Silvercrest SHF 1400 A1 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SHF 1400 A1. Wir haben 5 Silvercrest SHF 1400 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Kurzanleitung

Silvercrest SHF 1400 A1 Bedienungsanleitung (132 Seiten)

DIGITALE HEISSLUFTFRITTEUSE

Marke: Silvercrest | Kategorie: Fritteusen | Dateigröße: 5.41 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Übersicht
  
  5
  - Symbole am Gerät
    6
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  6
  - Vorhersehbarer Missbrauch
    6
- 3 Sicherheitshinweise
  
  6
- 4 Lieferumfang
  
  9
- 5 Inbetriebnahme
  
  10
- 6 Das Touchdisplay IM Überblick
  
  11
- 7 Die Programme IM Überblick
  
  12
- 8 Kleines 1X1 des Frittierens
  
  13
- 9 Bedienen
  
  14
  - Stromanschluss
    14
  - Das Touchdisplay
    14
  - Ein-/Ausschalten
    14
  - Manuelle Einstellungen
    15
  - Programme Verwenden
    15
  - Garprozess Unterbrechen
    16
  - Ende des Garprozesses
    16
- 10 Reinigen
  
  17
  - Zubehörteile
    17
- 11 Aufbewahren
  
  17
- 12 Entsorgen
  
  18
- 13 Problemlösung
  
  18
- 14 Technische Daten
  
  19
  - Verwendete Symbole
    19
- 15 Garantie der HOYER Handel Gmbh
  
  19
English

22
- 1 Overview
  
  23
  - Symbols on the Device
    24
- 2 Intended Purpose
  
  24
  - Foreseeable Misuse
    24
- 3 Safety Information
  
  24
  - Instructions for Safe Operation
    25
  - DANGER for Children
    26
- 4 Items Supplied
  
  27
- 5 How to Use
  
  28
- 6 The Touch Display at a Glance
  
  29
- 7 The Programs at a Glance
  
  30
- 8 The Basics of Frying
  
  31
- 9 Operation
  
  32
  - Power Connection
    32
  - The Touch Display
    32
  - Switching On/Off
    32
  - Manual Settings
    33
  - Using Programs
    33
  - Interrupting the Cooking Process
    34
  - End of the Cooking Process
    34
- 10 Cleaning
  
  35
- 11 Storage
  
  35
- 12 Disposal
  
  35
- 13 Trouble-Shooting
  
  36
- 14 Technical Specifications
  
  36
- 15 Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  
  37
Français

40
- 1 Aperçu de L'appareil
  
  41
  - Symboles Sur L'appareil
    42
- 2 Utilisation Conforme
  
  42
- 3 Consignes de Sécurité
  
  42
  - Avertissements
    42
  - Instructions pour une Utilisation en Toute Sécurité
    43
- 4 Éléments Livrés
  
  46
- 5 Mise en Service
  
  46
- 6 Vue D'ensemble de L'écran Tactile
  
  47
- 7 Vue D'ensemble des Programmes
  
  48
- 8 Les Bases de la Friture
  
  49
- 9 Utilisation
  
  50
  - Raccordement Électrique
    50
  - L'écran Tactile
    50
  - Mise en Marche/Arrêt
    50
  - Réglages Manuels
    51
  - Utilisation des Programmes
    51
  - Interrompre le Processus de Cuisson
    52
  - Fin du Processus de Cuisson
    52
- 10 Nettoyage
  
  53
  - Intérieur de L'appareil
    53
- 11 Rangement
  
  53
- 12 Mise au Rebut
  
  54
- 13 Dépannage
  
  54
- 14 Caractéristiques Techniques
  
  55
  - Symboles Utilisés
    55
- 15 Garantie de HOYER Handel Gmbh Valable pour la France
  
  55
- 16 Garantie de HOYER Handel Gmbh Valable pour la Belgique
  
  58
Dutch

62
- 1 Overzicht
  
  63
- 2 Correct Gebruik
  
  64
- 3 Veiligheidsinstructies
  
  64
- 4 Leveringsomvang
  
  67
- 5 Ingebruikname
  
  68
- 6 Een Overzicht Van Het Touchdisplay
  
  69
- 7 Een Overzicht Van de Programma's
  
  70
- 8 Grondbeginselen Van Het Frituren
  
  71
- 9 Bedienen
  
  72
  - Stroomaansluiting
    72
  - Het Touchdisplay
    72
  - In-/Uitschakelen
    72
  - Handmatige Instellingen
    73
  - Programma's Gebruiken
    73
  - Gaarproces Onderbreken
    74
  - Einde Van Het Gaarproces
    74
- 10 Reinigen
  
  75
- 11 Bewaren
  
  75
- 12 Weggooien
  
  75
- 13 Problemen Oplossen
  
  76
- 14 Technische Gegevens
  
  76
  - Gebruikte Symbolen
    76
- 15 Garantie Van HOYER Handel Gmbh
  
  77
  - Garantievoorwaarden
    77
  - Omvang Van de Garantie
    77
  - Afhandeling in Geval Van Garantie
    77
  - Servicecenters
    78
Polski

80
- 1 PrzegląD
  
  81
  - Serdecznie Dziękujemy Za Zaufanie
    82
- 2 Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  
  82
- 3 Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  82
- 4 Zakres Dostawy
  
  86
- 5 Uruchomienie
  
  86
- 6 Opis Dotykowego Wyświetlacza
  
  87
- 7 PrzegląD Programów
  
  88
- 8 Krótka Instrukcja Smażenia Przy Użyciu Frytkownicy
  
  89
- 9 Obsługa
  
  90
  - Przyłącze Elektryczne
    90
  - Wyświetlacz Dotykowy
    90
  - Włączanie/Wyłączanie
    90
  - Ustawienia Ręczne
    91
  - Korzystanie Z Programów
    91
  - Przerywanie Procesu Smażenia
    92
  - Koniec Procesu Smażenia
    92
- 10 Czyszczenie
  
  93
- 11 Przechowywanie
  
  93
- 12 Utylizacja
  
  94
- 13 Rozwiązywanie Problemów
  
  94
- 14 Dane Techniczne
  
  95
- 15 Gwarancja Firmy HOYER Handel Gmbh
  
  95
  - Zakres Gwarancji
    96
  - Centrum Serwisowe
    97
Čeština

98
- 1 Přehled
  
  99
  - Děkujeme Za VašI DůVěru
    100
- 2 Použití K Určenému Účelu
  
  100
- 3 Bezpečnostní Pokyny
  
  100
- 4 Rozsah Dodávky
  
  103
- 5 Uvedení Do Provozu
  
  104
- 6 Dotykový Displej V Přehledu
  
  105
- 7 Programy V Přehledu
  
  106
- 8 Základy Fritování
  
  107
- 9 Obsluha
  
  108
  - Proudová Přípojka
    108
  - Dotykový Displej
    108
  - Zapnutí/Vypnutí
    108
  - Manuální Nastavení
    109
  - Použití Programů
    109
  - Přerušení Procesu Přípravy
    110
  - Konec Procesu Přípravy
    110
- 10 ČIštění
  
  111
- 11 Uschování
  
  111
- 12 Likvidace
  
  111
- 13 Řešení ProbléMů
  
  112
- 14 Technické Parametry
  
  112
  - Použité Symboly
    112
- 15 Záruka Společnosti HOYER Handel Gmbh
  
  113
  - Servisní Střediska
    114
Slovenčina

116
- 1 Prehľad
  
  117
  - Ďakujeme VáM Za Dôveru
    118
- 2 Účel Použitia
  
  118
- 3 Bezpečnostné Pokyny
  
  118
- 4 Obsah Balenia
  
  121
- 5 Uvedenie Do Prevádzky
  
  122
- 6 Prehľad Dotykového Displeja
  
  123
- 7 Prehľad Programov
  
  124
- 8 Základy Fritovania V Kocke
  
  125
  - Príprava Potravín
    125
- 9 Obsluha
  
  126
  - Pripojenie K Elektrickému Prúdu
    126
  - Dotykový Displej
    126
  - Zapnutie/Vypnutie
    126
  - Manuálne Nastavenia
    127
  - Používanie Programov
    127
  - Prerušenie Procesu Prípravy
    128
  - Ukončenie Procesu Prípravy
    128
- 10 Čistenie
  
  129
- 11 Uskladnenie
  
  129
- 12 Likvidácia
  
  129
- 13 Riešenie Problémov
  
  130
- 14 Technické Údaje
  
  130
- 15 Záruka Spoločnosti HOYER Handel Gmbh
  
  131
  - Záručné Podmienky
    131
  - Servisné Stredisko
    132

Silvercrest SHF 1400 A1 Bedienungsanleitung (115 Seiten)

DIGITALE HEISSLUFTFRITTEUSE

Marke: Silvercrest | Kategorie: Fritteusen | Dateigröße: 4.92 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
4
Áttekintés
5
Köszönjük Bizalmát
6
Rendeltetésszerű Használat
6
Biztonsági Tudnivalók
6
A Csomag Tartalma
9
Üzembe Helyezés
10
Az Érintőképernyő Áttekintése
11
Útmutató a Fritőz Használatához
12
Használat
13
Áramcsatlakozás
13
Az Érintőképernyő
13
Be-/Kikapcsolás
13
Kézi Beállítások
14
Programok Használata
14
A Sütési Folyamat Megszakítása
15
A Sütési Folyamat Vége
15
A Programok Áttekintése /Sütési Táblázat
16
Receptek
17
Tisztítás
21
Tárolás
21
Eltávolítás
22
Problémamegoldás
22
M Szaki Adatok
23
Alkalmazott Szimbólumok
23
Műszaki Adatok
23
Garancia
23
Hu Jótállási Tájékoztató
23
Pregled
29
Najlepša Hvala Za Vaše Zaupanje
30
Predvidena Uporaba
30
Varnostni Napotki
30
Navodila Za Varno Uporabo
31
Obseg Dobave
33
Prva Uporaba
34
Pregled Zaslona Na Dotik
35
Mala Šola Cvrtja
36
Čas in Temperatura Cvrtja
36
Rokovanje
37
Električni Priključek
37
Zaslon Na Dotik
37
Vklop/Izklop
37
Ročne Nastavitve
38
Uporaba Programov
38
Prekinitev Postopka Pečenja
39
Konec Procesa Kuhanja
39
Pregled Programov / Tabela Kuhanja
40
Recepti
41
ČIščenje
45
Shranjevanje
45
Odstranjevanje Med Odpadke
46
Odpravljanje Težav
46
Tehnični Podatki
47
Garancija
47
Přehled
51
Děkujeme Za VašI DůVěru
52
Použití K Určenému Účelu
52
Bezpečnostní Pokyny
52
Rozsah Dodávky
55
Uvedení Do Provozu
56
Dotykový Displej V Přehledu
57
Základy Fritování
58
Obsluha
59
Proudová Přípojka
59
Dotykový Displej
59
Zapnutí/Vypnutí
59
Manuální Nastavení
60
Použití Programů
60
Přerušení Procesu Přípravy
61
Konec Procesu Přípravy
61
Programy V Přehledu / Tabulka Přípravy
62
Recepty
63
ČIštění
67
Uschování
67
Likvidace
68
Řešení ProbléMů
68
Technické Parametry
69
Záruka Společnosti HOYER Handel Gmbh
69
Prehľad
73
Ďakujeme VáM Za Dôveru
74
Účel Použitia
74
Bezpečnostné Pokyny
74
Obsah Balenia
77
Uvedenie Do Prevádzky
78
Prehľad Dotykového Displeja
79
Základy Fritovania V Kocke
80
Obsluha
81
Pripojenie K Elektrickému Prúdu
81
Dotykový Displej
81
Zapnutie/Vypnutie
81
Manuálne Nastavenia
82
Používanie Programov
82
Prerušenie Procesu Prípravy
83
Ukončenie Procesu Prípravy
83
Prehľad Programov / Tabuľka Prípravy Jedál
84
Recepty
85
Čistenie
89
Uskladnenie
89
Likvidácia
90
Riešenie Problémov
90
Technické Údaje
91
Záruka Spoločnosti HOYER Handel Gmbh
91
Záručné Podmienky
91
Servisné Stredisko
92
Übersicht
95
Symbole am Gerät
96
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
96
Vorhersehbarer Missbrauch
96
Sicherheitshinweise
96
Warnhinweise
96
Anweisungen für den Sicheren Betrieb
97
GEFAHR von Verletzungen durch Verbrennen
99
WARNUNG vor Sachschäden
99
Lieferumfang
99
Inbetriebnahme
100
Das Touchdisplay IM Überblick
101
Kleines 1X1 des Frittierens
102
Bedienen
103
Stromanschluss
103
Das Touchdisplay
103
Ein-/Ausschalten
103
Manuelle Einstellungen
104
Programme Verwenden
104
Garprozess Unterbrechen
105
Ende des Garprozesses
105
Die Programme IM Überblick / Gartabelle
106
Rezepte
107
Blätterteighäppchen
108
Pikante Hähnchen-Unterschenkel mit Grillmarinade
108
Schweinefilet mit Paprika
109
Marinierter Schweinebauch
109
Garnelenspieße
110
Gegrillter Lachs
110
Reinigen
111
Zubehörteile
111
Aufbewahren
111
Entsorgen
112
Problemlösung
112
Technische Daten
113
Verwendete Symbole
113
Garantie der HOYER Handel Gmbh
113
Garantiebedingungen
113
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
113
Abwicklung IM Garantiefall
114
Service-Center
115

Silvercrest SHF 1400 A1 Bedienungsanleitung (93 Seiten)

DIGITALE HEISSLUFTFRITTEUSE

Marke: Silvercrest | Kategorie: Fritteusen | Dateigröße: 4.02 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
4
Vista General
5
Símbolos en el Aparato
6
Uso Adecuado
6
Indicaciones de Seguridad
6
Indicaciones de Advertencia
6
Volumen de Suministro
9
Puesta en Servicio
10
Resumen de la Pantalla Táctil
11
Resumen de Los Programas
12
Información Básica para Freír
13
Uso
14
Conexión Eléctrica
14
La Pantalla Táctil
14
Encendido y Apagado
14
Ajustes Manuales
15
Utilizar Los Programas
15
Interrumpir el Proceso de Cocción
16
Fin del Proceso de Cocción
16
Limpieza
17
Conservación
17
Eliminación
18
Solución de Problemas
18
Datos Técnicos
19
Símbolos Empleados
19
Garantía de HOYER Handel Gmbh
19
Condiciones de Garantía
19
Cobertura de la Garantía
20
Tramitación de la Garantía
20
Servicio Técnico
20
Panoramica
23
Simboli Presenti Sull'apparecchio
24
Uso Conforme
24
Istruzioni Per la Sicurezza
24
PERICOLO Per I Bambini
26
PERICOLO DI Scossa Elettrica
26
PERICOLO DI Incendio
27
Materiale in Dotazione
28
Messa in Funzione
28
Panoramica del Display Touch
29
Panoramica Dei Programmi
30
Piccola Guida Basica Alla Frittura
31
Uso
32
Collegamento Elettrico
32
Il Display Touch
32
Accensione/Spegnimento
32
Impostazioni Manuali
33
Uso Dei Programmi
33
Interruzione del Processo DI Cottura
34
Fine del Processo DI Cottura
34
Pulizia
35
Conservazione
35
Smaltimento
36
Risoluzione Dei Problemi
36
Dati Tecnici
37
Simboli Utilizzati
37
Garanzia Della HOYER Handel Gmbh
37
Condizioni Della Garanzia
37
Entità Della Garanzia
38
Centri Assistenza
39
Vista Geral
41
Utilização Correta
42
Indicações de Segurança
42
Material Contido Nesta Embalagem
45
Colocação Em Funcionamento
46
Vista Geral Do Ecrã Tátil
47
Vista Geral Dos Programas
48
Noções Básicas para Fritar
49
Utilização
50
Ligação à Corrente
50
O Ecrã Tátil
50
Ligar/Desligar
50
Configurações Manuais
51
Utilizar os Programas
51
Interromper O Processo de Fritura
52
Fim Do Processo de Fritura
52
Limpar
53
Armazenamento
53
Eliminar
53
Solução de Problemas
54
Dados Técnicos
54
Símbolos Utilizados
54
Garantia da HOYER Handel Gmbh
55
Condições de Garantia
55
Âmbito da Garantia
55
Accionamento da Garantia
55
Centro de Assistência Técnica
56
Overview
59
Symbols on the Device
60
Intended Purpose
60
Foreseeable Misuse
60
Safety Information
60
Instructions for Safe Operation
61
DANGER for Children
62
Items Supplied
63
How to Use
64
The Touch Display at a Glance
65
The Programs at a Glance
66
The Basics of Frying
67
Operation
68
Power Connection
68
The Touch Display
68
Switching On/Off
68
Manual Settings
69
Using Programs
69
Interrupting the Cooking Process
70
End of the Cooking Process
70
Cleaning
71
Storage
71
Disposal
71
Trouble-Shooting
72
Technical Specifications
72
Warranty of the HOYER Handel Gmbh
73
Warranty Conditions
73
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
73
Warranty Coverage
73
Handling in Case of a Warranty Claim
73
Service Centre
74
Übersicht
77
Symbole am Gerät
78
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
78
Vorhersehbarer Missbrauch
78
Sicherheitshinweise
78
Warnhinweise
78
Anweisungen für den Sicheren Betrieb
79
GEFAHR von Verletzungen durch Verbrennen
81
WARNUNG vor Sachschäden
81
Lieferumfang
81
Inbetriebnahme
82
Das Touchdisplay IM Überblick
83
Die Programme IM Überblick
84
Kleines 1X1 des Frittierens
85
Bedienen
86
Stromanschluss
86
Das Touchdisplay
86
Ein-/Ausschalten
86
Manuelle Einstellungen
87
Programme Verwenden
87
Garprozess Unterbrechen
88
Ende des Garprozesses
88
Reinigen
89
Zubehörteile
89
Aufbewahren
89
Entsorgen
90
Problemlösung
90
Technische Daten
91
Verwendete Symbole
91
Garantie der HOYER Handel Gmbh
91
Garantiebedingungen
91
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
91
Abwicklung IM Garantiefall
92
Service-Center
93

Silvercrest SHF 1400 A1 Kurzanleitung (93 Seiten)

DIGITALE HEISSLUFTFRITTEUSE

Marke: Silvercrest | Kategorie: Fritteusen | Dateigröße: 4.59 MB

Inhaltsverzeichnis

Technische Daten
4
Symbole am Gerät
4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Sicherheitshinweise
5
Nach jedem Gebrauch
7
Das Touchdisplay IM Überblick
8
Stromanschluss
9
Das Touchdisplay
9
Manuelle Einstellungen
9
Programme Verwenden
10
Garprozess Unterbrechen
10
Die Programme IM Überblick / Gartabelle
11
Verwendete Symbole
12
Service-Center
12
Technical Specifications
14
Intended Purpose
15
Safety Information
15
How to Use
16
After Every Use
17
Using Programs
20
Symbols Used
22
Service Centre
22
Caractéristiques Techniques
24
Symboles Sur L'appareil
24
Utilisation Conforme
25
Consignes de Sécurité
25
Mise en Service
26
Après Chaque Utilisation
27
Vue D'ensemble de L'écran Tactile
28
Utilisation des Programmes
30
Interrompre le Processus de Cuisson
30
Symboles Utilisés
32
Centre de Service
32
Technische Gegevens
34
Symbolen Op Het Apparaat
34
Correct Gebruik
35
Veiligheidsinstructies
35
Ingebruikname
36
Na Elk Gebruik
37
Stroomaansluiting
39
Handmatige Instellingen
39
Gebruikte Symbolen
42
Servicecenters
42
Dane Techniczne
44
Symbole Na Urządzeniu
44
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
45
Wskazówki Bezpieczeństwa
45
Po Każdym Użyciu
47
Przyłącze Elektryczne
49
Wyświetlacz Dotykowy
49
Użyte Symbole
52
Centrum Serwisowe
52
Technické Parametry
54
Symboly Na Přístroji
54
Použití K Určenému Účelu
55
Bezpečnostní Pokyny
55
Uvedení Do Provozu
56
Po KažDéM Použití
57
Dotykový Displej
59
Použité Symboly
62
Servisní Střediska
62
Technické Údaje
64
Symboly Na Prístroji
64
Účel Použitia
65
Bezpečnostné Pokyny
65
Uvedenie Do Prevádzky
66
Po Každom Použití
67
Servisné Stredisko
72
Datos Técnicos
74
Símbolos en el Aparato
74
Uso Adecuado
75
Indicaciones de Seguridad
75
Puesta en Servicio
76
Después de cada Uso
77
Encendido y Apagado
79
Conexión Eléctrica
79
La Pantalla Táctil
79
Ajustes Manuales
79
Fin del Proceso de Cocción
80
Símbolos Empleados
82
Servicio Técnico
82
Tekniske Data
84
Symboler På Apparatet
84
Tilsigtet Anvendelse
85
Sikkerhedsanvisninger
85
Efter Hver Brug
87
Afbrydelse Af Tilberedningen
90
Anvendte Symboler
92

Silvercrest SHF 1400 A1 Bedienungsanleitung (69 Seiten)

DIGITALE HEISSLUFTFRITTEUSE

Marke: Silvercrest | Kategorie: Fritteusen | Dateigröße: 3.24 MB

Silvercrest Kategorien

Küchengeräte Waagen

Staubsauger

Kopfhörer Grills

Weitere Silvercrest Anleitungen

Silvercrest SHF 1400 A1 Handbücher

Silvercrest SHF 1400 A1 Bedienungsanleitung (132 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Übersicht

2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

3 Sicherheitshinweise

4 Lieferumfang

5 Inbetriebnahme

6 Das Touchdisplay IM Überblick

7 Die Programme IM Überblick

8 Kleines 1X1 des Frittierens

9 Bedienen

10 Reinigen

11 Aufbewahren

12 Entsorgen

13 Problemlösung

14 Technische Daten

15 Garantie der HOYER Handel Gmbh

English

1 Overview

2 Intended Purpose

3 Safety Information

4 Items Supplied

5 How to Use

6 The Touch Display at a Glance

7 The Programs at a Glance

8 The Basics of Frying

9 Operation

10 Cleaning

11 Storage

12 Disposal

13 Trouble-Shooting

14 Technical Specifications

15 Warranty of the HOYER Handel Gmbh

Français

1 Aperçu de L'appareil

2 Utilisation Conforme

3 Consignes de Sécurité

4 Éléments Livrés

5 Mise en Service

6 Vue D'ensemble de L'écran Tactile

7 Vue D'ensemble des Programmes

8 Les Bases de la Friture

9 Utilisation

10 Nettoyage

11 Rangement

12 Mise au Rebut

13 Dépannage

14 Caractéristiques Techniques

15 Garantie de HOYER Handel Gmbh Valable pour la France

16 Garantie de HOYER Handel Gmbh Valable pour la Belgique

Dutch

1 Overzicht

2 Correct Gebruik

3 Veiligheidsinstructies

4 Leveringsomvang

5 Ingebruikname

6 Een Overzicht Van Het Touchdisplay

7 Een Overzicht Van de Programma's

8 Grondbeginselen Van Het Frituren

9 Bedienen

10 Reinigen

11 Bewaren

12 Weggooien

13 Problemen Oplossen

14 Technische Gegevens

15 Garantie Van HOYER Handel Gmbh

Polski

1 PrzegląD

2 Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem

3 Wskazówki Bezpieczeństwa

4 Zakres Dostawy

5 Uruchomienie

6 Opis Dotykowego Wyświetlacza

7 PrzegląD Programów

8 Krótka Instrukcja Smażenia Przy Użyciu Frytkownicy

9 Obsługa

10 Czyszczenie

11 Przechowywanie