Silvercrest SSM 600 B2 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SSM 600 B2. Wir haben 7 Silvercrest SSM 600 B2 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Silvercrest SSM 600 B2 Bedienungsanleitung (134 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Standmixer | Dateigröße: 1.35 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Lieferumfang
5
Gerätebeschreibung
6
Technische Daten
6
Sicherheitshinweise
7
Motorblock
9
Auspacken
9
Aufstellen
9
Bedienen
10
Mixaufsatz Befüllen und Montieren
10
Geschwindigkeitsstufe Wählen
11
Einfüllen IM Betrieb
11
Mixaufsatz Abnehmen
12
Nützliche Hinweise
12
Rezepte
13
Bananen-Shake
13
Vanille-Shake
13
Cappuccino-Shake
13
Tropical-MIX
13
Nuss-Nougat-Shake
14
Möhren-Shake
14
Johannisbeer-MIX
14
Hawaii-Shake
14
Fruchtiger Ananas-Erdbeer-MIX
15
Andalusische Kalte Suppe (Gazpacho)
15
Reinigen
16
Mixaufsatz Reinigen
16
Motorblock Reinigen
18
Nach dem Reinigen
18
Aufbewahren
18
Entsorgung
19
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
20
Garantiebedingungen
20
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
20
Abwicklung IM Garantiefall
21
Service
21
Importeur
21
Introduction
23
Intended Use
23
Package Contents
23
Description of the Appliance
24
Technical Data
24
Safety Instructions
25
Unpacking
27
Setting up
27
Operation
28
Fitting and Filling the Blender
28
Selecting the Speed Setting
29
Filling While in Use
29
Removing the Blender
30
Useful Tips
30
Recipes
31
Banana Shake
31
Vanilla Shake
31
Cappucino Shake
31
Tropical MIX
31
Nut Nougat Shake
32
Carrot Shake
32
Blackcurrant MIX
32
Hawaii Shake
32
Fruity Pineapple and Strawberry MIX
33
Andalusian Cold Soup (Gazpacho)
33
Cleaning
34
Cleaning the Blender
34
Cleaning the Motor Block
36
After Cleaning
36
Storage
36
Disposal
37
Kompernass Handels Gmbh Warranty
38
Warranty Conditions
38
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
38
Scope of the Warranty
38
Warranty Claim Procedure
39
Service
39
Importer
39
Introduction
41
Usage en Bonne et Due Forme
41
Accessoires Fournis
41
Description de L'appareil
42
Caractéristiques Techniques
42
Instructions Relatives à la Sécurité
43
Déballage
45
Installation
45
Utilisation
46
Remplir et Monter le Bol Mixeur
46
Sélectionner le Niveau de Vitesse
47
Remplissage en Marche
47
Déposer le Bol Mixeur
48
Remarques Utiles
48
Recettes
49
Shake à la Banane
49
Shake à la Vanille
49
Shake au Cappuccino
49
MIX Tropical
49
Shake à la Nougatine
50
Shake aux Carottes
50
MIX de Cassis
50
Shake Hawaii
50
MIX Fruité Ananas-Fraise
51
Soupe Froide Andalouse (Gazpacho)
51
Nettoyage
52
Nettoyage du Bol Mixeur
52
Nettoyage du Bloc Moteur
54
Après Nettoyage
54
Rangement de L'appareil
54
Mise au Rebut
55
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
56
Conditions de Garantie
56
Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
56
Étendue de la Garantie
56
Procédure en cas de Garantie
57
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
58
Service Après-Vente
61
Importateur
61
Inleiding
63
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
63
Inhoud Van de Verpakking
63
Apparaatbeschrijving
64
Technische Gegevens
64
Veiligheidsvoorschriften
65
Uitpakken
67
Plaatsen
67
Bediening
68
MIX-Opzetstuk Vullen en Bevestigen
68
Snelheidsstand Kiezen
69
Vullen Tijdens Bedrijf
69
MIX-Opzetstuk Afnemen
70
Nuttige Tips
70
Recepten
71
Bananenshake
71
Vanilleshake
71
Cappuccinoshake
71
Tropical-MIX
71
Noten-Nougat-Shake
72
Wortelshake
72
Zwarte Bessen-MIX
72
Hawaii-Shake
72
Fruitige Ananas-Aardbei-MIX
73
Andalusische Koude Soep (Gazpacho)
73
Reinigen
74
MIX-Opzetstuk Reinigen
74
Motorblok Reinigen
76
Na Het Reinigen
76
Opbergen
76
Milieurichtlijnen
77
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
78
Garantievoorwaarden
78
Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
78
Service
79
Importeur
79
Wprowadzenie
81
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
81
Zakres Dostawy
81
Opis Urządzenia
82
Dane Techniczne
82
Wskazówki Bezpieczeństwa
83
Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
83
Rozpakowanie
85
Ustawianie
85
Obsługa
86
Napełnianie I Montowanie Przystawki Miksującej
86
Wybór Stopnia PrędkośCI
87
Napełnianie Podczas Pracy
87
Zdejmowanie Przystawki Miksującej
88
Przydatne Wskazówki
88
Przepisy
89
Shake Bananowy
89
Shake Waniliowy
89
Shake Cappucino
89
Koktajl Tropikalny
89
Shake Z Kremem Nugatowo-Orzechowym
90
Shake Marchewkowy
90
Koktajl Porzeczkowy
90
Shake Po Hawajsku
90
Owocowy Koktajl Ananasowo-Truskowkowy
91
Chłodnik Andaluzyjski (Gazpacho)
91
Czyszczenie
92
Czyszczenie Przystawki Miksującej
92
Czyszczenie Bloku Silnika
94
Po Zakończeniu Czyszczenia
94
Przechowywanie
94
Utylizacja
95
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
96
Warunki Gwarancji
96
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
96

Silvercrest SSM 600 B2 Bedienungsanleitung (96 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Standmixer | Dateigröße: 2.88 MB

Inhaltsverzeichnis

Hrvatski

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Uvod
  
  5
- Namjenska Uporaba
  
  5
- Opseg Isporuke
  
  5
- Opis Uređaja
  
  6
- Tehnički Podaci
  
  6
- Sigurnosne Napomene
  
  7
- Raspakiranje
  
  9
- Postavljanje
  
  9
- Rukovanje
  
  10
- Korisne Napomene
  
  12
- Recepti
  
  13
  - Shake Od Banane
    13
  - Shake S Vanilijom
    13
  - Cappuccino Shake
    13
  - Tropical MIX
    13
  - Shake S Čokoladom I Lješnjacima
    14
  - Shake Od Mrkve
    14
  - MIX S Ribizom
    14
  - Hawaii Shake
    14
  - Voćni MIX S Ananasom I Jagodama
    15
  - Andaluzijska Hladna Juha (Gazpacho)
    15
- ČIšćenje
  
  16
  - ČIšćenje Nastavka Za Miksanje
    16
  - ČIšćenje Bloka Motora
    18
  - Nakon ČIšćenja
    18
- Čuvanje
  
  18
- Zbrinjavanje
  
  18
- Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
  
  19
  - Uvjeti Jamstva
    19
  - Opseg Jamstva
    19
  - Servis
    20
  - Uvoznik
    21
Română

22
- Introducere
  
  23
- Utilizarea Conform Destinaţiei
  
  23
- Furnitura
  
  23
- Descrierea Aparatului
  
  24
- Date Tehnice
  
  24
- IndicaţII de Siguranţă
  
  25
- Dezambalarea
  
  27
- Amplasarea
  
  27
- Operarea
  
  28
- Sfaturi Utile
  
  30
- Reţete
  
  31
  - Shake de Banane
    31
  - Shake de Vanilie
    31
  - Shake de Cappuccino
    31
  - MIX Tropical
    31
  - Shake de Cremă de Ciocolata Cu Alune
    32
  - Shake de Morcovi
    32
  - MIX de Coacăze
    32
  - Shake Hawaii
    32
  - MIX de Ananas ŞI Căpşuni
    33
  - Supă Andaluză Rece (Gazpacho)
    33
- Curăţarea
  
  34
- Depozitarea
  
  36
- Eliminarea Aparatelor Uzate
  
  37
- Garanţia Kompernass Handels Gmbh
  
  38
  - CondiţII de Garanţie
    38
  - Service-Ul
    39
  - Importator
    39
Български

40
Ελληνικά

60

Silvercrest SSM 600 B2 Bedienungsanleitung (94 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Standmixer | Dateigröße: 0.97 MB

Inhaltsverzeichnis

Suomi

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Johdanto
  
  5
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  
  5
- Toimituksen Sisältö
  
  5
- Laitteen Kuvaus
  
  6
- Tekniset Tiedot
  
  6
- Turvallisuusohjeet
  
  7
  - Sähköiskun Vaara
    7
- Purkaminen Pakkauksesta
  
  9
- Sijoittaminen
  
  9
- Käyttö
  
  10
- Hyödyllisiä Huomioita
  
  12
- Reseptit
  
  13
  - Banaanipirtelö
    13
  - Vaniljapirtelö
    13
  - Cappuccino-Pirtelö
    13
  - Tropiikki-Cocktail
    13
  - Pähkinäsuklaapirtelö
    14
  - Porkkanapirtelö
    14
  - Viinimarja-Cocktail
    14
  - Havaiji-Pirtelö
    14
  - Hedelmäinen Ananas-Mansikka-Cocktail
    15
  - Andalusialainen Kylmä Keitto (Gazpacho)
    15
- Puhdistaminen
  
  16
- Säilytys
  
  18
- Hävittäminen
  
  19
- Kompernass Handels Gmbh:n Takuu
  
  20
  - Toimiminen Takuutapauksessa
    21
  - Huolto
    21
  - Maahantuoja
    21
Svenska

22
- Inledning
  
  23
- Föreskriven Användning
  
  23
- Leveransens Innehåll
  
  23
- Beskrivning
  
  24
- Tekniska Data
  
  24
- Säkerhetsanvisningar
  
  25
- Uppackning
  
  27
- Uppställning
  
  27
- Användning
  
  28
  - Montera Och Fylla Mixerbehållaren
    28
  - Välja Hastighet
    29
  - Fylla På under Driften
    29
  - Ta Av Mixerbehållaren
    30
- Matnyttiga Tips
  
  30
- Recept
  
  31
  - Bananshake
    31
  - Vaniljshake
    31
  - Cappucinoshake
    31
  - Tropisk Drink
    31
  - Nötnougatshake
    32
  - Morotsshake
    32
  - Svartavinbärsdrink
    32
  - Hawaiishake
    32
  - Fruktdrink Med Ananas Och Jordgubbar
    33
  - Kall Andalusisk Soppa (Gazpacho)
    33
- Rengöring
  
  34
  - Rengöra Mixerbehållaren
    34
  - Rengöra Motorblocket
    36
  - Efter Rengöringen
    36
- Förvaring
  
  36
- Kassering
  
  37
- Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
  
  38
  - Garantins Omfattning
    38
  - Service
    39
  - Importör
    39
Polski

40
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  
  41
- Wprowadzenie
  
  41
- Zakres Dostawy
  
  41
- Opis Urządzenia
  
  42
- Dane Techniczne
  
  42
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  43
  - Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
    43
- Rozpakowanie
  
  45
- Ustawianie
  
  45
- Obsługa
  
  46
- Przydatne Wskazówki
  
  48
- Przepisy
  
  49
  - Shake Bananowy
    49
  - Shake Waniliowy
    49
  - Shake Cappucino
    49
  - Koktajl Tropikalny
    49
  - Shake Z Kremem Nugatowo-Orzechowym
    50
  - Shake Marchewkowy
    50
  - Koktajl Porzeczkowy
    50
  - Shake Po Hawajsku
    50
  - Owocowy Koktajl Ananasowo-Truskowkowy
    51
  - Chłodnik Andaluzyjski (Gazpacho)
    51
- Czyszczenie
  
  52
- Przechowywanie
  
  54
- Utylizacja
  
  55
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  
  56
  - Warunki Gwarancji
    56
  - Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
    56
  - Zakres Gwarancji
    56
  - Serwis
    57
  - Importer
    57
Latviešu

58
- Ievads
  
  59
- Piegādes Komplekts
  
  59
- Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
  
  59
- Ierīces Apraksts
  
  60
- Tehniskie Parametri
  
  60
- Drošības Norādes
  
  61
- Izsaiņošana
  
  63
- UzstāDīšana
  
  63
- Lietošana
  
  64
- Noderīgas Norādes
  
  66
- Receptes
  
  67
  - Banānu Kokteilis
    67
  - Vaniļas Kokteilis
    67
  - Kapučīno Kokteilis
    67
  - Tropisko Augļu Kokteilis
    67
  - Kokteilis Ar Riekstu un Šokolādes Krēmu
    68
  - Burkānu Kokteilis
    68
  - Upeņu Kokteilis
    68
  - Havaju Kokteilis
    68
  - Atsvaidzinošs Ananāsu un Zemeņu Kokteilis
    69
  - Andalūzijas Aukstā Zupa (Gaspačo)
    69
- Tīrīšana
  
  70
  - Blendēšanas Trauka Tīrīšana
    70
  - Motora Bloka Tīrīšana
    72
  - PēC Tīrīšanas
    72
- Uzglabāšana
  
  72
- Utilizēšana
  
  73
- Uzņēmuma «Kompernaß Handels Gmbh» Garantija
  
  74
  - Garantijas Nosacījumi
    74
  - Serviss
    75
  - Importētājs
    75

Silvercrest SSM 600 B2 Bedienungsanleitung (94 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Standmixer | Dateigröße: 2.82 MB

Inhaltsverzeichnis

Magyar

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Bevezető
  
  5
- Rendeltetésszerű Használat
  
  5
- A Csomag Tartalma
  
  5
- A Készülék Leírása
  
  6
- Műszaki Adatok
  
  6
- Biztonsági Utasítások
  
  7
- Kicsomagolás
  
  9
- A Készülék Felállítása
  
  9
- Használat
  
  10
- Hasznos Tudnivalók
  
  12
- Receptek
  
  13
  - Banán Turmix
    13
  - Vanília Turmix
    13
  - Cappuccino Turmix
    13
  - Trópusi GyüMölcs Keverék
    13
  - Mogyorónugát Turmix
    14
  - Sárgarépa Turmix
    14
  - Feketeribizli Turmix
    14
  - Hawaii Turmix
    14
  - GyüMölcsös Ananász-Eper Keverék
    15
  - Hideg Andalúziai Leves (Gazpacho)
    15
- Tisztítás
  
  16
  - Turmixkehely Tisztítása
    16
  - Motorblokk Tisztítása
    18
  - Tisztítás Után
    18
- Tárolás
  
  18
- Ártalmatlanítás
  
  18
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  
  19
  - Garanciális Feltételek
    19
  - Szerviz
    21
  - Gyártja
    21
Slovenščina

22
- Uvod
  
  23
- Predvidena Uporaba
  
  23
- Vsebina Kompleta
  
  23
- Opis Naprave
  
  24
- Tehnični Podatki
  
  24
- Varnostna Navodila
  
  25
  - Pozor - Materialna Škoda
    27
- Jemanje Iz Embalaže
  
  27
- Postavitev
  
  27
- Uporaba
  
  28
- Koristni Nasveti
  
  30
- Recepti
  
  31
  - Bananin Shake
    31
  - Vaniljev Shake
    31
  - Shake S Kapučinom
    31
  - Tropski Mešani Napitek
    31
  - Shake Z Lešniki in Nugatom
    32
  - Korenčkov Shake
    32
  - Mešani Napitek Z Ribezom
    32
  - Havajski Shake
    32
  - Sadni Mešani Napitek Z Ananasom in Jagodami
    33
  - Andaluzijska Hladna Juha (Gazpačo)
    33
- ČIščenje
  
  34
  - ČIščenje Mešalnega Nastavka
    34
  - ČIščenje Motornega Bloka
    36
  - Po ČIščenju
    36
- Shranjevanje
  
  36
- Odstranjevanje Med Odpadke
  
  37
  - Proizvajalec
    37
  - Pooblaščeni Serviser
    37
- Garancijski List
  
  38
Čeština

40
- Účel Použití
  
  41
- Úvod
  
  41
- Obsah Balení
  
  41
- Popis Přístroje
  
  42
- Technické Údaje
  
  42
- Bezpečnost
  
  43
  - Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
    43
- Vybalení
  
  45
- Umístění
  
  45
- Obsluha
  
  46
- Užitečné Pokyny
  
  48
- Recepty
  
  49
  - Banánový Shake
    49
  - Vanilkový Shake
    49
  - Cappucino Shake
    49
  - Tropical MIX
    49
  - Nugátovo-Ořechový Shake
    50
  - Mrkvový Shake
    50
  - Rybízový MIX
    50
  - Hawaii Shake
    50
  - Ovocný Ananasovo-Jahodový MIX
    51
  - Andaluská Studená Polévka (Gazpacho)
    51
- ČIštění
  
  52
  - ČIštění Mixovacího Nástavce
    52
  - ČIštění Bloku Motoru
    54
  - Po ČIštění
    54
- Úschova
  
  54
- Likvidace
  
  55
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  56
  - Záruční Podmínky
    56
  - Rozsah Záruky
    56
  - Servis
    57
  - Dovozce
    57
Slovenčina

58
- Úvod
  
  59
- Rozsah Dodávky
  
  59
- Používanie Primerané Účelu
  
  59
- Opis Prístroja
  
  60
- Technické Údaje
  
  60
- Bezpečnostné Pokyny
  
  61
- Vybalenie
  
  63
- Postavenie
  
  63
- Obsluha
  
  64
- Užitočné Upozornenia
  
  66
- Recepty
  
  67
  - Banánový Koktail
    67
  - Vanilkový Koktail
    67
  - Cappucinový Koktail
    67
  - Koktail Z Tropického Ovocia
    67
  - Orieškovo Nugátový Koktail
    68
  - Mrkvový Koktail
    68
  - Ríbezľový MIX
    68
  - Havajský Koktail
    68
  - Ovocný Ananásovo-Jahodový MIX
    69
  - Studená Andalúzska Polievka (Gazpacho)
    69
- Čistenie
  
  70
  - Čistenie Mixovacieho Nástavca
    70
  - Čistenie Bloku Motora
    72
  - Po Čistení
    72
- Uskladnenie
  
  72
- Zneškodnenie
  
  73
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  74
  - Záručné Podmienky
    74
  - Servis
    75
  - Dovozca
    75

Silvercrest SSM 600 B2 Bedienungsanleitung (76 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Standmixer | Dateigröße: 1.45 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduzione
  
  5
- Uso Conforme
  
  5
- Volume Della Fornitura
  
  5
- Descrizione Dell'apparecchio
  
  6
- Dati Tecnici
  
  6
- Avvertenze DI Sicurezza
  
  7
- Disimballaggio
  
  9
- Installazione
  
  9
- Uso
  
  10
- Indicazioni Utili
  
  12
- Ricette
  
  13
  - Frullato Alla Banana
    13
  - Frullato Alla Vaniglia
    13
  - Frullato al Cappuccino
    13
  - Frullato Tropicale
    13
  - Frullato Alla Crema Nocciola
    14
  - Frullato alle Carote
    14
  - Frullato al Ribes
    14
  - Frullato Hawaii
    14
  - Frullato a Base DI Ananas E Fragole
    15
  - Zuppa Fredda Andalusa (Gazpacho)
    15
- Pulizia
  
  16
  - Pulizia Dell'inserto Mixer
    16
  - Pulizia del Blocco Motore
    18
  - Dopo la Pulizia
    18
- Conservazione
  
  18
- Smaltimento
  
  19
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  
  20
  - Condizioni DI Garanzia
    20
  - Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
    20
  - Ambito Della Garanzia
    20
  - Assistenza
    21
  - Importatore
    21
Português

22
- Introdução
  
  23
- Utilização Correcta
  
  23
- Volume de Fornecimento
  
  23
- Descrição Do Aparelho
  
  24
- Dados Técnicos
  
  24
- Indicações de Segurança
  
  25
- Desembalar
  
  27
- Instalar
  
  27
- Utilização
  
  28
- Indicações Úteis
  
  30
- Receitas
  
  31
  - Batido de Banana
    31
  - Batido de Baunilha
    31
  - Batido de Cappucino
    31
  - Cocktail Tropical
    31
  - Batido de Avelã
    32
  - Batido de Cenoura
    32
  - Cocktail de Groselha
    32
  - Batido Hawaii
    32
  - Cocktail Frutado de Ananás E Morango
    33
  - Sopa Fria Andaluz (Gaspacho)
    33
- Limpeza
  
  34
  - Limpar O Copo Misturador
    34
  - Limpar O Bloco Do Motor
    36
  - Após a Limpeza
    36
- Conservação
  
  36
- Eliminar
  
  37
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  
  38
  - Condições de Garantia
    38
  - Âmbito da Garantia
    38
  - Assistência Técnica
    39
  - Importador
    39
English

40
- Introduction
  
  41
- Package Contents
  
  41
- Intended Use
  
  41
- Description of the Appliance
  
  42
- Technical Data
  
  42
- Safety Instructions
  
  43
- Unpacking
  
  45
- Setting up
  
  45
- Operation
  
  46
  - Fitting and Filling the Blender
    46
  - Selecting the Speed Setting
    47
  - Filling While in Use
    47
  - Removing the Blender
    48
- Useful Tips
  
  48
- Recipes
  
  49
  - Banana Shake
    49
  - Vanilla Shake
    49
  - Cappucino Shake
    49
  - Tropical MIX
    49
  - Nut Nougat Shake
    50
  - Carrot Shake
    50
  - Blackcurrant MIX
    50
  - Hawaii Shake
    50
  - Fruity Pineapple and Strawberry MIX
    51
  - Andalusian Cold Soup (Gazpacho)
    51
- Cleaning
  
  52
  - Cleaning the Blender
    52
  - Cleaning the Motor Block
    54
  - After Cleaning
    54
- Storage
  
  54
- Disposal
  
  55
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  56
  - Warranty Conditions
    56
  - Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    56
  - Scope of the Warranty
    56
  - Warranty Claim Procedure
    57
  - Service
    57
  - Importer
    57

Silvercrest SSM 600 B2 Bedienungsanleitung (76 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Stabmixer | Dateigröße: 2.4 MB

Inhaltsverzeichnis

Dansk

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Indledning
  
  5
- Korrekt Anvendelse
  
  5
- Pakkens Indhold
  
  5
- Beskrivelse Af Bordblenderen
  
  6
- Tekniske Data
  
  6
- Sikkerhedsanvisninger
  
  7
- Udpakning
  
  9
- Opstilling
  
  9
- Betjening
  
  10
- Nyttige Tips
  
  12
- Opskrifter
  
  13
  - Banan-Shake
    13
  - Vanilje-Shake
    13
  - Cappucino-Shake
    13
  - Tropical-MIX
    13
  - Nødde-Nougat-Shake
    14
  - Gulerods-Shake
    14
  - Solbær-MIX
    14
  - Hawaii-Shake
    14
  - Lækker Ananas-Jordbær-MIX
    15
  - Andalusisk Kold Suppe (Gazpacho)
    15
- Rengøring
  
  16
  - Rengøring Af Blenderkanden
    16
  - Rengøring Af Motorblok
    18
  - Efter Rengøring
    18
- Opbevaring
  
  18
- Bortskaffelse
  
  19
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  
  20
  - Garantiens Omfang
    20
  - Afvikling Af Garantisager
    21
  - Service
    21
  - Importør
    21
Français

22
- Introduction
  
  23
- Usage en Bonne et Due Forme
  
  23
- Accessoires Fournis
  
  23
- Description de L'appareil
  
  24
- Caractéristiques Techniques
  
  24
- Instructions Relatives à la Sécurité
  
  25
- Déballage
  
  27
- Installation
  
  27
- Utilisation
  
  28
- Remarques Utiles
  
  30
- Recettes
  
  31
  - Shake à la Banane
    31
  - Shake à la Vanille
    31
  - Shake au Cappuccino
    31
  - MIX Tropical
    31
  - Shake à la Nougatine
    32
  - Shake aux Carottes
    32
  - MIX de Cassis
    32
  - Shake Hawaii
    32
  - MIX Fruité Ananas-Fraise
    33
  - Soupe Froide Andalouse (Gazpacho)
    33
- Nettoyage
  
  34
  - Nettoyage du Bol Mixeur
    34
  - Nettoyage du Bloc Moteur
    36
  - Après Nettoyage
    36
- Rangement de L'appareil
  
  36
- Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  
  37
- Mise au Rebut
  
  37
Dutch

40
- Inleiding
  
  41
- Inhoud Van de Verpakking
  
  41
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  
  41
- Apparaatbeschrijving
  
  42
- Technische Gegevens
  
  42
- Veiligheidsvoorschriften
  
  43
- Uitpakken
  
  45
- Plaatsen
  
  45
- Bediening
  
  46
  - MIX-Opzetstuk Vullen en Bevestigen
    46
  - Snelheidsstand Kiezen
    47
  - Vullen Tijdens Bedrijf
    47
  - MIX-Opzetstuk Afnemen
    48
- Nuttige Tips
  
  48
- Recepten
  
  49
  - Bananenshake
    49
  - Vanilleshake
    49
  - Cappuccinoshake
    49
  - Tropical-MIX
    49
  - Noten-Nougat-Shake
    50
  - Wortelshake
    50
  - Zwarte Bessen-MIX
    50
  - Hawaii-Shake
    50
  - Fruitige Ananas-Aardbei-MIX
    51
  - Andalusische Koude Soep (Gazpacho)
    51
- Reinigen
  
  52
  - MIX-Opzetstuk Reinigen
    52
  - Motorblok Reinigen
    54
  - Na Het Reinigen
    54
- Opbergen
  
  54
- Milieurichtlijnen
  
  55
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  
  56
  - Garantievoorwaarden
    56
  - Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    56
  - Service
    57
  - Importeur
    57

Silvercrest SSM 600 B2 Bedienungsanleitung (58 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Standmixer | Dateigröße: 2.04 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Einleitung
  
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  5
- Lieferumfang
  
  5
- Gerätebeschreibung
  
  6
- Technische Daten
  
  6
- Sicherheitshinweise
  
  7
  - Motorblock
    9
- Auspacken
  
  9
- Aufstellen
  
  9
- Bedienen
  
  10
- Nützliche Hinweise
  
  12
- Rezepte
  
  13
  - Bananen-Shake
    13
  - Vanille-Shake
    13
  - Cappuccino-Shake
    13
  - Tropical-MIX
    13
  - Nuss-Nougat-Shake
    14
  - Möhren-Shake
    14
  - Johannisbeer-MIX
    14
  - Hawaii-Shake
    14
  - Fruchtiger Ananas-Erdbeer-MIX
    15
  - Andalusische Kalte Suppe (Gazpacho)
    15
- Reinigen
  
  16
  - Mixaufsatz Reinigen
    16
  - Motorblock Reinigen
    18
  - Nach dem Reinigen
    18
- Aufbewahren
  
  18
- Entsorgung
  
  19
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  19
  - Garantiebedingungen
    19
  - Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    19
  - Abwicklung IM Garantiefall
    20
  - Service
    21
  - Importeur
    21
Français

22
- Introduction
  
  23
- Accessoires Fournis
  
  23
- Usage en Bonne et Due Forme
  
  23
- Description de L'appareil
  
  24
- Caractéristiques Techniques
  
  24
- Instructions Relatives à la Sécurité
  
  25
- Déballage
  
  27
- Installation
  
  27
- Utilisation
  
  28
- Remarques Utiles
  
  30
- Recettes
  
  31
  - Shake à la Banane
    31
  - Shake à la Vanille
    31
  - Shake au Cappuccino
    31
  - MIX Tropical
    31
  - Shake à la Nougatine
    32
  - Shake aux Carottes
    32
  - MIX de Cassis
    32
  - Shake Hawaii
    32
  - MIX Fruité Ananas-Fraise
    33
  - Soupe Froide Andalouse (Gazpacho)
    33
- Nettoyage
  
  34
  - Nettoyage du Bol Mixeur
    34
  - Nettoyage du Bloc Moteur
    36
  - Après Nettoyage
    36
- Rangement de L'appareil
  
  36
- Mise au Rebut
  
  36
- Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  
  37

Silvercrest Kategorien

Küchengeräte Waagen

Staubsauger

Kopfhörer Grills

Weitere Silvercrest Anleitungen

Silvercrest SSM 600 B2 Handbücher

Silvercrest SSM 600 B2 Bedienungsanleitung (134 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Silvercrest SSM 600 B2 Bedienungsanleitung (96 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Hrvatski

Uvod

Namjenska Uporaba

Opseg Isporuke

Opis Uređaja

Tehnički Podaci

Sigurnosne Napomene

Raspakiranje

Postavljanje

Rukovanje

Korisne Napomene

Recepti

ČIšćenje

Čuvanje

Zbrinjavanje

Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh

Română

Introducere

Utilizarea Conform Destinaţiei

Furnitura

Descrierea Aparatului

Date Tehnice

IndicaţII de Siguranţă

Dezambalarea

Amplasarea

Operarea

Sfaturi Utile

Reţete

Curăţarea

Depozitarea

Eliminarea Aparatelor Uzate

Garanţia Kompernass Handels Gmbh

Български

Употреба По Предназначение

Въведение

Окомплектовка На Доставката

Описание На Уреда

Технически Характеристики

Указания За Безопасност

Разопаковане

Разполагане

Работа С Уреда

Полезни Указания

Рецепти

Почистване

Съхранение

Предаване За Отпадъци

Гаранция

Ελληνικά

Εισαγωγή

Σύνολο Αποστολής

Χρήση Σύμφωνη Με Τους Κανονισμούς

Περιγραφή Συσκευής

Τεχνικές Πληροφορίες

Υποδείξεις Ασφαλείας

Αποσυσκευασία

Τοποθέτηση

Χειρισμός

Χρήσιμες Υποδείξεις

Συνταγές

Καθαρισμός

Φύλαξη

Απομάκρυνση

Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh

Silvercrest SSM 600 B2 Bedienungsanleitung (94 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Suomi

Johdanto

Tarkoituksenmukainen Käyttö

Toimituksen Sisältö

Laitteen Kuvaus

Tekniset Tiedot

Turvallisuusohjeet

Purkaminen Pakkauksesta

Sijoittaminen