Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
AS3241.book Page 1 Monday, December 17, 2012 3:55 PM
Aspirador
Vacuum cleaner
Aspirateur
Staubsauger
Aspirador
Aspirapolvere
Stofzuiger
Vysavač
Odkurzacz
Vysávač
Porszívó
П
ахосмука
ка
Р
Ч
Aspirator
Solac is a registered Trade Mark
MOD. AS3240
AS3241
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUÇÕES DE USO
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
NÁVOD K POUZITÍ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD NA POUŽITIE
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
12/12
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SOLAC AS3241

  • Seite 2 AS3241.book Page 2 Monday, December 17, 2012 3:55 PM 5-9 • ESPAÑOL 10-13 • ENGLISH 14-18 • FRANÇAIS 19-23 • DEUTSCH 24-28 • PORTUGUÊS 29-33 • ITALIANO 34-38 • NEDERLANDS ČESKY 39-43 • 44-48 • POLSKI 49-53 • SLOVENČINA 54-58 •...
  • Seite 3 Dibujos.fm Page 3 Monday, December 17, 2012 4:28 PM (*AS3240)
  • Seite 4 AS3241.book Page 4 Monday, December 17, 2012 3:55 PM...
  • Seite 19: Sicherheitshinweise

    Gerät nicht im Falle eines Defekts am Netzkabel oder einem anderen Geräteteil und bringen Sie es zu einem autorisierten Kundendienst. • Verwenden Sie ausschließlich von SOLAC gelieferte oder empfohlene Teile bzw. Zubehör. • Vergewissern Sie sich vor dem Netzanschluss des Geräts, dass die angegebene Netzspannung mit derjenigen Ihres Haushalts übereinstimmt.
  • Seite 20 AS3241.book Page 20 Monday, December 17, 2012 3:55 PM Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen und nicht in der Spülmaschine reinigen. • Den Staubsauger oder Stecker nicht mit nassen Händen anfassen. • Das Gerät nicht unbeaufsichtigt am Netz angeschlossen lassen.
  • Seite 21: Verwendung

    AS3241.book Page 21 Monday, December 17, 2012 3:55 PM Saugdüse für Fugen und Ecken VERWENDUNG ZYKLON-TECHNOLOGIE Dank der Zyklontechnologie tritt der aufgesaugte Schmutz in den Staubbehälter (10) ein, ohne sich dort abzusetzen. Schmutzpartikel, die aus dem Außenraum des Staubbehälters austreten, werden im Zyklonfilter (22) festgehalten, bevor sie durch den Motorschutzfilter (15) gehen.
  • Seite 22: Reinigung Und Instandhaltung

    AS3241.book Page 22 Monday, December 17, 2012 3:55 PM 7 Nehmen Sie den Staubsauger in Betrieb, indem Sie den Fußschalter (3) betätigen, und stellen Sie die Saugleistung mittels Öffnen bzw. Schließen des Reglers am Griff (14) ein. (Beim Öffnen des Schiebers verringert sich die Saugleistung, beim Schließen des Schiebers wird die Saugleistung erhöht).
  • Seite 23: Reinigung Und Auswechseln Der Filter

    AS3241.book Page 23 Monday, December 17, 2012 3:55 PM aus, nehmen den Schlauch ab und schalten das Gerät wieder ein. Leuchtet die Anzeige nicht auf, reinigen Sie Schlauch und Zubehörteil. REINIGUNG UND AUSWECHSELN DER FILTER Es wird empfohlen, die Filter regelmäßig auf ihre einwandfreie Funktionsweise zu überprüfen.
  • Seite 64 AS3241.book Page 64 Monday, December 17, 2012 3:55 PM...
  • Seite 65 AS3241.book Page 65 Monday, December 17, 2012 3:55 PM...
  • Seite 66 AS3241.book Page 66 Monday, December 17, 2012 3:55 PM...
  • Seite 67 AS3241.book Page 67 Monday, December 17, 2012 3:55 PM...
  • Seite 73 AS3241.book Page 73 Monday, December 17, 2012 3:55 PM...
  • Seite 74 AS3241.book Page 74 Monday, December 17, 2012 3:55 PM...

Diese Anleitung auch für:

As3240

Inhaltsverzeichnis