Kärcher HD 715 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Kärcher HD 715. Wir haben 5 Kärcher HD 715 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Handbuch, Bedienungsanleitung, Betriebsanleitung

Kärcher HD 715 Betriebsanleitung (222 Seiten)

Marke: Kärcher | Kategorie: Hochdruckreiniger | Dateigröße: 2.62 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Geräteelemente
  3
  - Farbkennzeichnung
    3
- Sicherheitshinweise
  3
- Bestimmungsgemäße Verwen
  4
- Dung
  4
- Sicherheitseinrichtungen
  4
- Umweltschutz
  4
- Vor Inbetriebnahme
  4
- Inbetriebnahme
  5
  - Elektrischer Anschluss
    5
  - Wasseranschluss
    5
- Bedienung
  5
  - Betrieb mit Hochdruck
    6
  - Betrieb mit Reinigungsmittel
    6
- Transport
  7
- Lagerung
  7
- Pflege und Wartung
  7
- Hilfe bei Störungen
  8
- Ersatzteile
  9
- Garantie
  9
  - EG-Konformitätserklärung
    9
- Technische Daten
  10
- Handspritzpistole
  10
English

11
- Colour Coding
  11
- Device Elements
  11
- Safety Instructions
  11
- Symbols on the Machine
  11
- Before Startup
  12
- Environmental Protection
  12
- Proper Use
  12
- Safety Devices
  12
- Operations
  13
  - Interrupting Operation
    14
  - Frost Protection
    15
- Start up
  13
  - Electrical Connection
    13
  - Water Connection
    13
- Maintenance and Care
  15
- Storage
  15
- Transport
  15
- Spare Parts
  16
- Troubleshooting
  16
- EC Declaration of Conformity en
  17
- Warranty
  17
- Specifications
  18
Français

19
- Consignes de Sécurité
  19
- Des Symboles Sur L'appareil
  19
- Avant la Mise en Service
  20
  - Contrôle du Niveau D'huile
    21
  - Montage des Accessoires
    21
- Dispositifs de Sécurité
  20
- Protection de L'environnement FR
  20
- Utilisation Conforme
  20
- Mise en Service
  21
  - Branchement Électrique
    21
- Utilisation
  22
  - Interrompre le Fonctionnement
    23
  - Protection Antigel
    23
- Entreposage
  23
- Entretien et Maintenance
  23
- Transport
  23
- Assistance en cas de Panne FR
  24
- Déclaration de Conformité CE FR
  25
- Garantie
  25
- Pièces de Rechange
  25
- Caractéristiques Techniques FR
  26
- Poignée-Pistolet
  26
Italiano

27
- Contrassegno Colore
  27
- Norme DI Sicurezza
  27
- Simboli Riportati Sull'apparecchio
  27
- Dispositivi DI Sicurezza
  28
- Prima Della Messa in Funzione IT
  28
  - Montaggio Degli Accessori
    29
- Protezione Dell'ambiente
  28
- Uso Conforme a Destinazione
  28
- Messa in Funzione
  29
  - Collegamento Elettrico
    29
- Uso
  29
- Cura E Manutenzione
  31
  - Ogni Settimana
    32
- Supporto
  31
- Trasporto
  31
- Guida Alla Risoluzione Dei Guasti IT
  32
- Dichiarazione DI Conformità CE IT
  33
- Garanzia
  33
- Ricambi
  33
- Dati Tecnici
  34
- Pistola a Spruzzo
  34
Dutch

35
- Veiligheidsinstructies
  35
- Doelmatig Gebruik
  36
- Veiligheidsinrichtingen
  36
- Voor Ingebruikneming
  36
  - Toebehoren Monteren
    37
- Zorg Voor Het Milieu
  36
- Ingebruikneming
  37
  - Elektrische Aansluiting
    37
  - Wateraansluiting
    37
- Bediening
  38
  - Vorstbescherming
    39
- Onderhoud
  39
- Opslag
  39
- Vervoer
  39
- Hulp Bij Storingen
  40
  - Pomp Ondicht
    40
- Garantie
  41
  - Eg-Conformiteitsverklaring
    41
- Reserveonderdelen
  41
- Technische Gegevens
  42
Español

43
- Elementos del Aparato
  43
  - Indicaciones de Seguridad
    43
- Antes de la Puesta en Marcha es
  44
  - Montaje de Los Accesorios
    45
- Dispositivos de Seguridad . es
  44
- Protección del Medio Ambiente es
  44
- Uso Previsto
  44
- Puesta en Marcha
  45
  - Conexión Eléctrica
    45
- Manejo
  46
- Almacenamiento
  47
- Cuidados y Mantenimiento. es
  47
- Transporte
  47
- Ayuda en Caso de Avería
  48
- Declaración de Conformidad CE es
  49
- Garantía
  49
- Piezas de Repuesto
  49
- Datos Técnicos
  50
- Pistola Pulverizadora Manual
  50
Português

51
- Avisos de Segurança
  51
- Símbolos no Aparelho
  51
- Antes de Colocar Em Funciona- Mento
  52
  - Montar os Acessórios
    53
- Equipamento de Segurança PT
  52
- Proteção Do Meio-Ambiente PT
  52
- Utilização Conforme as Disposi- Ções
  52
- Colocação Em Funcionamento PT
  53
  - Ligação Eléctrica
    53
- Manuseamento
  53
  - Interromper O Funcionamento
    55
- Armazenamento
  55
- Conservação E Manutenção PT
  55
- Transporte
  55
- Ajuda Em Caso de Avarias . PT
  56
- Declaração de Conformidade
  57
- Garantia
  57
- Peças Sobressalentes
  57
- Dados Técnicos
  58
- Pistola Pulverizadora Manual
  58
Dansk

59
- Sikkerhedsanvisninger
  59
- Symbolerne I Driftsvejledningen
  59
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  60
- Ibrugtagning
  60
- Inden Idrifttagning
  60
- Miljøbeskyttelse
  60
- Sikkerhedsanordninger
  60
- Betjening
  61
  - Afbrydelse Af Driften
    62
- Hjælp Ved Fejl
  63
- Opbevaring
  63
- Pleje Og Vedligeholdelse
  63
- Transport
  63
- Garanti
  64
  - Eu-Overensstemmelseserklæring
    64
- Reservedele
  64
- Håndsprøjtepistol
  65
- Tekniske Data
  65
Norsk

66
- Sikkerhetsinstruksjoner
  66
- Symboler I Bruksanvisningen
  66
- Forskriftsmessig Bruk
  67
- Før Igangsetting
  67
- Igangsetting
  67
- Miljøvern
  67
- Sikkerhetsinnretninger
  67
- Betjening
  68
- Feilretting
  70
- Lagring
  70
- Pleie Og Vedlikehold
  70
- Transport
  70
- Garanti
  71
- Reservedeler
  71
- EU-Samsvarserklæring
  72
- Høytrykkspistol
  73
- Tekniske Data
  73
Svenska

74
- Symboler På Apparaten
  74
- Säkerhetsanvisningar
  74
- Före Idrifttagandet
  75
- Idrifttagande
  75
- Miljöskydd
  75
- Säkerhetsanordningar
  75
- Ändamålsenlig Användning
  75
- Handhavande
  76
  - Avbryta Drift
    77
- Transport
  77
- Förvaring
  78
- Skötsel Och Underhåll
  78
- Åtgärder VID Störningar
  78
- Försäkran Om EU-Överensstämmelse
  79
- Garanti
  79
- Reservdelar
  79
- Handspruta
  80
- Tekniska Data
  80
Suomi

81
- Ennen Käyttöönottoa
  82
- Käyttöönotto
  82
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  82
- Turvalaitteet
  82
- Ympäristönsuojelu
  82
- Käyttö
  83
  - Käytön Keskeytys
    84
  - Suojaaminen Pakkaselta
    84
- Hoito Ja Huolto
  85
- Häiriöapu
  85
- Kuljetus
  85
- Säilytys
  85
- Takuu
  86
  - EU-Standardinmukaisuustodistus
    87
- Varaosat
  86
- Käsiruiskupistooli
  88
- Tekniset Tiedot
  88
Ελληνικά

89

Kärcher HD 715 Betriebsanleitung (208 Seiten)

Marke: Kärcher | Kategorie: Hochdruckreiniger | Dateigröße: 3.13 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Geräteelemente
  3
  - Farbkennzeichnung
    3
- Sicherheitshinweise
  3
- Dung
  4
- Sicherheitseinrichtungen
  4
  - Überströmventil mit Druckschalter
    4
- Umweltschutz
  4
- Vor Inbetriebnahme
  5
  - Ölstand Kontrollieren
    5
- Inbetriebnahme
  5
- Bedienung
  5
- Transport
  7
- Lagerung
  7
- Pflege und Wartung
  7
- Hilfe bei Störungen
  7
- Zubehör und Ersatzteile
  8
- Garantie
  8
- EU-Konformitätserklärung
  9
- Technische Daten
  10
- Handspritzpistole
  10
English

11
- Device Elements
  11
- Safety Instructions
  11
- Environmental Protection
  12
- Proper Use
  12
- Safety Devices
  12
- Before Startup
  13
  - Unpacking
    13
- Operations
  13
  - Interrupting Operation
    14
  - Frost Protection
    14
- Start up
  13
- Storage
  14
- Transport
  14
- Care and Maintenance
  15
- Troubleshooting
  15
- Accessories and Spare Parts . en
  16
- EU Declaration of Conformity . en
  16
- Warranty
  16
- Specifications
  17
Français

18
- Consignes de Sécurité
  18
- Dispositifs de Sécurité
  19
- Protection de L'environnement FR
  19
- Utilisation Conforme
  19
- Avant la Mise en Service
  20
- Mise en Service
  20
- Utilisation
  20
  - Interrompre le Fonctionnement
    21
  - Protection Antigel
    21
- Entreposage
  22
- Entretien et Maintenance
  22
- Transport
  22
- Accessoires et Pièces de Rechange
  23
- Assistance en cas de Panne
  23
- Garantie
  23
- Déclaration UE de Conformité . FR
  24
- Caractéristiques Techniques
  25
- Poignée-Pistolet
  25
  - Parti Dell'apparecchio
    26
  - Norme DI Sicurezza
    26
  - Uso Conforme a Destinazione
    27
  - Dispositivi DI Sicurezza
    27
  - Protezione Dell'ambiente
    27
  - Prima Della Messa in Funzione
    28
  - Cura E Manutenzione
    30
  - Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
    31
  - Accessori E Ricambi
    31
  - Dichiarazione DI Conformità
    32
  - Dati Tecnici
    33
Dutch

34
- Veiligheidsinstructies
  34
- Doelmatig Gebruik
  35
- Veiligheidsinrichtingen
  35
- Zorg Voor Het Milieu
  35
- Bediening
  36
  - Vorstbescherming
    37
- Ingebruikneming
  36
- Voor Ingebruikneming
  36
- Vervoer
  37
- Hulp Bij Storingen
  38
  - Pomp Ondicht
    39
- Onderhoud
  38
- Opslag
  38
- Garantie
  39
- Toebehoren en Reserveonderdelen
  39
- EU-Conformiteitsverklaring
  40
- Technische Gegevens
  41
Español

42
- Indicaciones de Seguridad
  42
- Dispositivos de Seguridad
  43
- Protección del Medio Ambiente es
  43
- Uso Previsto
  43
- Antes de la Puesta en Marcha es
  44
- Manejo
  44
- Puesta en Marcha
  44
  - Conexión Eléctrica
    44
- Almacenamiento
  46
- Cuidados y Mantenimiento
  46
- Transporte
  46
- Accesorios y Piezas de Repuestoes
  47
- Ayuda en Caso de Avería
  47
- Garantía
  47
- Declaración UE de Conformidades
  48
- Datos Técnicos
  49
- Pistola Pulverizadora Manual
  49
Português

50
- Avisos de Segurança
  50
- Equipamento de Segurança
  51
- Proteção Do Meio-Ambiente
  51
- Utilização Conforme as Disposições
  51
- Antes de Colocar Em Funcionamento
  52
- Colocação Em Funcionamento PT
  52
- Manuseamento
  52
  - Interromper O Funcionamento
    53
  - Desligar O Aparelho
    53
- Armazenamento
  54
- Conservação E Manutenção
  54
- Transporte
  54
- Acessórios E Peças Sobressalentes
  55
- Ajuda Em Caso de Avarias
  55
- Declaração UE de Conformidade
  56
- Garantia
  56
- Dados Técnicos
  57
- Pistola Pulverizadora Manual
  57
Dansk

58
- Sikkerhedsanvisninger
  58
- Bestemmelsesmæssig Anven
  59
- Miljøbeskyttelse
  59
- Sikkerhedsanordninger
  59
- Betjening
  60
- Ibrugtagning
  60
- Inden Idrifttagning
  60
- Opbevaring
  61
- Pleje Og Vedligeholdelse
  61
- Transport
  61
- Hjælp Ved Fejl
  62
- EU-Overensstemmelses-Erklæ
  63
- Garanti
  63
- Tilbehør Og Reservedele
  63
- Håndsprøjtepistol
  64
- Tekniske Data
  64
Norsk

65
- Forskriftsmessig Bruk
  65
- Sikkerhetsinstruksjoner
  65
- Før Igangsetting
  66
- Miljøvern
  66
- Sikkerhetsinnretninger
  66
- Betjening
  67
- Igangsetting
  67
- Lagring
  68
- Pleie Og Vedlikehold
  68
- Transport
  68
- Feilretting
  69
- Tilbehør Og Reservedeler
  69
- EU-Samsvarserklæring
  70
- Garanti
  70
- Høytrykkspistol
  71
- Tekniske Data
  71
Svenska

72
- Säkerhetsanvisningar
  72
- Miljöskydd
  73
- Säkerhetsanordningar
  73
- Ändamålsenlig Användning
  73
- Före Idrifttagandet
  74
- Handhavande
  74
- Idrifttagande
  74
- Förvaring
  75
- Skötsel Och Underhåll
  75
- Transport
  75
- Åtgärder VID Störningar
  76
  - Tillbehör Och Reservdelar
    77
- EU-Försäkran Om Överensstämmelse
  77
- Garanti
  77
- Handspruta
  78
- Tekniska Data
  78
Suomi

79
- Tarkoituksenmukainen Käyttö . FI
  80
- Turvalaitteet
  80
- Ympäristönsuojelu
  80
- Ennen Käyttöönottoa
  81
- Käyttö
  81
- Käyttöönotto
  81
- Hoito Ja Huolto
  82
- Kuljetus
  82
- Säilytys
  82
- Häiriöapu
  83
- Takuu
  84
  - Eu-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    84
- Varusteet Ja Varaosat
  84
- Käsiruiskupistooli
  85
- Tekniset Tiedot
  85
Ελληνικά

86

Kärcher HD 715 Bedienungsanleitung (232 Seiten)

Marke: Kärcher | Kategorie: Hochdruckreiniger | Dateigröße: 7.26 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Geräteelemente
  3
  - Farbkennzeichnung
    3
- Sicherheitshinweise
  3
- Dung
  4
- Sicherheitseinrichtungen
  4
  - Überströmventil mit Druckschalter
    4
- Umweltschutz
  4
- Vor Inbetriebnahme
  5
  - Auspacken
    5
  - Ölstand Kontrollieren
    5
  - Zubehör Montieren
    5
- Inbetriebnahme
  5
  - Elektrischer Anschluss
    5
  - Wasseranschluss
    5
- Bedienung
  6
  - Betrieb Unterbrechen
    7
- Transport
  7
- Lagerung
  7
- Pflege und Wartung
  7
- Hilfe bei Störungen
  8
  - Reinigungsmittel wird nicht Angesaugt
    9
- Zubehör und Ersatzteile
  9
- Garantie
  9
- EU-Konformitätserklärung
  9
- Technische Daten
  10
English

11
- Colour Coding
  11
- Device Elements
  11
- Safety Instructions
  11
- Environmental Protection
  12
- Proper Use
  12
- Safety Devices
  12
- Before Startup
  13
  - Unpacking
    13
  - Attaching the Accessories
    13
- Start up
  13
  - Electrical Connection
    13
- Operations
  14
  - Interrupting Operation
    15
  - Frost Protection
    15
- Care and Maintenance
  15
- Storage
  15
- Transport
  15
- Troubleshooting
  16
- Accessories and Spare Parts . en
  17
- EU Declaration of Conformity . en
  17
- Warranty
  17
- Specifications
  18
Français

19
- Consignes de Sécurité
  19
- Des Symboles Sur L'appareil
  19
- Éléments de L'appareil
  19
- Dispositifs de Sécurité
  20
  - Soupape de Sûreté
    20
- Utilisation Conforme
  20
- Avant la Mise en Service
  21
- Mise en Service
  21
  - Branchement Électrique
    21
- Protection de L'environnement FR
  21
- Utilisation
  22
  - Interrompre le Fonctionnement
    23
- Entreposage
  24
- Entretien et Maintenance
  24
- Transport
  24
- Accessoires et Pièces de Rechange
  25
- Assistance en cas de Panne
  25
- Déclaration UE de Conformité . FR
  26
- Garantie
  26
- Caractéristiques Techniques
  27
  - Parti Dell'apparecchio
    28
  - Norme DI Sicurezza
    28
  - Uso Conforme a Destinazione
    29
  - Dispositivi DI Sicurezza
    29
  - Protezione Dell'ambiente
    29
  - Prima Della Messa in Funzione
    30
  - Interrompere Il Funzionamento
    32
  - Spegnere L'apparecchio
    32
  - Cura E Manutenzione
    33
  - Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
    34
  - Accessori E Ricambi
    34
  - Dichiarazione DI Conformità
    35
  - Dati Tecnici
    36
Dutch

37
- Veiligheidsinstructies
  37
- Doelmatig Gebruik
  38
- Veiligheidsinrichtingen
  38
- Zorg Voor Het Milieu
  38
- Ingebruikneming
  39
- Voor Ingebruikneming
  39
- Bediening
  40
  - Vorstbescherming
    41
- Opslag
  41
- Vervoer
  41
- Hulp Bij Storingen
  42
  - Pomp Ondicht
    43
- Onderhoud
  42
- EU-Conformiteitsverklaring
  43
- Garantie
  43
- Toebehoren en Reserveonderdelen
  43
- Technische Gegevens
  44
Español

45
- Elementos del Aparato
  45
- Indicaciones de Seguridad
  45
- Dispositivos de Seguridad
  46
  - Válvula de Seguridad
    46
- Uso Previsto
  46
- Antes de la Puesta en Marcha es
  47
- Protección del Medio Ambiente es
  47
- Puesta en Marcha
  47
  - Conexión Eléctrica
    48
  - Conexión de Agua
    48
- Manejo
  48
  - Interrupción del Funcionamiento
    49
  - Protección Antiheladas
    50
- Almacenamiento
  50
- Cuidados y Mantenimiento
  50
- Transporte
  50
- Accesorios y Piezas de Repuestoes
  51
- Ayuda en Caso de Avería
  51
- Declaración UE de Conformidades
  52
- Garantía
  52
- Datos Técnicos
  53
Português

54
- Avisos de Segurança
  54
- Elementos Do Aparelho
  54
- Equipamento de Segurança
  55
- Utilização Conforme as Disposições
  55
- Antes de Colocar Em Funcionamento
  56
- Colocação Em Funcionamento PT
  56
- Proteção Do Meio-Ambiente
  56
- Manuseamento
  57
  - Interromper O Funcionamento
    58
  - Desligar O Aparelho
    58
- Armazenamento
  59
- Conservação E Manutenção
  59
- Transporte
  59
- Acessórios E Peças Sobressalentes
  60
- Ajuda Em Caso de Avarias
  60
- Declaração UE de Conformidade
  61
- Garantia
  61
- Dados Técnicos
  62
Dansk

63
- Sikkerhedsanvisninger
  63
- Bestemmelsesmæssig Anven
  64
- Miljøbeskyttelse
  64
- Sikkerhedsanordninger
  64
- Betjening
  65
- Ibrugtagning
  65
- Inden Idrifttagning
  65
- Opbevaring
  67
- Pleje Og Vedligeholdelse
  67
- Transport
  67
- Garanti
  68
- Hjælp Ved Fejl
  68
- Tilbehør Og Reservedele
  68
- EU-Overensstemmelses-Erklæ
  69
- Tekniske Data
  70
Norsk

71
- Sikkerhetsinstruksjoner
  71
- Forskriftsmessig Bruk
  72
- Miljøvern
  72
- Sikkerhetsinnretninger
  72
- Før Igangsetting
  73
- Igangsetting
  73
- Betjening
  74
- Lagring
  75
- Pleie Og Vedlikehold
  75
- Transport
  75
- Feilretting
  76
- EU-Samsvarserklæring
  77
- Garanti
  77
- Tilbehør Og Reservedeler
  77
- Tekniske Data
  78
Svenska

79
- Säkerhetsanvisningar
  79
- Miljöskydd
  80
- Säkerhetsanordningar
  80
- Ändamålsenlig Användning
  80
- Före Idrifttagandet
  81
- Idrifttagande
  81
- Handhavande
  82
- Förvaring
  83
- Skötsel Och Underhåll
  83
- Transport
  83
- Åtgärder VID Störningar
  84
- EU-Försäkran Om Överensstämmelse
  85
- Garanti
  85
- Tillbehör Och Reservdelar
  85
- Tekniska Data
  86

Kärcher HD 715 Betriebsanleitung (200 Seiten)

Marke: Kärcher | Kategorie: Hochdruckreiniger | Dateigröße: 2.48 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Geräteelemente
  3
- Zu Ihrer Sicherheit
  3
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  3
- Sicherheitseinrichtungen
  3
- Umweltschutz
  4
- Vor Inbetriebnahme
  4
  - Auspacken
    4
  - Ölstand Kontrollieren
    4
- Inbetriebnahme
  4
  - Elektrischer Anschluss
    4
  - Wasseranschluss
    5
- Bedienung
  5
  - Betrieb mit Hochdruck
    5
- Pflege und Wartung
  6
- Hilfe bei Störungen
  7
  - Reinigungsmittel wird nicht Angesaugt
    8
- Ersatzteile
  8
- Garantie
  8
- CE-Erklärung
  8
- Technische Daten
  9
- Handspritzpistole
  9
English

11
- Device Elements
  11
- For Your Safety
  11
- Proper Use
  11
- Safety Devices
  11
- Before Startup
  12
  - Unpacking
    12
- Environmental Protection
  12
- Start up
  12
  - Electrical Connection
    12
- Operations
  13
  - Interrupting Operation
    14
  - Frost Protection
    14
- Maintenance and Care
  14
- Troubleshooting
  15
- CE Declaration
  16
- Spare Parts
  16
- Warranty
  16
- Specifications
  17
Français

19
- Dispositifs de Sécurité
  19
- Pour Votre Sécurité
  19
- Utilisation Conforme
  19
- Éléments de L'appareil
  19
- Avant la Mise en Service
  20
- Mise en Service
  20
  - Branchement Électrique
    20
- Protection de L'environnement
  20
- Utilisation
  21
  - Interrompre le Fonctionnement
    22
  - Protection Antigel
    22
- Assistance en cas de Panne
  23
- Entretien et Maintenance
  23
- Garantie
  24
- Pièces de Rechange
  24
- Déclaration CE
  25
- 1 Poignée-Pistolet
  
  26
  - Caractéristiques Techniques
    26
- 2 Manette de la Poignée-Pistolet
  
  26
- 3 Manette de Sécurité
  
  26
- 4 Lance
  
  26
  - Italiano
    28
  - Protezione Dell'ambiente
    29
  - Prima Della Messa in Funzione
    29
  - Interrompere Il Funzionamento
    31
  - Spegnere L'apparecchio
    31
  - Cura E Manutenzione
    32
  - Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
    32
  - Dati Tecnici
    35
Dutch

37
- Apparaat-Elementen
  37
- Doelmatig Gebruik
  37
- Nederlands
  37
- Veiligheidsinrichtingen
  37
- Voor Uw Veiligheid
  37
- Ingebruikneming
  38
- Voor Ingebruikneming
  38
- Zorg Voor Het Milieu
  38
- Bediening
  39
- Onderhoud
  40
- Hulp Bij Storingen
  41
  - Pomp Ondicht
    41
- CE-Verklaring
  42
- Garantie
  42
- Reserveonderdelen
  42
- Technische Gegevens
  43
Español

45
- Dispositivos de Seguridad
  45
- Elementos del Aparato
  45
- Para Su Seguridad
  45
- Uso Previsto
  45
- Antes de la Puesta en Marcha
  46
- Protección del Medio Ambiente
  46
- Puesta en Marcha
  46
  - Conexión Eléctrica
    46
- Manejo
  47
- Ayuda en Caso de Avería
  49
- Conservación y Mantenimiento
  49
- Garantía
  50
- Piezas de Repuesto
  50
- Declaración CE
  51
- Datos Técnicos
  52
- Pistola Pulverizadora Manual
  52
  - Português
    54
  - Elementos Do Aparelho
    54
  - Para a Sua Segurança
    54
  - Utilização Conforme as Disposições
    54
  - Equipamento de Segurança
    54
  - Protecção Do Meio Ambiente
    55
  - Antes de Colocar Em Funcionamento
    55
  - Colocação Em Funcionamento
    55
  - Conservação E Manutenção
    57
  - Ajuda Em Caso de Avarias
    58
  - Peças Sobressalentes
    59
  - Dados Técnicos
    61
Dansk

63
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  63
- Maskinelementer
  63
- Om Sikkerhed
  63
- Sikkerhedsanordninger
  63
- Ibrugtagning
  64
  - El-Tilslutning
    64
- Inden Idrifttagning
  64
- Miljøbeskyttelse
  64
- Betjening
  65
- Pleje Og Vedligeholdelse
  66
- Hjælp Ved Fejl
  67
- Reservedele
  67
- Garanti
  68
- Overensstemmelseserklæring
  68
- Håndsprøjtepistol
  69
  - Norsk
    71
  - For Sikkerhetens Skyld
    71
  - Forskriftsmessig Bruk
    71
- Tekniske Data
  69
- Til Rengøring Med Lavtryksstråle Og Ren
  71
  - Før Igangsetting
    72
  - Pleie Og Vedlikehold
    74
Svenska

79
- Apparatelement
  79
- För Din Säkerhet
  79
- Säkerhetsanordningar
  79
- Ändamålsenlig Användning
  79
- Före Idrifttagandet
  80
- Idrifttagande
  80
- Miljöskydd
  80
- Handhavande
  81
  - Avbryta Drift
    82
- Skötsel Och Underhåll
  82
- Garanti
  83
- Reservdelar
  83
- Åtgärder VID Störningar
  83
- CE-Försäkran
  84
- Tekniska Data
  85

Kärcher HD 715 Handbuch (237 Seiten)

Marke: Kärcher | Kategorie: Hochdruckreiniger | Dateigröße: 3.3 MB

Inhaltsverzeichnis

Zu Ihrer Sicherheit
5
Einsatzbereiche des Gerätes
5
Sicherheitsventil
6
Unfallverhütungs- Vorschrift BGR
6
Garantie
6
Ölstand Kontrollieren
6
Zubehör Montieren
7
Elektrischer Anschluß
7
Bedienung
7
Betrieb mit Hochdruck
8
Betrieb mit Reinigungsmittel
8
Pflege und Wartung
9
Hilfe bei Störungen
10
Reinigungsmittel wird nicht Angesaugt
10
EG-Konformitätserklärung
11
Technische Daten HD
12
Unit Parts
15
Use of the Unit
15
For Your Safety
15
Safety Features
15
Warranty
16
Switching on the Unit
16
Electrical Connection
16
Operating the Unit
17
Interrupting the Operation
18
Switching the Unit off
18
Care and Maintenance
19
Frost Protection
19
Troubleshooting
20
Spare Parts
20
EU Declaration of Conformity
21
Composants de L'appareil
25
Pour Votre Sécurité
25
Dispositifs de Sécurité
25
Garantie
26
Mise en Service
27
Branchement Électrique
27
Nettoyage et Entretien
29
Avant Chaque Utilisation
29
Protection Antigel
30
Pièces de Rechange
31
Déclaration de Conformité Européenne
31
Elementi Dell'apparecchio
35
Per la Vostra Sicurezza
35
Dispositivi DI Sicurezza
35
Garanzia
36
Messa in Funzione
36
Cura E Manutenzione
39
Protezione Antigelo
40
Rimedio in Caso DI Guasti
40
Dichiarazione DI Conformità CE
41
Elementen Van Het Apparaat
45
Voor Uw Veiligheid
45
Voor de Eerste Ingebruikneming
46
Oliepeil Controleren
46
Elektrische Aansluiting
47
Gebruik Onderbreken
48
Verzorging en Onderhoud
49
Hulp Bij Storingen
50
Technische Gegevens HD
52
Elementos de Mando
55
Para Su Seguridad
55
Dispositivos de Seguridad
55
Desembalar el Aparato
56
Montaje de Los Accesorios
56
Puesta en Marcha del Aparato
57
Conexión a la Red Eléctrica
57
Manejo del Aparato
57
Desconectar el Aparato
59
Trabajos de Cuidado y Mantenimiento
59
Protección Antiheladas
60
Localización de Averias
61
Para Sua Segurança
66
Dispositivos de Segurança
66
Antes da Primeira Colocação Em Funcionamento
67
Montagem Dos Acessórios
67
Colocação Em Funcionamento
68
Ligação Eléctrica
68
Interromper O Funcionamento
70
Limpeza E Manutenção
70
For Deres Egen Sikkerheds Skyld
76

Kärcher Kategorien

Hochdruckreiniger

Staubsauger Reinigungstechnik Kehrmaschinen Dampfreiniger

Weitere Kärcher Anleitungen

Kärcher HD 715 Handbücher

Kärcher HD 715 Betriebsanleitung (222 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Italiano

Dutch

Español

Português

Dansk

Norsk

Svenska

Suomi

Ελληνικά

Kärcher HD 715 Betriebsanleitung (208 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Español

Português

Dansk

Norsk

Svenska

Suomi

Ελληνικά

Kärcher HD 715 Bedienungsanleitung (232 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Español

Português

Dansk

Norsk

Svenska

Kärcher HD 715 Betriebsanleitung (200 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

1 Poignée-Pistolet

2 Manette de la Poignée-Pistolet

3 Manette de Sécurité

4 Lance

Dutch

Español

Dansk

Svenska

Kärcher HD 715 Handbuch (237 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Kärcher Kategorien