Seite 1
Form No. 3415-487 Rev B Aerifizierer 686 und 687 Modellnr. 44856—Seriennr. 400000000 und höher Modellnr. 44867—Seriennr. 400000000 und höher *3415-487* B Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.Toro.com. Originaldokuments (DE)
Verwenden des Aerifizierers ......11 Produktes direkt an Toro unter www.Toro.com. Wartung ..............12 Empfohlener Wartungsplan ......... 12 Wenden Sie sich an Ihren Toro Vertragshändler oder Schmierung ............12 Kundendienst, wenn Sie eine Serviceleistung, Toro Einfetten der Lager ........... 12 Originalersatzteile oder zusätzliche Informationen Prüfen der Hauptarme..........
Sicherheit • Lesen und verstehen Sie vor dem Einsatz des Aerifizierers und der Zugmaschine den Inhalt dieser Bedienungsanleitung. • Alle Bediener und Mechaniker müssen für den Aerifizierer geschult sein. • Heben Sie die Tines an, verlangsamen Sie die Geschwindigkeit und passen Sie auf, wenn Sie Flächen ohne Gras überqueren und die Maschine transportieren.
Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsaufkleber sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus. decal106-0229 106-0229 1. Warnung: Ziehen Sie 2. Schnittgefahr bzw. den Schlüssel aus dem Amputationsgefahr an Zündschloss und lesen Händen oder Füßen.
Einrichtung Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Verfahren Beschreibung Menge Verwendung Anhängerkupplung Halterung Schraube (½" x 2½") Mutter (½") Montieren Sie die Anhängerkupplung. Scheibe (½") Sicherungsscheibe (½") Arretierbolzen Splint Stift (klein) Pumpe und Zylinder Schraube (⅜"...
Lösen Sie die Mutter, bis sie einen Abstand zum Rahmen hat, und die Radnabe Spiel am Ende hat. Ziehen Sie die Schlitzmutter mit 1,5-2 N·m an, Montage der Räder während Sie das Rad drehen. Hinweis: Wenn das Splintloch in der (Modell 44856) Achsenwelle nicht mit dem Schlitz in der Mutter ausgefluchtet ist, lösen Sie die Mutter, bis sie...
Montieren der Anhängerkupplung (Modell 44856) Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Anhängerkupplung Halterung Schraube (½" x 2½") g216319 Bild 5 Mutter (½") Scheibe (½") Befestigen Sie die Anhängerkupplung und die Sicherungsscheibe (½") Halterungen mit den in Bild 6 abgebildeten Arretierbolzen Befestigungen und ziehen Sie die Muttern mit 54-74 N·m an.
g216321 Bild 7 g216317 Montieren der Pumpe und des Zylinders (Modell 44856) Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Pumpe und Zylinder Schraube (⅜" x 1¼") Scheibe (⅜") Sicherungsmutter (⅜") Schraube (½" x 1¼") Mutter (½") Sicherungsscheibe (½") g216318 Vibrationsriemen Bild 8 Zylinderstift 1.
674 kg (Modell 44856) 569 kg (Modell 44867) Anbaugeräte/Zubehör Ein Sortiment an Originalanbaugeräten und -zubehör von Toro wird für diese Maschine angeboten, um den Funktionsumfang des Geräts zu erhöhen und zu erweitern. Kontaktieren Sie Ihren zugelassenen Servicehändler oder Vertragshändler. Sie sollten immer Originalersatzteile von Toro verwenden, um Ihre Investition zu schützen und...
Betrieb Montieren der Tines Wichtig: Montieren Sie die Tines erst, nachdem Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Sie den Aerifizierer an der Zugmaschine Seite der Zugmaschine anhand der normalen angeschlossen haben. Bedienposition. Fangen Sie an der Außenseite des Gehäuses an und montieren Sie die Tines, wie in Bild 9 Vorbereiten des...
Verwenden des während Sie die Zugmaschine langsam vorwärts bewegen. Aerifizierers Wenn Sie mit dem Aerifizieren beginnen, erhöhen Sie die Geschwindigkeit der Zugmaschine. Verwenden des Modells 44856 Heben Sie den Aerifizierer am Ende des Versetzen Sie den Arretierbolzen in die hintere Durchgangs an, bevor Sie wenden.
Wartung WARNUNG: Eine Person könnte den Motor der Zugmaschine anlassen, während Sie Wartungs- oder Einstellungsarbeiten ausführen. Versehentliches Anlassen des Motors könnte Sie oder andere Unbeteiligte verletzen. Ziehen Sie den Schlüssel ab, aktivieren Sie die Feststellbremse und ziehen Sie den Zündkerzenstecker der Zugmaschine ab, bevor Sie Wartungsarbeiten am Aerifizierer ausführen. Schieben Sie außerdem die Kabel zur Seite, damit sie die Zündkerzen nicht berühren.
Einstellen der Federn Prüfen der Hauptarme Die Federn verteilen das Gewicht gleichmäßig und Die sechs Hauptarme drehen sich ungehindert reduzieren die Stoßwirkung auf die Drehpunkte. Die horizontal und vertikal, damit das Gerät der Federn sind gleichmäßig über die Breite eingestellt, Bodenkontur folgen kann.
Bedarf an. Reparieren oder wechseln Sie alle beschädigten und defekten Teile aus. Lackieren Sie alle zerkratzten oder ungeschützten Metalloberflächen. Sie erhalten den Lack vom offiziellen Toro Vertragshändler. g029056 Bild 13 Lagern Sie den Aerifizierer in einer sauberen, 1.
Seite 15
Bediener zu schützen. Speicherung persönlicher Informationen Toro speichert persönliche Informationen so lange, wie es für den Zweck erforderlich ist, für den die Informationen gesammelt wurden, oder für andere legitime Zwecke (z. B. Einhaltung von Vorschriften) oder Gesetzesvorschriften. Toros Engagement zur Sicherung Ihrer persönlichen Informationen Toro trifft angemessene Vorsichtsmaßnahmen, um die Sicherheit Ihrer persönlichen Informationen zu schützen.
Seite 16
Länder außer USA oder Kanada Kunden, die Produkte von Toro kaufen, die von den USA oder Kanada exportiert wurden, sollten sich an den Toro Vertragshändler wenden, um Garantiepolicen für das entsprechende Land oder die Region zu erhalten. Sollten Sie aus irgendeinem Grund nicht mit dem Service des Händler zufrieden sein oder Schwierigkeiten beim Erhalt der Garantieinformationen haben, wenden Sie sich an den Importeur der Produkte von Toro.