raychem HWAT-ECO Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für raychem HWAT-ECO. Wir haben 3 raychem HWAT-ECO Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Handbuch

raychem HWAT-ECO Bedienungsanleitung (138 Seiten)

Marke: raychem | Kategorie: Thermostate | Dateigröße: 4.18 MB

Inhaltsverzeichnis

English

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- 1 Description
  
  8
  - Purpose
    8
  - Technical Data
    8
  - Care and Maintenance
    9
- 2 Installation
  
  10
  - Disassembling the Unit
    10
  - Wall Mounting Instructions
    10
  - Installation of Cables and Sensors
    11
    
    Wiring Diagrams
    11
    
    Minimum Power Cable Sizing
    11
    
    Heating Cable
    11
    
    Sensor Cable
    12
    
    Alarm Wiring
    12
    
    Network
    13
    
    Building Management System (BMS)
    13
- 3 Operation
  
  13
  - Quick Install
    13
    
    Language
    14
    
    Year/ Month/ Day /Hour/ Minutes
    14
    
    Cable Type
    14
    
    Cable Length
    14
    
    Ambient Temperature
    14
    
    Country
    14
    
    Maintain Temperature
    14
    
    Economy Temperature
    14
    
    Pre-Programs
    15
    
    Trace Boiler
    15
    
    Alarm Sound On/Off
    15
  - Menu Overview
    16
  - Menu Explanation - Extended Features
    17
    
    Setup
    17
    
    Timer Program and Legionella Prevention
    19
    
    Holiday
    20
    
    Info
    20
- 4 ERROR/ALARMS and TROUBLESHOOTING
  
  21
- 5 Appendix
  
  23
Deutsch

38
- 1 Beschreibung
  
  40
  - Anwendung
    40
  - Technische Daten
    40
  - Pflege und Wartung
    42
- 2 Installation
  
  42
  - Öffnen des Gerätes
    42
  - Anleitungen für die Wandmontage
    43
  - Installation der Kabel und des Temperatursensors
    43
    
    Anschlussbilder
    43
    
    Anschlussquerschnitte der Zuleitungen
    44
    
    Temperaturhaltebänder
    44
  - Anschluss Temperatursensor
    44
    
    Anschluss der Alarmkontakte
    45
    
    Netzwerk
    45
    
    Gebäudeleittechnik (GLT)
    46
- 3 Betrieb
  
  46
  - Schnellinbetriebnahme
    48
    
    Sprache
    48
    
    Jahr/Monat/Tag/Stunde/Minute
    48
    
    Temperaturhalteband (Temp. Halteband)
    48
  - Temperaturhaltebandlänge (HK-Länge)
    48
    
    Umgebungstemperatur (Umgebungstemp.)
    48
    
    Spar-Betrieb
    48
    
    Land
    49
    
    Haltetemperatur (Haltetemp.)
    49
    
    Spar-Betrieb
    49
  - Standard-Programme
    49
    
    Boilertemperaturüberwachung (Folge Boiler)
    50
    
    Bemerkung
    50
    
    Alarm
    50
    
    Menü-Übersicht
    50
    
    Menü-Erläuterungen
    51
    
    Setup
    51
    
    Programm und Legionellenvorbeugung
    52
    
    Urlaub
    53
  - Info
    54
- 4 Fehler/Alarmmeldungen und Fehlerbehebung
  
  55
- 5 Anhang
  
  57
Français

73
- 1 Description
  
  75
  - Objectif
    75
  - Caractéristiques Techniques
    75
  - Entretien
    76
- 2 Installation
  
  76
- 3 Utilisation
  
  80
  - Paramétrage Rapide (Quick Install)
    81
    
    Langue
    81
    
    Année / Mois / Jour / Heure / Minutes
    81
    
    Type de Ruban
    81
    
    Longueur de Câble
    81
    
    Température Ambiante
    81
    
    Pays
    81
    
    Température de Maintien
    82
    
    Température Économique
    82
    
    Présélections
    82
    
    Température de la Chaudière
    82
    
    Alarme Sonore Marche/Arrêt
    83
  - Structure des Menus
    84
  - Détail des Menus
    85
    
    Langue
    85
    
    Heure et Date
    85
    
    Réglage
    85
    
    Programme Horloge et Prévention de la Légionellose
    87
    
    Vacances
    89
    
    Info
    89
- 4 Erreurs, Alarmes et Guide de Dépannage
  
  90
- 5 Annexes
  
  92
Čeština

106
- 1 Popis
  
  108
  - Účel
    108
  - Technické Údaje
    108
  - Péče a Údržba
    109
    
    Montáž
    110
  - Demontáž Jednotky
    110
  - Pokyny Pro Montáž Na Zeď
    110
  - Montáž Kabelů a Snímačů
    111
    
    Schémata Elektrického Zapojení
    111
    
    Minimální Rozměr Silového Kabelu
    111
    
    Topný Kabel
    111
    
    Kabel Snímače
    112
    
    Elektroinstalace Výstrahy
    112
    
    Síť
    112
    
    SystéM Správy Budovy (BMS)
    113
- 3 Provoz
  
  113
  - Rychlá Instalace
    113
    
    Jazyk
    114
    
    Rok/ MěsíC/ den /Hodina/ Minuty
    114
    
    Typ Kabelu
    114
    
    Délka Kabelu
    114
    
    Okolní Teplota
    114
    
    Země
    114
    
    Údržba Teploty
    114
    
    Úsporná Teplota
    115
    
    Předem Nastavené Programy
    115
    
    Sledování Bojleru
    115
    
    11Zvuk Výstrahy Zap./Vyp
    115
  - Přehled Menu
    116
  - Vysvětlení Menu
    117
    
    Jazyk
    117
    
    Čas a Datum
    117
    
    Nastavení
    117
    
    Program Časovače a Prevence Legionely
    119
    
    Dovolená
    121
    
    Info
    121
    
    CHYBY / VÝSTRAHY a ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
    122
    
    Příloha
    124
  - KóD Země
    124
  - Rozměr Potrubí, Izolace a Teplota
    124
  - Prevence Legionely Pomocí Teplotního Šoku
    126
  - Kontrolní Seznam Pro Bezproblémovou Montáž a Bezpečný Provoz
    130
  - Schémata
    132
    
    Schémata A, B, C, D, E, F, G a H, Montáž
    132
    
    Schéma I, Přednastavené Programy
    135

Raychem HWAT-ECO Handbuch (106 Seiten)

Mikroprozessorgesteuerter Temperatursteller Für den energiesparenden Betrieb der Temperaturhaltebänder HWAT-R/-M/-L

Marke: Raychem | Kategorie: Steuerung | Dateigröße: 1.12 MB

Inhaltsverzeichnis

Description Of Indicator Lights, Buttons And Display
4
Inhaltsverzeichnis
5
Contents
6
Description
8
Technical Data
8
Care And Maintenance
9
Installation
10
Disassembling The Unit
10
Wall Mounting Instructions
10
Wiring Diagrams
11
Sensor Cable
12
Building Management System (BMS)
13
Operation
14
Quick Install
14
Ambient Temperature
14
Menu Overview
17
Time And Date
18
Error/Alarms And Troubleshooting
22
Appendix
24
Country Code
24
Pipe Size, Insulation And Temperature
24
Legionella Prevention By Temperature Shock
26
Checklist For Problem-Free Installation And Safe Operation
30
Typical Installation Schedule For The HWAT-Plus System
30
Circuit Protection, Testing And Operation For All Systems
30
Diagrams
32
Diagrams A, B, C, D, E, F, G And H, Installation
32
Diagram I, Pre-Programs
34
Beschreibung
40
Anwendung
40
Technische Daten
40
Pflege und Wartung
41
Installation
42
Öffnen des Gerätes
42
Anleitungen für die Wandmontage
43
Installation der Kabel und des Temperatursensors
43
Anschlussbilder
43
Anschlussquerschnitte der Zuleitungen
43
Temperaturhaltebänder
44
Anschluss Temperatursensor
44
Anschluss der Alarmkontakte
45
Netzwerk
45
Gebäudeleittechnik (GLT)
45
Betrieb
46
Schnellinbetriebnahme
46
Sprache
47
Jahr/Monat/Tag/Stunde/Minute
47
Temperaturhalteband (Temp.halteband)
47
Temperaturhaltebandlänge (HK-Länge)
47
Umgebungstemperatur (Umgebungstemp.)
47
Land
47
Haltetemperatur (Haltetemp.)
47
Spar-Betrieb
48
Standard-Programme
48
Boilertemperaturüberwachung (Folge Boiler)
48
Menü-Übersicht
50
Menü-Erläuterungen
51
Sprache
51
Zeit und Datum
51
Setup
51
Programm und Legionellenvorbeugung
53
Urlaub
55
Fehler/Alarmmeldungen und Fehlerbehebung
56
Anhang
58
Ländercode (Land)
58
Rohrdurchmesser, Dämmung und Temperatur
59
Rohrdurchmesser, Isolierung und Temperatur
59
Legionellenvorbeugung durch Temperaturerhöhung
61
Prüfliste für die Einwandfreie Installation und den Sicheren Betrieb Absicherung
64
Anschlussbilder, Abbildungen und Graphische Darstellungen
67
Anschlussbilder und Abbildungen zur Installation
67
Graphische Darstellungen der Vorprogrammierten Programme
70
Description
75
Objectif
75
Caractéristiques Techniques
75
Entretien
76
Installation
77
Ouverture du Modulateur
77
Instructions De Montage Mural
78
Installation des Câbles Et Sondes
78
Schémas De Câblage
78
Section Minimale du Câble D'alimentation
78
Ruban Chauffant
79
Câblage De La Sonde Thermique
79
Câblage du Contact D'alarme
80
Réseau
80
Système De Gestion Technique De Bâtiment GTC (BMS)
80
Utilisation
81
Paramétrage Rapide (Quick Install)
81
Langue
82
Année / Mois / Jour / Heure / Minutes
82
Type De Ruban
82
Longueur De Câble
82
Température Ambiante
82
Pays
82
Température De Maintien
82
Température Économique
83
Présélections
83
Température De La Chaudière
83
Structure des Menus
85
Détail des Menus
86
Langue
86
Heure Et Date
86
Réglage
86
Programme Horloge Et Prévention De La Légionellose
88
Vacances
90
Info
90
Erreurs, Alarmes Et Guide De Dépannage
91
Annexes
93
Codes Nationaux
93
Taille, Isolation Et Température De Canalisation
93
Prévention des Légionelles Par Choc Thermique
95
Vérifications Pour Une Installation Sans Problème
99
Installation Type D'un Système Pour Maintien En Température D'eau Chaude Sanitaire
99
Protection, Vérification Et Mise En Route Pour Tous Types De Rubans Auto-Régulants
99
Schémas
101
Schémas A, B, C, D, E, F, G Et H, Installation
101
Schéma I, Présélections
104

Raychem HWAT-ECO Handbuch (42 Seiten)

Marke: Raychem | Kategorie: Steuergeräte | Dateigröße: 23.28 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
6
Be Schre Ibu Ng
8
Anwendung
8
Technische Daten
8
Pflege und Wartung
9
2 , Installation

10
- Anleitungen für die Wandmontage
  11
3 Betrieb

14
- Schnellinbetriebnahme
  14
  - Temperaturhalteband (Temp. Halteband)
    15
  - Temperaturhaltebandlänge (HK-Länge)
    15
  - Umgebungstemperatur (Umgebungstemp.)
    15
  - Land
    15
  - Haltetem Peratu R ( Haltetem P. )
    16
  - Spar-Betrieb
    16
  - Standard-Programme
    16
  - La R M
    17
- M Enü - Übe Rs ich T
  18
- Menü-Erläuterungen
  19
  - S P Ra Che
    19
  - Zeit und Datum
    19
  - Programm und Legionellenvorbeugung
    21
  - Lnfo
    24
4 Fehler/Alarmmeldungen Fehlerbehebung

24
Anhang

27

raychem Kategorien

Thermostate Steuergeräte Kabel und Steckverbinder Verbindungssystem Zubehör Anschluss

Weitere raychem Anleitungen

raychem HWAT-ECO Handbücher

raychem HWAT-ECO Bedienungsanleitung (138 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

1 Description

2 Installation

3 Operation

4 ERROR/ALARMS and TROUBLESHOOTING

5 Appendix

Deutsch

1 Beschreibung

2 Installation

3 Betrieb

4 Fehler/Alarmmeldungen und Fehlerbehebung

5 Anhang

Français

1 Description

2 Installation

3 Utilisation

4 Erreurs, Alarmes et Guide de Dépannage

5 Annexes

Čeština

1 Popis

3 Provoz

Raychem HWAT-ECO Handbuch (106 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Raychem HWAT-ECO Handbuch (42 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

2 , Installation

3 Betrieb

4 Fehler/Alarmmeldungen Fehlerbehebung

Anhang

Verwandte Produkte

raychem Kategorien