Auriol HG00870A Handbücher

Auriol HG00870A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (219 Seiten)

FUNKWECKER

Marke: Auriol | Kategorie: Wecker | Dateigröße: 0.69 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- Konformitätserklärung
  8
- Einleitung
  
  9
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    9
  - Teilebeschreibung
    10
  - Technische Daten
    12
  - Lieferumfang
    13
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  13
  - Unfallgefahr für Kleinkinder und Kin
    14
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    16
    
    Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus
    18
    
    Risiko der Beschädigung des Produkts
    21
- Vor der Inbetriebnahme
  
  22
- Inbetriebnahme
  
  24
  - DCF-Signal Automatisch oder Manuell Einstellen
    24
  - Grundeinstellungen Vornehmen
    26
  - Alarmzeit Einstellen
    29
  - Alarmfunktion Ein- / Ausschalten
    31
  - Alarmsignal Ausschalten
    31
  - Schlummer-Funktion Verwenden
    32
  - LC-Display Beleuchten
    32
  - Einheit der Temperaturanzeige Wechseln
    33
    
    Batterien Wechseln
    33
    
    Reinigung und Pflege
    34
    
    Entsorgung
    34
    
    Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
    36
English

38
- Introduction
  
  40
  - Intended Use
    40
  - Parts Description
    41
  - Technical Data
    43
  - Scope of Delivery
    43
- General Safety Instructions
  
  44
  - Danger to Life
    44
  - Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
    46
- Before Initial Use
  
  52
- Initial Use
  
  54
- Replacing Batteries
  
  61
- Troubleshooting
  
  62
- Cleaning and Care
  
  62
- Disposal
  
  63
- Simplified EU Declaration of Conformity
  
  65
Français

66
- Introduction
  
  68
  - Utilisation Conforme
    68
  - Descriptif des Pièces
    69
  - Caractéristiques Techniques
    71
  - Contenu de la Livraison
    71
- Instructions Générales de Sécurité
  
  72
  - Consignes de Sécurité Relatives aux Piles / aux Piles Rechargeables
    75
  - Risque D'endommagement du Produit
    80
- Avant la Mise en Service
  
  82
- Mise en Service
  
  84
- Remplacement des Piles
  
  94
- Dépannage
  
  95
- Nettoyage et Entretien
  
  95
- Mise au Rebut
  
  95
- Déclaration de Conformité UE Simplifiée
  
  97
Dutch

99
- Inleiding
  
  101
  - Correct Gebruik
    101
  - Beschrijving Van de Onderdelen
    102
  - Technische Gegevens
    104
  - Omvang Van de Levering
    104
- Algemene Veiligheidsinstructies
  
  105
  - Veiligheidsinstructies Voor Batterijen / Accu's
    108
- Voor de Ingebruikname
  
  114
- Ingebruikname
  
  116
  - DCF-Signaal Automatisch of Manueel Instellen
    116
  - Basisinstellingen Uitvoeren
    117
  - Wekkertijd Instellen
    121
  - Wekkerfunctie In- / Uitschakelen
    123
  - Wekkersignaal Uitschakelen
    123
  - Sluimerfunctie Gebruiken
    124
  - LC-Display Verlichten
    124
  - Eenheid Van de Temperatuurweergave Veranderen
    125
    
    Batterijen Vervangen
    125
    
    Storingen Verhelpen
    126
    
    Reiniging en Onderhoud
    126
    
    Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring
    128
Čeština

130
- Popis Dílů
  132
- Použití Ke Stanovenému Účelu
  132
- Všeobecná Bezpečnostní Upozornění
  
  135
  - Obsah Dodávky
    135
  - Technická Data
    135
  - Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie a Akumulátory
    138
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  144
- Uvedení Do Provozu
  
  146
  - Automatické Nebo Manuální Nastavení Příjmu Signálu DCF
    146
  - Provedení Základních Nastavení
    147
  - Nastavení Alarmu
    151
  - Vypnutí a Zapnutí Funkce Alarmu
    152
  - Vypnutí Alarmu
    152
  - Použití Funkce DříMání
    153
  - Osvětlení LC-Displeje
    153
  - Změna Jednotky Zobrazení Teploty
    153
- VýMěna Baterií
  
  154
- Odstraňování Poruch
  
  154
- Čistění a Ošetřování
  
  155
- Odstranění Do Odpadu
  
  155
- Zjednodušené Eu Prohlášení O Konformitě
  
  157
Español

158
- Introducción
  
  160
  - Uso Adecuado
    160
  - Descripción de las Piezas
    161
  - Características Técnicas
    163
  - Volumen de Suministro
    163
- Indicaciones Generales de Seguridad
  
  164
  - Indicaciones de Seguridad sobre las Pilas / Baterías
    167
  - Peligro de Muerte
    167
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  
  173
- Puesta en Funcionamiento
  
  175
- Cambiar las Pilas
  
  184
- Limpieza y Conservación
  
  185
- Solución de Problemas
  
  185
- Eliminación
  
  186
- Declaración de Conformidad UE Simplificada
  
  188

Auriol HG00870A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (218 Seiten)

Marke: Auriol | Kategorie: Wecker | Dateigröße: 0.71 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Einleitung
  
  7
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    7
  - Teilebeschreibung
    8
  - Technische Daten
    10
  - Lieferumfang
    11
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  11
  - Unfallgefahr für Kleinkinder und Kin
    12
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    14
    
    Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus
    16
    
    Risiko der Beschädigung des Produkts
    19
    
    Verwenden Sie Ausschließlich den Angegebenen Batterie
    19
- Vor der Inbetriebnahme
  
  20
- Inbetriebnahme
  
  22
- Batterien Wechseln
  
  31
- Fehlerbehebung
  
  32
- Reinigung und Pflege
  
  32
- Entsorgung
  
  32
- Konformitätserklärung
  
  34
English

36
- Introduction
  
  38
  - Intended Use
    38
  - Parts Description
    39
  - Technical Data
    41
  - Scope of Delivery
    41
- General Safety Instructions
  
  42
  - Danger to Life
    42
  - Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
    44
- Before Initial Use
  
  50
- Initial Use
  
  52
  - Automatic or Manual DCF Signal Activation
    52
  - Changing Basic Settings
    53
  - Setting the Alarm
    56
  - Turning the Alarm on / off
    57
  - Switching off the Alarm Signal
    58
  - Using the Snooze Function
    58
  - Lighting the LC Display
    59
  - Switching the Temperature Display Unit
    59
    
    Replacing Batteries
    59
    
    Cleaning and Care
    60
    
    Declaration of Conformity
    63
Français

64
Dutch

96
- Inleiding
  
  98
  - Correct Gebruik
    98
  - Beschrijving Van de Onderdelen
    99
  - Technische Gegevens
    101
  - Omvang Van de Levering
    101
- Algemene Veiligheidsinstructies
  
  102
  - Veiligheidsinstructies Voor Batterijen / Accu's
    105
- Voor de Ingebruikname
  
  111
- Ingebruikname
  
  113
  - DCF-Signaal Automatisch of Manueel Instellen
    113
  - Basisinstellingen Uitvoeren
    114
  - Wekkertijd Instellen
    118
  - Wekkerfunctie In- / Uitschakelen
    120
  - Wekkersignaal Uitschakelen
    120
  - Sluimerfunctie Gebruiken
    121
  - LC-Display Verlichten
    121
  - Eenheid Van de Temperatuurweergave Veranderen
    122
    
    Batterijen Vervangen
    122
    
    Storingen Verhelpen
    123
    
    Reiniging en Onderhoud
    123
    
    Conformiteitsverklaring
    125
Čeština

127
- Strana
  
  129
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    129
  - Popis Dílů
    129
  - Technická Data
    132
  - Obsah Dodávky
    132
- Všeobecná Bezpečnostní Upozornění
  
  132
  - Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie a Akumulátory
    135
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  141
- Uvedení Do Provozu
  
  142
  - Automatické Nebo Manuální
    142
  - Nastavení Příjmu Signálu DCF
    142
  - Provedení Základních Nastavení
    144
  - Nastavení Alarmu
    147
  - Vypnutí a Zapnutí Funkce Alarmu
    149
  - Vypnutí Alarmu
    149
  - Použití Funkce DříMání
    150
  - Osvětlení LC-Displeje
    150
  - Změna Jednotky Zobrazení Teploty
    150
- VýMěna Baterií
  
  150
- Odstraňování Poruch
  
  151
- Čistění a Ošetřování
  
  151
- Odstranění Do Odpadu
  
  152
- Prohlášení O Shodě
  
  154
Español

155
- Introducción
  
  157
  - Uso Adecuado
    157
  - Descripción de las Piezas
    158
  - Características Técnicas
    160
  - Volumen de Suministro
    160
- Indicaciones Generales de Seguridad
  
  161
  - Indicaciones de Seguridad sobre las Pilas / Baterías
    164
  - Peligro de Muerte
    164
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  
  170
- Puesta en Funcionamiento
  
  172
- Cambiar las Pilas
  
  181
- Solución de Problemas
  
  182
- Limpieza y Conservación
  
  182
- Eliminación
  
  183
- Declaración de Conformidad
  
  185

Auriol HG00870A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (184 Seiten)

Funkwecker

Marke: Auriol | Kategorie: Wecker | Dateigröße: 0.64 MB

Inhaltsverzeichnis

English

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- Introduction
  
  9
  - Intended Use
    9
  - Parts Description
    10
  - Technical Data
    12
  - Scope of Delivery
    12
- General Safety Instructions
  
  13
  - Danger to Life
    13
  - Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
    15
- Before Initial Use
  
  21
- Initial Use
  
  23
- Replacing Batteries
  
  30
- Troubleshooting
  
  31
- Cleaning and Care
  
  31
- Disposal
  
  32
- Simplified EU Declaration of Conformity
  
  34
Magyar

35
- Bevezető
  
  37
  - Rendeltetésszerű Használat
    37
  - Alkatrészleírás
    38
  - Műszaki Adatok
    40
  - A Szállítmány Tartalma
    40
- Általános Biztonsági Utasítások
  
  41
  - Az Elemekre / Akkukra Vonatkozó Biztonsági Tudnivalók
    44
- Az Üzembevétel Előtt
  
  50
- Üzembe Helyezés
  
  52
- Az Elemek Cseréje
  
  60
- Hibák Elhárítása
  
  60
- Tisztítás És Ápolás
  
  61
- Mentesítés
  
  61
- Egyszerűsített EU Megfelelőségi Nyilatkozat
  
  63
Slovenščina

64
- Uvod
  
  66
  - Predvidena Uporaba
    66
  - Opis Delov
    66
  - Tehnični Podatki
    69
  - Obseg Dobave
    69
- Splošni Varnostni Napotki
  
  69
  - Varnostni Napotki Za Baterije / Akumulatorje
    72
  - Smrtna Nevarnost
    72
- Pred Začetkom Obratovanja
  
  78
- Začetek Uporabe
  
  79
  - Samodejna Ali Ročna Nastavitev DCF Signala
    79
  - Izvedba Osnovnih Nastavitev
    81
  - Nastavitev Časa Alarma
    84
  - Vklop / Izklop Funkcije Alarma
    85
  - Izklop Alarmnega Signala
    86
  - Uporaba Funkcije Dremeža
    86
  - Osvetlitev LCD Zaslona
    87
  - Menjava Enote Za Prikaz Temperature
    87
    
    Menjavanje Baterij
    87
    
    Odpravljanje Napak
    88
    
    ČIščenje in Nega
    88
    
    Poenostavljena EU Izjava O Skladnosti
    91
    
    Garancijski List
    92
Čeština

95
- Popis Dílů
  97
- Použití Ke Stanovenému Účelu
  97
- Všeobecná Bezpečnostní Upozornění
  
  100
  - Obsah Dodávky
    100
  - Technická Data
    100
  - Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie a Akumulátory
    103
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  109
- Uvedení Do Provozu
  
  111
  - Automatické Nebo Manuální Nastavení
    111
  - Provedení Základních Nastavení
    112
  - Nastavení Alarmu
    116
  - Vypnutí a Zapnutí Funkce Alarmu
    117
  - Vypnutí Alarmu
    117
  - Použití Funkce DříMání
    118
  - Osvětlení LC-Displeje
    118
  - Změna Jednotky Zobrazení Teploty
    118
- Odstraňování Poruch
  
  119
- VýMěna Baterií
  
  119
- Čistění a Ošetřování
  
  120
- Odstranění Do Odpadu
  
  120
- Zjednodušené Eu Prohlášení O Konformitě
  
  122
Slovenčina

123
- Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
  125
- Popis Častí
  126
- Obsah Dodávky
  128
- Technické Údaje
  128
- Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
  
  129
  - Bezpečnostné Upozornenia Týkajúce Sa Batérií / Akumulátorových Batérií
    132
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  
  139
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  140
  - Automatické Alebo Manuálne Nastavenie
    140
  - DCF-Signálu
    140
  - Vykonanie Základných Nastavení
    142
  - Nastavenie Času Alarmu
    145
  - Za- / Vypnutie Funkcie Alarmu
    146
  - Vypnutie Signálu Alarmu
    147
  - Používanie Funkcie Opakovaného Budenia
    148
  - Osvetlenie LC-Displeja
    148
  - Zmena Jednotky Zobrazenia Teploty
    148
- Výmena Batérií
  
  149
- Odstraňovanie Porúch
  
  149
- Čistenie a Údržba
  
  150
- Likvidácia
  
  150
- Zjednodušené Konformitné Prehlásenie
  
  152

Auriol HG00870A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (160 Seiten)

FUNKWECKER

Marke: Auriol | Kategorie: Wecker | Dateigröße: 0.58 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- Introducción
  
  9
  - Uso Adecuado
    9
  - Descripción de las Piezas
    10
  - Características Técnicas
    12
  - Volumen de Suministro
    12
- Indicaciones Generales de Seguridad
  
  13
  - Indicaciones de Seguridad sobre las Pilas / Baterías
    16
  - Peligro de Muerte
    16
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  
  22
- Puesta en Funcionamiento
  
  24
- Cambiar las Pilas
  
  33
- Solución de Problemas
  
  34
- Limpieza y Conservación
  
  34
- Eliminación
  
  35
- Declaración de Conformidad
  
  37
Italiano

38
Português

71
- Introdução
  
  73
  - Utilização Correta
    73
  - Descrição das Peças
    74
  - Dados Técnicos
    76
  - Material Fornecido
    76
- Indicações Gerais de Segurança
  
  77
  - Indicações de Segurança Relativas Às Pilhas / Baterias
    79
- Antes da Colocação Em Funcionamento
  
  85
- Colocação Em Funcionamento
  
  87
- Substituir as Pilhas
  
  96
- Resolução de Problemas
  
  97
- Limpeza E Cuidado
  
  97
- Eliminação
  
  98
- Declaração de Conformidade UE Simplificada
  
  100
English

101
- Introduction
  
  103
  - Intended Use
    103
  - Parts Description
    104
  - Technical Data
    106
  - Scope of Delivery
    106
- General Safety Instructions
  
  107
  - Danger to Life
    107
  - Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
    109
- Before Initial Use
  
  115
- Initial Use
  
  117
  - Automatic or Manual DCF Signal Activation
    117
  - Changing Basic Settings
    118
  - Setting the Alarm
    121
  - Turning the Alarm on / off
    122
  - Switching off the Alarm Signal
    123
  - Using the Snooze Function
    123
  - Lighting the LC Display
    124
  - Switching the Temperature Display Unit
    124
- Replacing Batteries
  
  124
- Troubleshooting
  
  125
- Cleaning and Care
  
  125
- Disposal
  
  126
- Simplified EU Declaration of Conformity
  
  128
Deutsch

129
- Konformitätserklärung
  130
- Einleitung
  
  131
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    131
  - Teilebeschreibung
    132
  - Technische Daten
    134
  - Lieferumfang
    135
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  135
  - Unfallgefahr für Kleinkinder und Kin
    136
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    138
    
    Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus
    140
    
    Risiko der Beschädigung des Produkts
    143
- Vor der Inbetriebnahme
  
  144
- Inbetriebnahme
  
  146
  - DCF-Signal Automatisch oder Manuell Einstellen
    146
  - Grundeinstellungen Vornehmen
    148
  - Alarmzeit Einstellen
    151
  - Alarmfunktion Ein- / Ausschalten
    153
  - Alarmsignal Ausschalten
    153
  - Schlummer-Funktion Verwenden
    154
  - LC-Display Beleuchten
    154
  - Einheit der Temperaturanzeige Wechseln
    155
    
    Batterien Wechseln
    155
    
    Reinigung und Pflege
    156
    
    Entsorgung
    156
    
    Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
    158

Auriol HG00870A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (158 Seiten)

FUNKWECKER

Marke: Auriol | Kategorie: Wecker | Dateigröße: 0.58 MB

Inhaltsverzeichnis

English

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- Introduction
  
  9
  - Intended Use
    9
  - Parts Description
    10
  - Technical Data
    12
  - Scope of Delivery
    12
- General Safety Instructions
  
  13
  - Danger to Life
    13
  - Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
    15
- Before Initial Use
  
  21
- Initial Use
  
  23
- Replacing Batteries
  
  30
- Troubleshooting
  
  31
- Cleaning and Care
  
  31
- Disposal
  
  32
- Simplified EU Declaration of Conformity
  
  34
Dansk

35
- Indledning
  
  37
  - Formålsbestemt Anvendelse
    37
  - Beskrivelse Af de Enkelte Dele
    38
  - Tekniske Data
    40
  - Medfølger Ved Levering
    40
- Generelle Sikkerhedshenvisninger
  
  41
  - Sikkerhedshenvisninger for Batterier / Akkuer
    43
- Før Ibrugtagningen
  
  49
- Ibrugtagning
  
  51
- Skift Af Batterier
  
  58
- Fejlrettelse
  
  59
- Rengøring Og Pleje
  
  59
- Bortskaffelse
  
  60
- Forenklet EU-Konformitetserklæring
  
  62
Français

63
- Introduction
  
  65
  - Utilisation Conforme
    65
  - Descriptif des Pièces
    66
  - Caractéristiques Techniques
    68
  - Contenu de la Livraison
    68
- Instructions Générales de Sécurité
  
  69
  - Consignes de Sécurité Relatives aux Piles / aux Piles Rechargeables
    72
  - Risque D'endommagement du Produit
    77
- Avant la Mise en Service
  
  79
- Mise en Service
  
  81
- Remplacement des Piles
  
  91
- Nettoyage et Entretien
  
  92
- Mise au Rebut
  
  92
- Dépannage
  
  92
- Déclaration de Conformité UE Simplifiée
  
  94
Dutch

96
- Inleiding
  
  98
  - Correct Gebruik
    98
  - Beschrijving Van de Onderdelen
    99
  - Technische Gegevens
    101
  - Omvang Van de Levering
    101
- Algemene Veiligheidsinstructies
  
  102
  - Veiligheidsinstructies Voor Batterijen / Accu's
    105
- Voor de Ingebruikname
  
  111
- Ingebruikname
  
  113
  - DCF-Signaal Automatisch of Manueel Instellen
    113
  - Basisinstellingen Uitvoeren
    114
  - Wekkertijd Instellen
    118
  - Wekkerfunctie In- / Uitschakelen
    120
  - Wekkersignaal Uitschakelen
    120
  - Sluimerfunctie Gebruiken
    121
  - LC-Display Verlichten
    121
  - Eenheid Van de Temperatuurweergave Veranderen
    122
    
    Batterijen Vervangen
    122
    
    Storingen Verhelpen
    123
    
    Reiniging en Onderhoud
    123
    
    Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring
    125
Deutsch

127
- Konformitätserklärung
  128
- Einleitung
  
  129
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    129
  - Teilebeschreibung
    130
  - Technische Daten
    132
  - Lieferumfang
    133
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  133
  - Unfallgefahr für Kleinkinder und Kin
    134
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    136
    
    Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus
    138
    
    Risiko der Beschädigung des Produkts
    141
- Vor der Inbetriebnahme
  
  142
- Inbetriebnahme
  
  144
  - DCF-Signal Automatisch oder Manuell Einstellen
    144
  - Grundeinstellungen Vornehmen
    146
  - Alarmzeit Einstellen
    149
  - Alarmfunktion Ein- / Ausschalten
    151
  - Alarmsignal Ausschalten
    151
  - Schlummer-Funktion Verwenden
    152
  - LC-Display Beleuchten
    152
  - Einheit der Temperaturanzeige Wechseln
    153
    
    Batterien Wechseln
    153
    
    Reinigung und Pflege
    154
    
    Entsorgung
    154
    
    Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
    156

Auriol HG00870A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (152 Seiten)

FUNKWECKER

Marke: Auriol | Kategorie: Wecker | Dateigröße: 0.57 MB

Inhaltsverzeichnis

English

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- Introduction
  
  9
  - Intended Use
    9
  - Parts Description
    10
  - Technical Data
    12
  - Scope of Delivery
    12
- General Safety Instructions
  
  13
  - Danger to Life
    13
  - Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
    15
- Before Initial Use
  
  21
- Initial Use
  
  23
- Replacing Batteries
  
  30
- Troubleshooting
  
  31
- Cleaning and Care
  
  31
- Disposal
  
  32
- Simplified EU Declaration of Conformity
  
  34
Suomi

35
- Johdanto
  
  37
  - Tarkoituksenmukainen Käyttö
    37
  - Osien Kuvaus
    37
  - Tekniset Tiedot
    40
  - Toimituksen Sisältö
    40
- Yleiset Turvallisuusohjeet
  
  40
  - Paristoja / Akkuja Koskevat Turvallisuuohjeet
    43
- Toimenpiteet Ennen Käyttöönottoa
  
  48
- Käyttöönotto
  
  50
- Paristojen Vaihtaminen
  
  59
- Vianmääritys
  
  59
- Puhdistus Ja Hoito
  
  60
- Hävittäminen
  
  60
- Yksinkertaistettu EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  
  62
Svenska

63
- Inledning
  
  65
  - Avsedd Användning
    65
  - Beskrivning Av Delarna
    66
  - Tekniska Data
    68
  - Leveransomfattning
    68
- Allmän Säkerhetsinformation
  
  69
  - Säkerhetsinformation Om Batterier / Batteripack
    72
- Före Första Användningen
  
  78
- Idrifttagning
  
  80
Lietuvių

92
- Įžanga
  
  94
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    94
  - Dalių Aprašymas
    95
  - Techniniai Duomenys
    97
  - Pakuotės Turinys
    97
  - Bendrieji Saugos Nurodymai
    98
  - Baterijų / Akumuliatorių Naudojimo Saugos Nurodymai
    101
- Prieš Pradedant Naudoti
  
  107
- Naudojimo Pradžia
  
  109
- Baterijų Keitimas
  
  117
- TrikčIų Aptikimas Ir Šalinimas
  
  118
- Išmetimas
  
  118
- Valymas Ir PriežIūra
  
  118
- Supaprastinta es Atitikties Deklaracija
  
  120
Deutsch

121
- Konformitätserklärung
  122
- Einleitung
  
  123
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    123
  - Teilebeschreibung
    124
  - Technische Daten
    126
  - Lieferumfang
    127
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  127
  - Unfallgefahr für Kleinkinder und Kin
    128
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    130
    
    Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus
    132
    
    Risiko der Beschädigung des Produkts
    135
- Vor der Inbetriebnahme
  
  136
- Inbetriebnahme
  
  138
  - DCF-Signal Automatisch oder Manuell Einstellen
    138
  - Grundeinstellungen Vornehmen
    140
  - Alarmzeit Einstellen
    143
  - Alarmfunktion Ein- / Ausschalten
    145
  - Alarmsignal Ausschalten
    145
  - Schlummer-Funktion Verwenden
    146
  - LC-Display Beleuchten
    146
  - Einheit der Temperaturanzeige Wechseln
    147
    
    Batterien Wechseln
    147
    
    Reinigung und Pflege
    148
    
    Entsorgung
    148
    
    Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
    150

Auriol HG00870A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (104 Seiten)

FUNKWECKER

Marke: Auriol | Kategorie: Wecker | Dateigröße: 0.47 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- Konformitätserklärung
  8
- Einleitung
  
  9
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    9
  - Teilebeschreibung
    10
  - Technische Daten
    12
  - Lieferumfang
    13
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  13
  - Unfallgefahr für Kleinkinder und Kin
    14
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    16
    
    Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus
    18
    
    Risiko der Beschädigung des Produkts
    21
- Vor der Inbetriebnahme
  
  22
- Inbetriebnahme
  
  24
  - DCF-Signal Automatisch oder Manuell Einstellen
    24
  - Grundeinstellungen Vornehmen
    26
  - Alarmzeit Einstellen
    29
  - Alarmfunktion Ein- / Ausschalten
    31
  - Alarmsignal Ausschalten
    31
  - Schlummer-Funktion Verwenden
    32
  - LC-Display Beleuchten
    32
  - Einheit der Temperaturanzeige Wechseln
    33
    
    Batterien Wechseln
    33
    
    Reinigung und Pflege
    34
    
    Entsorgung
    34
    
    Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
    36
Français

38
- Introduction
  
  40
  - Utilisation Conforme
    40
  - Descriptif des Pièces
    41
  - Caractéristiques Techniques
    43
  - Contenu de la Livraison
    43
- Instructions Générales de Sécurité
  
  44
  - Consignes de Sécurité Relatives aux Piles / aux Piles Rechargeables
    47
  - Risque D'endommagement du Produit
    52
- Avant la Mise en Service
  
  54
- Mise en Service
  
  56
- Remplacement des Piles
  
  66
- Dépannage
  
  67
- Nettoyage et Entretien
  
  67
- Mise au Rebut
  
  67
- Déclaration de Conformité UE Simplifiée
  
  70
Italiano

71
- Introduzione
  
  73
  - Utilizzo Conforme
    73
  - Descrizione Dei Componenti
    74
  - Dati Tecnici
    76
  - Contenuto Della Confezione
    77
- Avvertenze Generali DI Sicurezza
  
  77
  - Avvertenze DI Sicurezza Per Batterie / Accumulatori
    80
  - Pericolo DI Morte
    80
- Prima Della Messa in Funzione
  
  86
- Messa in Funzione
  
  88
- Sostituzione Delle Batterie
  
  99
- Eliminazione Dei Guasti
  
  100
- Pulizia E Cura
  
  100
- Smaltimento
  
  100
- Dichiarazione DI Conformità UE Semplificata
  
  103

Auriol HG00870A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (102 Seiten)

FUNKWECKER

Marke: Auriol | Kategorie: Wecker | Dateigröße: 0.47 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- Introduction
  
  9
  - Utilisation Conforme
    9
  - Descriptif des Pièces
    10
  - Caractéristiques Techniques
    12
  - Contenu de la Livraison
    12
- Instructions Générales de Sécurité
  
  13
  - Consignes de Sécurité Relatives aux Piles / aux Piles Rechargeables
    16
  - Risque D'endommagement du Produit
    21
- Avant la Mise en Service
  
  23
- Mise en Service
  
  25
- Remplacement des Piles
  
  35
- Dépannage
  
  36
- Nettoyage et Entretien
  
  36
- Mise au Rebut
  
  36
- Déclaration de Conformité UE Simplifiée
  
  39
Dutch

40
- Inleiding
  
  42
  - Correct Gebruik
    42
  - Beschrijving Van de Onderdelen
    43
  - Technische Gegevens
    45
  - Omvang Van de Levering
    45
- Algemene Veiligheidsinstructies
  
  46
  - Veiligheidsinstructies Voor Batterijen / Accu's
    49
- Voor de Ingebruikname
  
  55
- Ingebruikname
  
  57
Deutsch

71
- Konformitätserklärung
  72
- Einleitung
  
  73
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    73
  - Teilebeschreibung
    74
  - Technische Daten
    76
  - Lieferumfang
    77
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  77
  - Unfallgefahr für Kleinkinder und Kin
    78
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    80
    
    Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus
    82
    
    Risiko der Beschädigung des Produkts
    85
- Vor der Inbetriebnahme
  
  86
- Inbetriebnahme
  
  88
  - DCF-Signal Automatisch oder Manuell Einstellen
    88
  - Grundeinstellungen Vornehmen
    90
  - Alarmzeit Einstellen
    93
  - Alarmfunktion Ein- / Ausschalten
    95
  - Alarmsignal Ausschalten
    95
  - Schlummer-Funktion Verwenden
    96
  - LC-Display Beleuchten
    96
  - Einheit der Temperaturanzeige Wechseln
    97
    
    Batterien Wechseln
    97
    
    Reinigung und Pflege
    98
    
    Entsorgung
    98
    
    Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
    100

Auriol HG00870A Handbücher

Auriol HG00870A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (219 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise

Vor der Inbetriebnahme

Inbetriebnahme

English

Introduction

General Safety Instructions

Before Initial Use

Initial Use

Replacing Batteries

Troubleshooting

Cleaning and Care

Disposal

Simplified EU Declaration of Conformity

Français

Introduction

Instructions Générales de Sécurité

Avant la Mise en Service

Mise en Service

Remplacement des Piles

Dépannage

Nettoyage et Entretien

Mise au Rebut

Déclaration de Conformité UE Simplifiée

Dutch

Inleiding

Algemene Veiligheidsinstructies

Voor de Ingebruikname

Ingebruikname

Čeština

Všeobecná Bezpečnostní Upozornění

Před UvedeníM Do Provozu

Uvedení Do Provozu

VýMěna Baterií

Odstraňování Poruch

Čistění a Ošetřování

Odstranění Do Odpadu

Zjednodušené Eu Prohlášení O Konformitě

Español

Introducción

Indicaciones Generales de Seguridad

Antes de la Puesta en Funcionamiento

Puesta en Funcionamiento

Cambiar las Pilas

Limpieza y Conservación

Solución de Problemas

Eliminación

Declaración de Conformidad UE Simplificada

Auriol HG00870A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (218 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise

Vor der Inbetriebnahme

Inbetriebnahme

Batterien Wechseln

Fehlerbehebung

Reinigung und Pflege

Entsorgung

Konformitätserklärung

English

Introduction

General Safety Instructions

Before Initial Use

Initial Use

Français

Introduction

Instructions Générales de Sécurité

Avant la Mise en Service

Mise en Service

Dutch

Inleiding

Algemene Veiligheidsinstructies

Voor de Ingebruikname

Ingebruikname

Čeština