Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
© Eingangswahler [INPUT SELECT]
INPUT SELECT
® Funktionstasten
Wahlen Sie mit diesem Wahler das aufzunehmende Signal.
TV:
Zum Aufnehmen des am TV-AnschluB anliegenden Signals.
LINE:
Zum Aufnehmen des am VIDEO IN -AnschliuB anliegenden Signals.
DUB:
Zum Aufnehmen des am DUB IN -AnschluB anliegenden Signals.
, Auswurftaste [EJECT] und Indikator
we
Drucken Sie diese Taste zum Herausnehmen der Cassette.
4
(HES)
DURCH
stop
REW
PLAY
PAUSE
FFWD
yee
. Aufnahmetaste [REC] und Indikator
/
Drticken Sie zum Aufnehmen diese Taste gleichzeitig mit der PLAY-Taste. Beim
Driicken dieser Taste ist das E-zu-E Bild* sichtbar.
_ Vertonungstaste [DUB/CH-1] und Indikator
_
Driicken Sie diese Taste gleichzeitig mit der PLAY-Taste, um ein Band, auf das
bereits ein Videosignal aufgezeichnet ist, nachtraglich zu vertonen.
Der Ton wird auf Tonspur CH-1 aufgenommen.
ye Pausentaste [PAUSE] und Indikator
Drucken Sie diese Taste, um das Band kurzzeitig anzuhalten. Bei nochmaligem
Driicken
lauft
das
Band
wieder
weiter.
Wird
diese
Taste
wahrend
des
Wiedergabebetriebs
gedriickt, so erhalt man
ein Standbild. Wird die PLAY-,
F FWD-, REW-, oder SEARCH-Taste wahrend des Pausenbetriebs gedrtickt, so
geht das Gerat vom Pausenbetrieb in den gewahiten Betrieb ber.
Schnellvorlauftaste [F FWD] und Indikator
Driicken Sie diese Taste, um das Band schnell vorzuspulen.
Starttaste [PLAY] und Indikator
Driicken Sie diese Taste zum Wiedergeben
des Bandes. Durch gleichzeitiges
Dricken
dieser
Taste
und
der
REC-Taste
geht
das
Gerat
in den
Auf-
nahmebetrieb Gber; durch gleichzeitiges Drucken mit der DUB/CH-1-Taste geht
Dricken Sie diese Taste, um das Band zurickzuspulen.
x
WG
Ae
te
_
,
&
es in den Tontiberspielbetrieb Uber.
Se Riickspultaste [REW] und Indikator
@ Indikatoren
Stoptaste [STOP]
Driicken Sie diese Taste zum Stoppen des Gerates.
* E-zu-E Bild
Das
Eingangsvideosignal,
das frequezmoduliert
ist und im Recorder
demoduliert
wird,
erscheint auf dem
Bildschirm des Monitors.
Man bezeichnet dies als E-zu-E Bild (Elec-
tronic zu Electronic).
Bereitschaftsindikator [STAND BY]
wee
Dieser Indikator leuchtet
beim Ein- und Ausfadeln
des Bandes auf.
wig
Abschaltindikator [AUTO OFF]
60
Dieser !ndikator leuchtet auf, wenn sich im Inneren des Gerats Kondenswasser
gesammelt hat. Die Funktionstasten arbeiten dann nicht.
Werbung
