Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Stiga Anleitungen
Motoren
TRE224
Stiga TRE224 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Stiga TRE224. Wir haben
3
Stiga TRE224 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung, Gebrauchsanweisung
Stiga TRE224 Gebrauchsanweisung (250 Seiten)
Marke:
Stiga
| Kategorie:
Motoren
| Dateigröße: 9 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
9
Български
17
Čeština
35
Dansk
43
Deutsch
51
Allgemeine Informationen
51
2 Sicherheitsvorschriften
52
Ausbildung
52
Vorbereitungsmassnahmen
52
Während des Gebrauchs
52
Wartung, Lagerung und Transport
53
Umweltschutz
53
3 Was man Wissen sollte
53
Beschreibung der Maschine und Vorgesehener Gebrauch
53
Sicherheitssymbole
54
Identifizierungsschild
54
Elemente des Motors
54
Umgebungsbedingungen
54
Kraftstoff
54
Luftfilter
55
Zündkerze
55
4 Steuerelemente
55
Gashebel
55
5 Vorschriften für den Gebrauch
55
Vor jeder Verwendung
55
Kontrolle des Ölstands
55
Kontrolle des Luftfilters
55
Anlassen des Motors (Kaltstart)
56
Anlassen des Motors (Warmstart)
56
Verwendung des Motors während der Arbeit
56
Ausschalten des Motors während der Arbeit
56
Ausschalten des Motors am Ende der Arbeit
56
Reinigung und Lagerung
56
Längere Außerbetriebszeit
57
6 Wartung
57
Allgemeines
57
Wartungstabelle
57
Ölwechsel
58
Reinigung des Schalldämpfers und des Motors
58
Wartung des Luftfilters
58
Kontrolle und Wartung der Zündkerze
58
7 Störungssuche
59
Ελληνικά
61
Español
79
Eesti
89
Suomi
97
Français
105
Hrvatski
115
Magyar
123
Lietuvių
131
Latviešu
139
Mакедонски
147
Dutch
157
Norsk
167
Polski
175
Română
191
Русский
199
Slovenčina
209
Slovenščina
217
Svenska
233
Stiga TRE224 Betriebsanleitung (255 Seiten)
Marke:
Stiga
| Kategorie:
Motoren
| Dateigröße: 9 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
11
Inhaltsverzeichnis
11
Informazioni Generali
11
Norme DI Sicurezza
11
Operazioni Preliminari
12
Durante L'utilizzo
12
Manutenzione, Rimessaggioe Trasporto
12
Tutela Ambientale
13
Conoscere la Macchina
13
Descrizione Macchinae Uso Previsto
13
Segnaletica DI Sicurezza
13
Etichetta DI Identificazione
13
Componenti del Motore
13
Condizioni Ambientali
14
Carburante
14
Olio
14
Filtro Dell'aria
14
Candela
14
Comandi
14
Comando Acceleratore
14
Norme D'uso
15
Prima DI Ogni Utilizzo
15
Controllo Livello Olio
15
Controllo Filtro Aria
15
Rifornimento Carburante
15
Avviamento del Motore (a Freddo)
15
Avviamento del Motore (a Caldo)
16
Utilizzo del Motore Durante Il Lavoro
16
Arresto del Motore Durante Il Lavoro
16
Arresto del Motore al Termine del Lavoro
16
Pulizia E Rimessaggio
16
Inattività Prolungata
16
Manutenzione
16
Generalità
16
Tabella Manutenzioni
17
Sostituzione Dell'olio
17
Pulizia del Silenziatoree del Motore
17
Manutenzione del Filtro Dell'aria
17
Controllo E Manutenzione Della Candela
18
Identificazione Inconvenienti
18
Български
19
Обща Информация
19
Правила За Безопасност
20
Запознайте Се С Машината
21
Описание На Машината И Предвидена
21
Гориво
22
Идентификационен Етикет
22
Компоненти На Двигателя
22
Сигнализация За Безопасност
22
Употреба
22
Условия На Околната Среда
22
Въздушен Филтър
23
Команди
23
Масло
23
Правила За Използване
23
Преди Всяко Използване
23
Свещ
23
Управление На Ускоряването
23
Зареждане На Гориво
24
Почистване И Съхранение
25
Приключване На Работата
25
Продължителен Престой
25
Работа
25
Спиране На Двигателя По Време На Работа
25
Спиране На Двигателя При
25
Стартиране На Двигателя
25
Състояние)
25
Общи Сведения
26
Поддръжка
26
Смяна На Маслото
26
Таблица За Поддръжката
26
Запалителната Свещ
27
Поддръжка На Въздушния Филтър
27
Почистване На Заглушителяи На Двигателя
27
Проверка И Поддръжка На
27
Opšte Informacije
30
Sigurnosni Propisi
30
Pripremne Radnje
31
Dijelovi Motora
32
Opis Mašine I Predviđena Upotreba
32
Sigurnosna Signalizacija
32
Upoznavanje Mašine
32
Zaštita Okoliša
32
Filter Za Zrak
33
Prije Svakog Korištenja
34
Punjenje Goriva
34
Zamjena Ulja
36
ČIšćenje Prigušivača I Motora
36
Prepoznavanje Problema
37
Čeština
38
Bezpečnostní Normy
38
Základní Informace
38
Bezpečnostní Značky
40
Obeznámení se Strojem
40
Ochrana Životního Prostředí
40
Popis Stroje a Určené Použití
40
Součásti Motoru
40
Typový Štítek
40
Olej
41
Ovládací Prvek Akcelerátoru
41
Ovládacĺ Prvky
41
Palivo
41
Podmínky Okolního Prostředí
41
Svíčka
41
Vzduchový Filtr
41
Pokyny K Použitĺ
42
Před KažDýM PoužitíM
42
Startování Motoru (Za Studena)
42
Startování Motoru (Za Tepla)
42
Dlouhodobá Nečinnost
43
Obecně
43
Použití Motoru Během Pracovní Činnosti
43
Tabulka Údržby
43
Zastavení Motoru Během Pracovní Činnosti
43
Zastavení Motoru Po Ukončení Pracovní Činnosti
43
Údržba
43
ČIštění a Garážování
43
Kontrola a Údržba Svíčky
44
VýMěna Oleje
44
Údržba Vzduchového Filtru
44
ČIštění Tlumiče a Motoru
44
Identifikace Závad
45
Dansk
46
Generelle Oplysninger
46
Under Driften
47
Beskrivelse Af Maskinen Og Forudset Anvendelse
48
Kendskab Til Maskinen
48
Motordele
48
Sikkerhedsafmærkning
48
Typeskilt
48
Brændstof
49
Gashåndtag
49
Kontrolenheder
49
Luftfilter
49
Miljøforhold
49
Olie
49
Tændrør
49
Anvisninger for Brugen
50
Inden Hver Anvendelse
50
Start Af Motoren (Koldstart)
50
Anvendelse Af Motoren under Arbejdet
51
Generelt
51
Langvarig Inaktivitet
51
Rengøring Og Opbevaring
51
Standsning Af Motoren Efter Arbejdets Afslutning
51
Standsning Af Motoren under Drift
51
Start Af Motoren (Varm Motor)
51
Vedligehold
51
Rengøring Af Lyddæmperen Og Motoren
52
Tabel Vedligehold
52
Udskiftning Af Olie
52
Vedligehold Af Luftfilteret
52
Identificering Af Problemer
53
Kontrol Og Vedligehold Af Tændrøret
53
Mulig Årsag
53
Deutsch
54
Allgemeine Informationen
54
Ausbildung
55
Sicherheitsvorschriften
55
Vorbereitungsmassnahmen
55
Während des Gebrauchs
55
Beschreibung der Maschine und Vorgesehener Gebrauch
56
Umweltschutz
56
Wartung, Lagerung und Transport
56
Was man Wissen sollte
56
Elemente des Motors
57
Identifizierungsschild
57
Kraftstoff
57
Sicherheitssymbole
57
Umgebungsbedingungen
57
Gashebel
58
Kontrolle des Ölstands
58
Luftfilter
58
Steuerelemente
58
Vor jeder Verwendung
58
Vorschriften für den Gebrauch
58
Zündkerze
58
Anlassen des Motors (Kaltstart)
59
Anlassen des Motors (Warmstart)
59
Ausschalten des Motors am Ende der Arbeit
59
Ausschalten des Motors während der Arbeit
59
Verwendung des Motors während der Arbeit
59
Allgemeines
60
Längere Außerbetriebszeit
60
Reinigung und Lagerung
60
Wartung
60
Wartungstabelle
60
Reinigung des Schalldämpfers und des Motors
61
Wartung des Luftfilters
61
Ölwechsel
61
Kontrolle und Wartung der Zündkerze
62
Störungssuche
62
Ελληνικά
63
Προτυπα Ασφαλειασ
64
Γνωριστε το Μηχανημα
65
Περιγραφή Του Μηχανήματος
65
Εξαρτήματα Του Μηχανήματος
66
Ετικέτα Προσδιορισμού
66
Καύσιμο
66
Λάδι
66
Περιβαλλοντικές Συνθήκες
66
Σήμανση Ασφαλείας
66
Έλεγχος Στάθμης Λαδιού
67
Κανονεσ Χρησησ
67
Μπουζί
67
Πριν από Κάθε Χρήση
67
Φίλτρο Αέρα
67
Χειριστήριο Γκαζιού
67
Χειριστηρια
67
Εκκίνηση (με Τον Κινητήρα Ζεστό)
68
Εκκίνηση (με Τον Κινητήρα Κρύο)
68
Σβήσιμο Του Κινητήρα Κατά Τη
68
Σβήσιμο Του Κινητήρα Στο Τέλος Των Εργασιών
68
Της Λειτουργίας
68
Γενικότητα
69
Καθαρισμός και Αποθήκευση
69
Πίνακας Εργασιών Συντήρησης
69
Παρατεταμένη Αδράνεια
69
Έλεγχος και Συντήρηση Του Μπουζί
70
Αντικατάσταση Του Λαδιού
70
Συντήρηση Του Φίλτρου Αέρα
70
Προσδιορισμοσ Προβληματων
71
General Information
73
Safety Regulations
73
During Use
74
Maintenance, Storage and Transport
74
Preliminary Operations
74
About the Machine
75
Engine Components
75
Environmental Protection
75
Identification Label
75
Safety Signs
75
Air Filter
76
Environmental Conditions
76
Spark Plug
76
Before each Use
77
Regulations for Use
77
Starting the Engine
77
Cleaning and Storage
78
Maintenance Table
78
Air Filter Maintenance
79
Oil Change
79
Informaciones Generales
81
Normas de Seguridad
81
Durante el Uso
82
Mantenimiento, Almacenamientoy Transporte
82
Operaciones Preliminares
82
Conocer la Máquina
83
Descripción de la Máquinay Uso Previsto
83
Etiqueta de Identificación
83
Protección del Medio Ambiente
83
Señales de Seguridad
83
Componentes del Motor
84
Condiciones Medioambientales
84
Filtro del Aire
84
Abastecimiento de Combustible
85
Antes de cada Uso
85
Control del Nivel de Aceite
85
Normas de Uso
85
Sustitución del Aceite
87
Tabla de Mantenimientos
87
Control y Mantenimiento de la Bujía
88
Limpieza del Silenciadory del Motor
88
Mantenimiento del Filtro del Aire
88
Eesti
91
Kasutamise Ajal
92
Identifitseerimisplaat
93
Keskkonnatingimused
93
Masina Kirjeldus ja Ettenähtud Kasutamine
93
Masina Tundmaõppimine
93
Mootori Komponendid
93
Ohutussümbolid
93
Enne Iga Kasutust
94
Gaas
94
Juhtimine
94
Kasutuseeskirjad
94
Kütus
94
Küünal
94
Õhufilter
94
Õli
94
Mootori Kasutamine Töö Ajal
95
Mootori Käivitamine (Külma Mootoriga)
95
Mootori Käivitamine (Sooja Mootoriga)
95
Mootori Seiskamine Töö Ajal
95
Mootori Seiskamine Töö Lõpus
95
Hooldus
96
Hooldustabel
96
Pikemaajaline Mittekasutamine
96
Puhastamine ja Ladustamine
96
Üldine
96
Summuti ja Mootori Puhastamine
97
Süüteküünla Kontroll ja Hooldus
97
Õhufiltri Hooldus
97
Õli Vahetamine
97
Rikete Identifitseerimine
98
Suomi
99
Yleistä Tietoa
99
Huolto, Varastointi ja Kuljetus
100
Käytön Aikana
100
Laitteen Kuvaus ja Käyttötarkoitus
101
Laitteen Tunteminen
101
Moottori Osat
101
Tunnistetarra
101
Turvallisuusmerkinnät
101
Ympäristönsuojelu
101
Ilmansuodatin
102
Kiihdyttimen Ohjain
102
Ohjaustoiminnot
102
Polttoaine
102
Sytytystulppa
102
Ympäristöolosuhteet
102
Öljy
102
Ennen Käyttöä
103
Käyttöön Liittyvät Säännöt
103
Moottorin Käynnistys (Kuumana)
103
Moottorin Käynnistäminen (Kylmänä)
103
Huolto
104
Huoltotaulukko
104
Kun Laitetta ei Käytetä Pitkään Aikaan
104
Moottorin Käyttö Työskentelyn Aikana
104
Moottorin Pysäyttäminen
104
Moottorin Sammutus Työn Lopussa
104
Puhdistus ja Varastointi
104
Yleistä
104
Ilmansuodattimen Huolto
105
Sytytystulpan Tarkastus ja Huolto
105
Äänenvaimentimen ja Moottorin Puhdistus
105
Öljyn Vaihto
105
Mahdollinen Syy
106
Vianmääritys
106
Français
107
Informations Générales
107
Consignes de Sécurité
108
Opérations Préliminaires
108
Pendant L'utilisation
108
Connaître la Machine
109
Description de la Machine et Utilisation Prévue
109
Protection de L'environnement
109
Signalétique de Sécurité
109
Carburant
110
Composants du Moteur
110
Conditions Ambiantes
110
Filtre à Air
110
Huile
110
Étiquette D'identification
110
Avant Chaque Utilisation
111
Bougie
111
Commande de L'accélérateur
111
Commandes
111
Consignes D'utilisation
111
Contrôle du Filtre à Air
111
Ravitaillement du Carburant
111
Arrêt du Moteur en Fin de Travail
112
Démarrage du Moteur (à Chaud)
112
Inactivité Prolongée
112
Nettoyage et Remisage
112
Utilisation du Moteur pendant le Travail
112
Entretien
113
Généralités
113
Remplacement de L'huile
113
Tableau D'entretien
113
Contrôle et Entretien de la Bougie
114
Entretien du Filtre à Air
114
Nettoyage du Silencieux du Moteur
114
Identification des Problèmes
115
Hrvatski
117
Opće Informacije
117
Sigurnosna Pravila
117
Održavanje, Skladištenjei Prijevoz
118
Tijekom Uporabe
118
Dijelovi Motora
119
Identifikacijska Naljepnica
119
Opis Uređaja I Predviđena Uporaba
119
Sigurnosna Signalizacija
119
Upoznavanje Uređaja
119
Filtar Za Zrak
120
Gorivo
120
Komanda Za Ubrzanje
120
Komande
120
Prostorni Uvjeti
120
Svjećica
120
Ulje
120
Pokretanje Motora (Na Hladno)
121
Pravila Za Uporabu
121
Prije Svakog Korištenja
121
Provjera Razine Ulja
121
Duže Mirovanje
122
Korištenje Motora Tijekom Rada
122
Održavanje
122
Opće Naznake
122
Pokretanje Motora (Na Toplo)
122
Zaustavljanje Motora Na Završetku Rada
122
Zaustavljanje Motora Tijekom Rada
122
ČIšćenje I Skladištenje
122
Održavanje Filtra Za Zrak
123
Provjera I Održavanje Svjećice
123
Tablica Održavanja
123
Zamjena Ulja
123
ČIšćenje Prigušivača I Motora
123
Određivanje Problema
124
Magyar
125
Általános InformáCIók
125
Biztonsági Szabályok
126
A Gép Leírása
127
A Gép Leírása és Rendeltetése
127
Biztonsági Jelzések
127
Karbantartás, Tárolás és Szállítás
127
A Motor Alkatrészei
128
Azonosító Címke
128
Környezeti Viszonyok
128
Légszűrő
128
Olaj
128
Üzemanyag
128
Gyertya
129
Gázkar
129
Használati Szabályok
129
Kezelőszervek
129
Minden Használat Előtt
129
Üzemanyag Feltöltés
129
A Motor Használata Munka Közben
130
A Motor Leállítása a Munka Befejezését Követően
130
A Motor Leállítása Munka Közben
130
Hosszabb Használaton KíVüli IDőszak
130
Karbantartás
130
Motor Indítása (Hidegindítás)
130
Tisztítás és Tárolás
130
A Hangtompító és Motor Tisztítása
131
Karbantartási Táblázat
131
Olajcsere
131
Általános Tudnivalók
131
A Gyertya Ellenőrzése és Karbantartása
132
A Légszűrő Karbantartása
132
Hibakeresés
133
Stiga TRE224 Gebrauchsanweisung (21 Seiten)
Marke:
Stiga
| Kategorie:
Motoren
| Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
1 Allgemeine Informationen
11
Inhaltsverzeichnis
11
Ausbildung
12
2 Sicherheitsvorschriften
12
Vorbereitungsmassnahmen
12
Während des Gebrauchs
12
Umweltschutz
13
Wartung, Lagerung und Transport
13
3 Was man Wissen sollte
13
Beschreibung der Maschine und Vorgesehener Gebrauch
13
Sicherheitssymbole
14
Identifizierungsschild
14
Elemente des Motors
14
Umgebungsbedingungen
14
Kraftstoff
14
Luftfilter
15
Zündkerze
15
4 Steuerelemente
15
Gashebel
15
5 Vorschriften für den Gebrauch
15
Vor jeder Verwendung
15
Kontrolle des Ölstands
15
Anlassen des Motors (Kaltstart)
16
Anlassen des Motors (Warmstart)
16
Verwendung des Motors während der Arbeit
16
Ausschalten des Motors während der Arbeit
16
Ausschalten des Motors am Ende der Arbeit
16
Reinigung und Lagerung
17
Längere Außerbetriebszeit
17
6 Wartung
17
Allgemeines
17
Wartungstabelle
17
Ölwechsel
18
Reinigung des Schalldämpfers und des Motors
18
Wartung des Luftfilters
18
Kontrolle und Wartung der Zündkerze
19
7 Störungssuche
19
Verwandte Produkte
Stiga TRE 0701
Stiga TRE 0702
Stiga TRE 0801
Stiga TRE586VA
Stiga TRE586V
Stiga TRE635V
Stiga TRE 352
Stiga TRE708V
Stiga TR 625 Serie
Stiga TR 24 Li
Stiga Kategorien
Rasenmäher
Schneefräsen
Garten und Gartentechnik
Aufsitzmäher
Rasentrimmer
Weitere Stiga Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen