Blancone ARCUS MOBILE Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Blancone ARCUS MOBILE. Wir haben 2 Blancone ARCUS MOBILE Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

Blancone ARCUS MOBILE Gebrauchsanweisung (332 Seiten)

LED-Zahnbleaching-Aktivierungseinheit

Marke: Blancone | Kategorie: Zahnärztliche Ausrüstung | Dateigröße: 24 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Unit Description and Functions
  4
- Symbols
  4
- Safety Precautions
  5
- Technical Specifications
  10
- Packaging / Components
  11
- Installation
  12
- Preparation for Operation
  14
- Daily Care and Maintenance
  15
- Cleaning the Device
  15
- Preparation for Work with Patients
  15
- Positions of Bleaching Head
  16
- Determination of Distance
  17
- Problems and Solutions
  18
- Warranty
  19
- Service Data
  19
- Declaration of Conformity
  20
Italiano

21
- Descrizione E Funzioni Dell'unità
  22
- Simboli
  22
- Indicazioni DI Sicurezza
  23
- Sicurezza Elettrica
  25
- Radiazione Termiche
  26
- Specifiche Tecniche
  28
- Imballaggio/Componenti
  29
- Installazione
  30
- Preparazione All'uso
  32
- Cura Quotidiana E Manutenzione
  33
- Preparazione All'uso con I Pazienti
  33
- Posizioni Della Testa Sbiancante
  34
- Determinazione Della Distanza
  35
- Problemi E Soluzioni
  36
- Garanzia
  37
- Dati DI Servizio
  37
- Technical Service
  37
- Dichiarazione DI Conformità
  38
Deutsch

39
- Beschreibung und Funktionen der Lampe
  40
- Einheit Beschreibung und Funktionen
  40
- Symbole
  40
- Sicherheitsvorkehrungen
  41
- Elektrische Sicherheit
  43
- Lichtbestrahlung
  43
- Technische Daten
  46
- Verpackung / Bestandteile
  47
- Installation
  48
- Vorbereitung zum Gebrauch
  50
- Beispiele
  50
- Vorbereitung für den Betrieb
  50
- Tägliche Pflege und Instandhaltung
  51
- Vorbereitung zum Gebrauch an den Patienten
  51
- Tägliche Pflege Und Wartung
  51
- Vorbereitung zur Arbeit mit Patienten
  51
- Position des Bleaching-Kopfs in Bezug auf die Zähne
  52
- Mögliche Positionierungen der Lampe in der Behandlungseinheit
  52
- Positionen des Leuchtenkopfes an den
  52
- Positionierung der Lampe Arcus während dem Betrieb
  53
- Festlegung der Entfernung in Bezug auf die Zähne
  53
- HOHE Intensität
  53
- NIEDRIGE Intensität
  53
- Bestimmung des Abstands zu
  53
- Probleme und Lösungen
  54
- Garantie
  55
- Service-Daten
  55
- Technical Service
  55
- Konformitätserklärung
  56
- EU-Konformitätserklärung
  56
Français

57
- Description et Fonctions de la Lampe
  58
- Symboles
  58
- Consignes de Sécurité
  59
- Sécurité Électrique
  61
- Mesures de Lutte Contre L'incendie
  62
- Caractéristiques Techniques
  64
- Emballage / Éléments
  65
- Installation
  66
- Préparation à L'usage
  68
- Entretien Quotidien et Maintenance
  69
- Préparation à L'usage Sur les Patients
  69
- Positions de la Tête Blanchissante
  70
- Détermination de la Distance
  71
- Par Rapport aux Dents
  72
- Dépannage
  72
- Garantie
  73
- Données de Service
  73
- Déclaration de Conformité
  74
Español

75
- Descripción de la Unidad y Funciones
  76
- Símbolos
  76
- Indicaciones de Seguridad
  77
- Precauciones de Seguridad
  77
- Especificaciones Técnicas
  82
- Embalaje/Componentes
  83
- Instalación
  84
- Preparación para el Func
  86
- Cuidado Diario y Mantenimiento
  87
- Preparación para el Trabajo con Pacientes
  87
- Posiciones del Cabezal de Blanqueamiento
  88
- Determinación de la Distancia a Los Dientes
  89
- Problemas y Soluciones
  90
- Garantía
  91
- Datos de Servicio
  91
- Declaración de Conformidad
  92
Português

93
- Descrição E Funções da Unidade
  94
- Símbolos
  94
- Indicações de Segurança
  95
- Precauções de Segurança
  95
- Segurança Elétrica
  97
- Especificações Técnicas
  100
- Embalagem / Componentes
  101
- Instalação
  102
- Preparação para a Utilização
  104
- Cuidados DIários E Manutenção
  105
- Preparação para a Utilização Com os Pacientes
  105
- Posição da Cabeça de Branqueamento
  106
- Determinação da Distância Em Relação
  107
- Problemas E Soluções
  108
- Garantia
  109
- Dados de Serviço
  109
- Declaração de Conformidade
  110
Dutch

111
- Beschrijving en Functies Van Het Apparaat
  112
- Symbolen
  112
- Veiligheidsmaatregelen
  113
- Elektrische Veiligheid
  115
- Technische Specificaties
  118
- Verpakking/Onderdelen
  119
- Installatie
  120
- Voorbereiding Voor Gebruik
  122
- Voorbereiding Voor Inwerkingstelling
  122
- Dagelijkse Verzorging en Onderhoud
  123
- Voorbereiding Op Werken Met Patiënten
  123
- Standen Van de Bleekkop in Verhouding
  124
- Bepaling Van de Afstand Tot de Tanden
  125
- Problemen en Oplossingen
  126
- Garantie
  127
- Onderhoudsgegevens
  127
- Conformiteitsverklaring
  128
Dansk

129
- Beskrivelse Af Enheden Og Dens Funktioner
  130
- Symboler
  130
- Sikkerhedsforskrifter
  131
- Tekniske Specifikationer
  136
- Emballage/Komponenter
  137
- Installation
  138
- Klargøring Til Drift
  140
- Forberedelse Til Drift
  140
- Daglig Pleje Og Vedligeholdelse
  141
- Forberedelse Til Brug På Patienter
  141
- Mundstykkets Forskellige Positioner
  142
- Afstand Fra Patientens Tænder
  143
- Problemer Og Løsninger
  144
- Garanti
  145
- Driftsdata
  145
- Servicedata
  145
- Overensstemmelseserklæring
  146
Suomi

147
- Tekniset Tiedot
  154
Norsk

165
- Beskrivelse Av Enheten Og Dens Funksjoner
  166
- Symboler
  166
- Sikkerhetsforholdsregler
  167
- Elektrisk Sikkerhet
  169
- Tekniske Spesifikasjoner
  172
- Emballasje/Komponenter
  173
- Installasjon
  174
- Klargjøring for Bruk
  176
- Daglig Pleie Og Vedlikehold
  177
- Klargjøring for Arbeid På Pasienter
  177
- Posisjoner for Blekehodet
  178
- Bestemmelse Av Avstand
  179
- Problemer Og Løsninger
  180
- Garanti
  181
- Servicedata
  181
- Samsvarserklæring
  182
Svenska

183
- Beskrivning Av Enheten Och Dess Funktioner
  184
- Symboler
  184
- Säkerhetsföreskrifter
  185
- Tekniska Specifikationer
  190
- Förpackning/Komponenter
  191
- Kontrollpanel
  191
- Installation
  192
- Förberedelser För Användning
  194
- Förberedelser För Drift
  194
- Daglig Skötsel Och Underhåll
  195
- Förberedelser För Arbete Med Patienter
  195
- Blekningshuvudets Positioner
  196
- Bestämning Av Avståndet
  197
- Problem Och Lösningar
  198
- Garanti
  199
- Servicedata
  199
- Deklaration Om Överensstämmelse
  200
- Försäkran Om Överensstämmelse
  200
Polski

201
- Opis I Funkcje Urządzenia
  202
- Symbole
  202
- Zasady Bezpieczeństwa
  203
- Środki OstrożnośCI
  205
- Środki Przeciwpożarowe
  206
- Dane Techniczne
  208
- Specyfikacja Techniczna
  208
- Opakowanie / CzęśCI Składowe
  209
- Montaż
  210
- Przygotowanie Do Użytku
  212
- Przygotowanie Do Działania
  212
- Codzienna Pielęgnacja I Konserwacja
  213
- Przygotowanie Do Pracy Z Pacjentami
  213
- Położenie Głowicy Wybielającej
  214
- Określenie OdległośCI Do Zębów Pacjenta
  215
- Problemy I Rozwiązania
  216
- Gwarancja
  217
- Dane Serwisowe
  217
- Deklaracja ZgodnośCI
  218
Čeština

219
- Popis a Funkce Přístroje
  220
- Značky
  220
- Bezpečnostní Pokyny
  221
- Bezpečnostní Opatření
  223
- Elektrická Bezpečnost
  223
- Technické Specifikace
  226
- Technické Údaje
  226
- Balení / Součásti
  227
- Instalace
  228
- Příprava K Použití
  230
- Příprava K Obsluze
  230
- Každodenní Péče A Údržba
  231
- Příprava Na PráCI S Pacienty
  231
- Polohy Bělicí Hlavice
  232
- Určení Vzdálenosti Od Zubů Pacienta
  233
- Problémy A Řešení
  234
- Záruka
  235
- Servisní Údaje
  235
- Prohlášení O Shodě
  236
Slovenčina

237
- Opis a Funkcie Jednotky
  238
- Symboly
  238
- Bezpečnostné Pokyny
  239
- Bezpečnostné Opatrenia
  241
- Elektrická Bezpečnosť
  241
- Technické Parametre
  244
- Technické Špecifikácie
  244
- Balenie/Komponenty
  245
- Inštalácia
  246
- Príprava Na Použitie
  248
- Príprava Na Prevádzku
  248
- Každodenná Starostlivosť A Údržba
  249
- Príprava Na Prácu S Pacientmi
  249
- Polohy Bieliacej Hlavy K Zubom Pacienta
  250
- Určenie Vzdialenosti Od Zubov Pacienta
  251
- Problémy A Riešenia
  252
- Záruka
  253
- Servisné Údaje
  253
- Technical Service
  253
- Vyhlásenie O Zhode
  254
Română

255
- Descrierea ȘI Funcțiile UnitățII
  256
- Simboluri
  256
- IndicațII de Siguranță
  257
- Măsuri de Siguranță
  259
- SpecificațII Tehnice
  262
- Ambalare / Componente
  263
- Instalarea
  264
- Pregătirea Pentru Funcționare
  266
- Îngrijirea ȘI Întreținerea Zilnică
  267
- Pregătirea Pentru Lucrul Cu PaciențII
  267
- PozițII Ale Capului de Albire Față
  268
- Determinarea Distanței Până
  269
- Probleme ȘI SoluțII
  270
- Garanție
  271
- Date Privind Serviciul
  271
- Declarație De Conformitate
  272
Русский

273
Türkçe

291
- Üni̇ te Açiklamasi Ve İ Şlevleri
  292
- Semboller
  292
- Güvenlik Bilgileri
  293
- Güvenli̇ K Önlemleri
  295
- Elektrik GüvenliğI
  295
- Tekni̇k Özelli̇kler
  298
- Ambalaj/Komponentler
  299
- Kurulum
  300
- Kullanima Hazirlik
  302
- Günlük Bakim Ve Onarim
  303
- Hastalarla Kullanima Hazirlik
  303
- Dİ Şlere Ni̇ Spetle Beyazlatma
  304
- Dİ Şlere Göre Mesafe Beli̇ Rleme
  305
- Problemler Ve Çözümler
  306
- Garanti
  307
- Servi̇ S Veri̇ Leri
  307
- Uygunluk Beyani
  308
العربية

309
- Duetto Active
  309
Dados Relativos à Unidade de Ativação
327
Data for Aktiveringsenhet
327
Data För Led-Aktiveringsenhet För Blekning
327
Data Vedr. Enhed Til Tandblegning Med Led-Lys
327
Daten der
327
Dati Relativi All'unità DI Attivazione
327
Datos de la Unidad de Activación
327
Données de la Lampe D'activation
327
Gegevens Led Bleekactiveringsapparaat
327
Led Bleaching Activation Unit Data
327

Blancone ARCUS MOBILE Gebrauchsanweisung (104 Seiten)

LED Bleachinglampe

Marke: Blancone | Kategorie: Zahnärztliche Ausrüstung | Dateigröße: 8 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Technical Specifications
  4
- Unit Description and Functions
  4
- Care
  
  5
  - Safety Precautions
    5
  - Packaging / Components
    5
  - Installation
    10
  - Preparation for Operation
    12
    
    Daily Care and Maintenance
    13
  - Preparation for Work with Patients
    14
- Duetto
  
  14
- Active
  
  14
  - Positions of Bleaching Head
    14
  - Determination of Distance
    17
  - Problems and Solutions
    17
    
    Warranty
    18
Italiano

19
- Care
  
  20
  - Descrizione E Funzioni Della Lampada
    20
  - Specifiche Tecniche
    20
  - Imballaggio / Componenti
    21
  - Indicazioni DI Sicurezza
    22
  - Installazione
    26
  - Preparazione All'uso
    28
    
    Cura Quotidiana E Manutenzione
    29
  - Preparazione All'uso con I Pazienti
    32
- Active
  
  32
  - Posizioni Della Testa Sbiancante
    32
  - Determinazione Della Distanza
    33
  - Problemi E Soluzioni
    33
    
    Garanzia
    34
- Duetto
  
  32
Deutsch

35
- Care
  
  36
- Active
  
  48
- Duetto
  
  48
Français

51
- Care
  
  52
- Active
  
  64
  - Positions de la Tête Blanchissante
    64
    
    Par Rapport aux Dents
    65
  - Détermination de la Distance
    65
  - Dépannage
    65
    
    Garantie
    66
- Duetto
  
  64
Español

67
- Care
  
  68
  - Descripción y Funciones de la Lámpara
    68
  - Especificaciones Técnicas
    68
  - Embalaje / Componentes
    69
  - Indicaciones de Seguridad
    69
  - Instalación
    74
  - Preparación para el Uso
    76
  - Cuidado Diario y Mantenimiento
    77
- Active
  
  80
- Duetto
  
  80
  - Preparación para el Uso con Pacientes
    80
Português

83
- Care
  
  84
  - Descrição E Funções da Lâmpada
    84
  - Especificações Técnicas
    84
  - Embalagem / Componentes
    85
  - Indicações de Segurança
    85
  - Instalação
    90
  - Preparação para a Utilização
    92
  - Cuidados DIários E Manutenção
    93
- Active
  
  96
  - Posição da Cabeça de Branqueamento
    96
  - Em Relação Aos Dentes
    97
  - Determinação da Distância
    97
  - Problemas E Soluções
    97
  - Garantia
    98
    
    Symbols
    99
    
    Service Data
    99
    
    Simboli
    99
    
    Dati DI Servizio
    99
    
    Symbole
    99
    
    Betriebsdaten
    99
    
    Symboles
    99
    
    Données de Service
    99
    
    Símbolos
    99
    
    Datos de Servicio
    99
    
    Declaration of Conformity
    100
    
    Dichiarazione DI Conformità
    100
    
    Konformitätserklärung
    100
    
    Déclaration de Conformité
    100
    
    Declaración de Conformidad
    100
  - Declaração de Conformidade
    100
    
    Led Bleaching Unit Data
    101
    
    Dati Relativi Alla Lampada
    101
    
    Daten in Bezug auf die Led
    101
    
    Données de la Lampe de Blanchiment
    101
    
    Datos Relativos a la Lámpara
    101
  - Dados Relativos à Lâmpada
    101
- Duetto
  
  96
  - Preparação para a Utilização
    96

Blancone Kategorien

Zahnärztliche Ausrüstung

Weitere Blancone Anleitungen

Blancone ARCUS MOBILE Handbücher

Blancone ARCUS MOBILE Gebrauchsanweisung (332 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Italiano

Deutsch

Français

Español

Português

Dutch

Dansk

Suomi

Norsk

Svenska

Polski

Čeština

Slovenčina

Română

Русский

Türkçe

العربية

Blancone ARCUS MOBILE Gebrauchsanweisung (104 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Care

Duetto

Active

Italiano

Care

Active

Duetto

Deutsch

Care

Active

Duetto

Français

Care

Active

Duetto

Español

Care

Active

Duetto

Português

Care

Active

Duetto

Verwandte Produkte

Blancone Kategorien