Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch REXROTH FMS-Serie
Inhaltszusammenfassung für Bosch REXROTH FMS-Serie
- Seite 1 Funktionsmodule FMS/FMB R320103174/2018-08 Anleitung...
- Seite 2 Beurteilungen und Prüfungen. Es ist zu beachten, dass unsere Produkte einem natürlichen Verschleiß- und Alterungsprozess unterliegen. © Alle Rechte bei Bosch Rexroth AG, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
R320103174/2018-08 | Funktionsmodule Bosch Rexroth AG 3/30 Inhalt 1 Zu dieser Anleitung ................4 1.1 Gültigkeit der Dokumentation ............4 1.2 Erforderliche und ergänzende Dokumentationen ......4 1.3 Darstellung von Informationen ............4 2 Sicherheitshinweise ................6 3 Lieferumfang ................... 6 3.1 Lieferzustand .................. -
Seite 4: Zu Dieser Anleitung
4/30 Bosch Rexroth AG Funktionsmodule | R320103174/2018-08 Zu dieser Anleitung Gültigkeit der Dokumentation Diese Dokumentation gilt für folgende Produkte: • Funktionsmodule gemäß Katalog „Funktionsmodule“. Diese Dokumentation richtet sich an Monteure, Bediener und Anlagenbetreiber. Diese Dokumentation enthält wichtige Informationen, um das Produkt sicher und sachgerecht zu montieren, zu bedienen, zu warten, zu demontieren und einfache Störungen selbst zu beseitigen. - Seite 5 R320103174/2018-08 | Funktionsmodule Bosch Rexroth AG 5/30 Sicherheitshinweise sind wie folgt aufgebaut: SIGNALWORT Art der Gefahr! Folgen bei Nichtbeachtung. Maßnahme zur Gefahrenabwehr. • Warnzeichen: macht auf die Gefahr aufmerksam • Signalwort: gibt die Schwere der Gefahr an • Art der Gefahr: benennt die Art oder Quelle der Gefahr •...
-
Seite 6: Abkürzungen
6/30 Bosch Rexroth AG Funktionsmodule | R320103174/2018-08 1.3.3 Abkürzungen In dieser Dokumentation werden folgende Abkürzungen verwendet: Tabelle 4: Abkürzungen und Begriffsdefinitionen Abkürzung Bedeutung Funktionsmodule mit Kugelschienenführung und Kugelgewindtrieb Funktionsmodul mit Kugelschienenführung und Zahnriementrieb BASA Kugelgewindetrieb Werksseitige Erstbefettung (mm) Nenndurchmesser Kugelgewindetrieb... - Seite 7 R320103174/2018-08 | Funktionsmodule Bosch Rexroth AG 7/30 FMS-xxx-SN-x FMS-xxx-DN-x (einschienig) (zweischienig) Ohne Motoranbau Motoranbau mit Riemenvorgelege Motoranbau mit Flansch und Kupplung FMB-xxx-SN-x FMB-xxx-DN-x (einschienig) (zweischienig) Ohne Motoranbau Motoranbau mit Vorsatzgetriebe...
-
Seite 8: Produktbeschreibung
8/30 Bosch Rexroth AG Funktionsmodule | R320103174/2018-08 Produktbeschreibung Leistungsbeschreibung Hinweise, technische Daten, Abmessungen und Beschreibungen der Produkte im Katalog beachten. Produktbeschreibung Funktionsmodule FMS Fig. 2: Bestandteile des Funktionsmoduls FMS Funktionsmodul FMS Bestandteile: Anbauteile/Zubehör 1 Traverse Antriebsseite 9 Magnetische Sensor 2 Kugelgewindetrieb (unter Abdeckung) -
Seite 9: Produktbeschreibung Funktionsmodule Fmb
R320103174/2018-08 | Funktionsmodule Bosch Rexroth AG 9/30 Produktbeschreibung Funktionsmodule FMB Fig. 3: Bestandteile des Funktionsmoduls FMB Funktionsmodul FMB Bestandteile: Anbauteile/Zubehör: 1 Endkopf Spannseite 9 Magnetische Sensor 2 Zahnriemen (unter Abdeckung) 10 Optische Sensor 3 Tischteil mit T-Nuten und 11 Schaltwinkel für optischen Sensor Führungswagen... -
Seite 10: Identifikation Des Produkts
10/30 Bosch Rexroth AG Funktionsmodule | R320103174/2018-08 Identifikation des Produkts Das Typenschild des Produkts enthält folgende Angaben: Tabelle 5: Beschriftung des Typenschilds Beschriftung Typenschild Bedeutung Materialnummer Seriennummer Fertigungsdatum Kundenauftragsnummer Fertigungsstandort Bei der Bestellung von Verschleißteilen alle Daten auf dem Typenschild angeben. -
Seite 11: Produkt Lagern
R320103174/2018-08 | Funktionsmodule Bosch Rexroth AG 11/30 HINWEIS Beschädigung der Motoranbindung durch Vibration! Abbrechen des Motors. Beim Transport mit montierten Motor, den Motor immer unterstützen. oder Vor dem Transport den Motor demontieren. Wahl Falscher Anschlagpunkte Beim Anheben und Transportieren Endköpfe und Spindelzapfen nicht belasten Keinesfalls nur in der Mitte oder nur an den Enden aufhängen! -
Seite 12: Montage
12/30 Bosch Rexroth AG Funktionsmodule | R320103174/2018-08 Montage Zu Maßen und Materialnummern der einzelnen Bauteile ! Katalog. WARNUNG Absturz des Produkts durch unzureichende Lastaufnahmemittel! Schwere Verletzungen bis hin zum Tod. Nur geprüfte und geeignete Lastaufnahmemittel verwenden. Lastaufnahmemittel nur am Hauptkörper oder an den dafür vorgesehenen Stellen sorgfältig befestigen. -
Seite 13: Einbaulage
R320103174/2018-08 | Funktionsmodule Bosch Rexroth AG 13/30 Einbaulage Die Einbaulage für das Produkt ist grundsätzlich beliebig. Fig. 7: Tischteil sichern Produkt an Anschlusskonstruktion befestigen HINWEIS Lösen oder Verspannen des Produkts durch falsche Befestigung! Schäden am Produkt. Produkt mit den empfohlenen Befestigungselementen befestigen. -
Seite 14: Produkt Mit Spannstücken Befestigen
14/30 Bosch Rexroth AG Funktionsmodule | R320103174/2018-08 6.5.1 Produkt mit Spannstücken befestigen Produkt mit Spannstücken (1/2/3/4) wie in der unteren Abbildung gezeigt auf den Unterbau montieren. Empfohlene Anzahl Spannstücke pro Meter und Seite: 1: 6 Stück / 2: 4 Stück / 3: 3 Stück Anziehdrehmomente beachten ! "17.1 Anziehdrehmomente"... -
Seite 15: Montage Schaltsystem
R320103174/2018-08 | Funktionsmodule Bosch Rexroth AG 15/30 Montage Schaltsystem HINWEIS Kollision durch fehlerhafte Montage des Schaltsystems! Schäden an Produkt, Anschlusskonstruktion und Werkstücken. Voraussetzung für den Einbau des Schaltsystems ist die Befestigung des Produkts. Das gesamte Schaltsystem auf einer Seite des Produkts befestigen. -
Seite 16: Montage Antrieb Fms
16/30 Bosch Rexroth AG Funktionsmodule | R320103174/2018-08 Montage Antrieb FMS HINWEIS Zu hohes Drehmoment und zu hohe Drehzahl durch Nicht-Einhalten der Grenzwerte! Verspannungen bei der Motormontage durch das Motorgewicht vermeiden! Schäden am Produkt. Angegebene Grenzwerte einhalten. Technische Daten und Grenzwerte ! Katalog. - Seite 17 R320103174/2018-08 | Funktionsmodule Bosch Rexroth AG 17/30 A₁±0,1 Motor (mm) L (mm) -080 MSM 031C -110 ECMAC20604 67,3 72,0 ECMAC10604 Fig. 13: Motor mit Flansch und Kupplung montieren...
-
Seite 18: Motor Mit Riemenvorgelege Montieren
18/30 Bosch Rexroth AG Funktionsmodule | R320103174/2018-08 Motor mit Riemenvorgelege montieren Gehäuse montieren Gehäuse (1) des Riemenvorgeleges (5) mit Schrauben (7) am Produkt (6) festschrauben. Das Riemenvorgelege ist vier Richtungen anbaubar. Anziehdrehmomente ! 17.1 Erstes Riemenrad montieren Riemenrad (2) und aufgelegtem Zahnriemen (4) auf den Spindelzapfen aufschieben. - Seite 19 R320103174/2018-08 | Funktionsmodule Bosch Rexroth AG 19/30 Zweites Riemenrad und Motor montieren Motor vormontieren: Motor (7) mit den beiden Motorleisten (8) möglichst nah am Funktionsmodul vormontieren, damit das zweite Riemenrad (9) problemlos eingefädelt werden kann. Riemenrad montieren: Riemenrad (9) auf den Zapfen des Motors stecken und in Riemen einfädeln.
-
Seite 20: Montage Antrieb Fmb
20/30 Bosch Rexroth AG Funktionsmodule | R320103174/2018-08 Montage Antrieb FMB HINWEIS Zu hohes Drehmoment und zu hohe Drehzahl durch Nicht-Einhalten der Grenzwerte! Verspannungen bei der Motormontage durch das Motorgewicht vermeiden! Schäden am Produkt. Angegebene Grenzwerte einhalten. Technische Daten und Grenzwerte ! Katalog. -
Seite 21: Motor Montieren
R320103174/2018-08 | Funktionsmodule Bosch Rexroth AG 21/30 Motor montieren Motor an Getriebe montieren !siehe beiligende Getriebeanleitung. Zur Funktionskontrolle Kapitel „Inbetriebnahme“ beachten! ! 10 Funktionsmodul elektrisch anschließen Fig. 18: Produkt elektrisch anschließen WARNUNG Stromschlag durch Berühren spannungsführender Teile! Schwere Verletzungen bis hin zum Tod. -
Seite 22: Einfache Inbetriebnahme Durch Integrierten Assistenten
22/30 Bosch Rexroth AG Funktionsmodule | R320103174/2018-08 10.1 Einfache Inbetriebnahme durch integrierten Assistenten EasyWizard ist der standardmäßig in das Rexroth-Engineering-Framework IndraWorks DS integrierte Assistent zur einfachen und schnellen Antriebsinbetriebnahme von Linearsystemenen. Vorkonfigurierte Datensätze und ein auf den Assistenten abgestimmtes Typenschild an den Linearsystemen sind die Grundlagen für die vereinfachte Inbetriebnahme. -
Seite 23: Probelauf, Einfahren
R320103174/2018-08 | Funktionsmodule Bosch Rexroth AG 23/30 10.3 Probelauf, Einfahren WARNUNG Verletzungsgefahr durch sich bewegende Teile (z. B. Tischteil)! Quetschungen. Während des Betriebs nicht in sich bewegende Teile greifen. Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen! Temperaturen über 60° C möglich Vermeiden Sie das Berühren der heißen Oberfläche der Tischteil Baugruppe Lassen Sie heiße Oberflächen nach dem Abschalten ausreichend lange abkühlen, bevor Sie diese berühren. -
Seite 24: Instandhaltung Und Instandsetzung
24/30 Bosch Rexroth AG Funktionsmodule | R320103174/2018-08 11 Betrieb WARNUNG Stromschlag durch Berühren spannungsführender Teile! Schwere Verletzungen bis hin zum Tod. Vor der Arbeit an der elektrischen Installation Stromversorgung unterbrechen und gegen Wiedereinschalten sichern. Stromschlag durch Berühren spannungsführender Teile! Schwere Verletzungen bis hin zum Tod. -
Seite 25: Schmierung
Schäden am Produkt Unmittelbar nach dem Schmieren langsam verfahren (< 0,5 m/s) Leistungsänderung durch besondere Betriebsbedingungen! Schäden am Produkt. Vor Inbetriebnahme des Produkts bei besonderen Betriebsbedingungen bei der Bosch Rexroth AG rückfragen, besonders bei Glasfaserstaub, Holzstaub, Lösungsmitteln, Kurzhub und extremen Temperaturen. -
Seite 26: Schmieranschlüsse
26/30 Bosch Rexroth AG Funktionsmodule | R320103174/2018-08 13.2 Schmieranschlüsse Funktionsmodul FMS Funktionsmodul FMB einschienige Ausführung (2 Kugelwagen) einschienige Ausführung (2 Kugelwagen) Schmieranschlüsse für Kugelwagen über die seitlichen Schmieranschlüsse im Hauptkörper. (2 x Schmierpunkt 2) Der Kugelgewindetrieb wird durch den freien Zugang zwischen Abdeckblech und Hauptkörper geschmiert. -
Seite 27: Schmierung Lss
Bosch Rexroth AG 27/30 13.3 Schmierung LSS Werkseitige Erstbefettung durch Bosch Rexroth mit Dynalub 510 mit folgenden Eigenschaften: • Lithiumverseiftes Hochleistungsfett, NLGI-Klasse 2 nach DIN 51818 (KP2K-20 nach DIN 51825) • Gute Wasserbeständigkeit • Korrosionsschutz • Temperaturbereich: –20 bis +80 °C Hinweise zur Schmierung beachten Schmieranschlüsse... -
Seite 28: Demontage Und Austausch
28/30 Bosch Rexroth AG Funktionsmodule | R320103174/2018-08 14 Demontage und Austausch Grundsätzlich dürfen die Demontage und der Austausch von Baugruppen nur von Rexroth durchgeführt werden, um die Genauigkeit des Produkts nach dem Austauschen von Baugruppen (z.B. Zahnriemen, Kugelschienenführungen, Tischteil, Hauptkörper, usw.) sicherzustellen. Ausgenommen sind die in diesem Kapitel beschriebenen Tätigkeiten. -
Seite 29: Entsorgung
R320103174/2018-08 | Funktionsmodule Bosch Rexroth AG 29/30 15 Entsorgung Das Produkt enthält unterschiedliche Stoffe: Aluminium, Stahl, Kunststoffe, Fett und ggf. Elektronikbauteile. HINWEIS Umweltschädigende Stoffe können durch nicht sachgerechte Entsorgung in die Umwelt gelangen! Umweltverschmutzung. Auslaufende Schmierstoffe auffangen und sachgerecht entsorgen. - Seite 30 Bosch Rexroth AG Ernst-Sachs-Straße 100 97424 Schweinfurt, Deutschland Tel. +49 9721 937-0 Fax +49 9721 937-275 www.boschrexroth.com Technische Änderungen vorbehalten Printed in Germany R320103174/2018-08...