Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Kettensägen
PGHSA 12 C3
Parkside PGHSA 12 C3 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PGHSA 12 C3. Wir haben
5
Parkside PGHSA 12 C3 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside PGHSA 12 C3 Originalbetriebsanleitung (268 Seiten)
Akku-Gehölzschneider
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Kettensägen
| Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Funktionsbeschreibung
5
Übersicht
6
Sicherheitsfunktionen
6
Technische Daten
6
Ladezeiten
7
Sicherheitshinweise
7
Bildzeichen in der Betriebsanleitung
8
Bildzeichen auf dem Gerät
8
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elek Tro Werk Zeuge
9
Sicherheitshinweise für Gehölzschneider
12
Vorsichtsmaßnahmen gegen Rückschlag
13
Weiterführende Sicherheitshinweise
14
Restrisiken
15
Montage
15
Schwert und Sägekette Montieren
15
Sägekette Spannen
16
Akku Einsetzen/Entnehmen
17
Bedienung
17
Einschalten
17
Ladezustandsanzeige
17
Schwert Wechseln
17
Sägetechniken
18
Allgemeines
18
Ablängen
19
Stamm Liegt am Boden
19
Sägen auf einem Sägebock
19
Entasten
19
Wartungsintervalle
20
Reinigung
20
Wartung und Reinigung
20
Sägekette Ölen
21
Schneidzähne Schärfen
21
Kettenspannung Einstellen
22
Neue Sägekette Einlaufen Lassen
22
Schwert Warten
22
Schwert Umdrehen
23
Aufbewahrung
23
Entsorgung/Umweltschutz
23
Ersatzteile/Zubehör
24
Fehlersuche
25
Mögliche Ursache
25
Garantie
26
Importeur
27
Service-Center
27
Reparatur-Service
27
English
28
Français
49
Dutch
74
Español
97
Čeština
143
Slovenčina
164
Magyar
186
Polski
209
Dansk
232
Parkside PGHSA 12 C3 Originalbetriebsanleitung (270 Seiten)
Akku-Geholzschneider
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Sägen
| Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Lieferumfang/Zubehör
5
Übersicht
5
Funktionsbeschreibung
6
Technische Daten
6
X 12 V Team
7
Sicherheitshinweise
7
Bedeutung der Sicherheitshinweise
7
Bildzeichen und Symbole
7
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
8
Sicherheitshinweise für Gehölzschneider
12
Weiterführende Sicherheitshinweise
13
Ursachen und Vermeidung eines Rückschlags
13
Restrisiken
14
Vorbereitung
14
Sicherheitseinrichtungen
15
Ladevorgang
15
Akku Aufladen
15
Betrieb
16
Vor dem Betrieb
16
Akku Einsetzen und Entnehmen
16
Ein- und Ausschalten
16
Ladezustand des Akkus am Gerät Prüfen
16
Sägekette und Schwert Demontieren
17
Sägekette und Schwert Wechseln
17
Sägekette und Schwert Montieren
17
Sägekette Spannen
18
Sägetechniken
18
Reinigung, Wartung und Lagerung
20
Reinigung
20
Wartung
20
Lagerung
23
Transport
23
Fehlersuche
24
Entsorgung/Umweltschutz
24
Zusätzliche Entsorgungshinweise für Deutschland
25
Service
25
Garantie
25
Reparatur-Service
27
Service-Center
27
Importeur
27
Ersatzteile und Zubehör
28
Original-EU-Konformitätserklärung
28
English
29
Introduction
29
Delivery/Accessories
30
Overview
30
Proper Use
30
Description of Functions
31
Technical Data
31
X 12 V Team
31
Meaning of the Safety Information
32
Pictograms and Symbols
32
Safety Information
32
General Power Tool Safety Warnings
33
Safety Information for Garden Pruners
36
Additional Safety Instructions
37
Kickback Causes and How to Avoid Them
37
Charging
38
Preparation
38
Residual Risks
38
Safety Devices
38
Before Use
39
Charging the Battery
39
Inserting and Removing the Battery
39
Operation
39
Changing the Saw Chain and Blade Bar
40
Checking the Charge Status of the Battery in the Tool
40
Mounting the Saw Chain and Blade Bar
40
Switching on and off
40
Installing the Saw Chain and Blade Bar
41
Tensioning the Saw Chain
41
Sawing Techniques
42
Cleaning
43
Cleaning, Maintenance and Storage
43
Maintenance
44
Error Correction
46
Storage
46
Transport
46
Troubleshooting
46
Disposal/Environmental Protection
47
Guarantee
47
Service
47
Importer
49
Repair Service
49
Service Centre
49
Spare Parts and Accessories
50
Translation of the Original EU Declaration of Conformity
50
Français
51
Introduction
51
Aperçu
52
Matériel Livré/Accessoires
52
Utilisation Conforme
52
Caractéristiques Techniques
53
Description Fonctionnelle
53
Consignes de Sécurité
54
Signification des Consignes de Sécurité
54
X 12 V Team
54
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
55
Pictogrammes et Symboles
55
Consignes de Sécurité pour Élagueuses
59
Autres Consignes de Sécurité
60
Causes et Prévention D'un Recul
61
Risques Résiduels
61
Dispositifs de Sécurité
62
Procédure de Recharge
62
Préparation
62
Avant L'utilisation
63
Fonctionnement
63
Insérer et Retirer la Batterie
63
Mise en Marche et Arrêt
63
Recharger la Batterie
63
Contrôler L'état de Charge de la Batterie Sur L'appareil
64
Démonter la Chaîne de Sciage et le Guide-Chaîne
64
Remplacer la Chaîne de Sciage et le Guide-Chaîne
64
Monter la Chaîne de Scie et le Guide-Chaîne
65
Tendre la Chaîne de Sciage
65
Techniques de Sciage
66
Nettoyage
67
Nettoyage, Entretien et Stockage
67
Avant Chaque Utilisation
68
Maintenance
68
Dépannage
71
Stockage
71
Transport
71
Garantie (Belgique)
72
Recyclage/Protection de L'environnement
72
Service
72
Garantie (France)
74
Service de Réparation
76
Importateur
77
Service-Center
77
Pièces de Rechange et Accessoires
78
Traduction de la Déclaration UE de Conformité Originale
78
Dutch
80
Inleiding
80
Inhoud Van Het Pakket/Accessoires
81
Overzicht
81
Reglementair Gebruik
81
Functiebeschrijving
82
Technische Gegevens
82
Betekenis Van de Veiligheidsaanwijzingen
83
Pictogrammen en Symbolen
83
Veiligheidsaanwijzingen
83
X 12 V Team
83
Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
84
Veiligheidsinstructies Voor Houtsnijders
88
Oorzaken en Preventie Van Een Terugslag
89
Verdere Veiligheidsmaatregelen
89
Restrisico's
90
Veiligheidsvoorzieningen
90
Voorbereiding
90
Accu Opladen
91
Bedrijf
91
Laadproces
91
Voor Het Bedrijf
91
Accu Plaatsen en Verwijderen
92
In- en Uitschakelen
92
Laadtoestand Van de Accu Aan Het Apparaat Controleren
92
Zaagketting en Zwaard Demonteren
92
Zaagketting en Zwaard Monteren
93
Zaagketting en Zwaard Vervangen
93
Zaagketting Spannen
93
Zaagtechnieken
94
Reiniging, Onderhoud en Opslag
95
Onderhoud
96
Reiniging
96
Opslag
98
Afvoeren/Milieubescherming
99
Probleemopsporing
99
Transport
99
Garantie
100
Service
100
Reparatie-Service
101
Importeur
102
Service-Center
102
Reserveonderdelen en Toebehoren
103
Vertaling Van de Originele EU-Conformiteitsverklaring
103
Español
104
Introducción
104
Uso Previsto
105
Vista General
105
Volumen de Suministro/ Accesorios
105
Datos Técnicos
106
Descripción del Funcionamiento
106
Indicaciones de Seguridad
107
Significado de las Indicaciones de Seguridad
107
X 12 V Team
107
Advertencias de Seguridad Generales de la Herramienta Eléctrica
108
Gráficos y Símbolos
108
Indicaciones de Seguridad para Mini Motosierras
112
Causas de Retroceso y Formas de Evitarlo
113
Indicaciones de Seguridad Adicionales
113
Riesgos Residuales
114
Cargar la Batería
115
Dispositivos de Seguridad
115
Preparación
115
Procedimiento de Carga
115
Antes del Funcionamiento
116
Encendido y Apagado
116
Funcionamiento
116
Insertar/Retirar la Batería
116
Cambio de la Cadena de la Sierra y de la Lanza
117
Comprobar el Nivel de Carga de la Batería en el Aparato
117
Desmontaje de la Cadena de Sierra y la Lanza
117
Montar la Cadena de Sierra y la Lanza
117
Tensar la Cadena de Sierra
118
Técnicas de Poda
119
Limpieza
120
Limpieza, Mantenimiento y Almacenamiento
120
Mantenimiento
120
Almacenamiento
123
Transporte
123
Eliminación/Protección del Medio Ambiente
124
Localización de Averías
124
Garantía
125
Servicio
125
Servicio de Reparación
126
Importador
127
Service-Center
127
Piezas de Repuesto y Accesorios
128
Traducción de la Declaración UE de Conformidad
128
Materiale in Dotazione/ Accessori
130
Uso Conforme
130
Dati Tecnici
131
Descrizione del Funzionamento
131
Avvertenze DI Sicurezza
132
Pittogrammi E Simboli
132
Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza
137
Processo DI Carica
139
Caricamento Della Batteria
140
Inserimento E Rimozione Della Batteria
140
Prima del Funzionamento
140
Accensione E Spegnimento
141
Tecniche DI Taglio
143
Pulizia, Manutenzione E Conservazione
144
Ricerca Degli Errori
148
Smaltimento/Rispetto Dell'ambiente
148
Servizio DI Riparazione
150
Service-Center
151
Ricambi E Accessori
152
Čeština
153
Úvod
153
Dodávky/Příslušenství
154
Použití Dle Určení
154
Přehled
154
Popis Funkce
155
Technické Údaje
155
X 12 V Team
155
Bezpečnostní Pokyny
156
Piktogramy a Symboly
156
Význam Bezpečnostních Pokynů
156
Obecná Bezpečnostní Upozornění Pro Elektrické Nářadí
157
Bezpečnostní Pokyny Pro Pily Na Dřeviny
160
Příčiny a Zamezení Zpětného Rázu
161
SouvisejíCí Bezpečnostní Pokyny
161
Bezpečnostní Zařízení
162
Nabíjení
162
Příprava
162
Zbytková Nebezpečí
162
Nabití Akumulátoru
163
Provoz
163
Před Provozem
163
Vložení a Vyjmutí Akumulátoru
163
Demontáž Pilového Řetězu a Vodicí Lišty
164
Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru Na Přístroji
164
VýMěna Pilového Řetězu a Vodicí Lišty
164
Zapnutí a Vypnutí
164
Montáž Pilového Řetězu a Vodicí Lišty
165
Napnutí Pilového Řetězu
165
Techniky Řezání
166
Údržba
167
ČIštění
167
ČIštění, Údržba a Skladování
167
Hledání Chyb
170
Přeprava
170
Skladování
170
Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
171
Servis
171
Záruka
171
Dovozce
173
Opravárenská Služba
173
Service-Center
173
Náhradní Díly a Příslušenství
174
Překlad Původního EU Prohlášení O Shodě
174
Parkside PGHSA 12 C3 Originalbetriebsanleitung (122 Seiten)
Akku-Gehölzschneider
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Kettensägen
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
4
Inhaltsverzeichnis
4
Bevezető
4
Rendeltetésszerű Használat
5
Tartalma / Tartozékok
5
Áttekintés
5
MűköDés Leírása
6
Műszaki Adatok
6
X 12 V Team
6
Biztonsági Utasítások
7
A Biztonsági Utasítások Jelentése
7
Piktogramok és Szimbólumok
7
Általános Elektromos SzerszáM Biztonsági Figyelmeztetések
8
Bozótvágókra Vonatkozó Biztonsági Utasítások
11
További Biztonsági Utasítások
12
Visszaütés Okai és Megelőzése
13
Maradvány-Kockázatok
14
Előkészítés
14
Biztonsági Berendezések
14
Töltés
14
Akkumulátor Feltöltése
15
Üzemeltetés
15
Működtetés Előtt
15
Akkumulátor Behelyezése és Kivétele
15
Be- és Kikapcsolás
16
Akkumulátor Töltöttségi Szintjének Ellenőrzése a Készüléken
16
A Fűrészlánc és a Láncvezető Lap Leszerelése
16
A Fűrészlánc és a Láncvezető Lap Cseréje
16
A Fűrészlánc és a Láncvezető Lap Felszerelése
17
Fűrészlánc Megfeszítése
17
Fűrészelési Technikák
18
Tisztítás, Karbantartás és Tárolás
19
Tisztítás
19
Karbantartás
20
Tárolás
22
Szállítás
22
Hibakeresés
23
Ártalmatlanítás/Környezetvédelem
23
Pótalkatrészek és Tartozékok
24
Jótállási Tájékoztató
25
Az Eredeti EU -Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
27
Slovenščina
28
Predvidena Uporaba
28
Uvod
28
Obseg Dobave/Pribor
29
Pregled
29
Opis Delovanja
30
Tehnični Podatki
30
X 12 V Team
30
Pomen Varnostnih Napotkov
31
Slikovni Znaki in Simboli
31
Varnostna Navodila
31
Splošna Varnostna Opozorila Za Električno Orodje
32
Uporaba in Nega Akumula- Torskega Orodja
34
Varnostna Navodila Za Enoročne Žage
35
Dodatna Varnostna Navodila
36
Vzroki in Preprečevanje Povratnega Udarca
36
Postopek Polnjenja
37
Preostala Tveganja
37
Priprava
37
Varnostne Priprave
37
Polnjenje Akumulatorja
38
Pred Uporabo
38
Uporaba
38
Vstavljanje in Odstranjevanje Akumulatorja
38
Odstranitev Verige Žage in Žaginega Lista
39
Preverjanje Napolnjenosti Akumulatorja Na Napravi
39
Vklop in Izklop
39
Zamenjava Verige Žage in Žaginega Lista
39
Namestitev Verige Žage in Žaginega Lista
40
Napenjanje Verige Žage
40
Tehnike Žaganja
41
Vzdrževanje
42
ČIščenje
42
ČIščenje, Vzdrževanje in Shranjevanje
42
Iskanje Napak
45
Shranjevanje
45
Transport
45
Nadomestni Deli in Pribor
46
Odstranjevanje Med Odpadke/Varstvo Okolja
46
Garancijo
47
Prevod Izvirnika Izjave EU O Skladnosti
49
Čeština
50
Úvod
50
Dodávky/Příslušenství
51
Použití Dle Určení
51
Přehled
51
Popis Funkce
52
Technické Údaje
52
X 12 V Team
52
Bezpečnostní Pokyny
53
Piktogramy a Symboly
53
Význam Bezpečnostních Pokynů
53
Obecná Bezpečnostní Upozornění Pro Elektrické Nářadí
54
Bezpečnostní Pokyny Pro Pily Na Dřeviny
57
Příčiny a Zamezení Zpětného Rázu
58
SouvisejíCí Bezpečnostní Pokyny
58
Bezpečnostní Zařízení
59
Nabíjení
59
Příprava
59
Zbytková Nebezpečí
59
Nabití Akumulátoru
60
Provoz
60
Před Provozem
60
Vložení a Vyjmutí Akumulátoru
60
Demontáž Pilového Řetězu a Vodicí Lišty
61
Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru Na Přístroji
61
VýMěna Pilového Řetězu a Vodicí Lišty
61
Zapnutí a Vypnutí
61
Montáž Pilového Řetězu a Vodicí Lišty
62
Napnutí Pilového Řetězu
62
Techniky Řezání
63
Údržba
64
ČIštění
64
ČIštění, Údržba a Skladování
64
Hledání Chyb
67
Přeprava
67
Skladování
67
Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
68
Servis
68
Záruka
68
Dovozce
70
Opravárenská Služba
70
Service-Center
70
Náhradní Díly a Příslušenství
71
Překlad Původního EU Prohlášení O Shodě
71
Parkside PGHSA 12 C3 Originalbetriebsanleitung (100 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Sägen
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
4
Slovenščina
27
Čeština
48
Deutsch
69
Einleitung
69
Allgemeine Beschreibung
70
Bestimmungsgemäße Verwendung
70
Funktionsbeschreibung
70
Lieferumfang
70
Sicherheitsfunktionen
71
Technische Daten
71
Übersicht
71
Ladezeiten
72
Sicherheitshinweise
72
Bildzeichen auf dem Gerät
73
Bildzeichen in der Betriebsanleitung
73
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elek Tro Werk Zeuge
74
Arbeitsplatzsicherheit
74
Sicherheitshinweise für Gehölzschneider
77
Vorsichtsmaßnahmen gegen Rückschlag
78
Weiterführende Sicherheitshinweise
79
Montage
80
Restrisiken
80
Schwert und Sägekette Montieren
80
Sägekette Spannen
81
Akku Einsetzen/Entnehmen
82
Bedienung
82
Einschalten
82
Ladezustandsanzeige
82
Schwert Wechseln
82
Allgemeines
83
Sägetechniken
83
Ablängen
84
Entasten
84
Stamm Liegt am Boden
84
Sägen auf einem Sägebock
84
Reinigung
85
Wartung und Reinigung
85
Wartungsintervalle
85
Schneidzähne Schärfen
86
Sägekette Ölen
86
Kettenspannung Einstellen
87
Neue Sägekette Einlaufen Lassen
87
Schwert Warten
87
Aufbewahrung
88
Entsorgung/Umweltschutz
88
Schwert Umdrehen
88
Ersatzteile/Zubehör
89
Fehlersuche
90
Mögliche Ursache
90
Abwicklung IM Garantiefall
91
Garantie
91
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
91
Importeur
92
Reparatur-Service
92
Service-Center
92
Az Eredeti CE Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
93
Prevod Originalne Izjave O Skladnosti CE
94
Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
95
Original-EG- Konformitätserklärung
96
Eksplozijska Risba
97
Explosionszeichnung
97
Robbantott Ábra
97
Výkres Sestavení
97
Parkside PGHSA 12 C3 Originalbetriebsanleitung (32 Seiten)
Akku-Gehölzschneider
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Kettensägen
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Funktionsbeschreibung
5
Übersicht
6
Sicherheitsfunktionen
6
Technische Daten
6
Ladezeiten
7
Sicherheitshinweise
7
Bildzeichen in der Betriebsanleitung
7
Bildzeichen auf dem Gerät
8
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elek Tro Werk Zeuge
9
Sicherheitshinweise für Gehölzschneider
12
Vorsichtsmaßnahmen gegen Rückschlag
13
Weiterführende Sicherheitshinweise
14
Restrisiken
15
Montage
15
Schwert und Sägekette Montieren
15
Sägekette Spannen
16
Akku Einsetzen/Entnehmen
17
Bedienung
17
Einschalten
17
Ladezustandsanzeige
17
Schwert Wechseln
17
Sägetechniken
18
Allgemeines
18
Ablängen
18
Entasten
19
Wartung und Reinigung
19
Reinigung
20
Wartungsintervalle
20
Sägekette Ölen
20
Schneidzähne Schärfen
21
Kettenspannung Einstellen
22
Neue Sägekette Einlaufen Lassen
22
Schwert Warten
22
Schwert Umdrehen
22
Aufbewahrung
23
Entsorgung/Umweltschutz
23
Garantie
24
Garantiebedingungen
24
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
24
Abwicklung IM Garantiefall
25
Reparatur-Service
25
Service-Center
25
Importeur
25
Ersatzteile/Zubehör
26
Fehlersuche
26
Mögliche Ursache
26
Original-EG
28
Konformitätserklärung
28
Explosionszeichnung
29
Verwandte Produkte
Parkside PGHSA 12 B2
Parkside PKS 2200 A1
Parkside PKS 2200
Parkside PKSA 40-Li A1
Parkside PKSA 20-Li C3
Parkside PBKS 46 A1
Parkside PBBPS 25 A2
Parkside PAGHS 20-Li C3
Parkside PEKS 1600 D4
Parkside PGHSA 12 A1
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Elektrowerkzeuge
Werkzeuge
Bohrmaschinen
Garten und Gartentechnik
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen