Silvercrest SDMF 1300 B2 Handbücher

Silvercrest SDMF 1300 B2 Bedienungsanleitung (126 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Dampfreiniger | Dateigröße: 4 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

9
- Inhaltsverzeichnis
  9
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  10
- Heiße Oberfläche
  10
- Einleitung
  11
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  11
- Lieferumfang
  11
- Teilebeschreibung
  11
- Technische Daten
  11
- Sicherheitshinweise
  12
- Kinder und Personen mit Einschränkungen
  12
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  13
- Bedienung
  14
- Ausgeschalteter Modus
  15
- Standby-Modus
  15
- Wassertank Befüllen/Leeren
  16
- Bürste Abnehmen/Aufsetzen
  16
- Dampfglätten von Vorhängen und Polstern
  17
- Dampfglätten Beenden
  17
- Reinigung und Pflege
  18
- Entkalken
  18
- Lagerung
  18
- Entsorgung
  19
- Garantie
  19
- Abwicklung IM Garantiefall
  20
- Service
  20
English

21
- Hot Surface
  22
- Warnings and Symbols Used
  22
- Description of Parts
  23
- Introduction
  23
- Scope of Delivery
  23
- Children and Persons with Disabilities
  24
- Safety Instructions
  24
- Operation
  26
- Filling/Draining the Water Tank
  27
- Removing/Attaching the Brush
  27
- Standby Mode
  27
- Steam Smoothing Clothes
  27
- Steam Smoothing Curtains and Upholstery
  28
- Stop Steam Smoothing
  28
- Cleaning and Care
  29
- Descaling
  29
- Disposal
  29
- Storage
  29
- Service
  30
- Warranty
  30
- Warranty Claim Procedure
  30
Français

31
- Avertissements et Symboles Utilisés
  32
- Contenu de L'emballage
  33
- Données Techniques
  33
- Introduction
  33
- Mode Veille
  33
- Consignes de Sécurité
  34
- Sécurité Électrique
  35
- Utilisation Conforme aux Prescriptions
  35
- Remplissage/Vidage du Réservoir D'eau
  37
- Défroissage des Vêtements à la Vapeur
  38
- Retirer/Positionner la Brosse
  38
- Arrêter le Défroissage à la Vapeur
  39
- Défroissage de Rideaux et Coussins à la Vapeur
  39
- Détartrage
  40
- Nettoyage et Entretien
  40
- Rangement
  40
- Garantie
  41
- Mise au Rebut
  41
- Faire Valoir Sa Garantie
  42
- Service Après-Vente
  42
Dutch

43
- Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
  44
- Inleiding
  45
- Leveringsomvang
  45
- Onderdelenbeschrijving
  45
- Kinderen en Personen Met Beperkingen
  46
- Veiligheidstips
  46
- Beoogd Gebruik
  47
- Bediening
  48
- Gevaar Voor Brandwonden
  49
- Stand-By
  49
- Gladstomen Van Gordijnen en Kussens
  51
- Gladstomen Van Kledingstukken
  51
- Schoonmaken en Onderhoud
  51
- Waterreservoir Vullen/Legen
  51
- Afvoer
  52
- Ontkalken
  52
- Opbergen
  52
- Afwikkeling in Geval Van Garantie
  53
- Garantie
  53
- Service
  53
Polski

54
- Używane Ostrzeżenia I Symbole
  55
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  56
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  57
- Bezpieczeństwo Elektryczne
  58
- Obsługa
  58
- Napełnianie Lub Opróżnianie Zbiornika Na Wodę
  60
- Czyszczenie I Konserwacja
  62
- Przechowywanie
  63
- Utylizacja
  63
- Gwarancja
  64
- Serwis
  64
- Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
  64
Čeština

65
- Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
  66
- Použití Ke Stanovenému Účelu
  67
- Bezpečnostní Pokyny
  68
- Elektrická Bezpečnost
  68
- Obsluha
  69
- Kartáč Odejměte/Nasaďte
  71
- Plnění/Vyprazdňování Nádržky Na Vodu
  71
- Parní Vyhlazování OděVů
  72
- Parní Vyhlazování ZáVěsů a Čalounění
  72
- Ukončit Parní Vyhlazování
  72
- Odvápnění
  73
- Skladování
  73
- Zlikvidování
  73
- ČIštění a Péče
  73
- Servis
  74
- Záruka
  74
Slovenčina

75
- Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
  76
- Použitie V Súlade S UrčeníM
  77
- Bezpečnostné Upozornenia
  78
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  78
- Obsluha
  79
- Naplnenie/Vyprázdnenie Nádrže Na Vodu
  81
- Vybratie/Nasadenie Kefy
  81
- Parné Žehlenie Odevov
  82
- Parné Žehlenie Závesov a Čalúnení
  82
- Ukončenie Parného Žehlenia
  82
- Likvidácia
  83
- Odstránenie Vodného Kameňa
  83
- Skladovanie
  83
- Čistenie a Starostlivosť
  83
- Servis
  84
- Záruka
  84
Español

85
- Indicaciones de Advertencia y Símbolos Empleados
  86
- Descripción de las Piezas
  87
- Introducción
  87
- Indicaciones de Seguridad
  88
- Uso Conforme a lo Previsto
  88
- Peligro de Quemaduras
  90
- Extracción/Colocación del Cepillo
  91
- Llenado/Vaciado del Depósito de Agua
  91
- Alisado al Vapor de Cortinas y Acolchados
  93
- Alisado al Vapor de Prendas
  93
- Almacenamiento
  93
- Descalcificación
  93
- Eliminación
  94
- Garantía
  94
- Asistencia
  95
Dansk

96
- Anvendte Advarselssætninger Og Symboler
  97
- Indledning
  98
- Leveringsomfang
  98
- Børn Og Personer Med Handicap
  99
- Forskriftsmæssig Anvendelse
  99
- Sikkerhedsanvisninger
  99
- Betjening
  100
- Standbyfunktion
  102
- Dampudglatning Af Gardiner Og Polstring
  103
- Dampudglatning Af Tøj
  103
- Påfyldning/Tømning Af Vandbeholder
  103
- Afkalkning
  104
- Bortskaffelse
  104
- Opbevaring
  104
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  104
- Afvikling Af Garantisager
  105
- Garanti
  105
- Service
  105

Silvercrest SDMF 1300 B2 Bedienungsanleitung (126 Seiten)

DAMPFBÜRSTE

Marke: Silvercrest | Kategorie: Dampfreiniger | Dateigröße: 4 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

8
- Inhaltsverzeichnis
  8
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  9
- Heiße Oberfläche
  9
- Einleitung
  10
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  10
- Lieferumfang
  10
- Teilebeschreibung
  10
- Technische Daten
  10
- Sicherheitshinweise
  11
- Kinder und Personen mit Einschränkungen
  11
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  12
- Bedienung
  13
- Ausgeschalteter Modus
  14
- Standby-Modus
  14
- Wassertank Befüllen/Leeren
  15
- Bürste Abnehmen/Aufsetzen
  15
- Dampfglätten von Kleidungs Stücken
  15
- Dampfglätten von Vorhängen und Polstern
  16
- Dampfglätten Beenden
  16
- Entkalken
  17
- Lagerung
  17
- Entsorgung
  18
- Gerät Entsorgen
  18
- Garantie
  18
- Service Österreich
  19
English

20
- Hot Surface
  21
- Warnings and Symbols Used
  21
- Description of Parts
  22
- Scope of Delivery
  22
- Children and Persons with Disabilities
  23
- Safety Instructions
  23
- Filling/Draining the Water Tank
  27
- Operation
  27
- Steam Smoothing Clothes
  27
- Steam Smoothing Curtains and Upholstery
  27
- Stop Steam Smoothing
  27
- Service
  29
Français

30
- Avertissements et Symboles Utilisés
  31
- Contenu de L'emballage
  32
- Description des Pièces
  32
- Données Techniques
  32
- Utilisation Conforme aux Prescriptions
  32
- Consignes de Sécurité
  33
- Sécurité Électrique
  34
- Utilisation Conforme aux Prescriptions
  34
- Nettoyage et Entretien
  36
- Remplissage/Vidage du Réservoir D'eau
  36
- Article L217-12 du Code de la Consommation
  40
- Mise au Rebut
  40
- Faire Valoir Sa Garantie
  41
- Service Après-Vente
  41
- Service Après-Vente Belgique
  41
Dutch

42
- Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
  43
- Kinderen en Personen Met Beperkingen
  45
- Veiligheidstips
  45
- Beoogd Gebruik
  46
- Bediening
  47
- Gevaar Voor Brandwonden
  48
- Gladstomen Van Gordijnen en Kussens
  50
- Gladstomen Van Kledingstukken
  50
- Waterreservoir Vullen/Legen
  50
- Afwikkeling in Geval Van Garantie
  52
- Garantie
  52
Polski

53
Čeština

65
Slovenčina

75
Español

85
Italiano

106
- Avvertenze E Simboli Utilizzati
  107
- Contenuto Della Confezione
  108
- Dati Tecnici
  108
- Descrizione Dei Componenti
  108
- Uso Previsto
  108
- Bambini E Disabili
  109
- Istruzioni DI Sicurezza
  109
- Pericolo DI Ustioni
  111
- Riempire/Svuotare Il Serbatoio Dell'acqua
  112
- Rimuovere/Posizionamento Della Spazzola
  112
- Spegnimento
  112
- Standby
  112
- Vaporizzazione Dei Capi
  113
- Rimozione del Calcare
  114
- Terminare la Vaporizzazione
  114
- Vaporizzazione DI Tende E Tappezzerie
  114
- Conservazione Smaltimento
  115
- Garanzia
  115
- Assistenza
  116
- Gestione Dei casi in Garanzia
  116

Silvercrest SDMF 1300 B2 Bedienungsanleitung (91 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Dampfgarer | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

English

8
Suomi

18
Svenska

28
Polski

38
Lietuvių

49
Eesti

59
Latviešu

69
Deutsch

80
- Heiße Oberfläche
  81
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  81
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  82
- Einleitung
  82
- Lieferumfang
  82
- Technische Daten
  82
- Teilebeschreibung
  82
- Kinder und Personen mit Einschränkungen
  83
- Sicherheitshinweise
  83
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  84
- Bedienung
  85
- Standby-Modus
  86
- Dampfglätten Beenden
  88
- Entkalken
  89
- Lagerung
  89
- Entsorgung
  90
- Garantie
  90
- Abwicklung IM Garantiefall
  91
- Service
  91

Silvercrest SDMF 1300 B2 Bedienungsanleitung (90 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Dampfreiniger | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

English

8
- Inhaltsverzeichnis
  8
- Warnings and Symbols Used
  9
- Hot Surface
  9
- Introduction
  10
- Scope of Delivery
  10
- Description of Parts
  10
- Safety Instructions
  11
- Children and Persons with Disabilities
  11
- Standby Mode
  14
- Filling/Draining the Water Tank
  15
- Steam Smoothing Clothes
  15
- Steam Smoothing Curtains and Upholstery
  15
- Stop Steam Smoothing
  15
- Descaling
  16
- Storage
  16
- Disposal
  16
- Warranty
  16
- Warranty Claim Procedure
  17
- Service
  17
Suomi

18
- Käytetyt Varoitukset Ja Symbolit
  19
- Johdanto
  20
- Tekniset Tiedot
  20
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  21
- Turvallisuusohjeet
  21
- Valmiustila
  23
- Harjan Irrottaminen/Kiinnittäminen
  24
- Vesisäiliön Täyttäminen/Tyhjentäminen
  24
- Höyrysilityksen Lopettaminen
  25
- Vaatteiden Höyrysilitys
  25
- Verhojen Ja Verhoilujen Höyrysilitys
  25
- Kalkinpoisto
  26
- Varastointi
  26
- Huoltopalvelu
  27
- Toimiminen Takuutapauksessa
  27
Svenska

28
- Sidan
  29
- Varningar Och Symboler Som Används
  29
- Avsedd Användning
  30
- Delarnas Beskrivning
  30
- Inledning
  30
- Leveransinnehåll
  30
- Tekniska Data
  30
- Säkerhetsinstruktioner
  31
- Avstängt Läge
  33
- Fylla/Tömma Vattentanken
  33
- Hantering
  33
- Rengöring Och Skötsel
  33
- Risk För Brännskador
  33
- Sidan
  33
- Standbyläge
  33
- Ta Bort/Sätta Fast Borsten
  34
- Ångstryka Kläder
  34
- Sidan
  35
- Stoppa Ångstrykning
  35
- Ångstryka Gardiner Och Möbeltyg
  35
- Avkalkning
  36
- Förvaring
  36
- Garanti
  36
- Sidan
  36
- Handläggning Av Garantianspråk
  37
- Service
  37
- Sidan
  37
Polski

38
- Używane Ostrzeżenia I Symbole
  39
- Dane Techniczne
  40
- Opis CzęśCI
  40
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  40
- Zakres Dostawy
  40
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  41
- Bezpieczeństwo Elektryczne
  42
- Obsługa
  42
- Napełnianie Lub Opróżnianie Zbiornika Na Wodę
  44
- Tryb GotowośCI
  44
- Tryb Wyłączenia
  44
- Demontaż Lub Montaż Szczotki
  45
- Wygładzanie Odzieży Parą
  45
- Kończenie Wygładzania Parą
  46
- Wygładzanie Parą Zasłon I Tapicerki
  46
- Przechowywanie
  47
- Usuwanie Kamienia
  47
- Utylizacja
  47
- Gwarancja
  48
- Serwis
  48
- Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
  48
Lietuvių

49
- Naudojami Įspėjamieji Nurodymai Ir Simboliai
  50
- Komplektas
  51
- Techniniai Duomenys
  51
- Įžanga
  51
- Naudojimas Pagal Paskirtį
  52
- Saugos Nurodymai
  52
- Naudojimas
  53
- Parengties Režimas
  54
- DrabužIų Lyginimas Garais
  55
- Vandens Rezervuaro Pripildymas/Ištuštinimas
  55
- Šepečio Nuėmimas/UžDėjimas
  55
- Lyginimo Garais Darbų Pabaiga
  56
- Užuolaidų Ir Apmušalų Lyginimas Garais
  56
- Išmetimas
  57
- Kalkių NuosėDų Šalinimas
  57
- Laikymas
  57
- Valymas Ir PriežIūra
  57
- Garantija
  58
- Klientų Aptarnavimas
  58
- Veiksmai Norint Pasinaudoti Garantija
  58
Eesti

59
- Üldised Ohutusjuhised
  60
- Otstarbekohane Kasutamine
  61
- Osade Kirjeldus
  64
- Tarnekomplekt
  64
- Tehnilised Andmed
  64
- OoterežIIM
  65
- Garantii
  67
- Katlakivi Eemaldamine
  67
- Veepaagi Täitmine/Tühjendamine
  67
- Garantii Käsitlemine
  68
- Teenindus
  68
Latviešu

69
- Vispārējie Drošības NorāDījumi
  70
- Elektriskās Strāvas Trieciena Risks
  71
- Paredzētais Lietojums
  71
- Komplektācija
  75
- Dīkstāves Režīms
  76
- Apģērba Gabalu Gludināšana Ar Tvaiku
  78
- Atkaļķošana
  78
- Glabāšana
  78
- Garantija
  79
- Serviss
  79
- Utilizācija
  79

Silvercrest SDMF 1300 B2 Bedienungsanleitung (71 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Dampfreiniger | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

English

8
Magyar

18
Slovenščina

28
Čeština

40
Slovenčina

50
Deutsch

60
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  61
  - Heiße Oberfläche
    61
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  62
- Einleitung
  62
- Lieferumfang
  62
- Technische Daten
  62
- Teilebeschreibung
  62
- Sicherheitshinweise
  63
  - Kinder und Personen mit Einschränkungen
    63
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    64
- Bedienung
  65
- Ausgeschalteter Modus
  66
- Bürste Abnehmen/Aufsetzen
  67
- Wassertank Befüllen/Leeren
  67
- Dampfglätten Beenden
  68
- Dampfglätten von Vorhängen und Polstern
  68
- Entkalken
  69
- Lagerung
  69
- Entsorgung
  70
- Garantie
  70
- Abwicklung IM Garantiefall
  71
- Service
  71

Silvercrest SDMF 1300 B2 Bedienungsanleitung (60 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Dampfreiniger | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

English

8
- Inhaltsverzeichnis
  8
- Warnings and Symbols Used
  9
- Hot Surface
  9
- Introduction
  10
- Scope of Delivery
  10
- Description of Parts
  10
- Safety Instructions
  11
- Children and Persons with Disabilities
  11
- Standby Mode
  14
- Filling/Draining the Water Tank
  15
- Steam Smoothing Clothes
  15
- Steam Smoothing Curtains and Upholstery
  15
- Stop Steam Smoothing
  15
- Descaling
  16
- Storage
  16
- Disposal
  16
- Warranty
  16
- Service
  17
Dansk

18
- Anvendte Advarselssætninger Og Symboler
  19
- Beskrivelse Af Delene
  20
- Børn Og Personer Med Handicap
  21
- Forskriftsmæssig Anvendelse
  21
- Sikkerhedsanvisninger
  21
- Betjening
  22
- Afslutning Af Dampudglatning
  25
- Dampudglatning Af Gardiner Og Polstring
  25
- Dampudglatning Af Tøj
  25
- Påfyldning/Tømning Af Vandbeholder
  25
- Garanti
  26
- Afvikling Af Garantisager
  27
- Service
  27
Français

28
- Avertissements et Symboles Utilisés
  29
- Contenu de L'emballage
  30
- Description des Pièces
  30
- Données Techniques
  30
- Utilisation Conforme aux Prescriptions
  30
- Consignes de Sécurité
  31
- Sécurité Électrique
  32
- Utilisation Conforme aux Prescriptions
  32
- Mode Veille
  34
- Nettoyage et Entretien
  34
- Remplissage/Vidage du Réservoir D'eau
  34
- Mise au Rebut
  37
- Faire Valoir Sa Garantie
  38
- Service Après-Vente
  38
- Service Après-Vente Belgique
  38
Dutch

39
- Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
  40
- Kinderen en Personen Met Beperkingen
  42
- Veiligheidstips
  42
- Beoogd Gebruik
  43
- Bediening
  44
- Gevaar Voor Brandwonden
  45
- Gladstomen Van Gordijnen en Kussens
  47
- Gladstomen Van Kledingstukken
  47
- Waterreservoir Vullen/Legen
  47
- Afwikkeling in Geval Van Garantie
  49
- Garantie
  49

Silvercrest SDMF 1300 B2 Bedienungsanleitung (51 Seiten)

DAMPFBÜRSTE

Marke: Silvercrest | Kategorie: Dampfreiniger | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

English

8
Français

18
Dutch

29
Deutsch

40
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  41
  - Heiße Oberfläche
    41
- Einleitung
  42
- Lieferumfang
  42
- Teilebeschreibung
  42
- Sicherheitshinweise
  43
  - Kinder und Personen mit Einschränkungen
    43
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    44
- Bedienung
  45
- Dampfglätten Beenden
  48
- Entkalken
  49
- Lagerung
  49
- Reinigung und Pflege
  49
- Entsorgung
  50
- Garantie
  50
- Service
  51

Silvercrest SDMF 1300 B2 Bedienungsanleitung (41 Seiten)

DAMPFBÜRSTE

Marke: Silvercrest | Kategorie: Bügeleisen | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

8
- Inhaltsverzeichnis
  8
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  9
- Heiße Oberfläche
  9
- Einleitung
  10
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  10
- Lieferumfang
  10
- Teilebeschreibung
  10
- Technische Daten
  10
- Sicherheitshinweise
  11
- Kinder und Personen mit Einschränkungen
  11
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  12
- Bedienung
  13
- Ausgeschalteter Modus
  14
- Standby-Modus
  14
- Wassertank Befüllen/Leeren
  15
- Bürste Abnehmen/Aufsetzen
  15
- Dampfglätten von Vorhängen und Polstern
  16
- Dampfglätten Beenden
  16
- Reinigung und Pflege
  17
- Entkalken
  17
- Lagerung
  17
- Entsorgung
  18
- Garantie
  18
- Abwicklung IM Garantiefall
  19
- Service
  19
Français

20
Italiano

31

Silvercrest SDMF 1300 B2 Bedienungsanleitung (19 Seiten)

DAMPFBÜRSTE

Marke: Silvercrest | Kategorie: Dampfreiniger

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
8
Verwendete Warnhinweise und Symbole
9
Heiße Oberfläche
9
Einleitung
10
Bestimmungsgemäße Verwendung
10
Lieferumfang
10
Teilebeschreibung
10
Technische Daten
10
Sicherheitshinweise
11
Kinder und Personen mit Einschränkungen
11
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
12
Bedienung
13
Ausgeschalteter Modus
14
Standby-Modus
14
Wassertank Befüllen/Leeren
15
Bürste Abnehmen/Aufsetzen
15
Dampfglätten von Kleidungs Stücken
15
Dampfglätten von Vorhängen und Polstern
16
Dampfglätten Beenden
16
Entkalken
17
Lagerung
17
Entsorgung
18
Gerät Entsorgen
18
Garantie
18
Abwicklung IM Garantiefall
18
Service
19
Service Österreich
19

Silvercrest SDMF 1300 B2 Handbücher

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Español

Dansk

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Español

Italiano

Inhaltsverzeichnis

English

Suomi

Svenska

Polski

Lietuvių

Eesti

Latviešu

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

English

Suomi

Svenska

Polski

Lietuvių

Eesti

Latviešu

Inhaltsverzeichnis

English

Magyar

Slovenščina

Čeština

Slovenčina

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

English

Dansk

Français

Dutch

Inhaltsverzeichnis

English

Français

Dutch

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Français

Italiano

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Silvercrest Kategorien