Stihl SE 33 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Stihl SE 33. Wir haben 4 Stihl SE 33 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanleitung

Stihl SE 33 Gebrauchsanleitung

Stihl SE 33 Gebrauchsanleitung (280 Seiten)

Marke: Stihl | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 26.75 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Instrukcja Użytkowania
  2
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Vorwort
  
  4
- 2 Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung
  
  4
- 3 Übersicht
  
  5
  - Nass-/Trockensauger
    5
  - Mitgeliefertes Zubehör
    6
  - Symbole
    7
- 4 Sicherheitshinweise
  
  7
  - Warnsymbole
    7
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    7
  - Anforderungen an den Benutzer
    8
  - Bekleidung und Ausstattung
    9
  - Arbeitsbereich und Umgebung
    9
  - Sicherheitsgerechter Zustand
    9
  - Arbeiten
    10
  - Elektrisch Anschließen
    11
  - Transportieren
    12
  - Aufbewahren WARNUNG
    12
  - Reinigen, Warten und Reparieren
    12
- 5 Nass-/Trockensauger Einsatzbereit machen
  
  13
- 6 Nass-/Trockensauger Zusammenbauen
  
  13
  - Saugschlauch Anbauen und Abbauen
    13
  - Zubehör Anbauen
    14
- 7 Nass-/Trockensauger Einschalten und
  
  14
  - Ausschalten
    14
  - Nass-/Trockensauger Einschalten
    14
  - Nass-/Trockensauger Ausschalten
    14
- 8 Nass-/Trockensauger Prüfen
  
  14
  - Patronenfilter Prüfen
    14
- 9 Mit dem Nass-/Trockensauger Arbeiten
  
  14
  - Staub und Schmutz Saugen
    14
  - Flüssigkeit Saugen
    15
  - Mit der Bodendüse Arbeiten
    16
  - Blasen
    17
- 10 Nach dem Arbeiten
  
  17
  - Behälter Leeren
    17
- 11 Transportieren
  
  17
  - Nass-/Trockensauger Transportieren
    17
- 12 Aufbewahren
  
  18
  - Nass-/Trockensauger Aufbewahren
    18
- 13 Reinigen
  
  18
  - Nass-/Trockensauger und Zubehör Reinigen
    18
  - Patronenfilter Reinigen
    18
- 14 Reparieren
  
  18
  - Nass-/Trockensauger Reparieren
    18
- 15 Störungen Beheben
  
  19
  - Störungen des Nass-/Trockensaugers Beheben
    19
- 16 Technische Daten
  
  21
  - Nass-/Trockensauger STIHL SE 33
    21
  - Verlängerungsleitungen
    21
  - Reach
    21
- 17 Ersatzteile und Zubehör
  
  21
- 18 Entsorgen
  
  21
  - Nass-/Trockensauger Entsorgen
    21
- 19 Produktinformation
  
  22
  - Nass-/Trockensauger STIHL SE 33
    22
- 20 Anschriften
  
  22
  - STIHL Hauptverwaltung
    22
  - STIHL Vertriebsgesellschaften
    22
    
    STIHL Importeure
    22
English

23
- 1 Introduction
  
  24
- 2 Guide to Using this Manual
  
  24
  - Applicable Documentation
    24
  - Warning Notices in Text
    24
  - Symbols in Text
    24
- 3 Overview
  
  25
  - Wet/Dry Vacuum Cleaner
    25
  - Accessories Provided
    26
  - Icons
    26
- 4 Safety Precautions
  
  26
  - Warning Symbols
    26
  - Intended Use
    27
  - Requirements Concerning the User
    27
  - Clothing and Equipment
    28
  - Work Area and Surroundings
    28
  - Safe Condition
    29
  - Operation
    29
  - Connecting to the Power Supply
    30
  - Transport
    31
  - Storage
    31
  - Cleaning, Maintenance and Repair
    31
- 5 Preparing the Wet/Dry Vacuum Cleaner for Use
  
  32
- 6 Assembling the Wet/Dry Vacuum Cleaner
  
  32
  - Fitting and Removing Suction Hose
    32
  - Attaching Accessories
    33
- 7 Switching the Wet/Dry Vacuum Cleaner on and off
  
  33
  - Switching the Wet/Dry Vacuum Cleaner on
    33
  - Switching the Wet/Dry Vacuum Cleaner off
    33
- 8 Checking the Wet/Dry Vacuum Cleaner
  
  33
  - Checking the Cartridge Filter
    33
- 9 Using the Wet/Dry Vacuum Cleaner
  
  33
  - Picking up Dust and Dirt
    33
  - Picking up Liquid
    34
  - Using the Floor Nozzle
    35
  - Blowing
    36
- 10 After Finishing Work
  
  36
  - When Work Is Finished
    36
  - Emptying the Container
    36
- 11 Transporting
  
  36
  - Transporting the Wet/Dry Vacuum Cleaner
    36
- 12 Storing
  
  37
  - Storing the Wet/Dry Vacuum Cleaner
    37
- 13 Cleaning
  
  37
- 14 Repairing
  
  37
  - Repairing the Wet/Dry Vacuum Cleaner
    37
- 15 Troubleshooting
  
  38
  - Correcting Faults on the Wet/Dry Vacuum Cleaner
    38
- 16 Specifications
  
  40
  - Wet/Dry Vacuum Cleaner STIHL SE 33
    40
  - Extension Cords
    40
  - Reach
    40
- 17 Spare Parts and Accessories
  
  40
- 18 Disposal
  
  40
  - Disposing of the Wet/Dry Vacuum Cleaner
    40
- 19 Product Information
  
  41
  - Wet/Dry Vacuum Cleaner STIHL SE 33
    41
Español

42
- 1 Prólogo
  
  43
- 2 Informaciones Relativas a Estas Instrucciones
  
  43
  - Para la Reparación
    43
  - Documentación Aplicable
    43
  - Marca de las Indicaciones de Advertencia en el
    44
    
    Texto
    44
  - Símbolos en el Texto
    44
- 3 Sinopsis
  
  44
  - Aspiradora en Mojado/Seco
    44
  - Accesorios Suministrados
    45
  - Símbolos
    46
- 4 Indicaciones Relativas a la Seguridad
  
  46
  - Símbolos de Advertencia
    46
  - Uso Previsto
    46
  - Requisitos para el Usuario
    47
  - Ropa y Equipamiento de Trabajo
    48
  - Zona de Trabajo y Entorno
    48
  - Estado Seguro
    49
  - Trabajar
    49
  - Realizar las Conexiones Eléctricas
    50
  - Transporte
    51
  - Almacenamiento
    51
  - Limpieza, Mantenimiento y Reparación
    51
- 5 Preparar la Aspiradora en Mojado/Seco para el
  
  52
  - Trabajo
    52
- 6 Ensamblar la Aspiradora en Mojado/Seco
  
  52
  - Montar y Desmontar el Tubo Flexible de Aspiración
    53
  - Montar Los Accesorios
    53
- 7 Conectar y Desconectar la Aspiradora
  
  53
  - Conectar la Aspiradora en Mojado/Seco
    53
  - Desconectar la Aspiradora en Mojado/Seco
    53
- 8 Comprobar la Aspiradora
  
  53
  - Comprobar el Filtro de Cartucho
    53
- 9 Trabajar con la Aspiradora en Mojado/Seco
  
  54
  - Aspirar Polvo y Suciedad
    54
  - Aspirar Líquidos
    55
  - Trabajar con la Boquilla para el Suelo
    56
  - Soplar
    56
- 10 Después del Trabajo
  
  56
  - Vaciar el Depósito
    56
- 11 Transporte
  
  57
  - Transportar la Aspiradora en Mojado/Seco
    57
- 12 Almacenamiento
  
  57
  - Guardar la Aspiradora en Mojado/Seco
    57
- 13 Limpiar
  
  57
  - Limpiar la Aspiradora en Mojado/Seco y el
    57
    
    Accesorio
    57
  - Limpiar el Filtro de Cartucho
    57
- 14 Reparación
  
  57
  - Reparar la Aspiradora en Mojado/Seco
    57
- 15 Subsanar las Perturbaciones
  
  58
  - Solucionar las Anomalías de la Aspiradora en
    58
    
    Mojado/Seco
    58
- 16 Datos Técnicos
  
  60
  - Aspiradora en Mojado/Seco STIHL SE 33
    60
  - Cables de Prolongación
    60
  - Reach
    60
- 17 Piezas de Repuesto y Accesorios
  
  60
- 18 Gestión de Residuos
  
  60
  - Gestionar como Residuo la Aspiradora en
    60
    
    Mojado/Seco
    60
    
    Información del Producto
    61
Svenska

62
- 1 Förord
  
  63
- 2 Information Bruksanvisningen
  
  63
  - Gällande Dokument
    63
  - Varningar I Texten
    63
  - Symboler I Texten
    63
- 3 Översikt
  
  64
  - Våt-/Torrdammsugare
    64
  - Medföljande Tillbehör
    65
  - Symboler
    65
- 4 Säkerhetsanvisningar
  
  65
  - Varningssymboler
    65
  - Avsedd Användning
    66
  - Krav På Användaren
    66
  - Klädsel Och Utrustning
    67
  - Arbetsområde Och Omgivning
    67
  - Säker Användning
    67
  - Arbete
    68
  - Elanslutning
    68
  - Transport
    70
  - Förvaring
    70
  - Rengöring, Underhåll Och Reparation
    70
- 5 Förbered Våt-/Torrdammsugaren
  
  70
- 6 Montera Våt-/Torrdammsugaren
  
  71
- 7 Sätt På Och Stäng Av Våt-/Torrdammsugaren
  
  72
  - Sätt På Våt-/Torrdammsugaren
    72
  - Stäng Av Våt-/Torrdammsugaren
    72
- 8 Kontrollera Våt-/Torrdammsugaren
  
  72
  - Kontrollera Patronfiltret
    72
- 9 Arbeta Med Våt-/Torrdammsugaren
  
  72
  - Suga Upp Damm Och Smuts
    72
  - Sug Upp Vätska
    73
  - Arbeta Med Golvmunstycket
    74
  - Blåsa
    74
- 10 Efter Arbetet
  
  75
  - TöM Behållaren
    75
- 11 Transport
  
  75
  - Transportera Våt-/Torrdammsugaren
    75
- 12 Förvaring
  
  75
  - Förvara Våt-/Torrdammsugaren
    75
- 13 Rengöring
  
  76
  - Rengör Våt-/Torrdammsugaren Och Tillbehören
    76
  - Rengör Patronfiltret
    76
- 14 Reparera
  
  76
  - Reparera Våt-/Torrdammsugaren
    76
- 15 Felavhjälpning
  
  77
  - Åtgärda Fel På Våt-/Torrdammsugaren
    77
- 16 Tekniska Data
  
  78
  - Våt-/Torrdammsugare STIHL SE 33
    78
  - Förlängningskablar
    78
  - Reach
    78
- 17 Reservdelar Och Tillbehör
  
  78
- 18 Kassering
  
  78
  - Kassera Våt-/Torrdammsugaren
    78
- 19 Produktinformation
  
  79
  - Våt-/Torrdammsugare STIHL SE 33
    79
Suomi

80
- 1 Alkusanat
  
  81
- 2 Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
  
  81
- 3 Yleiskuva
  
  82
  - Märkä-/Kuivaimuri
    82
  - Mukana Toimitetut Varusteet
    83
  - Symbolit
    83
- 4 Turvallisuusohjeet
  
  83
  - Varoitusmerkit
    83
  - Määräysten Mukainen Käyttö
    84
  - Käyttäjää Koskevat Vaatimukset
    84
  - Vaatetus Ja Varustus
    85
  - Työskentelyalue Ja Ympäristö
    85
  - Turvallinen Toimintakunto
    85
  - Työskentely
    86
  - Sähköliitännän Yhdistäminen
    86
  - Kuljettaminen
    88
  - Säilytys
    88
  - Puhdistus, Huolto Ja Korjaus
    88
- 5 Märkä-/Kuivaimurin Käyttövalmius
  
  88
  - Märkä-/Kuivaimurin Käyttövalmiuteen
    88
    
    Saattaminen
    88
- 6 Märkä-/Kuivaimurin Kokoaminen
  
  89
  - Imuletkun Kiinnitys Ja Irrotus
    89
  - Varusteiden Kiinnitys
    90
- 7 Märkä-/Kuivaimurin Kytkeminen Päälle Ja Pois
  
  90
- 8 Märkä-/Kuivaimurin Tarkastaminen
  
  90
  - Kasettisuodattimen Tarkistaminen
    90
- 9 Märkä-/Kuivaimurin Käyttö Töissä
  
  90
  - Imuroi Pöly Ja Lika
    90
  - Nesteen Imeminen
    91
  - Lattiasuulakkeella Työskentely
    92
  - Lehtipuhaltaminen Käyttö
    93
- 10 Työskentelyn Jälkeen
  
  93
  - Säiliön Tyhjentäminen
    93
- 11 Kuljettaminen
  
  93
  - Märkä-/Kuivaimurin Kuljetus
    93
- 12 Säilytys
  
  94
  - Märkä-/Kuivaimurin Säilytys
    94
- 13 Puhdistaminen
  
  94
  - Märkä-/Kuivaimurin Ja Varusteiden Puhdistus
    94
  - Kasettisuodattimen Puhdistus
    94
- 14 Korjaaminen
  
  94
  - Märkä-/Kuivaimurin Korjaaminen
    94
- 15 Häiriöiden Poistaminen
  
  95
  - Märkä-/Kuivaimurin Häiriönpoisto
    95
- 16 Tekniset Tiedot
  
  96
  - Märkä-/Kuivaimuri STIHL SE 33
    96
  - Jatkokaapelit
    96
  - REACH-Asetus
    96
- 17 Varaosat Ja Varusteet
  
  96
- 18 Hävittäminen
  
  96
  - Märkä-/Kuivaimurin Hävittäminen
    96
- 19 Tuotetiedot
  
  97
  - Märkä-/Kuivaimuri STIHL SE 33
    97
Dansk

98
- 1 Forord
  
  99
- 2 Oplysninger Om Denne Brugsvejledning
  
  99
- 3 Oversigt
  
  100
  - VåD-/Tørstøvsuger
    100
  - Medfølgende Tilbehør
    101
  - Symboler
    101
- 4 Sikkerhedshenvisninger
  
  101
  - Advarselssymboler
    101
  - Formålsbestemt Anvendelse
    102
  - Krav Til Brugeren
    102
  - Beklædning Og Udstyr
    103
  - Arbejdsområde Og Omgivelser
    103
  - Sikkerhedskonform Tilstand
    104
  - Arbejde
    104
  - Elektrisk Tilslutning
    105
  - Transport
    106
  - Opbevaring
    106
  - Rengøring, Vedligeholdelse Og Reparation
    106
- 5 Klargøring Af VåD-/Tørstøvsuger
  
  107
- 6 Samling Af VåD-/Tørstøvsuger
  
  107
  - Montering Og Afmontering Af Indsugningsslangen
    107
  - Montering Af Tilbehør
    108
- 7 Tænding Og Slukning Af VåD-/Tørstøvsuger
  
  108
  - Tænding Af VåD-/Tørstøvsuger
    108
  - Slukning Af VåD-/Tørstøvsuger
    108
- 8 Kontrol Af VåD-/Tørstøvsuger
  
  108
  - Kontrol Af Patronfilter
    108
- 9 Arbejdet Med VåD-/Tørstøvsugeren
  
  108
  - Sugning Af StøV Og Snavs
    108
  - Afsugning Af Væske
    109
  - Arbejde Med Gulvmundstykket
    110
  - Blæsning
    111
- 10 Efter Arbejdet
  
  111
  - Tømning Af Beholderen
    111
- 11 Transport
  
  111
  - Transport Af VåD-/Tørstøvsuger
    111
- 12 Opbevaring
  
  112
  - Opbevaring Af VåD-/Tørstøvsuger
    112
- 13 Rengøring
  
  112
  - Rengøring Af VåD-/Tørstøvsuger Samt Tilbehør
    112
  - Rengøring Af Patronfilter
    112
- 14 Reparation
  
  112
  - Reparation Af VåD-/Tørstøvsuger
    112
- 15 Afhjælpning Af Fejl
  
  113
  - Afhjælpning Af Fejl På VåD-/Tørsstøvsugeren
    113
- 16 Tekniske Data
  
  114
  - VåD-/Tørstøvsuger STIHL SE 33
    114
  - Forlængerledninger
    114
  - Reach
    114
- 17 Reservedele Og Tilbehør
  
  114
- 18 Bortskaffelse
  
  114
  - Bortskaffelse Af VåD-/Tørstøvsuger
    114
- 19 Produktinformation
  
  115
  - VåD-/Tørstøvsuger STIHL SE 33
    115
Norsk

116
- 1 Forord
  
  117
- 2 Informasjon Om Denne Bruksanvisningen
  
  117
  - Gjeldende Dokumenter
    117
  - Merking Av Advarslene I Teksten
    117
  - Symboler I Teksten
    117
- 3 Oversikt
  
  118
  - Våt-/Tørrsuger
    118
  - Medfølgende Tilbehør
    119
  - Symboler
    119
- 4 Sikkerhetsforskrifter
  
  119
  - Varselsymboler
    119
  - Tiltenkt Bruk
    120
  - Krav Til Brukeren
    120
  - Klær Og Utstyr
    121
  - Arbeidsområde Og Omgivelse
    121
  - Sikker Stand
    121
  - Arbeider
    122
  - Koble Til StrøM
    122
  - Transport
    124
  - Oppbevaring
    124
  - Rengjøring, Vedlikehold Og Reparasjon
    124
- 5 Gjøre Våt-/Tørrsugeren Klar Til Bruk
  
  125
- 6 Sette Sammen Våt-/Tørrsugeren
  
  125
  - Montere Og Demontere Sugeslangen
    125
  - Montere Tilbehør
    126
- 7 Slå På Og Av Våt-/Tørrsugeren
  
  126
  - Slå På Våt-/Tørrsugeren
    126
  - Slå Av Våt-/Tørrsugeren
    126
- 8 Kontrollere Våt-/Tørrsugeren
  
  126
  - Kontrollere Patronfilteret
    126
- 9 Arbeide Med Våt-/Tørrsugeren
  
  126
  - Suge StøV Og Smuss
    126
  - Suge Væske
    127
  - Arbeide Med Gulvmunnstykket
    128
  - Blåse
    129
- 10 Etter Arbeidet
  
  129
  - Tømme Beholderen
    129
- 11 Transport
  
  129
  - Transportere Våt-/Tørrsugeren
    129
- 12 Oppbevaring
  
  130
  - Oppbevare Våt-/Tørrsugeren
    130
- 13 Rengjøring
  
  130
  - Rengjøre Våt-/Tørrsugeren Og Tilbehøret
    130
  - Rengjør Patronfilteret
    130
- 14 Reparere
  
  130
  - Reparere Våt-/Tørrsugeren
    130
- 15 Utbedre Feil
  
  131
  - Utbedre Feil På Våt-/Tørrsugeren
    131
- 16 Tekniske Data
  
  132
  - Våt-/Tørrsuger STIHL SE 33
    132
  - Skjøteledninger
    132
  - Reach
    132
- 17 Reservedeler Og Tilbehør
  
  132
- 18 Kassering
  
  132
  - Kassere Våt-/Tørrsugeren
    132
- 19 Produktinformasjon
  
  133
  - Våt-/Tørrsuger STIHL SE 33
    133
Čeština

134
- 1 Úvod
  
  135
- 2 Informace K Tomuto Návodu K Použití
  
  135
  - Platné Dokumenty
    135
  - Označení Varovných Odkazů V Textu
    136
  - Symboly V Textu
    136
- 3 Přehled
  
  136
  - Vysavač Kapalných/Suchých Nečistot
    136
  - Spoludodávané Příslušenství
    137
  - Symboly
    138
- 4 Bezpečnostní Pokyny
  
  138
  - Varovné Symboly
    138
  - Řádné PoužíVání
    138
  - Požadavky Na Uživatele
    139
  - Oblečení a Vybavení
    140
  - Pracovní Pásmo a Okolí
    140
  - Stav OdpovídajíCí BezpečnostníM PožadavkůM
    141
  - Pracovní Postup
    141
  - Elektrické Připojení
    142
  - Přeprava
    143
  - Skladování
    143
  - ČIštění, Údržba a Opravy
    143
- 5 Příprava Vysavače Kapalných/Suchých Nečistot K
  
  144
  - Provozu
    144
- 6 Smontování Vysavače Kapalných/Suchých
  
  144
  - Nečistot
    144
  - Montáž a Demontáž Sací Hadice
    145
    
    Montáž Sací Hadice
    145
  - Montáž Příslušenství
    145
- 7 Zapnutí a Vypnutí Vysavače Kapalných/Suchých
  
  145
- 8 Kontrola Vysavače Kapalných/Suchých Nečistot
  
  146
  - Kontrola Patronového Filtru
    146
- 9 Práce S Vysavačem Kapalných/Suchých Nečistot
  
  146
  - VysáVání Prachu a Nečistot
    146
  - VysáVání Kapaliny
    147
  - Práce S Podlahovou Hubicí
    148
  - Foukání
    148
- 10 Po Skončení Práce
  
  148
  - Vyprázdnění Nádrže
    149
- 11 Přeprava
  
  149
  - Přeprava Vysavače Kapalných/Suchých Nečistot
    149
- 12 Skladování
  
  149
  - Skladování Vysavače Kapalných/Suchých
    149
    
    Nečistot
    149
- 13 ČIštění
  
  149
  - ČIštění Vysavače Kapalných/Suchých Nečistot a
    149
    
    Příslušenství
    149
  - ČIštění Patronového Filtru
    150
- 14 Oprava
  
  150
  - Oprava Vysavače Kapalných/Suchých Nečistot
    150
- 15 Odstranění Poruch
  
  151
  - Odstranění Poruch Vysavače Kapalných/Suchých Nečistot
    151
- 16 Technická Data
  
  153
  - Vysavač Kapalných/Suchých Nečistot STIHL SE
    153
  - Prodlužovací Kabely
    153
  - Reach
    153
- 17 Náhradní Díly a Příslušenství
  
  153
- 18 Likvidace
  
  153
  - Likvidace Vysavače Kapalných/Suchých Nečistot
    153
- 19 Informace O Výrobku
  
  154
- 20 Adresy
  
  154
  - Hlavní Sídlo Firmy STIHL
    154
  - Distribuční Společnosti STIHL
    154
  - Dovozci Firmy STIHL
    154

Werbung

Stihl SE 33 Gebrauchsanleitung

Stihl SE 33 Gebrauchsanleitung (176 Seiten)

Marke: Stihl | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 4.77 MB

Inhaltsverzeichnis

Stihl SE 33 Gebrauchsanleitung

Stihl SE 33 Gebrauchsanleitung (104 Seiten)

Marke: Stihl | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 9.75 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Vorwort
  
  4
- 2 Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung
  
  4
- 3 Übersicht
  
  5
  - Nass-/Trockensauger
    5
  - Mitgeliefertes Zubehör
    6
  - Symbole
    7
- 4 Sicherheitshinweise
  
  7
  - Warnsymbole
    7
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    7
  - Anforderungen an den Benutzer
    8
  - Bekleidung und Ausstattung
    9
  - Arbeitsbereich und Umgebung
    9
  - Sicherheitsgerechter Zustand
    9
  - Arbeiten
    10
  - Elektrisch Anschließen
    11
  - Transportieren
    12
  - Aufbewahren WARNUNG
    12
  - Reinigen, Warten und Reparieren
    12
- 5 Nass-/Trockensauger Einsatzbereit machen
  
  13
- 6 Nass-/Trockensauger Zusammenbauen
  
  13
  - Saugschlauch Anbauen und Abbauen
    13
  - Zubehör Anbauen
    14
- 7 Nass-/Trockensauger Einschalten und
  
  14
  - Ausschalten
    14
  - Nass-/Trockensauger Einschalten
    14
  - Nass-/Trockensauger Ausschalten
    14
- 8 Nass-/Trockensauger Prüfen
  
  14
  - Patronenfilter Prüfen
    14
- 9 Mit dem Nass-/Trockensauger Arbeiten
  
  14
  - Staub und Schmutz Saugen
    14
  - Flüssigkeit Saugen
    15
  - Mit der Bodendüse Arbeiten
    16
  - Blasen
    17
- 10 Nach dem Arbeiten
  
  17
  - Behälter Leeren
    17
- 11 Transportieren
  
  17
  - Nass-/Trockensauger Transportieren
    17
- 12 Aufbewahren
  
  18
  - Nass-/Trockensauger Aufbewahren
    18
- 13 Reinigen
  
  18
  - Nass-/Trockensauger und Zubehör Reinigen
    18
  - Patronenfilter Reinigen
    18
- 14 Reparieren
  
  18
  - Nass-/Trockensauger Reparieren
    18
- 15 Störungen Beheben
  
  19
  - Störungen des Nass-/Trockensaugers Beheben
    19
- 16 Technische Daten
  
  21
  - Nass-/Trockensauger STIHL SE 33
    21
  - Verlängerungsleitungen
    21
  - Reach
    21
- 17 Ersatzteile und Zubehör
  
  21
- 18 Entsorgen
  
  21
  - Nass-/Trockensauger Entsorgen
    21
- 19 Produktinformation
  
  22
  - Nass-/Trockensauger STIHL SE 33
    22
- 20 Anschriften
  
  22
  - STIHL Hauptverwaltung
    22
  - STIHL Vertriebsgesellschaften
    22
    
    STIHL Importeure
    22
English

23
- 1 Introduction
  
  24
- 2 Guide to Using this Manual
  
  24
  - Applicable Documentation
    24
  - Warning Notices in Text
    24
  - Symbols in Text
    24
- 3 Overview
  
  25
  - Wet/Dry Vacuum Cleaner
    25
  - Accessories Provided
    26
  - Icons
    26
- 4 Safety Precautions
  
  26
  - Warning Symbols
    26
  - Intended Use
    27
  - Requirements Concerning the User
    27
  - Clothing and Equipment
    28
  - Work Area and Surroundings
    28
  - Safe Condition
    29
  - Operation
    29
  - Connecting to the Power Supply
    30
  - Transport
    31
  - Storage
    31
  - Cleaning, Maintenance and Repair
    31
- 5 Preparing the Wet/Dry Vacuum Cleaner for Use
  
  32
- 6 Assembling the Wet/Dry Vacuum Cleaner
  
  32
  - Fitting and Removing Suction Hose
    32
  - Attaching Accessories
    33
- 7 Switching the Wet/Dry Vacuum Cleaner on and off
  
  33
  - Switching the Wet/Dry Vacuum Cleaner on
    33
  - Switching the Wet/Dry Vacuum Cleaner off
    33
- 8 Checking the Wet/Dry Vacuum Cleaner
  
  33
  - Checking the Cartridge Filter
    33
- 9 Using the Wet/Dry Vacuum Cleaner
  
  33
  - Picking up Dust and Dirt
    33
  - Picking up Liquid
    34
  - Using the Floor Nozzle
    35
  - Blowing
    36
- 10 After Finishing Work
  
  36
  - When Work Is Finished
    36
  - Emptying the Container
    36
- 11 Transporting
  
  36
  - Transporting the Wet/Dry Vacuum Cleaner
    36
- 12 Storing
  
  37
  - Storing the Wet/Dry Vacuum Cleaner
    37
- 13 Cleaning
  
  37
- 14 Repairing
  
  37
  - Repairing the Wet/Dry Vacuum Cleaner
    37
- 15 Troubleshooting
  
  38
  - Correcting Faults on the Wet/Dry Vacuum Cleaner
    38
- 16 Specifications
  
  40
  - Wet/Dry Vacuum Cleaner STIHL SE 33
    40
  - Extension Cords
    40
  - Reach
    40
- 17 Spare Parts and Accessories
  
  40
- 18 Disposal
  
  40
  - Disposing of the Wet/Dry Vacuum Cleaner
    40
- 19 Product Information
  
  41
  - Wet/Dry Vacuum Cleaner STIHL SE 33
    41
Français

42
- 1 Préface
  
  43
- 2 Informations Concernant la Présente Notice
  
  43
  - D'emploi
    43
  - Documents Applicables
    43
  - Marquage des Avertissements Dans le Texte
    44
  - Symboles Employés Dans le Texte
    44
- 3 Vue D'ensemble
  
  44
  - Aspirateur Eau et Poussière
    44
  - Accessoires Joints à la Livraison
    45
  - Symboles
    46
- 4 Prescriptions de Sécurité
  
  46
  - Symboles D'avertissement
    46
  - Utilisation Conforme à la Destination
    46
  - Exigences Concernant L'utilisateur
    47
  - Vêtements et Équipement
    48
  - Aire de Travail et Voisinage
    48
  - Bon État pour une Utilisation en Toute Sécurité
    49
  - Utilisation
    50
  - Branchement Électrique
    50
  - Transport
    51
  - Rangement
    51
  - Nettoyage, Entretien et Réparation
    52
- 5 Préparatifs pour la Mise en Service de L'aspirateur
  
  52
  - Eau et Poussière
    52
- 6 Assemblage de L'aspirateur Eau et Poussière
  
  52
  - Montage et Démontage du Tuyau Flexible
    53
    
    D'aspiration
    53
  - Montage des Accessoires
    53
- 7 Mise en Marche et Arrêt de L'aspirateur Eau et
  
  54
- 8 Contrôle de L'aspirateur Eau et Poussière
  
  54
  - Contrôle du Filtre à Cartouche
    54
- 9 Travailler Avec L'aspirateur Eau et Poussière
  
  54
  - Aspiration de Poussière et de Saletés
    54
  - Aspiration de Liquide
    55
  - Travail Avec le Suceur Sol
    56
  - Soufflage
    57
- 10 Après le Travail
  
  57
  - Vidage de la Cuve
    57
- 11 Transport
  
  58
  - Transport de L'aspirateur Eau et Poussière
    58
- 12 Rangement
  
  58
  - Rangement de L'aspirateur Eau et Poussière
    58
- 13 Nettoyage
  
  58
- 14 Réparation
  
  58
  - Réparation de L'aspirateur Eau et Poussière
    58
- 15 Dépannage
  
  59
  - Élimination des Dérangements de L'aspirateur Eau et Poussière
    59
- 16 Caractéristiques Techniques
  
  61
  - Aspirateur Eau et Poussière STIHL SE 33
    61
  - Rallonges
    61
  - Reach
    61
- 17 Pièces de Rechange et Accessoires
  
  61
- 18 Mise au Rebut
  
  62
  - Mise au Rebut de L'aspirateur Eau et Poussière
    62
    
    Information Produit
    62

Werbung

Stihl SE 33 Gebrauchsanleitung

Stihl SE 33 Gebrauchsanleitung (44 Seiten)

Marke: Stihl | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 0.88 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Vorwort
  2
- Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung
  2
- Übersicht
  3
  - Mitgeliefertes Zubehör
    3
- Sicherheitshinweise
  4
- Nass-/Trockensauger Einsatzbereit machen
  8
- Nass-/Trockensauger Zusammenbauen
  8
  - Saugschlauch Anbauen und Abbauen
    9
  - Zubehör Anbauen
    9
- Nass-/Trockensauger Einschalten und Aus- Schalten
  9
  - Nass-/Trockensauger Einschalten
    9
- Nass-/Trockensauger Prüfen
  9
- Mit dem Nass-/Trockensauger Arbeiten
  9
- Nach dem Arbeiten
  11
  - Behälter Leeren
    11
- Transportieren
  12
- Aufbewahren
  12
- Reinigen
  12
- Reparieren
  12
- Störungen Beheben
  12
- Technische Daten
  13
- Ersatzteile und Zubehör
  14
- Entsorgen
  14
- Produktinformation
  14
- Anschriften
  14
  - STIHL Importeure
    14
Français

15
- Informations Concernant la Présente Notice D'emploi
  15
- Préface
  15
- Vue D'ensemble
  16
- Prescriptions de Sécurité
  17
- Assemblage de L'aspirateur Eau et Poussière
  22
  - Montage des Accessoires
    22
- Préparatifs pour la Mise en Service de L'aspirateur Eau et Poussière
  22
- Contrôle de L'aspirateur Eau et Poussière
  23
- Mise en Marche et Arrêt de L'aspirateur Eau et Poussière
  23
- Travailler Avec L'aspirateur Eau et Poussière
  23
- Après le Travail
  25
  - Vidage de la Cuve
    25
- Transport
  25
- Dépannage
  26
- Nettoyage
  26
- Rangement
  26
- Réparation
  26
- Caractéristiques Techniques
  27
- Adresses
  28
  - Importateurs STIHL
    28
  - Informazioni Sulle Presenti Istruzioni D'uso
    29
  - Simboli DI Avvertimento
    31
  - Utilizzo Appropriato
    31
  - Abbigliamento Ed Equipaggiamento
    32
  - Zona DI Lavoro E Area Circostante
    32
  - Condizioni DI Sicurezza
    33
  - Collegamento Elettrico
    33
  - Pulizia, Manutenzione E Riparazione
    35
  - Montare Gli Accessori
    36
  - Dopo Il Lavoro
    38
  - Svuotare Il Serbatoio
    38
  - Dati Tecnici
    40
  - Cavi DI Prolunga
    40
  - Ricambi E Accessori
    40
  - Smaltimento
    41
  - Informazioni Sul Prodotto
    41
- Information Produit
  28
- Mise au Rebut
  28
- Pièces de Rechange et Accessoires
  28

Werbung

Verwandte Produkte

Stihl Kategorien

Rasentrimmer Garten und Gartentechnik Kettensägen

Rasenmäher

Rasenmäher Heckenscheren

Weitere Stihl Anleitungen