Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Hilti Anleitungen
Messgeräte
POS 18
Hilti POS 18 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Hilti POS 18. Wir haben
5
Hilti POS 18 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Kurzanleitung
Hilti POS 18 Bedienungsanleitung (330 Seiten)
Marke:
Hilti
| Kategorie:
Uhren
| Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
6
Inhaltsverzeichnis
6
1 Allgemeine Hinweise
10
Signalworte und Ihre Bedeutung
10
Erläuterung der Piktogramme und Weitere Hinweise
10
2 Beschreibung
11
Bestimmungsgemässe Verwendung
11
Gerätebeschreibung
11
Zum Lieferumfang der Standardausrüstung Gehören
11
3 Zubehör
12
4 Technische Daten
13
5 Sicherheitshinweise
15
Grundlegende Sicherheitsvermerke
15
Sachwidrige Anwendung
15
Sachgemässe Einrichtung der Arbeitsplätze
16
Elektromagnetische Verträglichkeit
16
Laserklassifizierung für Geräte der Klasse 2
16
Laserklassifizierung für Geräte der Klasse 3R
16
Allgemeine Sicherheitsmassnahmen
16
Transport
17
6 Systembeschreibung
17
Allgemeine Begriffe
17
Koordinaten
17
Bauachsen
18
Fachspezifische Begriffe
18
Fernrohrlagen 4 3
19
Begriffe und Deren Beschreibungen
20
Abkürzungen und Deren Bedeutungen
21
Winkelmesssystem
21
Messprinzip
21
Zweiachskompensator 5
22
Distanzmessung
22
Distanzmessung 6
22
Ziele
23
Reflektorstab
23
Höhenmessungen
24
Einweishilfe
25
Einweishilfe 7
25
Laserpointer 6
25
Datenpunkte
25
Punktauswahl
26
7 Erste Schritte
27
Batterien
27
Batterie Laden
27
Batterien Einsetzen und Wechseln 8
27
Funktionsüberprüfung
28
Bedienfeld
28
Funktionsknöpfe
28
Grösse Touchscreen
28
Aufteilung Touchscreen
29
Touchscreen - Numerische Tastatur
29
Touchscreen - Alphanumerische Tastatur
30
Touchscreen - Allgemeine Bedienungselemente
30
Laserpointer Statusanzeige
30
Batterie Zustandsanzeigen
30
Ein- / Ausschalten
31
Einschalten
31
Ausschalten
31
Geräteaufstellung
31
Aufstellung mit Bodenpunkt und Laserlot
31
Gerät Aufstellen 9
31
Aufstellung auf Rohre und Laserlot
32
Applikation Theodolit
33
Horizontalkreisanzeige Setzen
33
Kreisablesung Manuell Eingeben
34
Kreisablesung Null Setzen
34
Vertikale Neigungsanzeige 10
34
8 System Einstellungen
35
Konfiguration
35
Einstellungen
36
Uhrzeit und Datum
37
9 Funktionsmenü (FNC)
38
Einweislicht 7
39
Laserpointer 6
39
Anzeigebeleuchtung
39
Elektronische Libelle
39
Atmosphärische Korrekturen
39
Korrektur der Atmosphärischen Einflüsse
40
10 Funktionen zu Applikationen
41
Projekte
41
Anzeige Aktives Projekt
41
Projektauswahl
41
Neues Projekt Erstellen
41
Projektinformation
42
Stationierung und Orientierung
42
Überblick
43
Station über Punkt Setzen mit Bauachsen
44
Station Setzen mit Bauachse
46
Achse Verschieben und Rotieren
46
Freie Stationierung mit Bauachsen
47
Messung zum Ersten Referenzpunkten auf einer Bauachse
48
Messung zum Zweiten Referenzpunkt
49
Station Setzen
49
Station über Punkt Setzen mit Koordinaten
49
Position der Station Eingeben
50
Freie Stationierung mit Koordinaten
52
Messung zum Ersten Referenzpunkt
54
Höhe Einrichten
55
Station Setzen mit Bauachse (Option Höhe "Ein")
55
Station Setzen mit Koordinaten (Option Höhe "Ein")
57
11 Applikationen
60
Horizontale Absteckung (H-Absteckung)
60
Prinzip der H-Absteckung
60
Abstecken mit Bauachsen
61
Abstecken mit Koordinaten
65
Vertikale Absteckung (V-Absteckung)
68
Prinzip der V-Absteckung
68
V-Absteckung mit Bauachsen
69
V-Abstecken mit Koordinaten
73
Aufmass
75
Prinzip von Aufmass
75
Aufmass mit Bauachsen
76
Aufmass mit Koordinaten
78
Spannmass
79
Prinzip des Spannmass
79
Messen und Registrieren
82
Prinzip von Messen und Registrieren
82
Messen & Registrieren mit Bauachsen
83
Messen & Registrieren mit Koordinaten
84
Vertikales Ausrichten
86
Prinzip Vertikales Ausrichten
86
Flächenmessung
87
Prinzip der Flächenmessung
87
Indirekte Höhenmessung
89
Prinzip der Indirekten Höhenmessung
89
Indirekte Höhenbestimmung
91
Punkt IM Verhältnis zur Achse Bestimmen
91
Prinzip von Punkt zu Achse
91
Achse Bestimmen
93
Punkte IM Verhältnis zur Achse Prüfen
94
12 Daten und Datenhandhabung
94
Einführung
94
Punktdaten
94
Punkte als Messpunkte
95
Punkte als Koordinatenpunkte
95
Punkte mit Grafischen Elementen
95
Erzeugung von Punktdaten
95
Mit Tachymeter
95
Mit Hilti PROFIS Layout
95
Datenspeicher
96
Tachymeter Interner Speicher
96
USB Massenspeicher
96
13 Tachymeter Daten Manager
97
Übersicht
97
Projektauswahl
97
Fixpunkte (Kontroll- Bzw. Absteckpunkte)
98
Punkteingabe mit Koordinaten
98
Punktauswahl aus Liste oder Grafischer Darstellung
98
Punkte Löschen und Bearbeiten
99
Messpunkte
100
Messpunkte Löschen und Anzeigen
101
Projekt Löschen
101
Projekt Neu Erstellen
102
Projekt Kopieren
102
14 PC Datenaustausch
103
Einführung
103
Hilti PROFIS Layout
103
Datentypen
103
Hilti PROFIS Layout Datenausgabe (Export)
104
Hilti PROFIS Layout Daten Eingabe (Import)
104
15 Datenanschluss mit RS 232
105
16 Kalibrieren und Justieren
105
Feldkalibrierung
105
Feldkalibrierung Durchführen
105
Hilti Kalibrierservice
108
17 Pflege und Instandhaltung
108
Reinigen und Trocknen
108
Lagern
108
Transportieren
109
18 Entsorgung
109
19 Herstellergewährleistung Geräte
110
20 FCC Hinweis (Gültig in USA) / IC-Hinweis (Gültig in Kanada)
110
21 EG-Konformitätserklärung
111
Français
114
1 Consignes Générales
118
Termes Signalant un Danger
118
Explication des Pictogrammes et Autres Symboles D'avertissement
118
2 Description
119
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
119
Description de L'appareil
119
Contenu de la Livraison de L'équipement Standard
119
3 Accessoires
120
4 Caractéristiques Techniques
121
5 Consignes de Sécurité
123
Consignes de Sécurité Générales
123
Utilisation Non Conforme à L'usage Prévu
123
Aménagement Correct du Poste de Travail
124
Compatibilité Électromagnétique
124
Classification du Laser pour Appareils de Classe 2
124
Classification du Laser pour Appareils de Classe 3R
124
Consignes de Sécurité Générales
125
Transport
125
6 Description du Système
125
Termes Généraux
125
Coordonnées
125
Lignes de Construction
126
Termes Spécifiques au Domaine
126
Positions de Lunette 4 3
127
Termes et Descriptions Afférentes
128
Abréviations et Leurs Significations
129
Système de Mesure D'angle
129
Principe de Mesure
129
Compensateur à Deux Axes 5
130
Mesure de Distance
130
Mesure de Distance 6
130
Cibles
131
Canne de Réflecteur
131
Mesures de Hauteurs
132
Assistance de Guidage
133
Assistance de Guidage 7
133
Pointeur Laser 6
133
Points de Données
133
Sélection de Points
134
7 Premières Étapes
135
Batteries
135
Charge de Batterie
135
Mise en Place et Remplacement des Batteries 8
135
Contrôle de Fonctionnement
136
Panneau de Commande
136
Boutons de Fonction
136
Dimensions de L'écran Tactile
136
Subdivision de L'écran Tactile
137
Écran Tactile - Clavier Numérique
137
Écran Tactile - Clavier Alphanumérique
138
Écran Tactile - Éléments de Commande Généraux
138
Pointeur Laser - Affichage de L'état de Charge
139
Batterie - Affichage de L'état de Charge
139
Mise en Marche / Arrêt
139
Mise en Marche
139
Arrêt
140
Mise en Station
140
Mise en Station Avec Point au Sol et Plomb Laser
140
Mise en Station de L'appareil 9
140
Mise en Station de L'appareil Avec Conduite et Plomb Laser
141
Application Théodolite
141
Configuration de L'affichage du Cercle
142
Entrée Manuelle de la Lecture Circulaire
142
Mise à Zéro de la Lecture Circulaire
143
Affichage de L'inclinaison Verticale 10
143
8 Configuration Système
144
Configuration
144
Réglages
144
Heure et Date
146
9 Menu Fonctions (FNC)
147
Lumière de Guidage 7
148
Pointeur Laser 6
148
Éclairage de L'affichage
148
Niveau à Bulle Électronique
148
Corrections Atmosphériques
148
Correction des Influences Atmosphériques
149
10 Fonctions Relatives aux Applications
150
Travaux
150
Affichage du Travail Actuel
150
Sélection de Travaux
150
Création D'un Nouveau Travail
150
Informations Sur le Travail
151
Mise en Station et L'orientation
151
Vue D'ensemble
152
Réglage de la Station Au-Dessus du Point Avec Lignes de Construction
153
Point Quelconque Avec Lignes de Construction
156
Réglage de la Station
158
Réglage de la Station Au-Dessus du Point Avec Coordonnées
158
Point Quelconque Avec Coordonnées
161
Ajustage de la Hauteur
164
Réglage de la Station Avec Ligne de Construction (Option Hauteur « Activée »)
164
Réglage de la Station Avec Coordonnées (Option Hauteur « Activée »)
166
11 Applications
169
Implantation Horizontale
169
Principe de L'implantation Horizontale
169
Implantation Avec Lignes de Construction
170
Implantation Avec Coordonnées
174
Implantation Verticale
177
Principe de L'implantation Verticale
177
Implantation Verticale Avec Lignes de Construction
178
Implantation Verticale Avec Coordonnées
182
Vérification
184
Principe de L'application Vérification
184
Vérification Avec Lignes de Construction
185
Vérification Avec Coordonnées
187
Ligne Manquante
189
Principe de L'application Ligne Manquante
189
Mesure et Enregistrement
191
Principe de L'application Mesure et Enregistrement
191
Mesure et Enregistrement Avec Lignes de Construction
192
Mesure et Enregistrement Avec Coordonnées
194
Orientation Verticale
195
Principe de L'orientation Verticale
195
Mesure de Surface
197
Principe de la Mesure de Surface
197
Mesure Indirecte de Hauteur
199
Principe de la Mesure Indirecte de Hauteur
199
Détermination Indirecte de Hauteur
199
Détermination D'un Point Par Rapport à une Ligne
200
Principe "Point Par Rapport à un Axe
200
Détermination D'une Ligne
201
Contrôle de Points Par Rapport à une Ligne
202
12 Données et Traitement de Données
202
Introduction
202
Données de Point
202
Points en tant que Points de Mesure
203
Points en tant que Points de Coordonnées
203
Points Avec Éléments Graphiques
203
Génération de Données de Point
203
Avec Station Totale
203
Avec Hilti PROFIS Layout
204
Enregistrement de Données
204
Mémoire Interne à la Station Totale
204
Support de Données USB
204
13 Gestionnaire de Données de la Station Totale
205
Vue D'ensemble
205
Sélection de Travaux
205
Points Fixes (Contrôle Resp. Points D'implantation)
206
Points de Mesure
208
Suppression D'un Travail
209
Création D'un Nouveau Travail
210
Copie D'un Travail
210
14 Échange de Données Avec le PC
211
Introduction
211
Hilti PROFIS Layout
211
Types de Données
211
Sortie de Données (Exportation) à L'aide de Hilti PROFIS Layout
212
Entrée de Données (Importation) à L'aide de Hilti PROFIS Layout
212
15 Connexion Avec RS 232
213
16 Calibrage et Ajustage
213
Étalonnage Sur Site
213
Procédure D'étalonnage Sur Site
213
Service de Calibrage Hilti
216
17 Nettoyage et Entretien
216
Nettoyage et Séchage
216
Stockage
217
Transport
217
18 Recyclage
217
19 Garantie Constructeur des Appareils
218
20 Déclaration FCC (Valable aux États-Unis) / Déclaration IC (Valable au Canada)
218
21 Déclaration de Conformité CE
219
Italiano
222
1 Indicazioni DI Carattere Generale
226
Indicazioni DI Pericolo E Relativo Significato
226
Simboli E Segnali
226
2 Descrizione
227
Utilizzo Conforme
227
Descrizione Dello Strumento
227
La Dotazione Standard Comprende
227
Caricabatterie
227
3 Accessori
228
4 Dati Tecnici
229
5 Indicazioni DI Sicurezza
231
Note Fondamentali Sulla Sicurezza
231
Utilizzo Non Conforme
231
Corretto Allestimento Della Postazione DI Lavoro
232
Compatibilità Elettromagnetica
232
Classificazione Laser Per Strumenti Della Classe 2
232
Classificazione Laser Per Strumenti Della Classe 3R
232
Misure Generali DI Sicurezza
233
Trasporto
233
6 Descrizione del Sistema
233
Concetti Generali
233
Coordinate
233
Assi DI Riferimento
234
Concetti Tecnici Specifici
234
Posizioni del Cannocchiale 4 3
235
Concetti E Relativa Descrizione
236
Abbreviazioni E Relativi Significati
237
Sistema DI Misurazione Degli Angoli
237
Principio DI Misurazione
237
Compensatore a Due Assi 5
238
Misurazione Della Distanza
238
Misurazione Della Distanza 6
238
Bersagli
239
Asta Riflettore
240
Misurazione Dell'altezza
240
Ausilio DI Allineamento
241
Ausilio DI Allineamento 7
241
Puntatore Laser 6
241
Punti Dati
241
Selezione Dei Punti
242
7 Operazioni Iniziali
243
Batterie
243
Caricamento Della Batteria
243
Inserire E Sostituire le Batterie 8
243
Verifica Funzionamento
244
Pannello DI Comando
244
Tasti Funzione
244
Dimensioni Touchscreen
244
Ripartizione Touchscreen
245
Touchscreen - Tastierino Numerico
245
Touchscreen - Tastiera Alfanumerica
246
Touchscreen - Elementi DI Comando Generali
246
Indicatore DI Stato Puntatore Laser
247
Indicatore DI Stato Batteria
247
Accensione / Spegnimento
247
Accensione
247
Spegnimento
248
Installazione Dello Strumento
248
Installazione con Punto Sul Terreno E Piombo Laser
248
Installazione Dello Strumento 9
248
Installazione Su Tubi E Piombo Laser
249
Applicazione Teodolite
249
Impostazione del Cerchio Orizzontale
250
Inserire Manualmente la Lettura del Cerchio
250
Azzerare la Lettura del Cerchio
251
Indicatore DI Inclinazione Verticale 10
251
8 Configurazione del Sistema
252
Configurazione
252
Impostazioni
252
Data E Ora
254
9 Menu Funzioni (FNC)
255
Luce DI Allineamento 7
256
Puntatore Laser 6
256
Illuminazione del Display
256
Livella Elettronica
256
Correzioni Atmosferiche
256
Correzione Degli Influssi Atmosferici
257
10 Funzioni Relative alle Applicazioni
258
Lavori
258
Visualizzazione Lavoro Attuale
258
Selezione Lavori
258
Creazione DI un Nuovo Lavoro
258
Informazioni Sul Lavoro
259
Stazionamento E Orientamento
259
Panoramica
260
Imposta Stazione Tramite Punto con Assi DI Riferimento
261
Stazionamento Libero con Assi DI Riferimento
264
Imposta Stazione Tramite Punto con Coordinate
266
Stazionamento Libero con Coordinate
269
Allineamento Dell'altezza
272
Impostazione Della Stazione con Asse DI Riferimento (Opzione Altezza "ON")
272
Impostazione Della Stazione con le Coordinate (Opzione Altezza "ON")
274
11 Applicazioni
277
Tracciato Orizzontale (Tracciam. Orizz.)
277
Principio del Tracciamento Orizzontale
277
Tracciamento con Assi DI Riferimento
278
Tracciamento con Coordinate
282
Tracciato Verticale (Tracciam. Vert.)
285
Principio del Tracciamento Verticale
285
Tracciamento Verticale con Assi DI Riferimento
286
Tracciamento Verticale con Coordinate
290
Verifica
292
Principio Della Verifica
292
Verifica con Assi DI Riferimento
293
Verifica con Coordinate
295
Linea Mancante
297
Principio Della Linea Mancante
297
Misurazione E Registrazione
300
Principio Dell'applicazione Misura E Salva
300
Misurazione E Memorizzazione con Assi DI Riferimento
301
Misurazione E Memorizzazione con Coordinate
302
Allineamento Verticale
304
Principio Dell'allineamento Verticale
304
Misurazione DI Superfici
305
Principio Della Misurazione DI Superfici
305
Misurazione Indiretta Dell'altezza
307
Principio Della Misurazione Indiretta Dell'altezza
307
Determinazione Indiretta Dell'altezza
308
Determinare Il Punto Rispetto All'asse
308
Principio da Punto Ad Asse
308
Determinazione Dell'asse
309
Controllo Dei Punti Rispetto All'asse
310
12 Dati E Gestione Dei Dati
311
Introduzione
311
Dati Dei Punti
311
Punti Come Punti DI Misurazione
311
Punti Come Punti DI Coordinate
311
Punti con Elementi Grafici
311
Generazione DI Dati Dei Punti
312
Con Stazione Totale
312
Con Hilti PROFIS Layout
312
Memoria Dati
312
Memoria Interna Della Stazione Totale
312
Memoria DI Massa USB
313
13 Gestione Dati Stazione Totale
313
Panoramica
313
Selezione Lavori
313
Punti Fissi (Punti DI Controllo O Tracciamento)
314
Punti DI Misurazione
316
Eliminazione DI un Lavoro
317
Creazione DI un Nuovo Lavoro
318
Copiatura DI un Lavoro
318
14 Interscambio DI Dati PC
319
Introduzione
319
Hilti PROFIS Layout
319
Tipi DI Dati
319
Output Dei Dati Hilti PROFIS Layout (Esportazione)
320
Input Dei Dati Hilti PROFIS Layout (Importazione)
320
15 Collegamento Dati con RS 232
321
16 Calibrazione E Regolazione
321
Calibrazione Sul Campo
321
Esecuzione Della Calibrazione Sul Campo
321
Servizio DI Calibrazione Hilti
324
17 Cura E Manutenzione
324
Pulizia Ed Asciugatura
324
Magazzinaggio
325
Trasporto
325
18 Smaltimento
325
Canada)
326
19 Garanzia del Costruttore
326
20 Dichiarazione FCC (Valida Per Gli USA) / Dichiarazione IC
326
21 Dichiarazione DI Conformità CE
327
Werbung
Hilti POS 18 Kurzanleitung (126 Seiten)
Marke:
Hilti
| Kategorie:
Messgeräte
| Dateigröße: 6 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Allgemeine Hinweise
4
Gehäuseteile Hinten
4
Laitteen Takapään Osat
4
Partie Arrière du Boîtier
4
Apparaathuis Achterzijde
4
Kåpdelar Baktill
4
Beschreibung
5
Technische Daten
5
Gehäuseteile Vorne
5
Laitteen Etupään Osat
5
Partie Avant du Boîtier
5
Apparaathuis Voorzijde
5
Bestimmungsgemässe Verwendung
5
Детали Корпуса, Передняя Сторона
5
Kåpdelar Framtill
5
Netzteil POA 81 und Ladegerät POA
7
Sicherheitshinweise
7
Schutz vor Elektrischem Schlag
8
Transport
9
Erste Schritte
9
Batterie Laden
9
Funktionsüberprüfung
9
Bedienfeld
10
Grösse Touchscreen
10
Touchscreen - Numerische Tastatur
11
Touchscreen - Alphanumerische Tastatur
11
Touchscreen - Allgemeine Bedienungselemente
12
Einschalten
13
Ausschalten
13
Justieren
13
Pflege und Instandhaltung
14
Reinigen und Trocknen
14
Transportieren
14
Entsorgung
14
Herstellergewährleistung Geräte
15
EG-Konformitätserklärung (Original)
15
FCC-Hinweis (Gültig in USA) / IC-Hinweis (Gültig in Kanada)
15
English
16
Rear Casing Section
4
Front Casing Section
5
General Information
16
Description
17
Description of the Tool
17
Technical Data
17
Safety Instructions
19
Electrical Safety
20
Electromagnetic Compatibility
20
General Safety Rules
20
Charging the Battery
21
Checking Functions
21
First Steps
21
Control Panel
22
Function Buttons
22
Adjustment
25
Switching off
25
Care and Maintenance
26
Cleaning and Drying
26
Disposal
26
EC Declaration of Conformity (Original)
27
Indicaciones Generales
28
Uso Conforme a las Prescripciones
29
Descripción de la Herramienta
29
Datos Técnicos
29
Indicaciones de Seguridad
31
Observaciones Básicas de Seguridad
31
Protección contra Descargas Eléctricas
32
Compatibilidad Electromagnética
32
Medidas de Seguridad Generales
33
Primeros Pasos
33
Carga de las Pilas
33
Panel de Mando
34
Botones de Función
34
Limpieza y Secado
38
Garantía del Fabricante de las Herramientas
39
Declaración de Conformidad CE (Original)
40
FCC Statement (Applicable in US) / IC Statement (Applicable in Canada)
27
Manufacturer's Warranty
27
Suomi
41
Alkuperäiset Ohjeet
41
Yleisiä Ohjeita
41
Kuvaus
42
Laitteen Kuvaus
42
Määräystenmukainen Käyttö
42
Tekniset Tiedot
42
Turvallisuusohjeet
44
Sähkömagneettinen Häiriökestävyys
45
Työpaikan Asianmukaiset Olosuhteet
45
Akun Lataaminen
46
Ensimmäiset Vaiheet
46
Toiminnan Tarkastus
46
Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä
49
Hienosäätö
50
Huolto Ja Kunnossapito
50
Hävittäminen
50
Puhdistaminen Ja Kuivaaminen
50
FCC-Ohje (Vain USA) / IC-Ohje (Vain Kanada)
51
Laitteen Valmistajan MyöntäMä Takuu
51
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus (Originaali)
52
Français
53
Consignes Générales
53
Caractéristiques Techniques
54
Description
54
Description de L'appareil
54
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
54
Consignes de Sécurité
56
Consignes de Sécurité Générales
56
Utilisation Non Conforme à L'usage Prévu
56
Aménagement Correct du Poste de Travail
57
Charge de Batterie
58
Premières Étapes
58
Transport
58
Boutons de Fonction
59
Contrôle de Fonctionnement
59
Panneau de Commande
59
Ajustage
62
Mise en Marche/Arrêt
62
Nettoyage et Entretien
63
Nettoyage et Séchage
63
Recyclage
63
Déclaration de Conformité CE (Original)
64
Indicazioni DI Carattere Generale
65
Utilizzo Conforme
66
Descrizione Dello Strumento
66
Dati Tecnici
66
Indicazioni DI Sicurezza
68
Utilizzo Non Conforme
68
Corretto Allestimento Della Postazione DI Lavoro
69
Protezione Contro le Scosse Elettriche
69
Compatibilità Elettromagnetica
69
Misure Generali DI Sicurezza
70
Operazioni Iniziali
70
Caricamento Della Batteria
70
Pannello DI Comando
71
Tasti Funzione
71
Cura E Manutenzione
75
Pulizia Ed Asciugatura
75
Garanzia del Costruttore
76
Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
76
Déclaration FCC (Valable aux États-Unis) / Déclaration IC (Valable au Canada)
64
Garantie Constructeur des Appareils
64
Dutch
77
Beschrijving
78
Gebruik Volgens de Voorschriften
78
Technische Gegevens
78
Veiligheidsinstructies
80
Algemene Veiligheidsmaatregelen
81
Correcte Inrichting Van de Werkomgeving
81
Elektromagnetische Compatibiliteit
81
Batterij Opladen
82
Eerste Stappen
82
Transport
82
Bedieningspaneel
83
Afstellen
86
Afval Voor Hergebruik Recyclen
87
Reinigen en Drogen
87
Verzorging en Onderhoud
87
EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
88
Manual Original
89
Utilização Correcta
90
Descrição da Ferramenta
90
Características Técnicas
90
Normas de Segurança
92
Utilização Incorrecta
92
Organização Do Local de Trabalho
93
Protecção contra Choques Eléctricos
93
Compatibilidade Electromagnética
93
Medidas Gerais de Segurança
93
Primeiros Passos
94
Carregar a Bateria
94
Painel de Controlo
95
Teclas de Função
95
Conservação E Manutenção
99
Limpeza E Secagem
99
Garantia Do Fabricante - Ferramentas
100
Declaração de Conformidade CE (Original)
100
Fabrieksgarantie Op de Apparatuur
88
FCC-Aanwijzing (Van Toepassing in de USA) / IC-Aanwijzing (Van Toepassing in Canada)
88
Русский
101
Общие Указания
101
Оригинальное Руководство По Эксплуатации
101
Описание
102
Описание Прибора
103
Технические Характеристики
103
Общие Указания По Безопасности
105
Указания По Технике Безопасности
105
Электрическая Безопасность
105
Электромагнитная Совместимость
105
Начало Работы
107
Проверка Функционирования
107
Панель Управления
108
Функциональные Кнопки
108
Настройка
111
Утилизация
112
Уход И Техническое Обслуживание
112
Гарантия Производителя
113
Декларация Соответствия Нормам ЕС (Оригинал)
113
Allmän Information
114
Beskrivning
115
Korrekt Användning
115
Teknisk Information
115
Säkerhetsföreskrifter
117
Åtgärder För Att Göra Arbetsplatsen Säker
117
Allmänna Säkerhetsåtgärder
118
Elektromagnetisk Kompatibilitet
118
De Första Stegen
119
Kontrollpanel
119
Ladda Batteriet
119
Transport
119
Koppla Till/Från
122
Avfallshantering
123
Justering
123
Rengöring Och Avtorkning
123
Skötsel Och Underhåll
123
Tillverkargaranti Verktyg
124
FCC-Anvisning (Gäller I USA)/IC-Anvisning (Gäller I Kanada)
124
Försäkran Om EU-Konformitet (Original)
125
Предписание FCC (Для Сша)/Предписание IC (Для Канады)
113
Hilti POS 18 Bedienungsanleitung (112 Seiten)
Marke:
Hilti
| Kategorie:
Messgeräte
| Dateigröße: 11 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
7
1 Allgemeine Hinweise
11
Signalwörter und Ihre Bedeutung
11
Erläuterung der Piktogramme und Weitere Hinweise
11
2 Beschreibung
12
Bestimmungsgemässe Verwendung
12
Gerätebeschreibung
12
Lieferumfang
12
3 Technische Daten
13
4 Sicherheitshinweise
14
Grundlegende Sicherheitsvermerke
14
Sachwidrige Anwendung
14
Sachgemässe Einrichtung der Arbeitsplätze
15
Schutz vor Elektrischem Schlag
15
Elektromagnetische Verträglichkeit
15
Laserklassifizierung für Geräte der Klasse 2
15
Laserklassifizierung für Geräte der Klasse 3R
15
Sorgfältiger Gebrauch von Akkugeräten
15
Allgemeine Sicherheitsmassnahmen
16
Transport
16
5 Systembeschreibung
16
Allgemeine Begriffe
16
Koordinaten
16
Bauachsen
17
Fachspezifische Begriffe
17
Fernrohrlagen 3 4
18
Begriffe und Deren Beschreibungen
18
Abkürzungen und Deren Bedeutungen
19
Winkelmesssystem
20
Messprinzip
20
Zweiachskompensator 5
20
Distanzmessung
21
Distanzmessung 6
21
Ziele
21
Reflektorstab
22
Höhenmessungen
22
Einweishilfe
23
Einweishilfe 7
23
Laserpointer 6
23
Datenpunkte
23
Punktauswahl
23
6 Erste Schritte
25
Batterien
25
Batterie Laden
25
Batterien Einsetzen und Wechseln 8
25
Funktionsüberprüfung
25
Bedienfeld
25
Funktionsknöpfe
25
Grösse Touchscreen
26
Aufteilung Touchscreen
26
Touchscreen - Numerische Tastatur
26
Touchscreen - Alphanumerische Tastatur
27
Touchscreen - Allgemeine Bedienungselemente
27
Laserpointer Statusanzeige
27
Batterie Zustandsanzeigen
27
Weiterführende Informationen und Bedienungsanleitungen
28
Ein- / Ausschalten
28
Einschalten
28
Ausschalten
28
Geräteaufstellung
29
Aufstellung mit Bodenpunkt und Laserlot
29
Gerät Aufstellen 9
29
Aufstellung auf Rohre und Laserlot
29
Dynamischer Austausch von Daten mit Konstruktionsprogrammen (Optional)
30
Installation von Hilti PROFIS Connect
30
Erstmaliger Start von Hilti PROFIS Connect
30
Datenaustausch mit einem Konstruktionsprogramm Starten
31
7 Systemeinstellungen
32
Konfiguration
32
Einstellungen
32
Kalibrierung der Anzeige
32
Uhrzeit und Datum
32
Feldkalibrierung
32
Hilti Repair Service
33
Prismeneinstellungen
33
Einstellungen für EDM und Standardziel
33
Systeminformation (I)
34
8 Funktionsmenü (FNC)
34
Einweislicht
34
Kompensator
35
Laserpointer
35
Atmosphärische Korrekturen
35
EDM-Einstellungen
36
Anzeigebeleuchtung
36
Libelle (Kompensator)
36
Hilfe
37
9 Funktionen zu Applikationen
37
Projekte
37
Anzeige Aktives Projekt
37
Projektauswahl
37
Neues Projekt Erstellen
37
Projektinformation
37
Stationierung und Orientierung
37
Überblick
37
Station über Punkt Setzen
38
Freie Stationierung
41
Station mit Bauachse
44
Bauachse mit 2 Punkten
44
Bauachse mit 3 Punkten
45
Station Setzen
47
Gerät mit Höhe Einrichten
47
10 Applikationen
48
Horizontale Absteckung (H-Absteckung)
48
Prinzip der Absteckverfahren
48
Abstecken mit Prisma
48
Abstecken mit Sichtbarem Laser (Laser-Pointer)
51
Messen und Registrieren
55
Prinzip von Messen und Registrieren
55
Ablauf der Applikation "Messen & Registrieren
56
Schnurgerüst
57
Prinzip des Schnurgerüsts
57
Schnurgerüst mit Prisma
58
Ablauf der Applikation Schnurgerüst mit Prisma
58
Schnurgerüst mit Sichtbarem Laser (Laser-Pointer)
60
Datenspeicherung der Absteckung
60
Aufmass
61
Prinzip des Aufmasses
61
Aufmass mit Prisma
61
Datenaustausch mit PC bei "Absteckung" und "Messen & Registrieren
63
Ablauf der Applikation "PROFIS Connect
63
Vertikale Absteckung (V-Absteckung)
64
Prinzip der V-Absteckung
64
V-Absteckung mit Bauachsen
65
V-Abstecken mit Koordinaten
68
Cogo (Coordinate Geometry)
70
Überblick
70
Inverse
71
Offset
73
Schnittpunkt
75
Winkel
76
Fläche Berechnen
77
Spannmass
78
Prinzip des Spannmass
78
Ablauf der Applikation "Spannmass
79
Flächenmessung
81
Prinzip der Flächenmessung
81
Ablauf der Applikation Flächenmessung
81
Datenspeicherung Flächenmessung
82
Theodolit
82
Kreisablesung Null Setzen
83
Horizontalkreisanzeige Setzen
84
Kreisablesung Manuell Eingeben
84
Vertikale Neigungsanzeige 10
85
Indirekte Höhenmessung
85
Prinzip der Indirekten Höhenmessung
85
Indirekte Höhenbestimmung
86
Vertikales Ausrichten
87
Prinzip Vertikales Ausrichten
87
Plan & Punkte
88
Applikation Starten
88
Überblick
89
Punkte Extrahieren
89
Punkte Extrahieren/Erzeugen
90
Zeichnen
91
Allgemeine Einstellungen
91
Layer-Einstellungen
92
Datenaustausch mit Konstruktionsprogramm Aktivieren
92
Ablauf der Applikation "PROFIS Connect
92
11 Daten und Datenhandhabung
93
Einführung
93
Punktdaten
93
Punkte als Messpunkte
93
Punkte als Koordinatenpunkte
93
Punkte mit Grafischen Elementen
94
Erzeugung von Punktdaten
94
Mit Tachymeter
94
Mit Hilti PROFIS Layout
94
Mit Hilti Point Creator
94
Datenspeicher
95
Tachymeter Interner Speicher
95
USB Massenspeicher
95
12 Tachymeter Daten Manager
95
Übersicht
95
Ablauf der Applikation Datenmanager
95
Import / Export Manager
96
Import von Punkten
96
Export von Punkten
97
Internes Kopieren von Daten
97
Projektmanager
97
Punktmanager
98
Grafikmanager
99
13 PC Datenaustausch
99
Einführung
99
Hilti PROFIS Layout
100
Datentypen
100
Hilti PROFIS Layout Datenausgabe (Export)
100
Hilti PROFIS Layout Daten Eingabe (Import)
101
Funktionsübersicht Hilti Point Creator
101
Funktionsübersicht für die Applikation "PROFIS Connect
102
Werbung
Hilti POS 18 Kurzanleitung (30 Seiten)
Tachymeter
Marke:
Hilti
| Kategorie:
Messgeräte
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
1 Erste Schritte
4
Tastatur, Touchscreen und Startmenü
4
Funktionsmenü
5
Konfiguration
5
Applikationen
6
2 Datenmanagement
7
Projekt Anlegen IM Messprogramm
7
Import und Export von Daten
8
3 Aufstellung des Tachymeters
9
Stationierung des Messgerätes
9
Höhenbestimmung
11
4 Messen von Distanzen, Indirekten Höhen und Flächen. Vertikales Ausrichten
12
Bestimmung von Distanz, Höhendifferenz und Neigung
12
Horizontale und Vertikale Flächenmessung
13
Vertikales Ausrichten von Bauteilen
14
Indirekte Höhenmessung
15
5 Aufstellung und Absteckung mit Bauachsen
16
Aufstellung mit Bauachsen
17
Absteckung mit Bauachsen
19
Rückversichern (Neue Festpunkte Erstellen)
20
Neue Stationierung über die Rückversicherten Punkte
22
6 Aufstellung und Absteckung mit Koordinatenpunkten
23
Aufstellung mit Koordinatenpunkten
24
Absteckung mit Koordinatenpunkten
25
7 Schnurgerüstabsteckung
26
8 Bestandsaufnahme mit Höhe
28
Hilti POS 18 Kurzanleitung (26 Seiten)
Marke:
Hilti
| Kategorie:
Uhren
| Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
1
1 Erste Schritte
2
Tastatur, Touchscreen und Startmenü
2
Funktionsmenü
3
Konfiguration
3
Applikationen
4
2 Datenmanagement
5
Projekt Anlegen IM Messprogramm
5
Import und Export von Daten
6
3 Aufstellung des Tachymeters
7
Stationierung des Messgerätes
7
Höhenbestimmung
9
4 Messen von Distanzen, Indirekten Höhen und Flächen. Vertikales Ausrichen
10
Bestimmung von Distanz, Höhendifferenz und Neigung
10
Horizontale und Vertikale Flächenmessung
11
Vertikales Ausrichten von Bauteilen
12
Indirekte Höhenmessung
13
5 Aufstellung und Absteckung mit Bauachsen
14
Aufstellung mit Bauachsen
15
Absteckung mit Bauachsen
16
Rückversichern (Neue Festpunkte Erstellen)
17
Neue Stationierung über die Rückversicherten Punkte
19
6 Aufstellung und Absteckung mit Koordinatenpunkten
20
Aufstellung mit Koordinatenpunkten
21
Absteckung mit Koordinatenpunkten
22
7 Schnurgerüstabsteckung
23
8 Bestandsaufnahme mit Höhe
25
Werbung
Verwandte Produkte
Hilti POT 10
Hilti POS 15
Hilti POS 180
Hilti POS 150
Hilti PSA 200
Hilti PD-E
Hilti PD-1
Hilti PD4
Hilti PD-S
Hilti PMC 46
Hilti Kategorien
Bohrhammer
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Schleifmaschinen
Weitere Hilti Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen