Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Philips Anleitungen
Staubsauger
HomeRun FC9910
Philips HomeRun FC9910 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Philips HomeRun FC9910. Wir haben
5
Philips HomeRun FC9910 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Benutzerhandbuch, Handbuch, Kurzanleitung
Philips HomeRun FC9910 Bedienungsanleitung (262 Seiten)
Marke:
Philips
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 50.73 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
Important
4
Electromagnetic Fields (EMF)
5
Your Homerun
6
Introduction
6
What Is in the Box
6
Overview
7
Bottom View
7
Dust Container
8
How Your Homerun Works
9
How Your Homerun Finds Its Way Around
9
How Your Homerun Avoids Obstacles and Stairs
10
How Your Homerun Cleans
10
How to Get the Best Results
11
Before First Use
12
Inserting the Rechargeable Battery
12
Mounting the Side Brushes
12
Removing The Transparent Plastic Foils
12
Inserting Batteries into the Remote Control
13
Preparing for Use
14
Switching on Your Homerun
14
Installing the Base Station
14
Charging
15
Setting the Clock Time
16
Using Your Homerun
17
Starting and Stopping
17
Cleaning Modes
18
SPOT Cleaning Mode
18
Timer
20
Setting the Timer
20
Manual Driving
21
BASE Function
21
TURBO Function
21
Cleaning and Maintenance
22
Emptying the Dust Container
22
Cleaning the Mesh Filter
24
Cleaning and Replacing the Exhaust Filter
25
Cleaning the Motor Protection Filter
25
Cleaning the Roller Brush
26
Cleaning the Sensors
27
Cleaning the Front Wheel
27
Cleaning the Side Brushes
28
Cleaning the Robot
29
Cleaning the Base Station
29
Storage
29
Open-Source-Software
30
Software Updates
30
Ordering Accessories and Filters
30
Environment
31
Guarantee and Service
31
Troubleshooting
32
Error Codes
34
Dansk
35
Vigtigt
36
Elektromagnetiske Felter (EMF)
37
Din Homerun
38
Introduktion
38
Pakkens Indhold
38
Oversigt
39
Set Ovenfra
39
Set Nedefra
39
Base Station
40
Sådan Finder Din Homerun Selv Rundt
41
Sådan Fungerer Din Homerun
41
Sådan Gør Din Homerun Rent
42
Sådan Undgår Din Homerun Forhindringer Og Trapper
42
Sådan Opnår du de Bedste Resultater
43
Fjernelse Af Gennemsigtig Plastfolie
44
Før Apparatet Tages I Brug
44
Indsættelse Af Det Genopladelige Batteri
44
Montering Af Sidebørsterne
44
Indsættelse Af Batterier I Fjernbetjeningen
45
Installation Af Basestationen
46
Klargøring
46
Tænd for Din Homerun
46
Opladning
47
Indstilling Af Klokkeslæt
48
Brug Af Homerun
49
Rengøringstilstande
49
Start Og Stop
49
Timer
52
Indstilling Af Timeren
52
BASE-Funktion
53
Manuel Kørsel
53
TURBO-Funktion
53
Rengøring Og Vedligeholdelse
54
Tømning Af Støvbeholderen
54
Rengøring Af Mesh-Filteret
55
Rengøring Og Udskiftning Af Udstødningsfilteret
56
Rengøring Af Filteret Til Beskyttelse Af Motoren
57
Rengøring Af Rullebørsten
57
Rengøring Af Forhjulet
59
Rengøring Af Sensorerne
59
Rengøring Af Basestationen
60
Rengøring Af Robotten
60
Rengøring Af Sidebørsterne
60
Opbevaring
61
Softwareopdateringer
62
Open-Source-Software
62
Bestilling Af Tilbehør Og Filtre
62
Miljøhensyn
63
Reklamationsret Og Service
63
Fejlfinding
64
Fejlkoder
66
Suomi
67
Tärkeää
68
Sähkömagneettiset Kentät (EMF)
69
Homerun
70
Johdanto
70
Pakkauksen Sisältö
70
Yleiskuvaus
71
Näkymä Ylhäältä
71
Miten Homerun Osaa Löytää Oikean Reitin
74
Miten Homerun Toimii
74
Miten Homerun Puhdistaa Lattiapinnat
75
Miten Homerun Tunnistaa Esteet Ja Portaat
75
Vinkkejä Parhaaseen Siivoustulokseen
76
Akun Asettaminen
77
Käyttöönotto
77
Läpinäkyvien Suojakalvojen Irrottaminen
77
Paristojen Laittaminen Kaukosäätimeen
77
Sivuharjojen Kiinnittäminen
77
Homerunin Käynnistäminen
78
Käyttöönoton Valmistelu
78
Tukiaseman Asentaminen
78
Lataaminen
79
Kellonajan Asettaminen
80
Homerunin Käyttäminen
81
Käynnistäminen Ja Pysäyttäminen
81
Siivoustilat
82
Ajastin
84
Ajan Asettaminen
84
Manuaalinen Ohjaus
85
Tukiasematoiminto
85
Turbotoiminto
85
Puhdistus Ja Hoito
86
Pölysäiliön Tyhjentäminen
86
Verkkosuodattimen Puhdistaminen
87
Poistosuodattimen Puhdistaminen Ja Vaihtaminen
88
Moottorinsuojasuodattimen Puhdistaminen
89
Pyörivän Harjan Puhdistaminen
89
Anturien Puhdistaminen
91
Etupyörän Puhdistaminen
91
Sivuharjojen Puhdistaminen
92
Robotin Puhdistaminen
93
Säilytys
93
Tukiaseman Puhdistaminen
93
Ohjelmistopäivitykset
94
Lisäosien Ja Suodatinten Tilaaminen
94
Takuu Ja Huolto
95
Ympäristöasiaa
95
Vianmääritys
96
Virhekoodit
98
Dutch
99
Belangrijk
100
Elektromagnetische Velden (EMV)
101
Inleiding
102
Uw Homerun
102
Wat Zit er in de Doos
102
Overzicht
103
Bovenaanzicht
103
Hoe Uw Homerun Werkt
106
Hoe Uw Homerun Zijn weg Vindt
106
Hoe Uw Homerun Hindernissen en Trappen Vermijdt
107
Hoe Uw Homerun Stofzuigt
107
Hoe U de Beste Resultaten Krijgt
108
De Accu Plaatsen
109
De Transparante Plastic Folie Verwijderen
109
De Zijborstels Bevestigen
109
Voor Het Eerste Gebruik
109
Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
110
De Homerun Inschakelen
111
Het Basisstation Installeren
111
Klaarmaken Voor Gebruik
111
Opladen
112
Opladen: Automatisch Tijdens Gebruik
112
De Kloktijd Instellen
113
De Homerun Gebruiken
114
Reinigingsmodi
114
Starten en Stoppen
114
Timer
117
De Timer Instellen
117
BASE-Functie
118
Handmatig Navigeren
118
TURBO-Functie
118
De Stofbak Legen
119
Schoonmaken en Onderhoud
119
Het Gaasfilter Schoonmaken
120
Het Uitblaasfilter Schoonmaken en Vervangen
121
De Borstelrol Schoonmaken
122
Het Motorbeschermings Fi Lter Schoonmaken
122
De Sensoren Schoonmaken
123
De Zijborstels Schoonmaken
124
Het Voorwiel Schoonmaken
124
De Robot Schoonmaken
125
Het Basisstation Schoonmaken
125
Opbergen
125
Software-Updates
126
Accessoires en Filters Bestellen
126
Garantie en Service
127
Milieu
127
Problemen Oplossen
128
Foutcodes
130
Deutsch
131
Wichtig
132
Warnhinweis
132
Einführung
134
Ihr Homerun
134
Lieferumfang
134
Überblick
135
Ansicht von Oben
135
Ansicht von Unten
135
Fernbedienung
136
TURBO-Taste
136
Funktionsweise des Homerun
138
Navigation des Homerun
138
Reinigungsweise des Homerun
139
Vermeidung von Hindernissen und Stufen
139
Die Besten Ergebnisse Erzielen
140
Den Akku Einsetzen
141
Die Seitenbürsten Montieren
141
Die Transparente Schutzfolie Entfernen
141
Vor dem Ersten Gebrauch
141
Die Batterien in die Fernbedienung Einsetzen
142
Den Homerun Einschalten
143
Die Basisstation Einrichten
143
Für Den Gebrauch Vorbereiten
143
Laden
144
Aufladen: Manuell an der Basisstation
144
Laden durch Anschließen des Roboters an das Stromnetz
145
Die Uhrzeit Einstellen
145
Ein- und Ausschalten
146
Ihren Homerun Einsetzen
146
Reinigungsmodi
147
Timer
149
Den Timer Einstellen
149
Manuelle Steuerung
150
Funktion BASE
151
Funktion TURBO
151
Den Staubbehälter Leeren
152
Reinigung und Pflege
152
Den Sieb-Filter Reinigen
153
Den Abluftfilter Reinigen und Austauschen
154
Den Abluftfilter Reinigen
154
Den Abluftfilter Austauschen
154
Den Motorschutzfilter Reinigen
155
Die Bürstenrolle Reinigen
155
Das Vorderrad Reinigen
157
Die Sensoren Reinigen
157
Den Roboter Reinigen
158
Die Seitenbürsten Reinigen
158
Aufbewahrung
159
Die Basisstation Reinigen
159
Zubehörteile Und Filter Bestellen
160
Softwareaktuali Sierungen
160
Umwelt
161
Garantie und Kundendienst
161
Fehlerbehebung
162
Fehlercodes
164
Français
165
Important
166
Champs Électromagnétiques (CEM)
167
Contenu de L'emballage
168
Introduction
168
Votre Homerun
168
Aperçu
169
Vue du Dessus
169
Vue de Dessous
169
Station de Base
171
Déplacement de Homerun
172
Fonctionnement de Homerun
172
Gestion des Obstacles et Escaliers de Homerun
173
Procédure de Nettoyage Par Homerun
173
Obtention de Résultats Optimaux
174
Avant la Première Utilisation
175
Insertion de la Batterie
175
Montage Des Brossettes Latérales
175
Retrait des Plastiques Transparents
175
Insertion des Piles Dans la Télécommande
176
Avant L'utilisation
177
Installation de la Base
177
Mise en Marche de Votre Homerun
177
Charge
178
Réglage de L'heure du Réveil
179
Mise en Marche et Arrêt
180
Modes D'aspiration
180
Utilisation de Homerun
180
Minuteur
183
Réglage du Minuteur
183
Déplacement Manuel
184
Fonction BASE
184
Fonction Turbo
184
Nettoyage et Entretien
185
Vidage du Compartiment à Poussière
185
Nettoyage de la Crépine
186
Nettoyage et Remplacement du Filtre Sortie
187
Nettoyage de la Brosse Rotative
188
Nettoyage du Filtre de Protection du Moteur
188
Nettoyage de la Roue Avant
190
Nettoyage des Détecteurs
190
Nettoyage de la Base
191
Nettoyage des Brossettes Latérales
191
Nettoyage du Robot
191
Rangement
191
Commande D'accessoires et de Filtres
192
Mises À Jour Du Logiciel
192
Garantie et Service
193
Environnement
193
Dépannage
194
Codes D'erreur
196
Norsk
197
Viktig
198
Elektromagnetiske Felt (EMF)
199
Dette Finner du I Esken
200
Din Homerun
200
Innledning
200
Oversikt
201
Slik Fungerer Homerun
204
Slik Kommer Homerun Seg Rundt
204
Slik Rengjør Homerun
205
Slik Unngår Homerun Hindringer Og Trapper
205
Slik Oppnår du de Beste Resultatene
206
Fjerne De Gjennomsiktige Plastfoliene
207
Før Første Gangs Bruk
207
Montere Sidebørstene
207
Sette Inn Det Oppladbare Batteriet
207
Sette Batterier I Fjernkontrollen
208
Før Bruk
209
Installere Basestasjonen
209
Slik Slår du På Homerun
209
Lading
210
Stille Inn Klokketid
211
Bruke Homerun
212
Starte Og Stoppe
212
Modier for Rengjøring
213
Timer
215
Stille Inn Timeren
215
BASE-Funksjon
216
Manuell Kjøring
216
TURBO-Funksjon
216
Rengjøring Og Vedlikehold
217
Tømme Støvbeholderen
217
Rengjøre Gitterfilteret
218
Rengjøre Og Skifte Utløpsfilteret
219
Rengjøre Motorbeskyttelsesfilteret
220
Rengjøre Rullebørsten
220
Rengjøre Fronthjulet
222
Rengjøre Sensorene
222
Oppbevaring
223
Rengjøre Basestasjonen
223
Rengjøre Roboten
223
Rengjøre Sidebørstene
223
Programvareoppdateringer
224
Bestille Tilbehør Og Filtre
224
Garanti Og Service
225
Miljø
225
Feilsøking
226
Feilkoder
228
Svenska
229
Viktigt
230
Elektromagnetiska Fält (EMF)
231
Din Homerun
232
Introduktion
232
Vad Finns I Förpackningen
232
Översikt
233
Så Här Fungerar Homerun
235
Så Här Navigerar Homerun
235
Så Här Dammsuger Homerun
236
Så Här Undviker Homerun Trappor Och Föremål Som Utgör Hinder
236
Så Här Får Du De Bästa Resultaten
237
Före Första Användningen
238
Montera Sidoborstarna
238
Sätta I Det Laddningsbara Batteriet
238
Ta Bort Den Genomskinliga Plastfilmen
238
Sätta I Batterier I Fjärrkontrollen
239
Förberedelser Inför Användning
240
Installera Basstationen
240
Slå På Homerun
240
Laddning
241
Ställa in Klocktiden
242
Använda Homerun
243
Slå På Och Av Roboten
243
Driftslägen
244
Timer
246
Ställa in Timern
246
Funktionen BASE
247
Funktionen TURBO
247
Manuell Drift
247
Rengöring Och Underhåll
248
Tömma Dammbehållaren
248
Rengöra Mesh-Filtret
249
Rengöra Och Byta Utblåsfiltret
250
Rengöra Motorskyddsfiltret
251
Rengöra Rullborsten
251
Rengöra Framhjulet
253
Rengöra Sensorerna
253
Rengöra Roboten
254
Rengöra Sidoborstarna
254
Förvaring
255
Rengöra Basstationen
255
Programvaruuppdateringar
256
Beställa Tillbehör Och Filter
256
Miljön
257
Garanti Och Service
257
Felsökning
258
Felkoder
260
Werbung
Philips HomeRun FC9910 Benutzerhandbuch (128 Seiten)
Marke:
Philips
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 24.78 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
Important
4
Electromagnetic Fields (EMF)
5
Your Homerun
6
Introduction
6
What Is in the Box
6
Overview
7
Dust Container
8
How Your Homerun Works
9
How Your Homerun Finds Its Way Around
9
How Your Homerun Avoids Obstacles and Stairs
10
How Your Homerun Cleans
10
How to Get the Best Results
11
Before First Use
12
Inserting the Rechargeable Battery
12
Mounting the Side Brushes
12
Removing the Transparent Plastic Foils
12
Inserting Batteries into the Remote Control
12
Preparing for Use
13
Switching on Your Homerun
13
Installing the Base Station
13
Charging
14
Setting the Clock Time
15
Using Your Homerun
16
Starting and Stopping
16
Cleaning Modes
16
SPOT Cleaning Mode
17
Timer
19
Setting the Timer
19
Manual Driving
20
BASE Function
20
TURBO Function
20
Cleaning and Maintenance
21
Emptying the Dust Container
21
Cleaning The Mesh Filter
22
Cleaning and Replacing the Exhaust Filter
23
Filter
24
Cleaning The Motor Protection Filter
24
7.5 Cleaning the Roller Brush
24
7.6 Cleaning the Sensors
25
7.7 Cleaning the Front Wheel
26
7.8 Cleaning the Side Brushes
26
Cleaning the Robot
27
Cleaning the Base Station
27
Storage
27
Open-Source-Software
28
Software Updates
28
Ordering Accessories And Filters
28
Environment
29
Guarantee and Service
29
Troubleshooting
30
Error Codes
32
Deutsch
33
Wichtig
34
Warnhinweis
34
Einführung
36
Ihr Homerun
36
Lieferumfang
36
Überblick
37
Ansicht von Oben
37
Ansicht von Unten
37
Fernbedienung
38
TURBO-Taste
38
Funktionsweise des Homerun
40
Navigation des Homerun
40
Reinigungsweise des Homerun
41
Vermeidung von Hindernissen und Stufen
41
Die Besten Ergebnisse Erzielen
42
Den Akku Einsetzen
43
Die Batterien in die Fernbedienung Einsetzen
43
Die Seitenbürsten Montieren
43
Die Transparente Schutzfolie Entfernen
43
Vor dem Ersten Gebrauch
43
Den Homerun Einschalten
44
Die Basisstation Einrichten
44
Für den Gebrauch Vorbereiten
44
Laden
45
Aufladen: Manuell an der Basisstation
45
Die Uhrzeit Einstellen
46
Ein- und Ausschalten
47
Ihren Homerun Einsetzen
47
Reinigungsmodi
47
Timer
50
Den Timer Einstellen
50
Eine Eingestellte Reinigungszeit Überprüfen oder Löschen
51
Funktion BASE
51
Funktion TURBO
51
Reinigung und Wartung
52
Den Staubbehälter Leeren
52
Den Sieb-Filter Reinigen
53
Den Abluftfilter Reinigen und Austauschen
54
Den Abluftfilter Reinigen
54
Den Motorschutzfilter Reinigen
55
36 7.5 die Bürstenrolle Reinigen
55
Manuelle Steuerung
51
36 7.6 die Sensoren Reinigen
57
36 7.7 das Vorderrad Reinigen
57
37 7.8 die Seitenbürsten Reinigen
58
Den Roboter Reinigen
58
Die Basisstation Reinigen
58
Aufbewahrung
59
9 Softwareaktualisierungen 41
60
Softwareaktualisierungen
60
Zubehörteile und Filter Bestellen
60
11 Umwelt 43
61
Umwelt
61
Garantie und Kundendienst
61
Fehlerbehebung
62
Fehlercodes
64
Français
65
Important
66
Champs Électromagnétiques (CEM)
67
Contenu de L'emballage
68
Introduction
68
Votre Homerun
68
Aperçu
69
Vue du Dessus
69
Vue de Dessous
69
Station de Base
71
Déplacement de Homerun
72
Fonctionnement de Homerun
72
Gestion des Obstacles et Escaliers de Homerun
73
Procédure de Nettoyage Par Homerun
73
Obtention de Résultats Optimaux
74
Avant la Première Utilisation
75
Insertion de la Batterie
75
Insertion des Piles Dans la Télécommande
75
Montage des Brossettes Latérales
75
Retrait des Plastiques Transparents
75
Avant L'utilisation
76
Installation de la Base
76
Mise en Marche de Votre Homerun
76
Charge
77
Réglage de L'heure du Réveil
78
Mise en Marche et Arrêt
79
Modes D'aspiration
79
Utilisation de Homerun
79
Minuteur
82
Réglage du Minuteur
82
Déplacement Manuel
83
Fonction BASE
83
Fonction Turbo
83
Nettoyage et Entretien
84
Vidage du Compartiment à Poussière
84
Nettoyage de la Crépine
85
Filtre Sortie
86
Nettoyage et Remplacement du
86
68 7.5 Nettoyage de la Brosse Rotative
87
Nettoyage Du Filtre De Protection
87
68 7.6 Nettoyage des Détecteurs
89
69 7.7 Nettoyage de la Roue Avant
89
Nettoyage des Brossettes Latérales
90
72 7.9 Nettoyage du Robot
90
Nettoyage de la Base
90
Rangement
91
Commande D'accessoires et de Filtres
92
73 9 Mises à Jour du Logiciel
92
9 MisesÀJourDuLogiciel
92
Garantie et Service
93
Environnement
93
Dépannage
94
Codes D'erreur
96
Dutch
97
Belangrijk
98
Elektromagnetische Velden (EMV)
99
Inleiding
100
Uw Homerun
100
Wat Zit er in de Doos
100
Overzicht
101
Bovenaanzicht
101
Hoe Uw Homerun Werkt
103
Hoe Uw Homerun Zijn weg Vindt
103
Hoe Uw Homerun Hindernissen en Trappen Vermijdt
104
Hoe Uw Homerun Stofzuigt
104
Hoe U de Beste Resultaten Krijgt
105
Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
106
De Accu Plaatsen
106
De Transparante Plastic Folie Verwijderen
106
De Zijborstels Bevestigen
106
Voor Het Eerste Gebruik
106
De Homerun Inschakelen
107
Het Basisstation Installeren
107
Klaarmaken Voor Gebruik
107
Opladen
108
Opladen: Automatisch Tijdens Gebruik
108
De Kloktijd Instellen
109
De Homerun Gebruiken
110
Reinigingsmodi
110
Starten en Stoppen
110
Timer
113
De Timer Instellen
113
Een Ingestelde Stofzuigtijd Controleren of Verwijderen
114
BASE-Functie
114
Handmatig Navigeren
114
TURBO-Functie
114
Schoonmaken en Onderhoud
115
De Stofbak Legen
115
Het Gaasfilter Schoonmaken
116
Het Uitblaasfilter Schoonmaken en Vervangen
117
100 7.5 de Borstelrol Schoonmaken
118
Het Motorbeschermingsfilter
118
100 7.6 de Sensoren Schoonmaken
119
101 7.7 Het Voorwiel Schoonmaken
120
De Zijborstels Schoonmaken
120
103 7.9 de Robot Schoonmaken
121
Het Basisstation Schoonmaken
121
Opbergen
121
Software-Updates
122
Accessoires En Filters Bestellen
122
Milieu
123
Garantie en Service
123
Problemen Oplossen
124
Foutcodes
126
Philips HomeRun FC9910 Handbuch (106 Seiten)
Roboter Staubsauger
Marke:
Philips
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 24.11 MB
Inhaltsverzeichnis
English
6
Inhaltsverzeichnis
6
General Description (Fig. 1)
7
Important
8
Electromagnetic Fields (EMF)
9
Tips for Best Results
9
How the Robot Vacuum Cleaner Works
10
How to Use the Remote Control
11
Before First Use
12
Inserting the Rechargeable Battery of the Robot Vacuum Cleaner
12
Assembling the Side Brushes
12
Removing the Transparent Plastic
13
Inserting the Non-Rechargeable Batteries of the Remote Control
13
Preparing for Use
13
Installing the Base Station
13
Charging
14
Switching on the Robot Vacuum Cleaner
17
Setting the Clock Time
17
Preparing the Area to be Cleaned
18
Using the Appliance
19
Operating the Robot Vacuum Cleaner
19
Cleaning Modes
21
Spot Cleaning Mode
22
Timer
23
Setting the Timer
23
Cleaning and Maintenance
25
Emptying the Dust Container
25
Cleaning the Mesh Filter
26
Cleaning and Replacing the Exhaust Filter
28
Cleaning the Exhaust Filter
28
Cleaning the Motor Protection Filter
28
Cleaning the Roller Brush
29
Cleaning the Sensors
30
Cleaning the Front Wheel
31
Cleaning the Side Brushes
31
Cleaning the Robot Vacuum Cleaner
32
Cleaning the Base Station
32
Storage
32
Environment
33
Guarantee and Service
33
Ordering Accessories and Filters
33
Software Updates
34
Troubleshooting
34
Error Indications
36
Deutsch
38
Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)
39
Wichtig
40
Warnhinweis
40
Elektromagnetische Felder
42
Funktionsweise des Roboter-Staubsaugers
42
Wegfindung des Roboter-Staubsaugers
42
Verwenden der Fernbedienung
43
Nützliche Informationen
44
Tipps für Optimale Ergebnisse
42
Vor dem Ersten Gebrauch
44
Einsetzen des Akkus in den Roboter-Staubsauger
44
Anbringen der Seitenbürsten
45
Entfernen der Transparenten Schutzfolie
45
Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung
45
Für den Gebrauch Vorbereiten
46
Einrichten der Basisstation
46
Laden
47
Einschalten des Roboter-Staubsaugers
49
Einstellen der Uhrzeit
50
Vorbereiten des zu Reinigenden Bereichs
51
Das Gerät Benutzen
51
Bedienen des Roboter-Staubsaugers
51
Reinigungsmodi
53
Automatischer Reinigungsmodus
54
Timer
56
Einstellen des Timers
56
Überprüfen und Anpassen der Eingestellten Reinigungszeit
57
Reinigung und Wartung
57
Leeren des Staubbehälters
57
Reinigen des Sieb-Filters
59
Reinigen und Ersetzen des Abluftfilters
60
Reinigen des Motorschutzfilters
61
Reinigen der Bürstenrolle
61
Reinigen der Sensoren
63
Reinigen des Vorderrads
63
Reinigen der Seitenbürsten
64
Reinigen des Roboter-Staubsaugers
64
Reinigen der Basisstation
65
Tuch.aufbewahrung
65
Umweltschutz
65
Bestellen von Zubehörteilen und Filtern
66
Garantie und Kundendienst
66
Softwareaktualisierungen
66
Fehlerbehebung
67
Français
71
Description Générale (Fig. 1)
72
Important
73
Champs Électromagnétiques (CEM)
74
Conseils pour des Résultats Optimaux
75
Principe du Robot-Aspirateur
75
Utilisation de la Télécommande
76
Informations Utiles
76
Avant la Première Utilisation
77
Insertion de la Batterie Dans le Robot-Aspirateur
77
Montage des Brossettes Latérales
77
Retrait du Plastique Transparent
78
Insertion des Piles Dans la Télécommande
78
Avant Utilisation
79
Installation de la Base
79
Charge
80
Activation du Robot-Aspirateur
82
Réglage de L'heure du Réveil
83
Préparation de la Zone à Aspirer
84
Utilisation de L'appareil
84
Utilisation du Robot-Aspirateur
84
Modes D'aspiration
86
Minuteur
88
Nettoyage et Entretien
89
Vidage du Compartiment à Poussière
89
Nettoyage de la Crépine
91
Nettoyage et Remplacement du Filtre Sortie
93
Nettoyage du Filtre de Protection du Moteur
93
Nettoyage de la Brosse Rotative
94
Nettoyage des Détecteurs
95
Nettoyage de la Roue Avant
96
Nettoyage des Brossettes Latérales
97
Nettoyage du Robot-Aspirateur
97
Nettoyage de la Base
97
Rangement
97
Environnement
98
Garantie et Service
98
Commande D'accessoires et de Filtres
99
Dépannage
99
Indicateurs D'erreur
102
Mises à Jour du Logiciel
99
Werbung
Philips HomeRun FC9910 Benutzerhandbuch (68 Seiten)
Marke:
Philips
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 7.82 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
2
Inhaltsverzeichnis
2
Wichtig
3
Warnhinweis
3
Einführung
5
Lieferumfang
5
Ihr Homerun
5
Überblick
6
Ansicht von Oben
6
Ansicht von Unten
6
Fernbedienung
7
TURBO-Taste
7
Navigation des Homerun
9
Funktionsweise des Homerun
9
Vermeidung von Hindernissen und Stufen
10
Reinigungsweise des Homerun
10
Die Besten Ergebnisse Erzielen
11
Den Akku Einsetzen
12
Die Seitenbürsten Montieren
12
Die Transparente Schutzfolie Entfernen
12
Vor dem Ersten Gebrauch
12
Die Batterien in die Fernbedienung Einsetzen
13
Für den Gebrauch Vorbereiten
14
Den Homerun Einschalten
14
Die Basisstation Einrichten
14
Laden
15
Auladen: Manuell an der Basisstation
15
Laden durch Anschließen des Roboters an das Stromnetz
16
Die Uhrzeit Einstellen
16
Ein- und Ausschalten
17
Ihren Homerun Einsetzen
17
Reinigungsmodi
18
Timer
20
Den Timer Einstellen
20
Manuelle Steuerung
21
Funktion BASE
22
Funktion TURBO
22
Reinigung und Plege
23
Den Staubbehälter Leeren
23
Den Sieb-Filter Reinigen
24
Den Abluftilter Reinigen und Austauschen
25
Den Abluftilter Reinigen
25
Den Abluftilter Austauschen
25
Den Motorschutzilter Reinigen
26
Die Bürstenrolle Reinigen
26
Die Sensoren Reinigen
28
Das Vorderrad Reinigen
28
Die Seitenbürsten Reinigen
29
Den Roboter Reinigen
29
Die Basisstation Reinigen
30
Aufbewahrung
30
Zubehörteile Und Filter Bestellen
31
Softwareaktuali Sierungen
31
Umwelt
32
Garantie und Kundendienst
32
Fehlerbehebung
33
Fehlercodes
35
Français
36
Important
37
Champs Électromagnétiques (CEM)
38
Contenu de L'emballage
39
Introduction
39
Votre Homerun
39
Aperçu
40
Vue du Dessus
40
Vue de Dessous
40
Station de Base
42
Déplacement de Homerun
43
Fonctionnement de Homerun
43
Gestion des Obstacles et Escaliers de Homerun
44
Procédure de Nettoyage Par Homerun
44
Obtention de Résultats Optimaux
45
Avant la Première Utilisation
46
Insertion de la Batterie
46
Montage des Brossettes Latérales
46
Retrait des Plastiques Transparents
46
Insertion des Piles Dans la Télécommande
47
Avant L'utilisation
48
Installation de la Base
48
Mise en Marche de Votre Homerun
48
Charge
49
Réglage de L'heure du Réveil
50
Mise en Marche et Arrêt
51
Modes D'aspiration
51
Utilisation de Homerun
51
Minuteur
54
Réglage du Minuteur
54
Déplacement Manuel
55
Fonction BASE
55
Fonction Turbo
55
Nettoyage et Entretien
56
Vidage du Compartiment à Poussière
56
Nettoyage de la Crépine
57
Nettoyage et Remplacement du Iltre Sortie
58
Nettoyage de la Brosse Rotative
59
Nettoyage du Iltre de Protection du Moteur
59
Nettoyage de la Roue Avant
61
Nettoyage des Détecteurs
61
Nettoyage de la Base
62
Nettoyage des Brossettes Latérales
62
Nettoyage du Robot
62
Rangement
62
Commande D'accessoires et de Iltres
63
Mises à Jour du Logiciel
63
Environnement
64
Garantie et Service
64
Dépannage
65
Codes D'erreur
67
Philips HomeRun FC9910 Kurzanleitung (4 Seiten)
Marke:
Philips
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 6.49 MB
Werbung
Verwandte Produkte
Philips FC9932
Philips FC9922
Philips FC9921
Philips FC9934
Philips PowerPro Ultimate FC9932/69
Philips FC9931
Philips FC9929
Philips FC9928
Philips FC9924
Philips PowerPro Ultimate FC9932/09
Philips Kategorien
Monitore
Fernseher
Elektrische Rasierer
LED-Fernseher
Kaffeemaschinen
Weitere Philips Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen