A.2 Einstellbereich Der Elektronischen Auslöseeinheit

    Anhang A.2 Einstellbereich der elektronischen Auslöseeinheit Einstellbereich der elektronischen Auslöseeinheit Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 512: A.3 Menüstruktur Etu600

    Anhang A.3 Menüstruktur ETU600 Menüstruktur ETU600 Hauptmenü Inhalt Menünummer Messwerte Aktive Schutzparameter Schutzparameter ändern Status und Wartung Gerätekonfiguration Test Systemkonfiguration Messwerte Für jeden Messwert wird der momentane, der minimale und der maximale Messwert angezeigt. Inhalt Menünummer Messwerte Strom Spannung ULN Spannung ULL Wirkleistung P, W Blindleistung Q, VAR...
  • Seite 513 Anhang A.3 Menüstruktur ETU600 Aktive Schutzprameter In diesem Menüs werden die momentan von der elektronischen Auslöseeinheit ETU600 für den Schutz verwendeten Parameter angezeigt. Inhalt Menünummer Aktive Schutzparameter L: Überlast LT L: Überlast LT Neutral S: Kurzzeit ST S: Gerichtete Kurzzeit dST I: Unverzögert INST G: Erdschluss GF Residual G: Erdschluss GF Direct...
  • Seite 514: Gerätekonfiguration

    Anhang A.3 Menüstruktur ETU600 Gerätekonfiguration Bei der Inbetriebnahme muss die Gerätekonfiguration erfolgen. Die dazu erforderlichen Parameter werden unter diesem Menüpunkt eingestellt. Inhalt Menünummer Gerätekonfiguration Netzparameter Anschlusskonfiguration Messung Lokale Schnittstellen Anzeige und Display Digitaler Eingang ETU Digitaler Ausgang ETU Modul Überwachung Fernzugriffschutz Systemzeit 5.10...
  • Seite 515: A.4 Kopiervorlagen Für Kodierung Der Eingesetzten Ausstattungsvarianten

    Anhang A.4 Kopiervorlagen für Kodierung der eingesetzten Ausstattungsvarianten Kopiervorlagen für Kodierung der eingesetzten Ausstattungsvarianten Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 516 Anhang A.4 Kopiervorlagen für Kodierung der eingesetzten Ausstattungsvarianten Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 517 Anhang A.4 Kopiervorlagen für Kodierung der eingesetzten Ausstattungsvarianten Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 518 Anhang A.4 Kopiervorlagen für Kodierung der eingesetzten Ausstattungsvarianten Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 519 Anhang A.4 Kopiervorlagen für Kodierung der eingesetzten Ausstattungsvarianten Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 520 Anhang A.4 Kopiervorlagen für Kodierung der eingesetzten Ausstattungsvarianten Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 521: Egb-Richtlinien

    EGB-Richtlinien Elektrostatisch gefährdete Bauelemente (EGB) Elektrostatisch gefährdete Baugruppen werden durch Spannungen und Energien zerstört, die weit unterhalb der Wahrnehmungsgrenze des Menschen liegen. Solche Spannungen treten bereits auf, wenn ein Bauelement oder eine Baugruppe von einer nicht elektrostatisch entladenen Person berührt wird. Elektrostatisch gefährdete Baugruppen, die solchen Überspannungen ausgesetzt wurden, werden in den meisten Fällen nicht sofort als fehlerhaft erkannt, da sich erst nach längerer Betriebszeit ein Fehlverhalten einstellt.
  • Seite 522 EGB-Richtlinien B.1 Elektrostatisch gefährdete Bauelemente (EGB) Die folgenden Zeichnungen veranschaulichen die erforderlichen EGB-Schutzmaßnahmen für elektrostatisch gefährdete Bauelemente. EGB-Sitzplatz EGB-Stehplatz EGB-Stehplatz und EGB-Sitzplatz Schutzmaßnahmen Leitfähiger Fußboden EGB-Tisch EGB-Schuhe EGB-Mantel EGB-Armband Erdungsanschluss der Schränke Offener Leistungsschalter 3WA Gerätehandbuch, 08/2021, 92310000001-04...
  • Seite 523: Liste Der Abkürzungen

    Liste der Abkürzungen Abkürzung Bedeutung Ausgangsinformation 1, 2 1, 2 (Gegenseitige mechanische Leistungsschalterverriegelung) AMP Incorporated, Harrisburg ANSI American National Standards Institute, US-amerikanische Standardisie- rungsorganisation American Wire Gauge, amerikanische Leiterquerschnittsgrößen Baugröße Breaker Identification Module Breaker Status Sensor Closing Coil (Einschaltmagnet) Kommunikationsmodul COMM.
  • Seite 524 Liste der Abkürzungen Abkürzung Bedeutung Einstellwert der stromabhängigen Verzögerungszeit der Kurzschlussauslö- sung bei I = const Stromabhängigkeit der Verzögerungszeit, nach einer Formel, bei der das Produkt aus der Zeit und dem Wert des Stroms in der vierten Potenz kon- stant ist I-Auslösung Unverzögerte Kurzschlussauslösung Momentaner Mittelwert des Stroms...
  • Seite 525 CubicleBUS²-seitiger Meldeschalter auf BSS200: Teststellung Meldeschalter auf PSS-COM: Trennstellung Meldeschalter auf PSS-COM: Kein Leistungsschalter im Einschubrahmen vorhanden S-Auslösung Kurzzeitverzögerte Kurzschlussauslösung SIGUT Siemens-Zugbügelklemme Shunt Trip (Spannungsauslöser) Shunt Trip 2 (zweiter Spannungsauslöser) TEST Teststellung Verzögerungszeit der Erdschlussauslösung Verzögerungszeit der Überlastauslösung (definiert bei 6 x I TRIP GF Grund der letzten Auslösung war Erdschluss...
  • Seite 526 Liste der Abkürzungen Abkürzung Bedeutung TRIP TEST Testauslösung bei Leistungsschalterprüfung Verzögerungszeit der Kurzschlussauslösung Bemessungsbetätigungsspannung Bemessungsbetriebsspannung Bemessungsisolationsspannung Bemessungsstossspannungsfestigkeit Einstellwert Spannung Gesamte harmonische Verzerrung (THD) Unterspannungsauslöser (unverzögert) UVR-t Unterspannungsauslöser (verzögert) Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e. V. V-TAP Interner Spannungsabgriff Web based training Klemmenbezeichnung nach DIN Z = …...

Inhaltsverzeichnis