Montageanleitung Instructions de montage Istruzioni di montaggio Navodila za uporabo FALTBARER CAMPINGTISCH TABLE DE CAMPING PLIABLE TAVOLO PIEGHEVOLE DA CAMPEGGIO ZLOŽLJIVA MIZA ZA KAMPIRANJE Deutsch ..02 Français ..12 Italiano ..22 Slovenski ..32...
Montageanleitung ALLGEMEINES Wichtig, für spätere Bezugnahme aufbewahren! Sorgfältig lesen! Diese Montageanleitung gilt für diesen Faltbaren Campingtisch (nachfolgend Campingtisch genannt) und enthält wichtige Informationen zu seiner Montage, Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Montageanleitung, insbesondere die Sicherheits- hinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Campingtisch benutzen. Die Nichtbeachtung dieser Montageanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Campingtisch führen.
Montageanleitung Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschä- HINWEIS den. Dieses Symbol weist auf nützliche Zusatzinformationen zur Handhabung und zum Gebrauch des Produktes hin. SICHERHEIT Bestimmungsgemässer Gebrauch − Der Alu-Campingtisch ist als Campingmöbel für den privaten Gebrauch konzipiert. − Er ist weder für den gewerblichen Einsatz noch für den Ge- brauch als Dauerwohnmöbel geeignet.
Seite 7
Montageanleitung VORSICHT! Es besteht Verletzungsgefahr von Personen! − Die Kanten der Tischplatte können evtl. Scharf sein. Tragen Sie zur Montage Handschuhe. − Halten Sie Kinder vom Montagebereich fern. − Der Campingtisch muss von einer erwachsenen Person montiert werden. − Gehen Sie bei der Montage so vor, wie in der Aufbauanleitung beschrieben und nehmen Sie keinen Veränderungen am Campingtisch vor.
Montageanleitung LIEFERUMFANG PRÜFEN HINWEIS Gefahr von Sachschäden! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, können Sie den Campingtisch beschädigen. Gehen Sie beim Öffnen der Verpackung vorsichtig vor. Kontrollieren Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist und ob der Campingtisch Schäden aufweist.
Montageanleitung klick Campingtisch aufbauen Höhe 33,5 cm WARNUNG! Es besteht Quetschgefahr von Personen! − Achten Sie beim Auseinanderziehen des Untergestells auf Ihre Finger. Es besteht die Gefahr von Quetschungen. − Beim Zusammenstecken des Tischgestells mit den Tischbeinen während des Aufbaus können Sie sich quetschen. Halten Sie Ihre Finger beim Zusammenstecken von den Quetschstellen fern.
Montageanleitung Campingtisch abbauen − Bauen Sie den Campingtisch in umgekehrter Reihenfolge ab, wie im Kapitel „Campingtisch aufbauen Höhe 69,5 cm“ bzw. „Campingtisch aufbauen Höhe 33,5 cm“ beschrieben. Abb. D Abb. E Anbringung des Ablagenetzes 1. Legen Sie den Gurt um das Tischbein und ziehen Sie das lose Band-Ende des Gurts (4) durch die vordere Öffnung vom Tischbein weg.
Montageanleitung REINIGUNG − Verwenden Sie zum Reinigen des Campingtisches ein weiches, fusselfreies Tuch, dass Sie bei Bedarf leicht anfeuchten. Verwenden Sie keinesfalls scheuernde oder ätzende Reinigungsmittel bzw. Reinigungsbürsten. AUFBEWAHRUNG − Bewahren Sie den gereinigten und auseinandergebauten Campingtisch bei Nichtgebrauch möglichst an einem kühlen und trockenen Ort auf.
Montageanleitung werden auf unserer Website www.dario-support.de ENTSORGUNG Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Campingtisch entsorgen Wenn der Campingtisch nicht mehr gebrauchsfähig ist, entsorgen Sie es umwelt- und sachgerecht gemäss den jeweiligen lokalen Bestimmungen.