Niko 05-341 Bedienungsanleitung Seite 7

05-340 / 05-341
Pred vykonaním inštalácie a aktivácie systému si prečítajte celý návod.
1. OPIS
Tento RF prijímač je súčasťou systému Niko RF (rádiová frekvencia), elektroinštalačnej techniky, ktorá na
prevádzku nevyžaduje žiadne káblové prepojenie medzi ovládacími bodmi (tlačidlami) a spotrebičmi. Táto technika
sa tiež nazýva diaľkovo ovládaná, alebo bezdrôtová. Prenos sa vykonáva pomocou rádiových vĺn s frekvenciou
868,3MHz. Táto frekvencia je určená výlučne pre produkty, ktoré nevysielajú nepretržite (max.1% za hodinu =
36s.), čiže šanca na rušenie je minimálna. Tento systém je teda veľmi vhodné použiť v špecifických aplikáciách,
akou je renovácia interiérov, rozširovanie už existujúcej elektroinštalácie, bez použitia vŕtania a drážkovania, pre
kancelárie s pohyblivými priečkami ..., alebo, aby nebolo potrebné použiť komplikované káblové prepojenia. Je
to modulárny systém fungujúci na báze ovládačov a prijímačov. Nástenné ovládače pripomínajú bežné spínače
a sú vhodné pre montáž na stenu. Diaľkové RF ovládače pripomínajú bežné diaľkové ovládania. Každý vysielač
môže súčasne ovládať neobmedzený počet prijímačov. Každý prijímač môže byť ovládaný až 32 vysielačmi. Tieto
produkty sú v súlade s predpismi EÚ a vyhovujú základným požiadavkám smernice R&TTE: 1999/5/EC. Vyhlásenie
o zhode môžete získať od služby zákazníkom spoločnosti Niko
LED programovací režim
05-340: RF zásuvka prijímača s ochranným
kolíkom pre Easywave nástenný vysielač
2. OBSLUHA A POUŽÍVANIE
2.1. Dosah medzi vysielačmi a prijímačmi Easywave
Vysielače Easywave nespôsobujú rušenie zariadení, na ktorých obsluhu je potreba diaľkové ovládanie, ako
napríklad televízor, video a audio prijímače. Tieto Easywave vysielače musia byť nasmerované priamo na prijímač.
Dosah v budovách je približne 30m. V otvorených priestoroch je možný dosah až do 100m. Dosah vysielača
závisí od materiálov použitých v budove.
Na určenie intenzity signálu bezdrôtovej siete v konkrétnom prostredí môžete použiť RF tester (05-370). Prístroj
zaznamená všetky signály na frekvencii 868,3MHz. Kvalita príjmu signálu vysielača alebo sila prítomných rušivých
signálov je zobrazovaná pomocou 9 LED svetiel, čo vám umožní určiť, či dosah RF vysielača je dostačujúci.
tehla, betón drevo, omietka
strata: 20 až 40% strata: 5 až 20%
2.2. Pokyny inštalácie a odporúčania
NIKDY neinštalujte vysielače:
- do kovového krytu, rozvádzača alebo sieťoviny z kovu;
- v bezprostrednej blízkosti veľkých kovových predmetov;
- na (alebo v blízkosti) podlahy.
Inštalujte prijímač čo najbližšie k vysielaču. Prítomnosť kovu alebo vlhkosti v murive môže mať negatívny vplyv
na dosah vysielača.
3. PROGRAMOVANIE
3.1. Uvedenie do prevádzky
Po inštalácii vysielača a prijímača, musia byť vysielače naprogramované spoločne s prijímačmi. Prijímač funguje
iba v prípade, že adresa vysielača bola naprogramovaná do prijímača.
Pred inštalovaním otestujte vysielač!
3.2. Programovanie
- Jedenkrát krátko stlačte tlačidlo (<1,6s.) „naprogramovať".
- LED začne blikať (režim svetelných signálov 1).
- Ak chcete prepnúť do iného režimu, opakovane krátko stlačte tlačidlo (<1,6s.) pre naprogramovanie. Svetelný
signál začne blikať (viď. nastavenie režimu).
Nastavenie režimu
Kde Ako dlho
Režim Modely
používať? používať?
hore:
M1 2 tlačidlá
dole
M2 1 tlačidlo
>1,5s.
M3 1 tlačidlo
- Jeden za druhým naprogramujte všetky vysielače, ktoré musia fungovať s daným prijímačom. Správny príjem
adresy sa potvrdí dlhým svetelným signálom (2sek). Programovanie bude následne automaticky ukončené.
- Na jeden prijímač je možné naprogramovať až 32 vysielačov. Po dosiahnutí tohto maxima začne LED
nepretržite blikať. Ak je dostupná pamäť plná, LED bude rýchlo blikať po dobu 4sek. a programovanie sa ukončí.
- Opakovane krátko stlačte (<1,6s.) tlačidlo pre naprogramovanie, aby ste ukončili režim programovania (Režim
1 - Režim2 - Režim3 - vyp.). Programovanie sa taktiež ukončí, ak po dobu 30sek. nestlačíte žiadne tlačidlo.
Programovanie nie je stratené v prípade dlhšieho výpadku prúdu.
nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@Niko.be — www.niko.be
LED programovací režim
05-341: zásuvka prijímača s detskou
poistkou pre Easywave nástenný vysielač
železobetón kovový kryt
strata: 40 až 90% strata: 90 až 100%
Prevádzková Svetelný signál počas
Funkcia
doba programovania
zap. bez obmedzenia
vyp. bez obmedzenia
zap./vyp./
bez obmedzenia
zap./vyp.
vyp. bez obmedzenia
zap 7'
3.3. Pridávanie vysielačov
Na prijímač môžu byť kedykoľvek naprogramované dodatočné vysielače (max. 32). Preto zopakujte postup 3.2.
PROGRAMOVANIE
Ak bude LED rýchlo blikať 2sek., vysielač už bol naprogramovaný. Prijímač zostane v programovacom režime,
takže je možné naprogramovať ďalší vysielač.
3.4. Resetovanie
- Stlačte zapustené tlačidlo na prijímači (viď 3.2. Programovanie ") dlhšie ako 1,6s. (blikajúce LED).
- Stlačte opätovne dlhšie ako 1,6s.
- Pamäť prijímača je teraz kompletne vymazaná. To potvrdí dlhý svetelný signál (4s.).
- Kedykoľvek môžete ukončiť RESETOVANIE krátkym stlačením zapusteného tlačidla (<1,6s.). Po dokončení
RESETOVANIA, sa automaticky ukončí.
3.5. Selektívne mazanie
- Stlačte zapustené tlačidlo na prijímači dlhšie ako 1,6s.
- Začne blikať svetelný signál (blikajúca LED).
- Stlačte jedno z tlačidiel na vysielači, ktorý si prajete vymazať.
- vysielač je vymazaný z pamäte, čo potvrdí dlhý svetelný signál (2sek.).
- Ak LED rýchlo bliká po dobu 2se. počas mazania vysielača, tak tento vysielač ešte nebol naprogramovaný.
Vysielač zostane v RESETOVANÍ, aby mohol byť vymazaný ďalší vysielač.
- Kedykoľvek môžete ukončiť resetovanie opätovným krátkym stlačením (<1,6s.) zapusteného tlačidla.
- Po dokončení RESETOVANIA, alebo ak žiadne tlačidlo nebolo stlačené po dobu 30sek., RESETOVANIE bude
automaticky ukončené.
4. ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV
Ak systém po naprogramovaní nie je funkčný, môžete vykovať viacero dodatočných kontrol:
4.1. Nová inštalácia
- Skontrolujte, či je kryt medzi batériou a kontaktmi prijímača odstránený.
- Skontrolujte, či je medzi batériou a kontaktmi dobrý a stály kontakt.
- Zresetujte a naprogramujte prijímač.
- Naprogramujte vysielače na prijímače a ukončite programovanie.
4.2. Existujúce inštalácie
- Skontrolujte batérie vysielačov.
- Skontrolujte, či fungujú pripojené prijímače.
- Skontrolujte, či vplyvom prostredia nie je spôsobené akékoľvek rušenie (presúvanie kovových skríň, nábytok,
steny...). Ak je to možné, obnovte pôvodný stav.
4.3. Porucha vysielača
Vezmite vysielač a choďte smerom k prijímaču.
- Ak systém funguje len pokiaľ máte vysielač v ruke a nie pokiaľ je pripevnený na stenu, môže sa v stene
nachádzať kov, alebo stena je príliš vlhká. V takom prípade presuňte vysielač.
- Systém stále, pracuje ale je znížený dosah: vysielač bol umiestnený mimo dosahu prijímača, alebo ho niečo
ruší. V takom prípade, umiestnite vysielač bližšie k prijímaču alebo mimo dosahu rušenia.
- Systém nefunguje ani vtedy, keď je vysielač v bezprostrednej blízkosti vysielača: skontrolujte naprogramovanie
a/alebo, či je batéria vysielača v poriadku (viď. vyššie).
4.4. Systém sa automaticky zapne a vypne
- Systém sa automaticky zapne: to je možné iba v prípade, ak bol v do prijímača naprogramovaný cudzí vysielač,
ktorý je v dosahu prijímača. Zresetujte prijímač a naprogramujte príslušné adresy (viď. 3.2. Programovanie).
- Systém sa automaticky vypne: táto situácia môže byť podobná vyššie opísanej situácii, alebo to môže byť
v dôsledku krátkych rušivých vplyvov.
5. TECHNICKÉ ÚDAJE
• dosah vysielača: 100m v otvorenom priestore; v budovách približne 30m
• žiadne káble medzi riadiacimi bodmi a prijímačmi (na diaľkové RF ovládanie), jediné prepojenie je medzi
prijímačom a samotným zariadením, ktoré chcete ovládať
• prevádzková teplota: -10 až 35°C
• 1 kanálový prijímač: 1 relé 10A, 230V 50Hz. Vhodné len pre jednofázové konfigurácie. Kontakt nemôže byť
použitý pre obvody SELV.
TABUĽKA ZÁŤAŽE
Typ záťaže
Odporová: žiarovky, halogénové 230V~...
Indukčné: nízkonapäťové osvetlenie s feromagnetickými
transformátormi (transformátor musí mať záťaž min. 85%)
Nekompenzované alebo sériovo kompenzované
žiarivky s feromagnetických predradníkmi
Paralelne kompenzované žiarivky s feromagnetických
predradníkmi
Elektronický predradníkn (HF žiarivkové predradníky,
elektronické transformátory)
* Max. záťaž s integrovaným relé: napájanie je vždy možné rozšíriť, aj na jednotlivých fázach s externým relé
6. PRÁVNE UPOZORNENIA
• Inštaláciu musí vykonať kvalifikovaný odborník v súlade s platnými predpismi.
• Tento návod musí byť odovzdaný užívateľovi. Musí byť súčasťou dokumentácie o elektrickej inštalácii a musí
byť odovzdaný každému novému užívateľovi. Ďalšie kópie návodu sú dostupné na web stránke Niko alebo cez
služby zákazníkom. Najnovší návod na inštaláciu tohto výrobku je k dispozícii na internetových stránkach Niko.
• Počas inštalácie je potrebné brať do úvahy nasledovné (neobmedzuje sa iba na nasledovný zoznam):
- aktuálne zákony, normy a vyhlášky.
- aktuálny stav technológie v čase inštalácie.
- tento návod, ktorý obsahuje iba všeobecné pravidlá, je potrebné použiť s ohľadom na špecifiká každej inštalácie.
- pravidlá správnej inštalácie.
Tento výrobok spĺňa všetky relevantné Európske predpisy a nariadenia. V prípade potreby nájdete príslušné ES
vyhlásenie o zhode na www.niko.eu.
Max. záťaž
230V 50Hz*
10 A (40.000 x)
8 A (>40.000 x)
2,6 A / 600 VA
10 A / 2.300 VA
2,6 A / 600 W
4 A / 920 VA
PM005-34000R16063