Auriol HG06061B-DCF Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Auriol HG06061B-DCF. Wir haben 1 Auriol HG06061B-DCF Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Auriol HG06061B-DCF Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (226 Seiten)

Marke: Auriol | Kategorie: Wetterstationen | Dateigröße: 4.73 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  7
- Einleitung
  
  8
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    8
  - Teilebeschreibung
    8
  - Technische Daten
    9
  - Außenfühler
    11
  - Lieferumfang
    11
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  12
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    13
    
    Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus
    14
    
    Risiko der Beschädigung des Produkts
    14
- Inbetriebnahme
  
  15
  - Produkte Aufstellen
    15
  - Außenfühler in Betrieb Nehmen
    15
  - Wetterstation in Betrieb Nehmen
    16
  - Batteriebetrieb
    16
  - Das DCF-Signal (Uhrzeitsender)
    17
  - Anzeigen IM Basismodus
    19
    
    Das Datumsfeld
    19
    
    Das Uhrzeitfeld
    20
    
    Das Temperaturfeld Innen
    20
    
    Das Temperaturfeld Außen
    21
- Bedienung und Betrieb
  
  22
  - Grundeinstellungen
    22
- Weckzeit und Wecktage Einstellen
  
  24
- Funkkanal Wechseln
  
  27
  - Funkkanal am Außenfühler Wechseln
    27
  - Anzeige des Funkkanals an der Wetterstation Wechseln
    28
- USB-Geräte Aufladen
  
  29
- Signalempfang Manuell Aktivieren
  
  29
- Fehler Beheben
  
  31
- Reinigung und Pflege
  
  32
- Entsorgung
  
  32
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  
  34
- Garantie
  
  34
  - Abwicklung IM Garantiefall
    35
  - Service
    35
  - Service Österreich
    36
English

37
- List of Pictograms Used
  
  39
- Introduction
  
  40
  - Intended Use
    40
  - Parts Description
    40
  - Weather Station
    40
  - Technical Data
    41
  - Outdoor Sensor
    43
  - Scope of Delivery
    43
- General Safety Instructions
  
  44
  - Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
    45
- Start-Up
  
  46
  - Setting up the Products
    47
  - Operating the Outdoor Sensor
    47
  - Operating the Weather Station
    47
    
    Mains Power Operation
    48
    
    Battery Operation
    48
  - The DCF Signal (Time Transmitter)
    49
  - Displays in Basic Mode
    51
- Handling and Use
  
  53
  - Basic Settings
    53
- Setting the Alarm Time and Alarm Day
  
  55
- Changing the Radio Channel
  
  58
  - Changing the Radio Channel on Outdoor Sensor
    58
  - Changing the Radio Channel Display on the Weather Station
    59
- Charging USB Devices
  
  60
- Manually Activating Signal Reception
  
  60
- Troubleshooting
  
  62
- Cleaning and Care
  
  63
- Disposal
  
  63
- Simplified EU Declaration of Conformity
  
  64
- Warranty
  
  65
  - Warranty Claim Procedure
    65
  - Service
    66
Français

67
Dutch

102
- Legenda Van de Gebruikte Pictogrammen
  
  104
- Inleiding
  
  105
  - Correct en Doelmatig Gebruik
    105
  - Beschrijving Van de Onderdelen
    105
  - Technische Gegevens
    106
  - Omvang Van de Levering
    108
- Algemene Veiligheidsinstructies
  
  109
  - Veiligheidsinstructies Voor Batterijen / Accu's
    110
- Ingebruikname
  
  112
  - Producten Plaatsen
    112
  - Buitensensor in Gebruik Nemen
    112
  - Weerstation in Gebruik Nemen
    112
  - Het DCF-Signaal (Tijdzender)
    114
  - Weergaven in Basismodus
    116
- Bediening en Gebruik
  
  119
- Wektijd en -Dagen Instellen
  
  121
- Radiografisch Kanaal Wijzigen
  
  124
  - Radiografisch Kanaal Op de Buitensensor Wijzigen
    124
  - Weergave Van Het Radiografische Kanaal Op Het Weerstation Wijzigen
    125
- USB-Apparaten Opladen
  
  125
- Signaalontvangst Handmatig Activeren
  
  126
  - DCF-Signaalontvangst Activeren
    126
  - Signaalontvangst Van de Buitensensor Activeren
    127
  - Achtergrondverlichting
    127
  - RESET-Functie
    127
- Storingen Oplossen
  
  128
- Reiniging en Onderhoud
  
  129
- Afvoer
  
  129
- Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring
  
  130
- Garantie
  
  131
  - Afwikkeling in Geval Van Garantie
    132
  - Service
    132
Polski

133
- Legenda Zastosowanych Piktogramów
  
  135
- Wstęp
  
  136
  - Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    136
  - Opis CzęśCI
    136
  - Stacja Pogodowa
    137
  - Dane Techniczne
    137
  - Czujnik Zewnętrzny
    139
  - Zawartość
    139
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  140
  - Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Baterii / Akumulatorów
    141
- Uruchomienie
  
  143
  - Ustawianie Produktów
    143
  - Uruchamianie Czujnika Zewnętrznego
    143
  - Uruchamianie Stacji Pogodowej
    144
  - Zasilanie Sieciowe
    144
  - Sygnał DCF (Nadajnik Czasu Zegarowego)
    145
  - Komunikaty W Trybie Podstawowym
    147
- Obsługa I Praca
  
  150
- Ustawianie Budzika I Dni Budzenia
  
  152
- Zmiana Kanału Radiowego
  
  155
  - Zmiana Kanału Radiowego W Zewnętrznym Czujniku
    155
  - Zmiana Wyświetlania Kanału Radiowego W Stacji Pogodowej
    156
- Ładowanie Urządzeń USB
  
  157
- Ręczna Aktywacja Odbioru Sygnału
  
  157
  - Aktywacja Odbioru Sygnału DCF
    157
  - Aktywacja Odbioru Sygnału Czujnika Zewnętrznego
    158
  - Podświetlenie
    158
  - Funkcja RESET
    159
- Usuwanie Usterek
  
  159
- Utylizacja
  
  160
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  
  160
- Gwarancja
  
  162
  - Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
    163
  - Serwis
    164
- Uproszczona Deklaracja ZgodnośCI UE
  
  162
Čeština

165
- Legenda Použitých Piktogramů
  
  167
- Úvod
  
  168
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    168
  - Popis Dílů
    168
  - Technická Data
    169
  - Venkovní Čidlo
    171
  - Obsah Dodávky
    171
- Všeobecná Bezpečnostní Upozornění
  
  172
  - Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie a Akumulátory
    173
- Uvedení Do Provozu
  
  174
- Obsluha a Provoz
  
  181
  - Základní Nastavení
    181
- Nastavení Času a Dní Buzení
  
  183
- Přepnutí Rádiového Kanálu
  
  186
  - Přepnutí Rádiového Kanálu Na VenkovníM Čidle
    186
  - Přepnutí Zobrazení Rádiového Signálu Meteorologické Stanice
    187
- Nabíjení Přístrojů Přes USB Přípojku
  
  187
- Manuální Aktivování Příjmu Signálu
  
  188
  - Aktivování Příjmu DCF Signálu
    188
  - Aktivování Příjmu Signálu Venkovního Čidla
    189
  - Osvětlení Pozadí
    189
  - Funkce RESET
    189
- Odstranění Poruch
  
  190
- Čistění a Ošetřování
  
  190
- Zlikvidování
  
  191
- Zjednodušené Prohlášení O Shodě
  
  192
- Záruka
  
  192
  - Postup V Případě Uplatňování Záruky
    193
  - Servis
    194
Slovenčina

195
- Legenda Použitých Piktogramov
  
  197
- Úvod
  
  198
  - Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
    198
  - Popis Častí
    198
  - Technické Údaje
    199
  - Obsah Dodávky
    201
- Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
  
  202
  - Bezpečnostné Upozornenia Týkajúce Sa Batérií / Akumulátorových Batérií
    203
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  205
- Ovládanie a Prevádzka
  
  211
  - Základné Nastavenia
    211
- Nastavenie Času a Dní Budenia
  
  213
- Zmena Rádiového Kanálu
  
  217
  - Zmena Rádiového Kanálu Na Vonkajšom Senzore
    217
  - Zobrazenie Rádiového Kanála Na Meteostanici
    217
- Nabíjanie USB-Prístrojov
  
  218
- Manuálne Aktivovanie Príjmu Signálu
  
  218
  - Aktivovanie Príjmu DCF-Signálu
    218
  - Aktivovanie Príjmu Signálu Vonkajšieho Senzora
    219
  - Osvetlenie Displeja
    220
  - Funkcia RESET
    220
- Odstraňovanie Porúch
  
  220
- Čistenie a Starostlivosť
  
  221
- Likvidácia
  
  221
- Zjednodušené EÚ Konformitné Vyhlásenie
  
  223
- Záruka
  
  223
  - Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
    224
  - Servis
    224

Auriol Kategorien

Uhren Wetterstationen Wecker Ferngläser Radiowecker & Uhrenradios

Weitere Auriol Anleitungen

Auriol HG06061B-DCF Handbücher

Auriol HG06061B-DCF Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (226 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Legende der Verwendeten Piktogramme

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise

Inbetriebnahme

Bedienung und Betrieb

Weckzeit und Wecktage Einstellen

Funkkanal Wechseln

USB-Geräte Aufladen

Signalempfang Manuell Aktivieren

Fehler Beheben

Reinigung und Pflege

Entsorgung

Vereinfachte EU-Konformitätserklärung

Garantie

English

List of Pictograms Used

Introduction

General Safety Instructions

Start-Up

Handling and Use

Setting the Alarm Time and Alarm Day

Changing the Radio Channel

Charging USB Devices

Manually Activating Signal Reception

Troubleshooting

Cleaning and Care

Disposal

Simplified EU Declaration of Conformity

Warranty

Français

Légende des Pictogrammes Utilisés

Introduction

Consignes Générales de Sécurité

Mise en Service

Maniement et Fonctionnement

Régler le Jour et L'heure de Réveil

Modifier le Canal Radio

Charger des Appareils USB

Activer Manuellement la Réception de Signal

Problèmes et Solutions

Nettoyage et Entretien

Mise au Rebut

Déclaration de Conformité UE Simplifiée

Garantie

Dutch

Legenda Van de Gebruikte Pictogrammen

Inleiding

Algemene Veiligheidsinstructies

Ingebruikname

Bediening en Gebruik

Wektijd en -Dagen Instellen

Radiografisch Kanaal Wijzigen

USB-Apparaten Opladen

Signaalontvangst Handmatig Activeren

Storingen Oplossen

Reiniging en Onderhoud

Afvoer

Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring

Garantie

Polski

Legenda Zastosowanych Piktogramów

Wstęp

Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa

Uruchomienie

Obsługa I Praca

Ustawianie Budzika I Dni Budzenia

Zmiana Kanału Radiowego

Ładowanie Urządzeń USB

Ręczna Aktywacja Odbioru Sygnału

Usuwanie Usterek

Utylizacja

Czyszczenie I Pielęgnacja

Gwarancja

Uproszczona Deklaracja ZgodnośCI UE

Čeština

Legenda Použitých Piktogramů