Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Mercury Marine Anleitungen
Außenbordmotoren
2,5
Mercury Marine 2,5 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Mercury Marine 2,5. Wir haben
4
Mercury Marine 2,5 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Betriebs- Und Wartungsanleitung, Betriebs-, Wartungsund Installationshandbuch
Mercury Marine 2,5 Betriebs- Und Wartungsanleitung (63 Seiten)
Marke:
Mercury Marine
| Kategorie:
Außenbordmotoren
| Dateigröße: 0.71 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Genikýj Plhρofoρßej Euqýnej Idioktþth
6
Pρotoý Xρhsimopoiþsete Thn Ecwlýmbiü Saj
6
Allgemeines
6
Verantwortung des Bootsführers
6
Vor Inbetriebnahme des Außenbordmotors
6
Algemene Informatie
6
Verantwoordelijkheid Van de Bestuurder
6
Alvorens Uw Buitenboordmotor te Bedienen
6
Ippodýnamh Lýmbou
7
Zulässige Höchstleistung und Höchstbelastung des Boots
7
Vermogen Van Uw Boot
7
Allgemeines
8
Diaküpthj Paýshj Me Kordüni Asfaleßaj
8
Notstoppschalter mit Reißssleine
8
Algemene Informatie
8
Manoverboordschakelaar
8
Informazioni Generali
8
Pρostasßa Anqρþpwn Sto Neρü
11
Sicherheit für IM Wasser Befindliche Personen
11
Mensen in Het Water Beschermen
11
Kausaýρia Ecütmishj
12
Abgasemissionen
12
Uitlaatemissies
12
Emissioni DI Scarico
12
Epilogþ Pρoaiρetikþn Ecaρthmütwn Gia Thn Ecwlýmbiü Saj
14
Sustüseij Asfaloýj Nausiploúaj
14
Das Richtige Zubehör für Ihren Außenbordmotor
14
Richtlinien für eine Sichere Bootsfahrt
14
Kiezen Van Accessoires Voor Uw Buitenboordmotor
14
Suggesties Voor Veilig Varen (Vervolg)
14
Selezione DI Accessori Per Il Vostro Fuoribordo
14
Suggerimenti Per una Navigazione Sicura
14
Katagρafþ Aρiqmoý Seiρüj
16
Eintragen der Seriennummer
16
Noteren Van Het Serienummer
16
Registrazione del Numero DI Serie
16
Texnikü Xaρakthρistikü
17
Technische Daten
17
Technische Gegevens
17
Specifiche
17
Egkatüstash Egkatüstash Ecwlýmbiaj
18
Anbau
18
Anbau des Außenbordmotors
18
Installatie
18
Installeren Van de Buitenboordmotor
18
Installazione Installazione del Fuoribordo
18
Dýsimo Sxoinioý Asfüleiaj
19
Sicherheitsleine Befestigen
19
Vastmaken Van de Veiligheidslijn
19
Allacciamento del Cavo DI Sicurezza
19
Metafoρü Ecwlýmbiaj Ütan Afaiρeßtai Apü Th Lýmbo
20
Rumoýlkhsh Lýmbou
20
Transport
20
Tragen des Außenbordmotors
20
Transport des vom Boot Abmontierten Außenbordmotors
20
Anhängertransport des Boots
20
Dragen Van Uw Buitenboordmotor
20
Vervoeren de Van de Boot Afgenomen Buitenboordmotor
20
Vervoeren Van Uw Boot
20
Trasporto del Fuoribordo Dopo Averlo Rimosso Dall'imbarcazione
20
Kaýsima & LüDI Sustüseij Benzßnhj
21
Kraftstoff & Öl
21
Benzinempfehlungen
21
Brandstof en Olie
21
Aanbevolen Benzine
21
Carburante E Olio Consigli Sulla Benzina
21
Sustüseij Lßpanshj
22
Pßnakaj Analogßaj Meßgmatoj Benzßnhj/Ladioý
22
Ölempfehlungen
22
Benzin/Ölgemisch zum Einfahren eines Neuen Motors
22
Aanbevolen Olie
22
Inloopmengsel Van Benzine en Olie Voor Nieuwe Motoren
22
Miscela DI Benzina E Olio Per Il Rodaggio DI Motori Nuovi
22
Gýmisma Ntepüzitou Benzßnhj
23
Füllen des Kraftstofftanks
23
Vullen Van de Brandstoftank
23
Rifornimento del Serbatoio DI Carburante
23
Xaρakthρistikü & Elegxoi Xaρakthρistikü & Ýlegxoi
24
Ausstattung und Bedienungselemente
24
Kenmerken en Bediening
24
Anýbasma Ecwlýmbiaj Se Qýsh Plþρouj Anýywshj
26
Abbassamento del Fuoribordo Alla Posizione DI Funzionamento
26
Katýbasma Ecwlýmbiaj Se Qýsh Leitouρgßaj
26
Kippen des Außenbordmotors Ganz nach Oben
26
Kippen des Außenbordmotors nach Unten in die Betriebsposition
26
Opklappen Van Buitenboordmotor in Hoogste Stand
26
Neerlaten Van Buitenboordmotor in Bedrijfsstand
26
Inclinazione del Fuoribordo Nella Posizione DI Massima Elevazione
26
Kaqoρismüj Gwnßaj Xeiρismoý Thj Ecwlýmbiaj
27
Einstellung des Außenbordmotor-Spiegelwinkels
27
Instellen Van Bedrijfshoek Van Buitenboordmotor
27
Caratteristiche E Comandi
27
Regolazione Dell'angolo DI Navigazione DI Fuoribordo
27
Elegxoj Pρin Apü Thn Ekkßnhsh
28
Leitouρgßa Se Qeρmokρasßej Upü to Mhdýn
28
Betrieb
28
Prüfliste vor dem Start
28
Betrieb bei Temperaturen unter Null
28
Controlelijst Vóór Het Starten
28
Varen Bij Temperaturen Onder Het Vriespunt
28
Elenco Dei Controlli Precedenti All'avvio
28
Funzionamento a Temperature DI Congelamento
28
Leitouρgßa Se Almuρü Þ Molusmýno Neρü
29
Stρþsimo (Ρontüz) Mhxanþj - Diadikasßa
29
Betrieb in Salzwasser oder in Verschmutztem Wasser
29
Einfahren des Motors
29
Varen in Zout of Vervuild Water
29
Inloopprocedure Van de Motor
29
Funzionamento in Acqua Salata O Acqua Inquinata
29
Procedura Per Il Rodaggio del Motore
29
Ekkßnhsh Mhxanþj
30
Anlassen des Motors
30
Starten Van de Motor
30
Avviamento del Motore
30
Allagþ Taxutþtwn (Gia Montýla Me Moxlü Taxutþtwn)
33
Sbþsimo Thj Mhxanþj
33
Gangschaltung (für Ganggeschaltete Modelle)
33
Abstellen des Motors
33
Schakelen - (Typen Met Versnelling)
33
Stoppen Van de Motor
33
Cambio DI Marcia - (Modelli Dotati DI Cambio DI Marcia)
33
Spegnimento del Motore
33
Ektakth Ekkßnhsh
34
Notstart
34
Starten Bij Noodgevallen
34
Avviamento DI Emergenza
34
Epilogþ Antallaktikþn Gia Thn Ecwlýmbiü Saj
35
Wartung
35
Pflege des Aussenborders
35
Die Richtigen Ersatzteile für Ihren Aussenborder
35
Onderhoud
35
Onderhoud Van de Buitenboordmotor
35
Kiezen Van Vervangingsonderdelen Voor Uw Buitenboordmotor
35
Manutenzione Cra del Fuoribordo
35
Selezioni Delle Parti DI Ricambio Per Il Vostro Fuoribordo
35
Xρonodiügρamma Epiqeþρhshj Kai Suntþρhshj
36
Inspektions- und Wartungsplan
36
Inspectie- en Onderhoudsschema
36
Tempi Per I Controlli E la Manutenzione
36
Afaßρesh Kai Egkatüstash Tou Ünw Kalýmmatoj
37
Kaqaρismüj Tou Sustþmatoj Yýchj
37
Ecwteρikþ Fρontßda
37
Aus- und Einbau der Motorhaube
37
Spülung des Kühlsystems
37
Aussenpflege
37
Verwijderen en Aanbrengen Van Motorkap
37
Doorspoelen Van Het Koelsysteem
37
Verzorgen Van de Buitenkant
37
Rimozione E Installazione Della Cappottatura Superiore
37
Antikatüstash Pρopýlaj
38
Auswechseln des Propellers
38
Verwisselen Van Schroef
38
Sostituzione Dell'elica
38
Anodoj Elýgxou DIübρwshj
39
Korrosionsschutzanode
39
Anodes Voor Corrosiewering
39
Anodo Per Il Controllo Della Corrosione
39
Epiqeþρhsh Mpouzß
40
Inspektion der Zündkerze
40
Inspectie Van Bougie
40
Ispezione Della Candela
40
Rýqmish Ρelantß Mhxanþj
41
Einstellung der Leerlaufdrehzahl
41
Instellen Van Stationair Motortoerental
41
Regolazione Della Velocità al Minimo del Motore
41
Shmeßa Lßpanshj
42
Schmierpunkte
42
Smeerpunten
42
Punti da Lubrificare
42
Lßpansh Kibþtiou Taxutþtwn
43
Getriebeschmierung
43
Smeren Van Het Tandwielhuis
43
Lubrificazione del Cambio
43
Buqmismýnh Ecwlýmbia
44
Untergetauchter Aussenbordmotor
44
Buitenboordmotor die Onder Water Geraakt Is
44
Fuoribordo Sommerso
44
Lagerung
45
Vorbereitungen für die Einlagerung
45
Opslag
45
Voorbereiden Voor Opslag
45
Antimetwpish Problhmatwn
47
Antimetþpish Problhmütwn Antimetþpish Problhmütwn
47
Fehlersuche
47
Opsporen Van Problemen
47
Individuazione DI Problemi Individuazione DI Problemi
47
Eggrafh Egguhshshnwmenes Politeies Kai Kanadas Hnwmenes Politeies Kai Kanadas
48
Garantieregistrierung
48
Vereinigte Staaten und Kanada
48
Garantieregistratie
48
Verenigde Staten en Canada
48
Ektüj Hnwmýnwn Politeiþn Kai Kanadü
49
Außerhalb der Vereinigten Staaten und Kanada
49
Buiten de Verenigde Staten en Canada
49
Registrazione Della Garanzia
49
Al DI Fuori DI Stati Uniti E Canada
49
Peρioρismýnh Eggýhsh Ecwlýmbiaj Hnwmenes Politeies Kai Kanadas
50
Beschränkte Garantie für Außenbordmotoren
50
Vereinigte Staaten und Kanada
50
Beperkte Garantie Op Buitenboordmotoren
50
Verenigde Staten en Canada
50
Garanzia Limitata del Fuoribordo Stati Uniti E Canada
50
Garantie für Aussenbordmotoren
52
Dieqnþj Eggýhsh (Ektüj HPA Kai Kanadü)
52
Internationale Garantie (Außerhalb der Vereinigten Staaten und Kanada)
52
Internationale Garantie (Buiten de Verenigde Staten en Canada)
52
Garanzia Internazionale (al DI Fuori DI Stati Uniti E Canada)
52
Tρietþj Peρioρismýnh Eggýhsh Katü Thj Oceßdwshj (Isxýei Gia Euρþph, Asßa, Kai Th Mýsh Anatolþ)
54
Jahre Garantie gegen Durchrosten (für Europa, Afrika und den Mittleren Osten)
54
Beperkte Garantie Van 3 Jaar Voor Defecten als Gevolg Van Corrosie(Van Toepassing in Europa, Afrika en Het Midden - Oosten)
54
Garanzia Limitata Valevole 3 Anni Contro I Guasti Dovuti Alla Corrosione (Applicabile in Europa, Africa E Medio Oriente)
54
Küluyh Eggýhshj Küluyh Eggýhshj
56
Garantieleistungen
56
Garantiedekking
56
Copertura Prevista Dalla Garanzia Copertura Prevista Dalla Garanzia
56
Metabßbash Eggýhshj Metabßbash Eggýhshj
58
Übertragbare Garantie
58
Übertragen der Garantie
58
Overdragen Van Garantie
58
Trasferimento Della Garanzia Trasferimento Della Garanzia
58
Boþqeia Sýρbij Idioktþth Topikþ Uphρesßa Episkeuþn
59
Sýρbij Ektüj ÝDρaj
59
Erwthseis Gia Antallaktika Kai Parelkomena
59
Kundendienst Örtlicher Reparaturservice
59
Reparaturservice auf Reisen
59
Ersatzteil - und Zubehöranfragen
59
Servicebijstand Voor de Eigenaar Plaatselijke Reparatieservice
59
Service Onderweg
59
Inlichtingen over Onderdelen en Accessoires
59
Assistenza Clienti Servizio Riparazioni Locale
59
Boþqeia Sunthrhshs
60
Kundendienst
60
Servicebijstand
60
Assistenza Clienti
60
Grafeia Sunthrhshs Ths Mercury Marine
61
Mercury Marine Service Filialen
61
Mercury Marine Servicekantoren
61
Centri DI Assistenza Mercury Marine
61
Hmeρolügio Suntþρhshj Hmeρolügio Suntþρhshj
62
Wartungsprotokoll
62
Onderhoudslogboek Onderhoudslogboek
62
Giornalino Della Manutenzione
62
Werbung
Mercury Marine 2,5 Betriebs- Und Wartungsanleitung (63 Seiten)
Marke:
Mercury Marine
| Kategorie:
Außenbordmotoren
| Dateigröße: 0.73 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
E 1998, Mercury Marine
5
Euqýnej Idioktþth
6
Allgemeines
6
Pρotoý Xρhsimopoiþsete Thn Ecwlýmbiü Saj
6
Verantwortung des Bootsführers
6
Vor Inbetriebnahme des Außenbordmotors
6
Algemene Informatie
6
Informazioni Generali
6
Ippodýnamh Lýmbou
7
Zulässige Höchstleistung und Höchstbelastung des Boots
7
Diaküpthj Paýshj Me Kordüni Asfaleßaj
8
Notstoppschalter mit Reißssleine
8
Pρostasßa Anqρþpwn Sto Neρü
11
Sicherheit für IM Wasser Befindliche Personen
11
Kausaýρia Ecütmishj
12
Abgasemissionen
12
Epilogþ Pρoaiρetikþn Ecaρthmütwn Gia Thn Ecwlýmbiü Saj
14
Sustüseij Asfaloýj Nausiploúaj
14
Das Richtige Zubehör für Ihren Außenbordmotor
14
Richtlinien für eine Sichere Bootsfahrt
14
Katagρafþ Aρiqmoý Seiρüj
16
Eintragen der Seriennummer
16
Texnikü Xaρakthρistikü
17
Technische Daten
17
Egkatüstash Egkatüstash Ecwlýmbiaj
18
Anbau
18
Anbau des Außenbordmotors
18
Dýsimo Sxoinioý Asfüleiaj
19
Sicherheitsleine Befestigen
19
Metafoρü Ecwlýmbiaj Ütan Afaiρeßtai Apü Th Lýmbo
20
Rumoýlkhsh Lýmbou
20
Transport
20
Tragen des Außenbordmotors
20
Transport des vom Boot Abmontierten Außenbordmotors
20
Anhängertransport des Boots
20
Sustüseij Benzßnhj
21
Kraftstoff & Öl
21
Benzinempfehlungen
21
Brandstof en Olie
21
Carburante E Olio
21
Sustüseij Lßpanshj
22
Pßnakaj Analogßaj Meßgmatoj Benzßnhj/Ladioý
22
Ölempfehlungen
22
Benzin/Ölgemisch zum Einfahren eines Neuen Motors
22
Gýmisma Ntepüzitou Benzßnhj
23
Füllen des Kraftstofftanks
23
Ausstattung und Bedienungselemente
24
Xaρakthρistikü & Ýlegxoi
24
Kenmerken en Bediening
24
Kenmerken en Bedieningsorganen
24
Caratteristiche E Controlli
24
Caratteristiche E Comandi
24
Anýbasma Ecwlýmbiaj Se Qýsh Plþρouj Anýywshj
26
Katýbasma Ecwlýmbiaj Se Qýsh Leitouρgßaj
26
Kippen des Außenbordmotors Ganz nach Oben
26
Kippen des Außenbordmotors nach Unten in die Betriebsposition
26
Opklappen Van Buitenboordmotor in Hoogste Stand
26
Neerlaten Van Buitenboordmotor in Bedrijfsstand
26
Inclinazione del Fuoribordo Nella Posizione DI Massima Elevazione
26
Abbassamento del Fuoribordo Alla Posizione DI Funzionamento
26
Kaqoρismüj Gwnßaj Xeiρismoý Thj Ecwlýmbiaj
27
Einstellung des Außenbordmotor-Spiegelwinkels
27
Instellen Van Bedrijfshoek Van Buitenboordmotor
27
Regolazione Dell'angolo DI Navigazione DI Fuoribordo
27
Elegxoj Pρin Apü Thn Ekkßnhsh
28
Leitouρgßa Se Qeρmokρasßej Upü to Mhdýn
28
Betrieb
28
Prüfliste vor dem Start
28
Betrieb bei Temperaturen unter Null
28
Bediening
28
Controlelijst Vóór Het Starten
28
Varen Bij Temperaturen Onder Het Vriespunt
28
Elenco Dei Controlli Precedenti All'avvio
28
Funzionamento a Temperature DI Congelamento
28
Leitouρgßa Se Almuρü Þ Molusmýno Neρü
29
Stρþsimo (Ρontüz) Mhxanþj - Diadikasßa
29
Betrieb in Salzwasser oder in Verschmutztem Wasser
29
Einfahren des Motors
29
Varen in Zout of Vervuild Water
29
Inloopprocedure Van de Motor
29
Funzionamento in Acqua Salata O Acqua Inquinata
29
Procedura Per Il Rodaggio del Motore
29
Ekkßnhsh Mhxanþj
30
Anlassen des Motors
30
Starten Van de Motor
30
Avviamento del Motore
30
Allagþ Taxutþtwn (Gia Montýla Me Moxlü Taxutþtwn)
33
Sbþsimo Thj Mhxanþj
33
Gangschaltung (für Ganggeschaltete Modelle)
33
Abstellen des Motors
33
Schakelen - (Typen Met Versnelling)
33
Stoppen Van de Motor
33
Cambio DI Marcia - (Modelli Dotati DI Cambio DI Marcia)
33
Spegnimento del Motore
33
Ektakth Ekkßnhsh
34
Notstart
34
Starten Bij Noodgevallen
34
Avviamento DI Emergenza
34
Fρontßda Thj Ecwlýmbiaj
35
Epilogþ Antallaktikþn Gia Thn Ecwlýmbiü Saj
35
Wartung
35
Pflege des Aussenborders
35
Die Richtigen Ersatzteile für Ihren Aussenborder
35
Onderhoud
35
Onderhoud Van de Buitenboordmotor
35
Kiezen Van Vervangingsonderdelen Voor Uw Buitenboordmotor
35
Cra del Fuoribordo
35
Selezioni Delle Parti DI Ricambio Per Il Vostro Fuoribordo
35
Xρonodiügρamma Epiqeþρhshj Kai Suntþρhshj
36
Inspektions- und Wartungsplan
36
Inspectie- en Onderhoudsschema
36
Tempi Per I Controlli E la Manutenzione
36
Afaßρesh Kai Egkatüstash Tou Ünw Kalýmmatoj
37
Kaqaρismüj Tou Sustþmatoj Yýchj
37
Ecwteρikþ Fρontßda
37
Aus- und Einbau der Motorhaube
37
Spülung des Kühlsystems
37
Aussenpflege
37
Verwijderen en Aanbrengen Van Motorkap
37
Doorspoelen Van Het Koelsysteem
37
Verzorgen Van de Buitenkant
37
Rimozione E Installazione Della Cappottatura Superiore
37
Antikatüstash Pρopýlaj
38
Auswechseln des Propellers
38
Verwisselen Van Schroef
38
Sostituzione Dell'elica
38
Anodoj Elýgxou DIübρwshj
39
Korrosionsschutzanode
39
Anodes Voor Corrosiewering
39
Anodo Per Il Controllo Della Corrosione
39
Epiqeþρhsh Mpouzß
40
Inspektion der Zündkerze
40
Inspectie Van Bougie
40
Ispezione Della Candela
40
Rýqmish Ρelantß Mhxanþj
41
Einstellung der Leerlaufdrehzahl
41
Instellen Van Stationair Motortoerental
41
Regolazione Della Velocità al Minimo del Motore
41
Shmeßa Lßpanshj
42
Schmierpunkte
42
Smeerpunten
42
Punti da Lubrificare
42
Lßpansh Kibþtiou Taxutþtwn
43
Getriebeschmierung
43
Smeren Van Het Tandwielhuis
43
Lubrificazione del Cambio
43
Buqmismýnh Ecwlýmbia
44
Untergetauchter Aussenbordmotor
44
Buitenboordmotor die Onder Water Geraakt Is
44
Fuoribordo Sommerso
44
Pρoetoimasßa Apoqþkeushj
45
Lagerung
45
Vorbereitungen für die Einlagerung
45
Voorbereiden Voor Opslag
45
Rimessaggio
45
Preparazione al Rimessaggio
45
Antimetwpish Problhmatwn
47
Eggrafh Egguhshshnwmenes Politeies Kai Kanadas Antimetþpish Problhmütwn
47
Fehlersuche
47
Opsporen Van Problemen
47
Registrazione Della Garanzia Individuazione DI Problemi
47
Garantieinformationen
48
Hnwmenes Politeies Kai Kanadas
48
Vereinigte Staaten und Kanada
48
Informatie over Garantie
48
Verenigde Staten en Canada
48
Stati Uniti E Canada
48
Informazioni Sulla Garanzia
48
Ektüj Hnwmýnwn Politeiþn Kai Kanadü
49
Außerhalb der Vereinigten Staaten und Kanada
49
Buiten de Verenigde Staten en Canada
49
Al DI Fuori DI Stati Uniti E Canada
49
Peρioρismýnh Eggýhsh Ecwlýmbiaj Hnwmenes Politeies Kai Kanadas
50
Beschränkte Garantie für Außenbordmotoren Vereinigte Staaten und Kanada
50
Beperkte Garantie Op Buitenboordmotoren Verenigde Staten en Canada
50
Stati Uniti E Canada
50
Dieqnþj Eggýhsh (Ektüj HPA Kai Kanadü)
52
Internationale Garantie (Außerhalb der Vereinigten Staaten und Kanada)
52
Internationale Garantie (Buiten de Verenigde Staten en Canada)
52
Garanzia Internazionale (al DI Fuori DI Stati Uniti E Canada)
52
Tρietþj Peρioρismýnh Eggýhsh Katü Thj Oceßdwshj (Isxýei Gia Euρþph, Asßa, Kai Th Mýsh Anatolþ)
54
Jahre Garantie gegen Durchrosten (für Europa, Afrika und den Mittleren Osten)
54
Beperkte Garantie Van 3 Jaar Voor Defecten als Gevolg Van Corrosie (Van Toepassing in Europa, Afrika en Het Midden - Oosten)
54
Garanzia Limitata Valevole 3 Anni Contro I Guasti Dovuti Alla Corrosione (Applicabile in Europa, Africa E Medio Oriente)
54
Küluyh Eggýhshj
56
Garantieleistungen
56
Garantiedekking
56
Copertura Prevista Dalla Garanzia
56
Metabßbash Eggýhshj
58
Übertragen der Garantie
58
Overdragen Van Garantie
58
Trasferimento Della Garanzia
58
Topikþ Uphρesßa Episkeuþn
59
Sýρbij Ektüj ÝDρaj
59
Service Onderweg
59
Inlichtingen over Onderdelen en Accessoires
59
Servizio Riparazioni Locale
59
Assistenza Lontano da Casa
59
Informazioni Sui Componenti E Sugli Accessori
59
Erwthseis Gia Antallaktika Kai Parelkomena
59
Örtlicher Reparaturservice
59
Reparaturservice auf Reisen
59
Boþqeia Sunthrhshs
60
Kundendienst
60
Servicebijstand
60
Assistenza Clienti
60
Grafeia Sunthrhshs Ths Mercury Marine
61
Mercury Marine Service Filialen
61
Mercury Marine Servicekantoren
61
Centri DI Assistenza Mercury Marine
61
Hmeρolügio Suntþρhshj
62
Wartungsprotokoll
62
Onderhoudslogboek
62
Giornalino Della Manutenzione
62
Mercury Marine 2,5 Bedienungsanleitung (64 Seiten)
Viertakt
Marke:
Mercury Marine
| Kategorie:
Außenbordmotoren
| Dateigröße: 2.38 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Übertragen der Garantie
5
Direktverkauf durch den Besitzer
5
Garantieregistrierung USA und Kanada
5
Garantieregistrierung Außerhalb der USA und Kanada
5
Garantieinformationen
5
Bedingungen, die Erfüllt werden Müssen, um Garantiedeckung zu Erhalten
6
Mercury Marine Garantie (Europa)
6
So Erhalten Sie Service unter der Garantie
7
Von der Deckung Ausgeschlossen
7
Mercurys Verantwortungsbereich
8
Mercury Marine Garantie (Gemeinschaft Unabhängiger Staaten, Mittlerer Osten, Afrika)
8
3-Jährige Garantie gegen Korrosion
9
Allgemeine Garantieausschlüsse
11
Garantieleistungen und -Ausschlüsse
11
Verantwortung des Bootsführers
13
Vor Inbetriebnahme des Außenbordmotors
13
Zulässige Höchstleistung und Höchstbelastung des Boots
13
Allgemeine Informationen
13
Betrieb von Hochleistungs- und Rennbooten
14
Fernsteuerung des Außenbordmotors
14
Hinweis zur Fernschaltung
14
Notstoppschalter mit Reißleine
15
Während der Fahrt
16
Sicherheit für IM Wasser Befindliche Personen
16
Boote mit Frontmontierten, Erhöhten Angelsitzen
17
Boote mit Offenem Frontdeck
17
Bei Verankertem Boot
17
Sicherheit von Passagieren - Ponton- und Deckboote
17
Springen über Wellen und Kielwasser
18
Aufprall auf Unterwasserobjekte
18
Gefahr vor Kohlenmonoxidvergiftung
19
Abgasemissionen
19
Gute Belüftung
20
Schlechte Belüftung
20
Bei Still IM Wasser Liegendem Boot
20
Bei Fahrendem Boot
20
Das Richtige Zubehör für Ihren Außenbordmotor
21
Richtlinien für eine Sichere Bootsfahrt
21
Notieren der Seriennummer
22
200/225 Viertakt - Technische Daten - International
22
Identifizierung von Bauteilen
24
Einbau
25
Einbau des Außenborders
25
Propellerauswahl
26
Anhängertransport des Boots/Außenborders
27
Transport
27
Benzinempfehlungen
28
Füllen des Kraftstofftanks
28
Kraftstoff und Öl
28
Motorölempfehlungen
29
Motorölstand Prüfen und Öl Auffüllen
29
Ausstattungsmerkmale der Fernschaltung
31
Warnsystem
31
Ausstattungen und Bedienungselemente
31
Niedriger Ölstand
32
Motor Überhitzt
32
Warnsystem Aktiviert
32
Power-Trimm- und Kippsystem
32
Funktion des Power-Trimm-Systems
33
Kippen von Hand
34
Betrieb in Flachwasser
35
Trimmflosse - Einstellung
35
Betrieb
36
Prüfliste vor dem Start
36
Betrieb bei Temperaturen unter Null
36
Betrieb in Salzwasser oder in Verschmutztem Wasser
36
Einfahrmethode des Motors
36
Starten des Motors
37
Warmlaufen des Motors
39
Schalten
39
Abstellen des Motors
39
Die Richtigen Ersatzteile für Ihren Aussenbordmotors
40
Pflege des Außenbordmotors
40
EPA Emissionen
40
Wartung
40
Verantwortung des Besitzers
41
Vor jedem Betrieb
41
Nach jedem Betrieb
41
Inspektions- und Wartungsplan
41
Spülen des Kühlsystems
42
Reinigungs- und Wachsverfahren
43
Motorhaube - Ausbau und Einbau
43
Pflege der Motorhaube
43
Kraftstoffsystem
43
Reinigen des Kraftstofffilters
44
Kraftstoffleitung - Prüfung
44
Kraftstofffilter am Motor
44
Lenkstangen-Befestigungselemente
45
Opferanode
46
Propeller - Austausch
48
Prüfen und Auswechseln der Zündkerzen
50
Sicherungen - Auswechseln
51
Prüfung des Zahnriemens
51
Inspektion der Batterie
52
Schmierstellen
52
Power-Trimm-Flüssigkeit Prüfen
54
Motoröl Wechseln
55
Prüfen des Ölstands und Auffüllen des Getriebes
57
Getriebeschmierung
57
Untergetauchter Außenbordmotor
58
Vorbereitung auf die Lagerung
59
Schutz der Außenliegenden Außenbordmotorteile
59
Schutz der Internen Motorteile
59
Getriebegehäuse
59
Außenbordmotorlage bei der Einlagerung
59
Lagerung
59
Lagerung der Batterie
60
Mögliche Ursachen
61
Batterie Lädt sich nicht auf
62
Serviceunterstützung für Eigner
63
Örtlicher Reparaturservice
63
Kundendienst
63
Werbung
Mercury Marine 2,5 Betriebs-, Wartungsund Installationshandbuch (52 Seiten)
Marke:
Mercury Marine
| Kategorie:
Außenbordmotoren
| Dateigröße: 3.03 MB
Inhaltsverzeichnis
Willkommen
3
Lesen Sie dieses Handbuch Sorgfältig durch
3
Garantiehinweis
4
Informationen zu Urheberrecht und Schutzmarken
4
Identifizierungsunterlagen
4
Inhaltsverzeichnis
7
Allgemeine Informationen
9
Verantwortung des Bootsführers
9
Vor Inbetriebnahme des Außenborders
9
Bootsleistung
9
Notstoppschalter mit Reißleine
10
Notstoppschalter und Reissleine in Gutem Betriebszustand Halten
11
Schutz von Personen IM Wasser
12
Bei Marschfahrt
12
Bei Still IM Wasser Liegendem Boot
12
Abgasemissionen
12
Gefahr von Kohlenmonoxidvergiftung
12
Von Abgasbereichen Fernhalten
13
Gute Belüftung
13
Schlechte Belüftung
13
Auswahl von Zubehörteilen für den Außenborder
14
Empfehlungen zur Sicherheit Beim Bootsfahren
14
Notieren der Seriennummer
16
Produktionscode Modelljahr
17
Technische Daten
17
Einbau
19
Anbau des Außenborders
19
Anforderungen an die Montagehöhe des Bootsspiegels
19
Anbau des Aussenborders an der Spiegelplatte
19
Transport
20
Tragen, Lagerung und Transport des vom Boot Abmontierten Außenborders
20
Anhängertransport
21
Kraftstoff und Öl
22
Kraftstoffanforderungen
22
Spezielle Merkmale des Kraftstofftanks
23
Aufsetzen des Tankdeckels
23
Kraftstofftank Füllen
23
Motorölempfehlungen
24
Prüfung des Motoröls
24
Ausstattung und Bedienelemente
26
Außenborder Kippen
28
Kippen des Aussenborders Ganz nach Oben
28
In die Betriebsstellung Absenken
28
Einstellen des Außenborder-Betriebswinkels
28
Betrieb
30
Checkliste vor dem Start
30
Betrieb bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt
30
Betrieb in Seewasser oder Verschmutztem Wasser
30
Motor-Einfahrverfahren
30
Starten des Motors
31
Schalten
34
Rücksetzen des Boots
34
Abstellen des Motors
35
Wartung
36
Pflege des Außenborders
36
EPA-Emissionsvorschriften
36
Inspektions- und Wartungsplan
37
Tägliche Prüfungen
37
Nach jedem Einsatz
37
Spülen des Kühlsystems
37
Motorhaube - Abbau und Anbau
38
Opferanode
39
Außenpflege
39
Ab- und Anbau des Propellers
40
Zündkerzen - Prüfen und Austauschen
41
Schmierstellen
42
Motoröl Wechseln
44
Getriebeschmierung
45
Getriebegehäuse - Öl Ablassen
45
Prüfen des Ölstands und Auffüllen des Getriebes
45
Untergetauchter Außenbordmotor
46
Lagerung
47
Vorbereitung auf die Lagerung
47
Schutz Externer Außenborderteile
47
Schutz der Internen Motorteile
47
Getriebegehäuse
47
Positionierung des Außenborders für die Lagerung
48
Serviceunterstützung für Eigentümer
49
Serviceunterstützung
49
Örtlicher Reparaturdienst
49
Ersatzteile
49
Kontaktinformationen für Mercury Marine Kundendienst
50
Bestellen von Literatur
50
Usa und Kanada
51
Ausserhalb der Usa und Kanada
51
Wartungsprotokoll
52
Werbung
Verwandte Produkte
Mercury Marine 250 OptiMax
Mercury Marine 25 Jet
Mercury Marine 250 Pro XS OptiMax
Mercury Marine 250 Verado
Mercury Marine 25 EFI FourStroke
Mercury Marine 25M
Mercury Marine 225 OptiMax
Mercury Marine 225 OptiMax DTS
Mercury Marine 200 Verado
Mercury Marine 225 Verado
Mercury Marine Kategorien
Außenbordmotoren
Motoren
Bootsausrüstung
Boote
Motorroller
Weitere Mercury Marine Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen