Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
DENTSPLY Anleitungen
Medizinische Ausstattung
Cavitron Prophy-Jet
DENTSPLY Cavitron Prophy-Jet Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für DENTSPLY Cavitron Prophy-Jet. Wir haben
2
DENTSPLY Cavitron Prophy-Jet Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung
DENTSPLY Cavitron Prophy-Jet Gebrauchsanweisung (168 Seiten)
Luftpolitur-Prophylaxe-System mit Tap-OnTM-Technologie
Marke:
DENTSPLY
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 7 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Français
30
Español
58
Deutsch
86
Kurzanleitung: Installation
83
Bedienelemente
84
Diagnose-Display
87
Einführung
87
Produktübersicht
87
Begriffsverzeichnis
87
Tap-On™ Technologie
87
Technische Unterstützung
87
Verbrauchsmaterialien und Ersatzteile
88
Indikationen
88
Kontraindikationen
88
Warnhinweise
88
Infektionskontrolle
89
Gegenreaktionen
89
Infektionskontrolle
89
2 Empfehlungen zur Frischwasserversorgung
90
Sicherheitshinweise
89
1 Sicherheitshinweise zum System
89
2 Sicherheitshinweise bei der Anwendung
89
Allgemeines
89
Luftpolitur
89
Installationsanweisungen
90
1 Erfordernisse für die Wasserzuleitung
90
2 Erfordernisse und Empfehlungen für die Luftzuleitung
90
3 Elektrische Anforderungen
90
4 Auspacken des Systems
91
5 Installation des Systems
91
6 Netzkabelanschluss
91
7 Wasseranschluss
91
8 Luftanschluss
92
Einlegen/Austauschen der Batterien für den Tap-On TM -Fußschalter
92
10 Synchronisation des Tap-On TM - Fußschalters
92
Beschreibung
94
1 Bedienelemente am System
94
2 Anzeigen und Bedienelemente auf dem Diagnose-Display
95
Reinigungssteuerung
95
8 3 Handstück / Kabel
96
8 4 Cavitron Prophy-Jet® Luftpolitur-Einsätze
96
5 Bedienung des Kabellosen Tap-On TM -Fußschalters
97
6 Zubehör und Ersatzteile für Anwender
97
6 1 Zubehör
97
6 2 Ersatzteile für Anwender
97
Cavitron ® Prophy-Jet ® Luftpolitur
94
Prophylaxe-System
94
Einrichtung des Systems, Betrieb und Anwendungstechniken
97
1 Einrichtung des Handstücks
97
2 Manueller Prophy-Modus
98
3 Lagestellung des Patienten
98
4 Luftpolitur-Pulverschüssel
98
Einstellung des Pulverflusses
98
5 Ausführen der Luftpolitur-Verfahren
98
6 Richtige Anstellung des Luftpolitur-Einsatzes
99
Systempflege
100
10 1 Tägliche Wartung
100
Inbetriebnahmeverfahren zu Beginn des Tages
100
Zwischen Patienten
100
Abschaltverfahren am Ende des Tages
100
10 2 Wöchentliche Wartung
101
10 3 Monatliche Wartung
101
Wartung des Wasserleitungsfilters
101
10 4 Wartung des Luftversorgungsfilters
101
10 5 Wartung der Pulverschüssel
102
Fehlerbehebung
102
11 1 Anleitungen zur Fehlerbehebung
102
System Betriebsbereit: Luftpolitur-Einsatzdüse Verstopft Wiederholt
103
System Betriebsbereit: keine oder Schlechte Reinigungswirkung
103
11 2 Technische Unterstützung und Reparatur
103
Technische Daten
104
Garantiezeit
104
Klassifikationen
105
Entsorgung des Gerätes
105
Bedeutung der Symbole
105
Magnetischen Verträglichkeit
106
Leitlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit
106
Leitlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetische Strahlung
107
Vorsichtsmassnahmen zur Elektro-
106
Kurzanleitung: Fehlerbehebung
109
Italiano
114
Русский
142
Werbung
DENTSPLY Cavitron Prophy-Jet Gebrauchsanweisung (73 Seiten)
Marke:
DENTSPLY
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Directions for Use
2
Inhaltsverzeichnis
3
1 Indications
4
Air Polishing Procedures
4
2 Contraindications and Warnings
4
Contraindications
4
Warnings
4
3 Precautions
4
Precautions for All Systems
4
Precautions for Air Polishing Procedures
4
4 Infection Control
5
Infection Control Information Reference Card
5
General Infection Control Recommendations
5
Water Supply Recommendations
5
5 Installation Instructions
5
General Information
5
Water Line Requirements
5
Air Line Requirements and Recommendations
5
Electrical Requirements
5
Unpacking the System
6
Power Cord/Power Connection
6
Foot Control Cable Assembly Connection
6
Incoming Water Supply Line Connection
6
Air Supply Line Connection
6
Cavitron PROPHY-JET
6
System
6
System Controls
7
Handpiece
7
Cavitron ® JET Air Polishing Insert
7
Foot Control Information and Operation
8
Operation for Air Polishing Procedures
8
7 Accessories
9
8 Techniques for Use
9
Patient Positioning
9
Air Polishing Powder Chamber
9
Air Polishing Using the Jetshield ™ Accessory
10
Performing JET Air Polishing Procedures with Jetshield
11
Performing Air Polishing Procedures Without Jetshield
11
Proper Angulation of the Air Polishing Insert Without Jetshield
12
9 System Care
12
Daily Maintenance
12
Weekly Maintenance
13
Lavage Filter Maintenance
13
Powder Chamber Air Filter Maintenance
13
Air Supply Line Air Filter Maintenance
13
Powder Chamber Maintenance
14
10 Troubleshooting
14
Troubleshooting Guide
14
Technical Support and Repairs
14
11 Specifications
15
12 Classifications
15
13 Disposal of Unit
15
Fournitures et Pièces de Rechange
17
Assistance Technique
17
Information Générale
20
Déballage du Système
21
Liste des Accessoires
23
Positionnement du Patient
24
Entretien Quotidien
27
Guide de Dépannage
29
Assistance Technique et Réparations
29
Español
32
1 Indicaciones
33
Procedimientos de Pulido Neumático
33
2 Contraindicaciones y Advertencias
33
Contraindicaciones
33
Advertencias
33
3 Precauciones
33
Precauciones Generales para todos Los Sistemas
33
Precauciones para Procedimientos de Pulido Neumático
33
4 Control de Infecciones
34
Tarjeta de Referencia para Información sobre el Control de Infecciones
34
Recomendaciones Generales para el Control de Infecciones
34
Recomendaciones para la Red de Suministro de Agua
34
5 Instrucciones para la Instalación
34
Información General
34
Requisitos para la Manguera de Agua
34
Requisitos y Recomendaciones para la Manguera de Aire
34
Requisitos para el Suministro Eléctrico
35
Desempaque del Sistema
35
Cable Eléctrico/Conexión Eléctrica
35
Conexión y Ensamblaje del Cable para el Pedal de Control
35
Conexión de la Manguera de Agua
35
Conexión de la Manguera de Suministro de Aire
35
Prophy-Jet
35
Controles del Sistema
36
Irrigador Bucal
36
Boquilla de Pulido Neumático Cavitron ® JET
37
Información y Funcionamiento del Pedal de Control
37
Funcionamiento para Procedimientos de Pulido Neumático
37
7 Accesorios
37
Lista de Accesorios
37
8 Técnicas para Su Utilización
38
Colocación del Paciente
38
Cámara de Polvo para Pulido Neumático
38
Pulido Neumático con el Accesorio Jetshield
38
Desempeño de Procedimientos de Pulido Neumático JET con el Jetshield
39
Desempeño de Procedimientos de Pulido Neumático sin el Jetshield
40
Ángulo Recomendado para la Boquilla de Pulido Neumático cuando no Se Usa el Jetshield
41
9 Cuidado del Sistema
41
Mantenimiento Diario
41
Procedimientos de Apagado al Final del Día
41
Mantenimiento Semanal
42
Mantenimiento del Filtro de Lavado
42
Mantenimiento del Filtro de Aire de la Cámara de Polvo
42
Mantenimiento del Filtro de Aire de la Manguera de Suministro de Aire
42
Mantenimiento de la Cámara de Polvo
42
Localización y Solución de Problemas
43
Asesoría Técnica y Reparaciones Especificaciones
43
12 Clasificaciones
44
13 Desecho de la Unidad
44
Einführung
45
Deutsch
46
1 Indikationen
47
Airpolishing-Verfahren
47
2 Kontraindikationen und Warnhinweise
47
Kontraindikationen
47
Warnhinweise
47
3 Vorsichtsmaßnahmen
47
Vorsichtsmaßnahmen für alle Geräte
47
Vorsichtsmaßnahmen für Airpolishing-Verfahren
47
4 Infektionskontrolle
48
Kurzinformationen zur Infektionskontrolle
48
Empfehlungen zur Allgemeinen Infektionskontrolle
48
Empfehlungen in Bezug auf die Wasserversorgung
48
5 Installierungsanweisunge
48
Allgemeine Informationen
48
Anforderungen in Bezug auf die Wasserleitung
48
Anforderungen und Empfehlungen in Bezug auf die Luftleitung
48
Elektrische Anforderungen
49
Auspacken des Geräts
49
Netzkabel/Netzanschluß
49
Anschluß des Fußschalters
49
Anschluß der Wasserleitung
49
Anschluß der Luftleitung
49
Cavitron PROPHY-JET
49
Gerätekontrollen
50
Handstück
50
Cavitron™ JET-Airpolishing-Einsatzdüse
51
Informationen zum Fußschalter und dessen Betrieb
51
Durchführung von Airpolishing-Verfahren
51
7 Zubehör
51
Zubehörliste
51
8 Hinweise zur Verwendung
52
Lagestellung des Patienten
52
Airpolishing-Pulverkammer
52
Airpolishing unter Verwendung der Jetshield ™ -Vorrichtung
53
JET Airpolishing-Verfahren mit Jetshield
54
Durchführung von Airpolishing-Verfahren ohne Jetshield
54
Korrekte Winkelstellung des Airpolishing-Einsatzstücks ohne Jetshield
55
9 Gerätepflege
55
Tägliche Wartung
55
Wartung des Luftfilters der Luftversorgungsleitung
56
Wartung des Luftfilters der Pulverkammer
56
Wartung des Spülflussfilters
56
Wöchentliche Wartung
56
Pflege der Pulverkammer
57
10 Fehlersuche
57
Anweisungen zur Fehlersuche
57
Technische Unterstützung und Reparaturen
57
12 Klassifizierung
58
13 Entsorgung des Geräts
58
11 Technische Daten
59
Italiano
60
1 Indicazioni
61
Procedure DI Pulizia a Getto D'aria
61
2 Controindicazioni/Avvertenze
61
Controindicazioni
61
Avvertenze
61
3 Precauzioni
61
Precauzioni Riguardanti Tutti I Sistemi
61
Precauzioni Riguardanti I Trattamenti DI Pulizia a Getto D'aria
61
4 Controllo Delle Infezioni
62
Scheda Informativa DI Riferimento Per Il Controllo Delle Infezioni
62
Raccomandazioni Generali Relative al Controllo Delle Infezioni
62
Raccomandazioni Riguardanti Il Rifornimento Idrico
62
5 Istruzioni Per L'installazione
62
Informazioni Generali
62
Requisiti DI Rifornimento Idrico
62
Requisiti E Raccomandazioni Riguardanti la Linea DI Rifornimento Dell'aria
62
Requisiti Elettrici
63
Disimballaggio del Sistema
63
Cavo Elettrico/Collegamento Elettrico
63
Collegamento del Cavo del Pedale DI Controllo
63
Collegamento Della Linea DI Rifornimento Idrico
63
Collegamento Della Linea DI Rifornimento Dell'aria
63
Prophy-Jet
63
Comandi del Sistema
64
Manipolo
64
Effusore Per la Pulizia a Getto D'aria Cavitron ™ JET
65
Pedale DI Controllo E Suo Funzionamento
65
7 Accessori
65
Elenco Degli Accessori
65
8 Tecniche D'uso
66
Posizione del Paziente
66
Contenitore Della Polvere Per la Pulizia a Getto D'aria
66
Pulizia a Getto D'aria Mediante L'impiego del Sistema Jetshield
66
Pulizia a Getto D'aria (Modulo JET) Mediante L'impiego del Sistema Jetshield
67
Pulizia a Getto D'aria Senza L'impiego del Sistema Jetshield
68
Inclinazione Angolare Corretta Dell'effusore Per la Pulizia a Getto D'aria, Senza Il Jetshield
69
9 Manutenzione del Sistema
69
Manutenzione Giornaliera
69
Manutenzione Settimanale
70
Manutenzione del Filtro DI Lavaggio
70
Manutenzione del Filtro Dell'aria Della Camera Della Povere
70
Manutenzione del Filtro Della Linea DI Alimentazione Dell'aria
70
Manutenzione Della Camera Della Polvere
71
10 Guasti E Riparazioni
71
Guida All'individuazione E Alla Soluzione Dei Problemi
71
Assistenza Tecnica E Riparazioni
71
11 Caratteristiche Tecniche
72
12 Classificazioni
72
13 Smaltimento Dell'apparecchio
72
Werbung
Verwandte Produkte
DENTSPLY Cavitron PROPHY JET
DENTSPLY Cavitron Plus
DENTSPLY Cavitron JET Plus
DENTSPLY Cavitron SPS
DENTSPLY Cavitron touch
DENTSPLY cavitron
DENTSPLY CAVITRON JET AIR
DENTSPLY Cavitron Select SPS Serie
DENTSPLY Calamus dual
DENTSPLY Celtra Press
DENTSPLY Kategorien
Medizinische Ausstattung
Laborzubehör & Laborgeräte
Zahnärztliche Ausrüstung
Medienkonverter
Notebooks
Weitere DENTSPLY Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen