Inhaltsverzeichnis
-
For Customers in Europe
6
-
Notice for Customers in the United Kingdom
7
-
Checking the Supplied Items
8
-
-
Inserting the Battery Pack
11
-
Charging the Battery Pack
12
-
-
-
-
-
Number of Still Images and Recordable Time of Movies
31
-
Notes on Using the Camera
32
-
-
Identification des Pièces
46
-
Insertion de la Batterie
48
-
Chargement de la Batterie
49
-
Insertion D'une Carte Mémoire (Vendue Séparément)
53
-
-
Visualisation des Images
57
-
-
Fonctions de « Playmemories Home
67
-
Remarques Sur L'utilisation de L'appareil
72
-
-
Visualizzazione Della Guida
80
-
Verifica Degli Accessori in Dotazione
84
-
Identificazione Dei Componenti
85
-
Inserimento Della Batteria
87
-
Ricarica Della Batteria
88
-
Impostazione Dell'orologio
94
-
Visione Delle Immagini
96
-
-
Numero DI Fermi Immagine E Tempo DI Registrazione Dei Filmati
110
-
Note Sull'uso Della Fotocamera
111
-
Caratteristiche Tecniche
115
-
Comprobación de Los Artículos Suministrados
122
-
Identificación de las Partes
123
-
Inserción de la Batería
125
-
-
-
Visualización de IMágenes
134
-
Eliminación de una Imagen
135
-
-
-
Número de IMágenes Fijas y Tiempo Grabable de Películas
147
-
Notas sobre la Utilización de la Cámara
148
-
-
-
-
-
-
-
-
Número de Imagens Fixas E Tempo de Gravação de Filmes
185
-
Notas sobre a Utilização da Câmara
186
-
Utilização E Cuidados
186
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
De Bijgeleverde Items Controleren
238
-
Onderdelen en Bedieningselementen
239
-
-
-
Een Geheugenkaart Plaatsen (Los Verkrijgbaar)
246
-
Geheugenkaarten die Kunnen Worden Gebruikt
247
-
-
Stilstaande Beelden/Bewegende Beelden Opnemen
249
-
-
Aantal Stilstaande Beelden en Opnameduur Voor Bewegende Beelden
264
-
Uwaga Dla Klientów W Europie
276
-
Sprawdzanie ZawartośCI Zestawu
278
-
-
Wkładanie Akumulatora
281
-
Ładowanie Akumulatora
282
-
-
-
Liczba Zdjęć I Dostępny Czas Nagrywania Filmów
303
-
Uwagi O Używaniu Aparatu
304
-
-
-
Nabíjení Modulu Akumulátoru
320
-
-
-
Poznámky K PoužíVání Fotoaparátu
342
-
A Fényképezőgép Részei
355
-
Az Akkumulátoregység Feltöltése
358
-
-
-
A Fényképezőgép Használatával Kapcsolatos Megjegyzések
381
-
-
Kontrola Dodaného Príslušenstva
394
-
Popis Jednotlivých Častí
395
-
-
-
-
-
Počet Statických Záberov a Čas Záznamu Pre Videozáznamy
420
-
Informácie O Používaní Fotoaparátu
421
-
-
-
-
-
Hur man Ställer Klockan
443
-
Tagning Av Stillbilder/Inspelning Av Filmer
444
-
Uppspelning Av Bilder
445
-
Antal Stillbilder Och Inspelningstiden För Filmer
457
-
Att Observera När Kameran Används
458
-
-
-
-
-
Muistikortin (Myydään Erikseen) Asettaminen
475
-
Kellonajan Asettaminen
477
-
Inhaltsverzeichnis
-
Checking the Supplied Items
2
-
For Customers in Europe
6
-
-
Inserting the Battery Pack
9
-
Charging the Battery Pack
10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Number of Still Images and Recordable Time of Movies
28
-
Do Not Use/Store the Camera in the Following Places
30
-
Rechargeable Battery Pack
33
-
-
Identification des Pièces
43
-
Insertion de la Batterie
44
-
-
Alimentation de L'appareil
48
-
Insertion D'une Carte Mémoire (Vendue Séparément)
48
-
-
Visualisation D'images
52
-
-
-
-
-
-
Nombre D'images Fixes et Durée Enregistrable de Films
64
-
Remarques Sur L'utilisation de L'appareil
65
-
-
Protection Contre la Surchauffe
67
-
Nettoyage de L'extérieur de L'appareil
68
-
-
-
Verifica Degli Accessori in Dotazione
72
-
Attenzione Per I Clienti in Europa
74
-
Identificazione Delle Parti
76
-
Carica del Pacco Batteria
78
-
Impostazione Dell'orologio
83
-
Ripresa DI Fermi Immagine
84
-
Visione Delle Immagini
85
-
-
-
Numero DI Fermi Immagine E Tempo Registrabile Dei Filmati
96
-
Protezione Contro Il Surriscaldamento
99
-
-
Pacco Batteria Ricaricabile
102
-
-
Comprobación de Los Artículos Suministrados
104
-
Identificación de las Partes
108
-
Inserción de la Batería
109
-
-
Suministro de Alimentación
113
-
-
Visualización de IMágenes
118
-
Eliminación de una Imagen
118
-
-
-
-
Número de IMágenes Fijas y Tiempo Grabable de Películas
129
-
-
Identificação das Partes
140
-
Carregar O Pack de Baterias
142
-
-
Fotografar Imagens Fixas
148
-
-
-
-
-
Número de Imagens Fixas E Tempo de Gravação de Filmes
159
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Plaats Van de Onderdelen
204
-
-
-
Geheugenkaarten die Kunnen Worden Gebruikt
211
-
-
Stilstaande Beelden/Bewegende Beelden Opnemen
213
-
-
-
Inleiding Tot de Overige Functies
216
-
-
Aantal Stilstaande Beelden en Opnameduur Van Bewegende Beelden
226
-
-
Opmerkingen over Het Gebruik Van de Camera
228
-
-
-
Sprawdzanie ZawartośCI Zestawu
234
-
Uwaga Dla Klientów W Europie
236
-
-
Wkładanie Akumulatora
239
-
Ładowanie Akumulatora
240
-
-
-
-
-
-
-
Liczba Zdjęć I Dostępny Czas Nagrywania Filmów
258
-
Uwagi O Używaniu Aparatu
259
-
-
-
-
Nabíjení Bloku Akumulátorů
272
-
-
-
Počet Statických Snímků a Doba Záznamu Videoklipů
290
-
Poznámky K PoužíVání Fotoaparátu
291
-
-
A Csomag Tartalmának Ellenőrzése
298
-
-
Az Akkumulátoregység Feltöltése
304
-
-
-
-
A Fényképezőgép Használatával Kapcsolatos Megjegyzések
326
-
Kontrola Dodaného Príslušenstva
332
-
Popis Jednotlivých Častí
336
-
-
-
Snímanie Videozáznamov
344
-
-
-
Počet Statických Záberov a Čas Záznamu Pre Videozáznamy
356
-
Informácie O Používaní Fotoaparátu
357
-
-
-
Isättning Av Batteripaketet
369
-
Uppladdning Av Batteripaketet
370
-
Isättning Av Ett Minneskort (Säljs Separat)
373
-
Hur man Ställer Klockan
375
-
Tagning Av Stillbilder/Inspelning Av Filmer
376
-
Uppspelning Av Bilder
377
-
-
Att Observera När Kameran Används
389
-
Användning Och Underhåll
389
-
-
-
-
-
Muistikortin (Myydään Erikseen) Asettaminen
405
Digital Still Camera
Inhaltsverzeichnis
-
Checking the Supplied Items
3
-
-
Inserting the Battery Pack
5
-
Charging the Battery Pack
6
-
-
Setting the Language and the Clock
11
-
-
-
-
-
-
Number of Still Images and Recordable Time of Movies
22
-
Notes on Using the Camera
23
-
-
Identification des Pièces
32
-
Insertion de la Batterie
33
-
-
Alimentation de L'appareil
37
-
Réglage de la Langue et de L'horloge
39
-
Prise de Vue D'images Fixes/De Films
40
-
Visualisation D'images
41
-
Suppression D'une Image
42
-
Présentation D'autres Fonctions
43
-
-
Nombre D'images Fixes et Durée Enregistrable de Films
52
-
Remarques Sur L'utilisation de L'appareil Photo
53
-
-
Identificazione Delle Parti
62
-
Caricamento del Pacco Batteria
64
-
Visualizzazione Delle Immagini
71
-
Cancellazione DI Un'immagine
72
-
Visualizzazione Della Guida
72
-
-
-
Numero DI Fermi Immagine E Tempo Registrabile Dei Filmati
82
-
Note Sull'uso Della Fotocamera
83
-
-
Identificación de las Partes
92
-
Inserción de la Batería
93
-
-
Suministro de Alimentación
97
-
Visionado de IMágenes
101
-
Borrado de una Imagen
102
-
-
Número de IMágenes Fijas y Tiempo Grabable de Películas
111
-
Notas sobre la Utilización de la Cámara
112
-
-
Verificação Dos Itens Fornecidos
121
-
Identificação Dos Componentes
122
-
-
-
-
-
Número de Imagens Fixas E Tempo de Gravação de Filmes
141
-
Notas sobre a Utilização da Câmara
142
-
Características Técnicas
146
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
De Bijgeleverde Items Controleren
183
-
-
-
-
Geheugenkaarten die Kunnen Worden Gebruikt
190
-
Stilstaande/Bewegende Beelden Opnemen
192
-
-
Inleiding Tot de Overige Functies
196
-
De Software Gebruiken
203
-
Aantal Stilstaande Beelden en Opnameduur Van Bewegende Beelden
205
-
Opmerkingen over Het Gebruik Van de Camera
206
-
-
-
Ładowanie Akumulatora
218
-
-
-
-
Liczba Zdjęć I Dostępny Czas Nagrywania Filmów
235
-
Uwagi Dotyczące Korzystania Z Aparatu
236
-
-
-
Nabíjení Bloku Akumulátorů
248
-
-
-
Poznámky K PoužíVání Fotoaparátu
265
-
A Csomag Tartalmának Ellenőrzése
273
-
-
Az Akkumulátoregység Feltöltése
276
-
-
A Fényképezőgép Használatával Kapcsolatos Megjegyzések
295
-
Kontrola Dodaného Príslušenstva
303
-
Popis Jednotlivých Častí
304
-
-
-
-
-
-
Isättning Av Batteripaketet
335
-
Uppladdning Av Batteripaketet
336
-
Isättning Av Ett Minneskort (Säljs Separat)
339
-
Tagning Av Stillbilder/Inspelning Av Filmer
342
-
Uppspelning Av Bilder
343
-
Introduktion Av Övriga Funktioner
345
-
Antal Lagringsbara Stillbilder Och Inspelningsbar Tid För Filmer
353
-
Att Observera När Kameran Används
354
-
-
Mukana Tulleiden Varusteiden Tarkastaminen
363
-
-
-
-
Muistikortin (Myydään Erikseen) Asettaminen
369
-
Valokuvien Tai Videoiden Kuvaaminen
372
-
-
Muiden Toimintojen Esittely
375
-
-
Kuvien Määrä Ja Videoiden Tallennusaika
383
Digitale Fotokamera
Inhaltsverzeichnis