Toro T5-Serie Bedienungsanleitung

So ziehen Sie den Düsenaufsteiger hoch:
u
So stellen Sie den Sprühsektor ein:
u
Drehen Sie den Düsenabwurfwinkel (in die Bewegungsrichtung),
u
um den linken und rechten Anschlag des Sprühsektors zu sehen.
Der linke Anschlag ist star und kann mit dem linken Rand durch
Drehen des Sprühregners ausgerichtet werden. Der rechte
Anschlag kann zwischen 40°–360° eingestellt werden.
Zum Einstellen des rechten Anschlags setzen Sie die
u
Werkzeugklinge in die Kappe. Drehen Sie die Klinge nach links,
um den Sektor zu vergrößern und nach rechts, um ihn zu
verkleinern.
Hinweis: Mit einer ganzen Umdrehung der Werkzeugklinge wird
der Sektor um 90° verstellt.
Düsenleistung
u
Tabellen (amerikanische Tabellen – metrisch
Maße) Druck (bar)
Druck (PSI) Wurfweite (Meter)
Wurfweite (Fuß) Fluss 1 - m³/Std.
Fluss (GPM) Fluss 2 - (l/min)
Niederschlagsrate – Zoll/Std. Niederschlagsrate – mm/Std.
Hinweis: Die Niederschlagsrate basiert auf einem
Durchmesser von 50 %, Halbkreis.
Standardwinkel – amerikanische Maße
u
Düse Druck Wurfweite Fluss Niederschlag Niederschlag
25 33 1.15
1.5
35 34 1.38
45 35 1.59
55 35 1.74
1.5 65 36 1.88
25 35 1.45
2.0
35 36 1.80
45 37 2.12
55 37 2.30
65 37 2.58
2.0
25 35 1.75
2.5
35 36 2.20
45 37 2.55
55 37 2.80
65 37 3.05
2.5
25 36 2.20
3.0
35 38 2.60
45 40 3.05
55 40 3.52
65 40 3.80
3.0
25 37 2.95
4.0
35 40 3.55
45 42 4.10
55 42 4.45
65 43 4.85
4.0
25 39 3.75
5.0
35 41 4.50
45 43 5.10
55 45 5.75
65 45 6.10
5.0
25 39 4.20
6.0 35 43 5.20
45 44 6.05
55 47 6.65
65 48 7.25
6.0
25 36 5.75
8.0
35 43 7.10
45 47 8.05
55 48 8.95
65 50 9.70
8.0
©2008 The Toro Company, Irrigation Division • www.toro.com
Sprühregner der Serie T5 – Bedienungsanleitung
Sprühregner der Serie T5 – Bedienungsanleitung
Setzen Sie die Werkzeugklinge
u
in die Kappe ein und drehen
Sie die Klinge um eine 1/4-
Umdrehung.
Ziehen Sie den
u
Düsenaufsteiger hoch.
Standardwinkel – metrisch
u
Düse
1.5
2.0
0.20 0.23
0.23 0.27
2.5
0.25 0.29
0.27 0.32
0.28 0.32
0.23 0.26
0.27 0.31
0.30 0.34
0.32 0.37 3.0
0.36 0.42
0.28 0.32
0.33 0.38
0.36 0.41
0.39 0.45
0.43 0.50
4.0
0.33 0.38
0.35 0.40
0.37 0.42
0.42 0.49
0.46 0.53
0.41 0.48
0.43 0.49
5.0
0.45 0.52
0.49 0.56
0.50 0.58
0.47 0.55
0.52 0.60
0.53 0.61
0.55 0.63
6.0
0.58 0.67
0.53 0.61
0.54 0.63
0.60 0.69
0.58 0.67
0.61 0.70
8.0
0.85 0.99
0.74 0.85
0.70 0.81
0.75 0.86
0.75 0.86
So verstellen Sie den Düsen-/Verteilerstrahl:
u
Druck Wurfweite Fluss 1 Fluss 2 Niederschlag Niederschlag
1,7 10,1 0,26 4,4 5 6
2,0 10,2 0,29 4,8 6 6
2,5 10,4 0,31 5,2 6 7
3,0 10,7 0,36 6,0 6 7
3,5 10,7 0,38 6,3 7 8
4,0 10,8 0,41 6,9 7 8
4,5 11,0 0,43 7,1 7 8
1,7 10,7 0,33 5,5 6 7
2,0 10,8 0,37 6,2 6 7
2,5 11,0 0,41 6,8 7 8
3,0 11,3 0,48 8,0 8 9
3,5 11,3 0,50 8,4 8 9
4,0 11,3 0,55 9,2 9 10
4,5 11,3 0,59 9,8 9 11
1,7 10,7 0,40 6,6 7 8
2,0 10,8 0,45 7,5 8 9
2,5 11,0 0,50 8,3 8 10
3,0 11,3 0,58 9,7 9 11
3,5 11,3 0,61 10,1 10 11
4,0 11,3 0,66 11,1 10 12
4,5 11,3 0,69 11,5 11 13
1,7 11,0 0,50 8,3 8 10
2,0 11,3 0,55 9,1 9 10
2,5 11,6 0,59 9,8 9 10
3,0 12,2 0,69 11,5 9 11
3,5 12,2 0,75 12,4 10 12
4,0 12,2 0,83 13,9 11 13
4,5 12,2 0,86 14,4 12 13
1,7 11,3 0,67 11,2 11 12
2,0 11,7 0,74 12,3 11 12
2,5 12,3 0,81 13,4 11 13
3,0 12,8 0,93 15,5 11 13
3,5 12,8 0,97 16,2 12 14
4,0 13,0 1,06 17,6 13 15
4,5 13,1 1,10 18,4 13 15
1,7 11,9 0,85 14,2 12 14
2,0 12,2 0,94 15,6 13 15
2,5 12,5 1,02 17,0 13 15
3,0 13,1 1,16 19,3 13 16
3,5 13,4 1,23 20,5 14 16
4,0 13,7 1,35 22,4 14 17
4,5 13,7 1,39 23,1 15 17
1,7 11,9 0,95 15,9 14 16
2,0 12,5 1,07 17,8 14 16
2,5 13,1 1,18 19,7 14 16
3,0 13,4 1,37 22,9 15 18
3,5 13,9 1,44 24,0 14 17
4,0 14,5 1,58 26,3 15 17
4,5 14,6 1,65 27,4 15 18
1,7 11,0 1,31 21,8 22 25
2,0 12,0 1,46 24,3 20 23
2,5 13,1 1,61 26,9 19 22
3,0 14,3 1,83 30,5 18 21
3,5 14,5 1,93 32,2 18 21
4,0 14,9 2,12 35,3 19 22
4,5 15,2 2,20 36,7 19 22
Stecken Sie die Werkzeugklinge in die Kappe.
u
Drehen Sie die Düsenschraube heraus, um die
u
Düse zu lösen.
Setzen Sie die Werkzeugklinge zwischen die
u
Düsenlippe und den Abwurfwinkel ein und
schieben Sie die Düse heraus.
Setzen Sie die neue Düse ein und schrauben Sie die
u
Düsenschraube bis auf die Originalstellung ein.
Zum Verkürzen und Verteilen des Spritzstrahl
u
schrauben Sie die Düsenschraube weiter in den
Strom hinein.
Beispiel: Der rechte Anschlag wurde
vergrößert, um dem rechten Rand zu
entsprechen.
Flacher Winkel – amerikanische Maße
u
Düse Druck Wurfweite Fluss Niederschlag Niederschlag
1.0 25 25 0.74
35 28 0.94
45 29 1.02
LA
55 29 1.14
65 29 1.25
1.5 25 27 1.10
35 30 1.35
45 31 1.52
LA
55 31 1.75
65 31 1.90
2.0 25 29 1.40
35 31 1.72
45 32 2.05
LA
55 33 2.25
65 33 2.45
3.0 25 29 2.20
35 33 2.60
45 34 3.05
LA
55 36 3.40
65 36 3.70
Flacher Winkel – metrisch
u
Düse Druck Wurfweite Fluss 1 Fluss 2 Niederschlag Niederschlag
1,7 7,6 0,17 2,8
1.0 2,0 8,1 0,19 3,2
2,5 8,5 0,21 3,6
3,0 8,8 0,23 3,9
LA
3,5 8,8 0,25 4,1
4,0 8,8 0,27 4,2
4,5 8,8 0,28 4,7
1,7 8,2 0,25 4,2
2,0 8,7 0,28 4,6
1.5
2,5 9,1 0,31 5,1
3,0 9,4 0,35 5,8
LA
3,5 9,4 0,37 6,2
4,0 9,4 0,41 6,9
4,5 9,4 0,43 7,2
1,7 8,8 0,32 5,3
2.0 2,0 9,1 0,35 5,9
2,5 9,4 0,39 6,5
3,0 9,8 0,47 7,8
LA
3,5 9,9 0,49 8,1
4,0 10,1 0,53 8,9
4,5 10,1 0,56 9,3
1,7 8,8 0,50 8,3
2,0 9,4 0,55 9,1
3.0
2,5 10,1 0,59 9,8
3,0 10,4 0,69 11,5
LA
3,5 10,7 0,73 12,2
4,0 11,0 0,81 13,4
4,5 11,0 0,84 14,0
Formularnummer 373-0443 Rev. A
0.23 0.26
0.23 0.27
0.23 0.27
0.26 0.30
0.29 0.33
0.29 0.34
0.29 0.33
0.30 0.35
0.35 0.40
0.38 0.44
0.32 0.37
0.34 0.40
0.39 0.45
0.40 0.46
0.43 0.50
0.50 0.58
0.46 0.53
0.51 0.59
0.51 0.58
0.55 0.63
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
7 8
7 8
8 9
8 9
7 8
8 9
8 10
9 11
10 11
8 9
8 10
9 10
10 11
10 11
11 12
11 13
13 15
12 14
12 13
13 15
13 15
13 15
14 16