1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AL-KO Anleitungen
  4. Rasenmäher
  5. 34.8 Li

AL-KO 34.8 Li Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für AL-KO 34.8 Li. Wir haben 2 AL-KO 34.8 Li Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung
AL-KO 34.8 Li Betriebsanleitung

AL-KO 34.8 Li Betriebsanleitung (304 Seiten)

Marke: AL-KO | Kategorie: Rasenmäher | Dateigröße: 15 MB
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
    8
  • Zu dieser Betriebsanleitung
    10
  • Zeichenerklärungen und Signalwörter
    10
  • Produktbeschreibung
    10
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
    10
  • Möglicher Vorhersehbarer Fehlgebrauch
    10
  • Restgefahren
    10
  • Lieferumfang
    10
  • Symbole am Gerät
    11
  • Sicherheits- und Schutzeinrichtungen
    11
  • Produktübersicht
    12
  • Sicherheitshinweise
    12
  • Bediener
    12
  • Persönliche Schutzausrüstung
    12
  • Arbeitsplatzsicherheit
    12
  • Sicherheit von Personen und Tieren
    12
  • Gerätesicherheit
    12
  • Sicherheitshinweise zum Akku
    13
  • Sicherheitshinweise zum Ladegerät
    13
  • Sicherheitshinweise zur Bedienung
    14
  • Montage (01 - 08)
    14
  • Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme
    14
  • Akkus Laden (09)
    14
  • Akkus Einsetzen und Herausziehen (10, 11)
    14
  • Bedienung
    15
  • Schnitthöhe Einstellen (12)
    15
  • Motor Starten und Stoppen
    15
  • Motor Starten (13)
    15
  • Motor Stoppen
    15
  • Mähen mit Grasfangkorb (14, 15)
    15
  • Arbeitshinweise
    16
  • Wartung und Pflege
    16
  • Regelmäßige Wartungsarbeiten
    16
  • Gerät und Mähwerk Reinigen
    16
  • Schneidmesser Kontrollieren und Erneuern
    17
  • Reparaturarbeiten
    17
  • Transport
    17
  • Lagerung
    18
  • Akku-Rasenmäher Lagern (16)
    18
  • Akkus und Ladegerät Lagern
    18
  • Entsorgung
    19
  • Hilfe bei Störungen
    20
  • Kundendienst/Service
    21
  • Garantie
    21
  • EG-Konformitätserklärung
    22
  • About These Operating Instructions
    25
  • Legends and Signal Words
    25
  • Product Description
    25
  • Designated Use
    25
  • Possible Foreseeable Misuse
    25
  • Residual Dangers
    25
  • Scope of Supply
    25
  • Symbols on the Appliance
    26
  • Safety and Protective Devices
    26
  • Product Overview
    26
  • Safety Instructions
    27
  • Operator
    27
  • Personal Protective Equipment
    27
  • Safety in the Workplace
    27
  • Safety of Persons and Animals
    27
  • Appliance Safety
    27
  • Safety Information Regarding the Rechargeable Battery
    27
  • Safety Information Regarding the Charging Unit
    28
  • Safety Instructions Relating to Operation
    29
  • Assembly (01 - 08)
    29
  • Commissioning/Decommissioning
    29
  • Charging the Rechargeable Batteries (09)
    29
  • Inserting and Removing the Rechargeable Batteries (10, 11)
    29
  • Operation
    29
  • Setting the Cutting Height (12)
    29
  • Starting and Stopping the Motor
    30
  • Starting the Engine (13)
    30
  • Stopping the Motor
    30
  • Mowing with Grass Collector (14, 15)
    30
  • Work Instructions
    30
  • Maintenance and Care
    31
  • Regular Maintenance Work
    31
  • Cleaning the Appliance and Mower Mechanism
    31
  • Checking and Renewing the Cutting Blade
    31
  • Repair Work
    32
  • Transport
    32
  • Storage
    33
  • Storing the Rechargeable Battery Lawnmower (16)
    33
  • Storing the Rechargeable Batteries and the Charger
    33
  • Disposal
    33
  • Help in Case of Malfunction
    35
  • After-Sales / Service
    36
  • Guarantee
    36
  • EU Declaration of Conformity
    37
  • Over Deze Gebruikershandleiding
    40
  • Verklaring van Pictogrammen en Signaalwoorden
    40
  • Productomschrijving
    40
  • Beoogd Gebruik
    40
  • Mogelijk Voorzienbaar Foutief Gebruik
    40
  • Restrisico's
    40
  • Inhoud van de Levering
    40
  • Symbolen Op Het Apparaat
    41
  • Veiligheids- en Beveiligingsvoorzieningen
    41
  • Productoverzicht
    42
  • Veiligheidsinstructies
    42
  • Gebruiker
    42
  • Persoonlijke Beschermingsmiddelen
    42
  • Veiligheid Op de Werkplek
    42
  • Veiligheid van Personen en Dieren
    42
  • Veiligheid van Het Apparaat
    42
  • Veiligheidsinstructies Voor de Accu
    43
  • Veiligheidsinstructies Voor de Lader
    43
  • Veiligheidsinstructies Voor de Bediening
    44
  • Montage (01 - 08)
    44
  • Ingebruikname/Buiten Gebruik Stellen
    44
  • Accu's Opladen (09)
    44
  • Accu's Plaatsen en Verwijderen (10, 11)
    44
  • Bediening
    45
  • Maaihoogte Instellen (12)
    45
  • Motor Starten en Stoppen
    45
  • De Motor Starten (13)
    45
  • Motor Stoppen
    45
  • Maaien Met Grasopvangbak (14, 15)
    45
  • Werkinstructies
    46
  • Onderhoud en Verzorging
    46
  • Regelmatige Onderhoudswerkzaamheden
    46
  • Apparaat en Maaiwerk Reinigen
    46
  • Messen Controleren en Vernieuwen
    47
  • Reparatiewerkzaamheden
    47
  • Transport
    47
  • Opslag
    48
  • Accugazonmaaier Opbergen (16)
    48
  • Accu's en Oplader Opbergen
    48
  • Verwijderen
    49
  • Hulp Bij Storingen
    50
  • Klantenservice/Service Centre
    51
  • Garantie
    51
  • Vertaling van de Originele Eg-Conformiteitsverklaring
    52
  • EG-Verklaring van Overeenstemming
    52
  • Propos de Cette Notice
    55
  • À Propos de Cette Notice
    55
  • Explications des Symboles et des Mentions
    55
  • Description du Produit
    55
  • Utilisation Conforme
    55
  • Éventuelles Utilisations Prévisibles
    55
  • Risques Résiduels
    55
  • Contenu de la Livraison
    55
  • Symboles Sur L'appareil
    56
  • Dispositifs de Sécurité et de Protection
    56
  • Aperçu du Produit
    56
  • Consignes de Sécurité
    57
  • Opérateurs
    57
  • Équipement de Protection Individuel
    57
  • Sécurité de L'espace de Travail
    57
  • Sécurité des Personnes et des Animaux
    57
  • Sécurité de L'appareil
    57
  • Consignes de Sécurité Concernant la Batterie
    57
  • Consignes de Sécurité Concernant le Chargeur
    58
  • Consignes de Sécurité Relatives à L'utilisation
    59
  • Montage (01 - 08)
    59
  • Mise en Service/Hors Service
    59
  • Charger les Batteries (09)
    59
  • Insérer et Enlever les Batteries (10, 11)
    59
  • Utilisation
    60
  • Régler la Hauteur de Coupe (12)
    60
  • Démarrer et Arrêter le Moteur
    60
  • Démarrer le Moteur (13)
    60
  • Arrêter le Moteur
    60
  • Tondre Avec le Bac de Ramassage (14, 15)
    60
  • Instructions de Travail
    61
  • Maintenance et Entretien
    61
  • Travaux de Maintenance Réguliers
    61
  • Nettoyer L'appareil et le Mécanisme de Coupe
    62
  • Contrôler et Remplacer la Lame
    62
  • Travaux de Réparation
    62
  • Transport
    62
  • Stockage
    63
  • Stocker la Tondeuse Sans Fil (16)
    63
  • Stocker les Batteries et le Chargeur
    63
  • Élimination
    64
  • Aide en cas de Pannes
    65
  • Service Clients/Après-Vente
    66
  • Garantie
    67
  • Traduction de la Déclaration de Conformité Ce Originale
    67
  • Acerca de Este Manual de Instrucciones
    70
  • Explicación de Símbolos y Palabras de Señalización
    70
  • Descripción del Producto
    70
  • Uso Previsto
    70
  • Posible Uso Indebido Previsible
    70
  • Peligros Residuales
    70
  • Volumen de Suministro
    70
  • Símbolos en el Aparato
    71
  • Dispositivos de Seguridad y Protección
    71
  • Vista General de las Piezas
    72
  • Instrucciones de Seguridad
    72
  • Usuarios
    72
  • Equipo de Protección Individual
    72
  • Seguridad en el Lugar de Trabajo
    72
  • Seguridad de Personas y Animales
    72
  • Seguridad del Aparato
    72
  • Instrucciones de Seguridad sobre la Batería
    73
  • Instrucciones de Seguridad sobre el Cargador
    73
  • Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
    74
  • Montaje (01 - 08)
    74
  • Puesta en Marcha/Puesta Fuera de Servicio
    74
  • Cargar las Baterías (09)
    74
  • Colocar y Retirar las Baterías (10, 11)
    74
  • Funcionamiento
    75
  • Ajustar la Altura de Corte (12)
    75
  • Arrancar y Detener el Motor
    75
  • Arranque del Motor (13)
    75
  • Parada del Motor
    75
  • Segado con Recogedor de Césped (14, 15)
    75
  • Instrucciones de Trabajo
    76
  • Mantenimiento y Limpieza
    76
  • Trabajos de Mantenimiento Periódicos
    77
  • Limpiar el Aparato O el Mecanismo de Segado
    77
  • Comprobar y Sustituir la Cuchilla de Corte
    77
  • Trabajos de Reparación
    77
  • Transporte
    77
  • Almacenamiento
    78
  • Almacenar el Cortacésped de Batería (16)
    78
  • Almacenar las Baterías y el Cargador
    78
  • Eliminación del Producto
    79
  • Ayuda en Caso de Avería
    80
  • Servicio de Atención al Cliente/Servicio Técnico
    81
  • Garantía
    82
  • Traducción de la Declaración de Conformidad Ce Original
    82
  • Istruzioni Per L'uso
    85
  • Descrizione Dei Simboli E Parole Segnaletiche
    85
  • Descrizione del Prodotto
    85
  • Utilizzo Conforme Alla Destinazione
    85
  • Possibile Uso Errato Prevedibile
    85
  • Altri Rischi
    85
  • Dotazione
    85
  • Simboli Sull'apparecchio
    86
  • Dispositivi DI Sicurezza E DI Protezione
    86
  • Panoramica Prodotto
    86
  • Indicazioni DI Sicurezza
    87
  • Operatore
    87
  • Dispositivi DI Protezione Personale
    87
  • Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
    87
  • Sicurezza Delle Persone E Degli Animali
    87
  • Sicurezza Dell'apparecchio
    87
  • Indicazioni DI Sicurezza Per la Batteria
    87
  • Indicazioni DI Sicurezza Per Il Caricabatteria
    88
  • Indicazioni DI Sicurezza Per L'uso
    89
  • Montaggio (01 - 08)
    89
  • Messa in Servizio/Messa Fuori in Servizio
    89
  • Caricare le Batterie (09)
    89
  • Inserire Ed Estrarre le Batterie (10, 11)
    89
  • Utilizzo
    89
  • Impostare L'altezza DI Taglio (12)
    89
  • Avviare E Arrestare Il Motore
    90
  • Avviamento del Motore (13)
    90
  • Arresto del Motore
    90
  • Falciare con Il Cesto Raccoglierba (14, 15)
    90
  • Indicazioni DI Lavoro
    90
  • Manutenzione E Cura
    91
  • Lavori DI Manutenzione Regolari
    91
  • Pulire L'apparecchio E Il Piatto DI Taglio
    91
  • Controllare E Sostituire la Lama DI Taglio
    91
  • Lavori DI Riparazione
    92
  • Trasporto
    92
  • Conservazione
    93
  • Immagazzinaggio del Tosaerba a Batteria (16)
    93
  • Immagazzinare le Batterie E Il Caricabatteria
    93
  • Smaltimento
    93
  • Supporto in Caso DI Anomalie
    95
  • Servizio Clienti/Assistenza
    96
  • Garanzia
    96
  • Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Ce Originale
    97
  • Tem Navodilom Za Uporabo
    100
  • Razlaga Znakov in Opozorilne Besede
    100
  • Opis Izdelka
    100
  • Namenska Uporaba
    100
  • Možna Predvidljiva Napačna Raba
    100
  • Preostala Tveganja
    100
  • Obseg Dobave
    100
  • Simboli Na Napravi
    101
  • Varnostne Naprave in Zaščita
    101
  • Pregled Izdelka
    101
  • Varnostni Napotki
    102
  • Upravljavec
    102
  • Osebna Zaščitna Oprema
    102
  • Varnost Na Delovnem Mestu
    102
  • Varnost Oseb in Živali
    102
  • Varnost Naprave
    102
  • Varnostni Napotki Za Akumulatorsko Baterijo
    102
  • Varnostni Napotki Za Polnilnik
    103
  • Varnostni Napotki Glede Upravljanja
    103
  • Montaža (01-08)
    104
  • Zagon/Zaustavitev
    104
  • Polnjenje Akumulatorskih Baterij (09)
    104
  • Vstavljanje in Odstranjevanje Akumulatorskih Baterij (10, 11)
    104
  • Upravljanje
    104
  • Nastavite VIšino Reza (12)
    104
  • Zagon in Zaustavitev Motorja
    104
  • Zagon Motorja (13)
    104
  • Zaustavitev Motorja
    105
  • Košnja S Košaro Za Travo (14, 15)
    105
  • Napotki Za Delo
    105
  • Vzdrževanje in Nega
    106
  • Redna Vzdrževalna Dela
    106
  • ČIščenje Aparata in Kosilne Naprave
    106
  • Preverite Nož in Ga Obnovite
    106
  • Popravila
    106
  • Transport
    106
  • Skladiščenje
    107
  • Skladiščenje Akumulatorske Kosilnice (16)
    107
  • Skladiščenje Akumulatorskih Baterij in Polnilnika
    107
  • Odstranjevanje
    108
  • Pomoč Pri Motnjah
    109
  • Servisna Služba/Servis
    110
  • Garancija
    111
  • Izjava es O Skladnosti
    111
  • Prevod Originalne Izjave es O Skladnosti
    111
  • Informacije O Uputama Za Uporabu
    114
  • Objašnjenja Oznaka I Signalnih RiječI
    114
  • Opis Proizvoda
    114
  • Namjenska Uporaba
    114
  • Moguća Predvidiva Nepravilna Uporaba
    114
  • Ostale Opasnosti
    114
  • Opseg Isporuke
    114
  • Simboli Na Uređaju
    115
  • Sigurnosni I Zaštitni Uređaji
    115
  • Pregled Proizvoda
    115
  • Sigurnosne Napomene
    116
  • Korisnik
    116
  • Osobna Zaštitna Oprema
    116
  • Sigurnost Na Radnome Mjestu
    116
  • Sigurnost Osoba I Životinja
    116
  • Sigurnost Uređaja
    116
  • Sigurnosne Napomene Za Akumulator
    116
  • Sigurnosne Napomene Za Punjač
    117
  • Sigurnosne Napomene Za Opsluživanje
    117
  • Montaža (01 - 08)
    118
  • Pokretanje/Isključivanje
    118
  • Punjenje Akumulatora (09)
    118
  • Umetanje I Vađenje Akumulatora (10, 11)
    118
  • Upravljanje
    118
  • Podešavanje Visine Rezanja (12)
    118
  • Pokretanje I Zaustavljanje Motora
    118
  • Pokrenite Motor (13)
    118
  • Zaustavljanje Motora
    119
  • Košnja S Košarom Zahvatnika Trave (14, 15)
    119
  • Način Rada
    119
  • Održavanje I Njega
    120
  • Redovni Radovi Održavanja
    120
  • ČIšćenje Uređaja I Kosilice
    120
  • Pregled I Obnova Rezača
    120
  • Radovima Na Popravljanju
    120
  • Transport
    120
  • Skladištenje
    121
  • Spremanje Akumulatorske Kosilice (16)
    121
  • Skladištenje Akumulatora I Punjača
    121
  • Zbrinjavanje
    122
  • Pomoć U Slučaju Smetnji
    123
  • Korisnička Služba/Servis
    124
  • Jamstvo
    124
  • Prijevod Originalne ez Izjave O Sukladnosti
    125
  • Izjava O Sukladnosti EZ-A
    125
  • Informacje Dotyczące Niniejszej Instrukcji Obsługi
    128
  • Objaśnienia Rysunkowe I Słowa Ostrzegawcze
    128
  • Opis Produktu
    128
  • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    128
  • Możliwe Przewidywane Nieprawidłowe Użycie
    128
  • Zagrożenia Resztkowe
    128
  • Zakres Dostawy
    128
  • Symbole Umieszczone Na Urządzeniu
    129
  • Urządzenia Zabezpieczające I Ochronne
    129
  • PrzegląD Produktu
    130
  • Zasady Bezpieczeństwa
    130
  • Operator
    130
  • Środki Ochrony Osobistej
    130
  • Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
    130
  • Bezpieczeństwo Osób I Zwierząt
    130
  • Bezpieczeństwo Urządzenia
    130
  • Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Akumulatora
    131
  • Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Ładowarki
    131
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Obsługi
    132
  • Montaż (01-08)
    132
  • Uruchomienie/Wyłączenie
    133
  • Ładowanie Akumulatorów (09)
    133
  • Wkładanie I Wyciąganie Akumulatorów (10, 11)
    133
  • Obsługa
    133
  • Ustawianie WysokośCI CIęcia (12)
    133
  • Uruchamianie I Zatrzymywanie Silnika
    133
  • Uruchamianie Silnika (13)
    133
  • Zatrzymywanie Silnika
    133
  • Posługiwanie Się Koszem Na Trawę Podczas Koszenia (14, 15)
    134
  • Wskazówki Dotyczące Pracy
    134
  • Konserwacja I Pielęgnacja
    135
  • Regularne CzynnośCI Konserwacyjne
    135
  • Czyszczenie Urządzenia I Zespołu Tnącego
    135
  • Kontrolowanie I Wymienianie Noża Tnącego
    135
  • Naprawy
    135
  • Transport
    136
  • Przechowywanie
    136
  • Składowanie Akumulatorowej Kosiarki Do Trawy (16)
    136
  • Składowanie Akumulatorów I Ładowarki
    137
  • Utylizacja
    137
  • Pomoc W Przypadku Usterek
    139
  • Obsługa Klienta/Serwis
    140
  • Gwarancja
    141
  • Deklaracja ZgodnośCI WE
    141
  • Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI We
    141
  • Tomuto Návodu K Použití
    144
  • Vysvětlení Symbolů a Signálních Slov
    144
  • Popis Výrobku
    144
  • Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
    144
  • Možné Předvídatelné Chybné Použití
    144
  • Zbytková Nebezpečí
    144
  • Součásti Dodávky
    144
  • Symboly Na Stroji
    145
  • Bezpečnostní a Ochranná Zařízení
    145
  • Přehled Výrobku
    145
  • Bezpečnostní Pokyny
    146
  • Obsluha
    146
  • Osobní Ochranné Vybavení
    146
  • Bezpečnost Na Pracovišti
    146
  • Bezpečnost Osob a Zvířat
    146
  • Bezpečnost Stroje
    146
  • Bezpečnostní Pokyny K Akumulátoru
    146
  • Bezpečnostní Pokyny K Nabíječce
    147
  • Bezpečnostní Pokyny Pro Obsluhu
    147
  • Montáž (01-08)
    148
  • Uvedení Do Provozu / Vyřazeníz Provozu
    148
  • Nabití Akumulátorů (09)
    148
  • Vložení a Vytažení Akumulátorů (10, 11)
    148
  • Obsluha
    148
  • Nastavení Výšky Sečení (12)
    148
  • Startování a Zastavení Motoru
    148
  • Nastartování Motoru (13)
    148
  • Zastavení Motoru
    149
  • Sečení se SběrnýM Košem (14, 15)
    149
  • Pracovní Pokyny
    149
  • Údržba a Péče
    150
  • Pravidelná Údržba
    150
  • ČIštění Stroje a Žacího Ústrojí
    150
  • Kontrola a VýMěna Žacího Nože
    150
  • Opravy
    150
  • Přeprava
    150
  • Skladování
    151
  • Skladování Akumulátorové Sekačky (16)
    151
  • Skladování Akumulátorů a Nabíječky
    151
  • Likvidace
    152
  • Pomoc PřI Poruchách
    153
  • Zákaznický Servis/Servis
    154
  • Záruka
    155
  • Prohlášení O Shodě es
    155
  • Tomto Návode Na Použitie
    158
  • O Tomto Návode Na Použitie
    158
  • Vysvetlenie Symbolov a Signálne Slová
    158
  • Popis Výrobku
    158
  • Používanie Na Určený Účel
    158
  • Možné Predvídateľné Chybné Použitie
    158
  • Zvyškové Nebezpečenstvá
    158
  • Rozsah Dodávky
    158
  • Symboly Na Zariadenie
    159
  • Bezpečnostné a Ochranné Zariadenia
    159
  • Prehľad Výrobku
    160
  • Bezpečnostné Pokyny
    160
  • Obsluha
    160
  • Osobné Ochranné Prostriedky
    160
  • Bezpečnosť Pracovného Miesta
    160
  • Bezpečnosť Osôb a Zvierat
    160
  • Bezpečnosť Zariadenia
    160
  • Bezpečnostné Pokyny K Akumulátoru
    161
  • Bezpečnostné Pokyny K Nabíjačke
    161
  • Bezpečnostné Pokyny K Obsluhe
    162
  • Montáž (01 - 08)
    162
  • Uvedenie Do Prevádzky/Odstavenie Zariadenia
    162
  • Nabíjanie Akumulátorov (09)
    162
  • Vloženie a Vybratie Akumulátorov (10, 11)
    162
  • Obsluha
    163
  • Nastavenie Výšky Kosenia (12)
    163
  • Naštartovanie a Zastavenie Motora
    163
  • Naštartovanie Motora (13)
    163
  • Zastavenie Motora
    163
  • Kosenie S Košom Na Trávu (14, 15)
    163
  • Pokyny K PráCI
    164
  • Údržba a Starostlivosť
    164
  • Pravidelné Údržbové Práce
    164
  • Čistenie Zariadenia a Mechanizmu Kosenia
    164
  • Kontrola a Výmena Rezacieho Noža
    165
  • Opravy
    165
  • Preprava
    165
  • Skladovanie
    166
  • Skladovanie Akumulátorovej Kosačky (16)
    166
  • Uskladnenie Akumulátorov a Nabíjačky
    166
  • Likvidácia
    167
  • Pomoc Pri Poruchách
    168
  • Zákaznícky Servis
    169
  • Záruka
    170
  • ES Vyhlásenie O Zhode
    170
  • Preklad Originálu es Vyhlásenia O Zhode
    170
  • Ehhez a Kezelési Útmutatóhoz
    173
  • Jelmagyarázatok és Jelzőszavak
    173
  • Termékleírás
    173
  • Rendeltetésszerű Használat
    173
  • Lehetséges Előre Látható Hibás Használat
    173
  • Maradék Veszélyek
    173
  • A Szállítmány Tartalma
    173
  • A Készüléken Szereplő Szimbólumok
    174
  • Biztonsági és VéDőberendezések
    174
  • Termékáttekintés
    175
  • Biztonsági Utasítások
    175
  • Kezelő
    175
  • Egyéni VéDőfelszerelés
    175
  • Munkahelyi Biztonság
    175
  • Személyekre és Állatokra Vonatkozó Biztonság
    175
  • A Készülék Biztonsága
    175
  • Biztonsági Utasítások az Akkumulátorhoz
    176
  • Biztonsági Utasítások a Töltőkészülékhez
    176
  • A Kezelésre Vonatkozó Biztonsági Útmutatások
    177
  • Szerelés (01-08)
    177
  • Üzembe Helyezés/Üzemen KíVül Helyezés
    177
  • Az Akkuk Feltöltése (09)
    177
  • Akkumulátorok Behelyezése és Kivétele (10, 11)
    177
  • Kezelés
    178
  • Vágási Magasság Beállítása (12)
    178
  • A Motor Indítása és Leállítása
    178
  • A Motor Indítása (13)
    178
  • A Motor Leállítása
    178
  • Pázsitnyírás Pázsitgyűjtő Kosárral (14, 15)
    178
  • Munkautasítás
    179
  • Karbantartás és Ápolás
    179
  • Rendszeres Karbantartási Munkák
    179
  • A Gép és a Fűkasza Tisztítása
    180
  • Vágókés Ellenőrzése és Cseréje
    180
  • Javítási Munkák
    180
  • Szállítás
    180
  • Tárolás
    181
  • Az Akkumulátoros Pázsitnyíró Tárolása (16)
    181
  • Az Akkumulátorok és a Töltőkészülék Tárolása
    181
  • Ártalmatlanítás
    182
  • Hibaelhárítás
    183
  • Ügyfélszolgálat/Szerviz
    184
  • Garancia
    184
  • Az Eredeti Ek Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
    185
  • Om Denne Brugsanvisning
    188
  • Symboler Og Signalord
    188
  • Produktbeskrivelse
    188
  • Tilsigtet Brug
    188
  • Forudsigelig Forkert Brug
    188
  • Restfarer
    188
  • Leveringsomfang
    188
  • Symboler På Apparatet
    189
  • Sikkerheds- Og Beskyttelsesanordninger
    189
  • Produktoversigt
    189
  • Sikkerhedsanvisninger
    190
  • Bruger
    190
AL-KO 34.8 Li Betriebsanleitung

AL-KO 34.8 Li Betriebsanleitung (342 Seiten)

Marke: AL-KO | Kategorie: Rasenmäher | Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
    7
  • Zu dieser Betriebsanleitung
    8
  • Zeichenerklärungen und Signalwörter
    8
  • Produktbeschreibung
    8
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
    8
  • Möglicher Vorhersehbarer Fehlgebrauch
    9
  • Restgefahren
    9
  • Lieferumfang
    9
  • Produktübersicht
    10
  • Sicherheits- und Schutzeinrichtungen
    10
  • Symbole am Gerät
    10
  • Sicherheitshinweise
    11
  • Bediener
    11
  • Persönliche Schutzausrüstung
    11
  • Arbeitsplatzsicherheit
    11
  • Sicherheit von Personen und Tieren
    11
  • Gerätesicherheit
    12
  • Sicherheitshinweise zum Akku
    12
  • Sicherheitshinweise zum Ladegerät
    12
  • Sicherheitshinweise zur Bedienung
    13
  • Montage (01 - 08)
    13
  • Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme
    14
  • Akkus Laden (09)
    14
  • Akkus Einsetzen und Herausziehen (10, 11)
    14
  • Bedienung
    14
  • Schnitthöhe Einstellen (12)
    14
  • Motor Starten und Stoppen
    14
  • Motor Starten
    14
  • Motor Stoppen
    14
  • Mähen mit Grasfangkorb (14, 15)
    15
  • Arbeitshinweise
    15
  • Wartung und Pflege
    16
  • Regelmäßige Wartungsarbeiten
    16
  • Gerät und Mähwerk Reinigen
    16
  • Schneidmesser Kontrollieren und Erneuern
    16
  • Reparaturarbeiten
    16
  • Transport
    17
  • Akku-Rasenmäher Lagern (16)
    17
  • Akkus und Ladegerät Lagern
    18
  • Entsorgung
    18
  • Hilfe bei Störungen
    19
  • Kundendienst/Service
    21
  • Garantie
    21
  • EG-Konformitätserklärung
    21
  • About These Operating Instructions
    24
  • Legends and Signal Words
    24
  • Product Description
    24
  • Designated Use
    24
  • Possible Foreseeable Misuse
    24
  • Residual Dangers
    25
  • Symbols on the Appliance
    25
  • Scope of Supply
    25
  • Product Overview
    27
  • Safety and Protective Devices
    28
  • Safety Instructions
    28
  • Operator
    28
  • Personal Protective Equipment
    28
  • Safety in the Workplace
    29
  • Safety of Persons and Animals
    29
  • Appliance Safety
    29
  • Safety Information Regarding the Rechargeable Battery
    29
  • Safety Information Regarding the Charging Unit
    31
  • Safety Instructions Relating to Operation
    31
  • Assembly (01 - 08)
    32
  • Commissioning/Decommissioning
    32
  • Charging the Rechargeable Batteries (09)
    32
  • Inserting and Removing the Rechargeable Batteries (10, 11)
    32
  • Operation
    32
  • Setting the Cutting Height (12)
    32
  • Starting and Stopping the Motor
    32
  • Starting the Engine
    32
  • Stopping the
    33
  • Mowing with Grass Collector (14, 15)
    33
  • Work Instructions
    33
  • Maintenance and Care
    34
  • Regular Maintenance Work
    34
  • Cleaning the Appliance and Mower Mechanism
    34
  • Checking and Renewing the Cutting Blade
    34
  • Repair Work
    34
  • Transport
    35
  • Storage
    36
  • Help in Case of Malfunction
    38
  • Translation of the Original Eu Declaration of Conformity
    41
  • Verklaring van Pictogrammen en Signaalwoorden
    43
  • Productomschrijving
    43
  • Beoogd Gebruik
    43
  • Mogelijk Voorzienbaar Foutief Gebruik
    43
  • Veiligheids- en Beveiligingsvoorzieningen
    45
  • Productoverzicht
    45
  • Veiligheidsinstructies
    46
  • Gebruiker
    46
  • Persoonlijke Beschermingsmiddelen
    46
  • Veiligheid Op de Werkplek
    46
  • Veiligheid van Personen en Dieren
    46
  • Veiligheid van Het Apparaat
    47
  • Veiligheidsinstructies Voor de Accu
    47
  • Veiligheidsinstructies Voor de Lader
    47
  • Veiligheidsinstructies Voor de Bediening
    48
  • Montage (01 - 08)
    48
  • Ingebruikname/Buiten Gebruik Stellen
    49
  • Accu's Opladen (09)
    49
  • Accu's Plaatsen en Verwijderen (10, 11)
    49
  • Bediening
    49
  • Maaihoogte Instellen (12)
    49
  • Motor Starten en Stoppen
    49
  • De Motor Starten
    49
  • Motor Stoppen
    49
  • Maaien Met Grasopvangbak (14, 15)
    50
  • Werkinstructies
    50
  • Onderhoud en Verzorging
    51
  • Regelmatige Onderhoudswerkzaamheden
    51
  • Apparaat en Maaiwerk Reinigen
    51
  • Messen Controleren en Vernieuwen
    51
  • Reparatiewerkzaamheden
    51
  • Transport
    52
  • Opslag
    52
  • Accugazonmaaier Opbergen (16)
    52
  • Accu's en Oplader Opbergen
    53
  • Verwijderen
    53
  • Hulp Bij Storingen
    54
  • Klantenservice/Service Centre
    56
  • Vertaling van de Originele Eg-Conformiteitsverklaring
    57
  • Propos de Cette Notice
    59
  • À Propos de Cette Notice
    59
  • Explications des Symboles et des Mentions
    59
  • Description du Produit
    59
  • Utilisation Conforme
    59
  • Éventuelles Utilisations Prévisibles
    59
  • Risques Résiduels
    60
  • Contenu de la Livraison
    60
  • Symboles Sur L'appareil
    60
  • Aperçu du Produit
    61
  • Dispositifs de Sécurité et de Protection
    62
  • Consignes de Sécurité
    63
  • Opérateurs
    63
  • Équipement de Protection Individuel
    63
  • Sécurité de L'espace de Travail
    63
  • Sécurité des Personnes et des Animaux
    63
  • Sécurité de L'appareil
    63
  • Consignes de Sécurité Concernant la Batterie
    63
  • Consignes de Sécurité Concernant le Chargeur
    64
  • Consignes de Sécurité Relatives à L'utilisation
    65
  • Montage (01 - 08)
    65
  • Mise en Service/Hors Service
    65
  • Charger les Batteries (09)
    65
  • Insérer et Enlever les Batteries (10, 11)
    65
  • Utilisation
    66
  • Régler la Hauteur de Coupe (12)
    66
  • Démarrer et Arrêter le Moteur
    66
  • Tondre Avec le Bac de Ramassage (14, 15)
    66
  • Instructions de Travail
    67
  • Maintenance et Entretien
    67
  • Arrêter le Moteur
    68
  • Travaux de Maintenance Réguliers
    68
  • Nettoyer L'appareil et le Mécanisme de Coupe
    68
  • Contrôler et Remplacer la Lame
    68
  • Travaux de Réparation
    68
  • Transport
    68
  • Aide en cas de Pannes
    71
  • Service Clients/Après-Vente
    73
  • Traduction de la Déclaration de Conformité Ce Originale
    75
  • Explicación de Símbolos y Palabras de Señalización
    77
  • Descripción del Producto
    77
  • Uso Previsto
    77
  • Posible Uso Indebido Previsible
    78
  • Peligros Residuales
    78
  • Volumen de Suministro
    78
  • Vista General de las Piezas
    79
  • Dispositivos de Seguridad y Protección
    79
  • Símbolos en el Aparato
    79
  • Instrucciones de Seguridad
    80
  • Usuarios
    80
  • Equipo de Protección Individual
    80
  • Seguridad en el Lugar de Trabajo
    81
  • Seguridad de Personas y Animales
    81
  • Seguridad del Aparato
    81
  • Instrucciones de Seguridad sobre la Batería
    81
  • Instrucciones de Seguridad sobre el Cargador
    82
  • Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
    82
  • Montaje (01 - 08)
    83
  • Puesta en Marcha/Puesta Fuera de Servicio
    83
  • Cargar las Baterías (09)
    83
  • Colocar y Retirar las Baterías (10, 11)
    83
  • Funcionamiento
    83
  • Ajustar la Altura de Corte (12)
    83
  • Arrancar y Detener el Motor
    84
  • Arranque del Motor
    84
  • Parada del Motor
    84
  • Segado con Recogedor de Césped (14, 15)
    84
  • Instrucciones de Trabajo
    85
  • Mantenimiento y Limpieza
    85
  • Trabajos de Mantenimiento Periódicos
    85
  • Limpiar el Aparato O el Mecanismo de Segado
    85
  • Comprobar y Sustituir la Cuchilla de Corte
    86
  • Trabajos de Reparación
    86
  • Transporte
    86
  • Almacenamiento
    87
  • Almacenar el Cortacésped de Batería (16)
    87
  • Almacenar las Baterías y el Cargador
    87
  • Eliminación del Producto
    88
  • Ayuda en Caso de Avería
    89
  • Servicio de Atención al Cliente/Servicio Técnico
    91
  • Garantía
    91
  • Traducción de la Declaración de Conformidad Ce Original
    91
  • Descrizione Dei Simboli E Parole Segnaletiche
    94
  • Utilizzo Conforme Alla Destinazione
    94
  • Istruzioni Per L'uso
    95
  • Descrizione del Prodotto
    95
  • Possibile Uso Errato Prevedibile
    95
  • Altri Rischi
    95
  • Simboli Sull'apparecchio
    95
  • Dispositivi DI Sicurezza E DI Protezione
    97
  • Indicazioni DI Sicurezza
    97
  • Operatore
    97
  • Dispositivi DI Protezione Personale
    97
  • Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
    98
  • Sicurezza Delle Persone E Degli Animali
    98
  • Sicurezza Dell'apparecchio
    98
  • Indicazioni DI Sicurezza Per Il Caricabatteria
    100
  • Indicazioni DI Sicurezza Per L'uso
    102
  • Messa in Servizio/Messa Fuori in Servizio
    102
  • Caricare le Batterie (09)
    102
  • Utilizzo
    102
  • Avviare E Arrestare Il Motore
    103
  • Avviamento del Motore
    103
  • Arresto del Motore
    103
  • Indicazioni DI Lavoro
    103
  • Manutenzione E Cura
    104
  • Lavori DI Manutenzione Regolari
    104
  • Pulire L'apparecchio E Il Piatto DI Taglio
    104
  • Controllare E Sostituire la Lama DI Taglio
    104
  • Lavori DI Riparazione
    105
  • Trasporto
    105
  • Conservazione
    106
  • Smaltimento
    107
  • Supporto in Caso DI Anomalie
    108
  • Servizio Clienti/Assistenza
    110
  • Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Ce Originale
    111
  • Razlaga Znakov in Opozorilne Besede
    113
  • Opis Izdelka
    113
  • Namenska Uporaba
    113
  • Možna Predvidljiva Napačna Raba
    113
  • Preostala Tveganja
    113
  • Obseg Dobave
    113
  • Simboli Na Napravi
    114
  • Pregled Izdelka
    115
  • Varnostne Naprave in Zaščita
    116
  • Varnostni Napotki
    116
  • Osebna Zaščitna Oprema
    116
  • Varnost Na Delovnem Mestu
    116
  • Varnost Oseb in Živali
    117
  • Varnost Naprave
    117
  • Varnostni Napotki Za Akumulatorsko Baterijo
    117
  • Varnostni Napotki Glede Upravljanja
    118
  • Montaža (01-08)
    119
  • Zagon/Zaustavitev
    119
  • Polnjenje Akumulatorskih Baterij
    119
  • Upravljanje
    119
  • Zagon Motorja
    119
  • Zagon in Zaustavitev Motorja
    119
  • Napotki Za Delo
    120
  • Vzdrževanje in Nega
    121
  • Redna Vzdrževalna Dela
    121
  • ČIščenje Aparata in Kosilne Naprave
    121
  • Preverite Nož in Ga Obnovite
    121
  • Popravila
    121
  • Transport
    121
  • Skladiščenje
    122
  • Pomoč Pri Motnjah
    124
  • Servisna Služba/Servis
    126
  • Prevod Originalne Izjave es O Skladnosti
    126
  • Informacije O Uputama Za Uporabu
    129
  • Objašnjenja Oznaka I Signalnih RiječI
    129
  • Opis Proizvoda
    129
  • Namjenska Uporaba
    129
  • Moguća Predvidiva Nepravilna Uporaba
    130
  • Ostale Opasnosti
    130
  • Simboli Na Uređaju
    130
  • Opseg Isporuke
    130
  • Pregled Proizvoda
    131
  • Sigurnosni I Zaštitni Uređaji
    132
  • Sigurnosne Napomene
    132
  • Osobna Zaštitna Oprema
    132
  • Sigurnost Na Radnome Mjestu
    132
  • Sigurnost Osoba I Životinja
    133
  • Sigurnost Uređaja
    133
  • Sigurnosne Napomene Za Akumulator
    133
  • Sigurnosne Napomene Za Punjač
    133
  • Pokretanje/Isključivanje
    135
  • Punjenje Akumulatora (09)
    135
  • Upravljanje
    135
  • Pokretanje I Zaustavljanje Motora
    135
  • Pokrenite Motor
    135
  • Zaustavljanje Motora
    135
  • Način Rada
    136
  • Održavanje I Njega
    136
  • Redovni Radovi Održavanja
    136
  • ČIšćenje Uređaja I Kosilice
    137
  • Pregled I Obnova Rezača
    137
  • Transport
    137
  • Skladištenje Akumulatora I Punjača
    138
  • Pomoć U Slučaju Smetnji
    140
  • Korisnička Služba/Servis
    141
  • Prijevod Originalne ez Izjave O Sukladnosti
    142
  • Informacje Dotyczące Niniejszej Instrukcji Obsługi
    144
  • Objaśnienia Rysunkowe I Słowa Ostrzegawcze
    144
  • Opis Produktu
    144
  • Możliwe Przewidywane Nieprawidłowe Użycie
    145
  • Zagrożenia Resztkowe
    145
  • Zakres Dostawy
    145
  • PrzegląD Produktu
    146
  • Urządzenia Zabezpieczające I Ochronne
    146
  • Symbole Umieszczone Na Urządzeniu
    146
  • Zasady Bezpieczeństwa
    147
  • Środki Ochrony Osobistej
    147
  • Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
    147
  • Bezpieczeństwo Osób I Zwierząt
    147
  • Bezpieczeństwo Urządzenia
    148
  • Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Akumulatora
    148
  • Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Ładowarki
    148
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Obsługi
    150
  • Uruchomienie/Wyłączenie
    151
  • Ładowanie Akumulatorów (09)
    151
  • Obsługa
    151
  • Uruchamianie Silnika
    152
  • Zatrzymywanie Silnika
    152
  • Wskazówki Dotyczące Pracy
    153
  • Konserwacja I Pielęgnacja
    153
  • Regularne CzynnośCI Konserwacyjne
    153
  • Czyszczenie Urządzenia I Zespołu Tnącego
    153
  • Kontrolowanie I Wymienianie Noża Tnącego
    154
  • Pomoc W Przypadku Usterek
    158
  • Obsługa Klienta/Serwis
    159
  • Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI We
    160
  • Vysvětlení Symbolů a Signálních Slov
    162
  • Popis Výrobku
    162
  • Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
    162
  • Možné Předvídatelné Chybné Použití
    163
  • 144 2.3 Zbytková Nebezpečí
    163
  • Symboly Na Stroji
    163
  • Součásti Dodávky
    163
  • Přehled Výrobku
    165
  • Bezpečnostní a Ochranná Zařízení
    166
  • Bezpečnostní Pokyny
    166
  • Osobní Ochranné Vybavení
    166
  • Bezpečnost Na Pracovišti
    166
  • Bezpečnost Osob a Zvířat
    167
  • Bezpečnost Stroje
    167
  • Bezpečnostní Pokyny K Nabíječce
    167
  • Bezpečnostní Pokyny Pro Obsluhu
    168
  • Uvedení Do Provozu / Vyřazení Z Provozu
    168
  • Nastartování Motoru
    169

Verwandte Produkte

AL-KO Kategorien

Rasenmäher Rasenmäher Pumpen Garten und Gartentechnik Autozubehör Rasentrimmer

Weitere AL-KO Anleitungen