Inhaltszusammenfassung für Adventuridge FLX-FCT-01
Seite 1
ASSISTENZA POST-VENDITA 824906 Bitte wenden Sie sich an Ihre ALDI SUISSE Filiale. Veuillez vous adresser à votre filiale ALDI SUISSE. La preghiamo di recarsi nel suo punto vendita ALDI (SUISSE). JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE MODELL/MODÈLE/MODELLO: ANNI DI GARANZIA FLX-FCT-01 06/2023...
Montageanleitung Montageanleitung ALLGEMEINES Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschä- HINWEIS den. Wichtig, für spätere Bezugnahme aufbewahren! Dieses Symbol weist auf nützliche Zusatzinformationen zur Sorgfältig lesen! Handhabung und zum Gebrauch des Produktes hin. Diese Montageanleitung gilt für diesen Faltbaren Campingtisch (nachfolgend Campingtisch genannt) und enthält wichtige Informationen zu seiner Montage, SICHERHEIT Inbetriebnahme und Handhabung.
Montageanleitung Montageanleitung LIEFERUMFANG PRÜFEN VORSICHT! Es besteht Verletzungsgefahr von Personen! HINWEIS Gefahr von Sachschäden! − Die Kanten der Tischplatte können evtl. Scharf sein. Tragen Sie zur Montage Handschuhe. Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer − Halten Sie Kinder vom Montagebereich fern. oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, können Sie den Campingtisch beschädigen.
Montageanleitung Montageanleitung Campingtisch abbauen − Bauen Sie den Campingtisch in umgekehrter Reihenfolge ab, wie im Kapitel „Campingtisch aufbauen Höhe 69,5 cm“ bzw. „Campingtisch aufbauen Höhe 33,5 cm“ beschrieben. REINIGUNG − Verwenden Sie zum Reinigen des Campingtisches ein weiches, klick fusselfreies Tuch, dass Sie bei Bedarf leicht anfeuchten. Verwenden Sie keinesfalls scheuernde oder ätzende Reinigungsmittel bzw.
Montageanleitung Montageanleitung TECHNISCHE DATEN Modell: FLX-FCT-01 Gewicht: ca. 2,6 kg Max. Tragkraft: ca. 20 kg Aufbaumasse: ca. 75 x 55 x 69,5/33,5 cm Material: Gestell: Aluminium, Tischkante: Aluminium, Tischplatte: MDF, Griff: PE, Unterschenkelhalter: PP, Fusskappen: PP Artikelnummer: 824906 Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln und verbessern, sind Design- und technische Änderungen möglich.
Seite 7
Sommaire Vue d’ensemble ...............13 Matériel fourni/Pièces .............13 Généralités ................14 Conserver pour lecture ultérieure ..........14 Légende ..................... 14 Sécurité ..................15 Utilisation conforme ................. 15 Consignes de sécurité ..............15 Contrôle des fournitures ............17 Montage et démontage ............17 Monter la table de camping hauteur 69,5 cm ....... 17 1×...
Instructions de montage Instructions de montage GÉNÉRALITÉS Ce mot-clé indique un risque de dom- REMARQUE ! mages matériels. IMPORTANT : CONSERVER POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE Ce symbole indique la présence d’informations complé- LIRE ATTENTIVEMENT ! mentaires utiles relatives à l’emploi. Lecture et rangement de la notice d‘utilisation Cette notice d’utilisation s‘applique à...
Instructions de montage Instructions de montage CONTRÔLE DES FOURNITURES de table pendant le montage, vous risquez de vous coincer. N‘approchez pas vos doigts des points d‘écrasement lorsque REMARQUE ! Risque de dommages matériels ! vous les assemblez. Si vous ouvrez l‘emballage sans faire attention avec un couteau tranchant ou d‘autres objets pointus, vous risquez d‘endommager PRUDENCE ! Il y a risque de blessures des personnes!
Instructions de montage Instructions de montage 5. Réglez la hauteur de table nécessaire à l‘aide des pieds de 3. Dépliez l’armature de la table de camp avec précaution (Fig. C). table vissables et de manière régulière jusqu‘à ce que le piètement soit La table doit être droite.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle : FLX-FCT-01 Poids : env. 2,6 kg Capacité de charge max. : env. 20 kg Dimensions de montage : env. 75 × 55 × 69,5/33,5 cm Matériau : Armature : aluminium, bord de table : aluminium, plateau de table : MDF, Poignée : PE, porte-jambes : PP, capuchons de pied : PP Numéro d‘article : 824906...
Seite 12
Indice Panoramica ................23 Fornitura/Elementi ..............23 Generalità ................24 Conservare per una consultazione futura ........24 Spiegazione dei simboli ..............24 Sicurezza ................. 25 Uso conforme ..................25 Avvertenze di sicurezza ..............25 Verifica della fornitura ............27 Montaggio e smontaggio ............27 Montaggio del tavolo da campeggio ad altezza 69,5 cm .... 27 1×...
Istruzioni di montaggio Istruzioni di montaggio GENERALITÀ Questa parola di segnalazione avverte di AVVISO! possibili danni materiali. IMPORTANTE: CONSERVARE PER UNA CONSULTAZIONE FUTURA Questo simbolo fornisce informazioni ulteriori sull’utilizzo. LEGGERE ATTENTAMENTE Leggere e conservare le istruzioni per l‘uso Le presenti istruzioni per l‘uso si applicano a questo SICUREZZA tavolo pieghevole da campeggio (nel prosieguo definito tavolo da campeggio) e contengono informazioni importanti sul...
Istruzioni di montaggio Istruzioni di montaggio VERIFICA DELLA FORNITURA schiacciamenti. Tenere le dita lontano dai possibili punti di schiacciamento durante l’assemblaggio. AVVISO! Pericolo di danni materiali! Sussiste il pericolo di schiacciamento di ATTENZIONE! Il tavolo da campeggio si potrebbe danneggiare se si apre persone! l’imballaggio incautamente con un coltello affilato o altri oggetti −...
Seite 15
Istruzioni di montaggio Istruzioni di montaggio 5. Installare i piedi del tavolo con l’ausilio del cacciavite 3. Applicare il basamento sul tavolo da campeggio all’altezza del tavolo desiderata (Fig. C). Il tavolo deve essere cautela e uniformemente, fino a che il basamento risulta completamente aperto (Fig.
Istruzioni di montaggio Istruzioni di montaggio DATI TECNICI Modello: FLX-FCT-01 Peso: ca. 2,6 kg Portata max.: ca. 20 kg Dimensioni da montato: ca. 75 x 55 x 69,5/33,5 cm Materiale: Struttura: alluminio, spigoli del tavolo: alluminio, piano del tavolo: MDF,...